Les crises sanitaires et économiques poussent le président Trump dans des directions opposées.

Alors qu'il se débat simultanément avec les crises économiques et de santé publique les plus dévastatrices de sa vie, le président Trump se retrouve dans des directions opposées. Des banquiers, des dirigeants d'entreprise et des industriels le supplient de rouvrir le pays dès que possible, tandis que les experts médicaux demandent plus de temps pour enrayer le coronavirus.

Des dizaines de milliers de personnes supplémentaires pourraient mourir. Des millions d'autres pourraient perdre leur emploi. Et sa gestion de la crise semble nuire à son soutien politique à l'approche des élections de novembre.

Mises à jour en direct sur le coronavirus : alors que les experts de la santé appellent à la prudence, Trump regarde le calendrier

« Je vais devoir prendre une décision, et j'espère seulement que c'est la bonne décision », a déclaré vendredi Trump lors de son point de presse quotidien sur une pandémie de coronavirus qui a tué plus de 18 000 Américains et en a fait plus. 16 millions de chômeurs.

Pourtant, la décision de savoir quand et comment rouvrir ne lui appartient pas entièrement. Les décrets sur le maintien à la maison gardant la plupart des Américains à l'intérieur ont été publiés par les gouverneurs État par État.

Le président a publié des directives non contraignantes appelant à une pause dans la vie quotidienne jusqu'à la fin du mois. Et s'il devait publier de nouvelles orientations décrivant la voie vers la réouverture, de nombreux États suivraient ou ressentiraient probablement la pression des entreprises et des mandants pour assouplir les restrictions.

Mais la question centrale est de savoir combien de temps il faudra avant que le pays soit complètement de nouveau opérationnel. Le gouverneur Andrew M. Cuomo de New York, l'État le plus durement touché, a déclaré que tout assouplissement des restrictions nécessiterait des tests étendus pour couvrir des millions de travailleurs en premier lieu, et Christopher Murray, directeur de l'Institute of Health Metrics and Evaluation de l'Université de Washington, qui a créé un modèle pour les décès de Covid-19, a déclaré à CNN que les dernières données suggéraient que la prudence était la bonne voie.

Il a prédit qu'une levée prématurée des restrictions à l'éloignement social – que M. Trump semble vouloir approuver, peut-être d'ici le 1er mai – pourrait provoquer une augmentation des infections et des décès.

« Si nous devions nous arrêter au niveau national le 1er mai », a déclaré le Dr Murray, « nous assistons à un retour à presque où nous en sommes actuellement en juillet. »

Les conseillers économiques du président ont jeté les bases de la réouverture de l’économie. Larry Kudlow, président du Conseil économique national, a déclaré au Fox Business Network cette semaine qu'il pourrait envisager de retourner au travail sur une base continue dans les quatre à huit prochaines semaines. Steven Mnuchin, le secrétaire au Trésor, a déclaré à CNBC que cela pourrait arriver dès le mois prochain.

Dans l'intervalle, les sondages publiés la semaine dernière ont indiqué que de nombreux Américains perdent confiance dans la gestion de l'épidémie par M. Trump.

Les électeurs plus âgés qui ont soutenu M. Trump en 2016 sont considérés comme cruciaux lors des prochaines élections. Mais seulement 43% des personnes de 65 ans et plus ont déclaré qu'ils pensaient que M. Trump faisait tout ce qu'il pouvait pour faire face à l'épidémie, selon un sondage CNN publié cette semaine. Cinquante-cinq pour cent ont dit qu'il pourrait faire plus.

Les Américains âgés de 50 à 64 ans – qui ont tendance à voir M. Trump plus favorablement dans l'ensemble – étaient plus susceptibles de dire qu'il faisait ce qu'il pouvait.

Alors que les gouverneurs des États-Unis faisaient face à une décision politiquement déloyale d'autoriser ou non les services religieux en personne le dimanche de Pâques, certains ont exprimé des positions contradictoires.

Le gouverneur Eric J. Holcomb de l'Indiana et le gouverneur Brian P. Kemp de Géorgie sont parmi ceux qui exhortent les fidèles à assister aux services en ligne pour réduire le risque de propagation du coronavirus. Mais alors que M. Holcomb a ordonné que les églises de l'Indiana restent fermées, M. Kemp a laissé la décision de maintenir les services en Géorgie aux pasteurs individuels.

Au Kentucky, les rassemblements de masse pendant le week-end de Pâques sont autorisés, mais toute personne qui participe doit être mise en quarantaine pendant 14 jours. Pour faire respecter cela, l'État enregistrera les plaques d'immatriculation en dehors des grands rassemblements, a déclaré le gouverneur Andy Beshear.

Les gouverneurs de Floride et du Texas ont exempté les services religieux des ordonnances de séjour à domicile.

Au Kansas – où les législateurs républicains ont annulé un décret empêchant de tels rassemblements par la gouverneure démocrate de l'État, Laura Kelly – les fidèles sont également libres d'aller à l'église. Mme Kelly a qualifié la décision d'autoriser les rassemblements de plus de 10 personnes « d'une manière scandaleusement irresponsable », selon The Wichita Eagle.

Une action en justice est intentée contre une maison de soins infirmiers de l’État de Washington liée à 43 décès.

La fille d'une femme décédée dans une maison de soins infirmiers de la région de Seattle, liée à des dizaines de décès, a déposé ce qui semble être le premier procès lié au coronavirus contre l'établissement, accusant la société qui l'exploite de fraude.

Debbie de los Angeles a déclaré dans son procès que le Life Care Center de Kirkland, Washington, avait caché des informations « pour cacher le danger et la menace actuels » dans l'établissement. Sa mère, Twilla Morin, est décédée le 4 mars.

L'établissement avait commencé à remarquer une épidémie de maladie respiratoire dans les semaines précédant le décès de Mme Morin, mais la société a déclaré que les travailleurs ne s'étaient pas rendu compte qu'il s'agissait d'un coronavirus jusqu'à ce que des tests fin février révèlent que le virus se propageait dans la région et avait atteint la maison de repos.

Le procès, déposé vendredi devant la Cour supérieure du comté de King, a accusé Life Care de ne pas avoir correctement signalé l'épidémie, qui est désormais liée à 43 décès.

« Il est juste de savoir qu’ils seront désormais obligés de fournir des réponses à la famille et de rendre compte de leurs actes », a déclaré Mme de los Angeles dans un communiqué.

Les autorités de réglementation fédérales et étatiques ont inspecté l'établissement en mars et ont identifié une série de problèmes, y compris le fait de ne pas informer les responsables de l'État de l'augmentation des infections respiratoires et de ne pas avoir de plan de secours après que le principal clinicien de l'établissement est tombé malade. L'entreprise fait maintenant face à une amende de plus de 600 000 $ et à d'autres sanctions.

Tim Killian, un porte-parole de Life Care, a déclaré que la société ne pouvait pas commenter le procès. « Nos cœurs vont à cette famille et à la perte qu'elle a subie lors de cette épidémie virale sans précédent », a-t-il déclaré.

Aux États-Unis, la plupart des gens sont soumis à une forme d'ordonnance de séjour à la maison pour essayer d'étouffer le coronavirus, mais certains ont encore des raisons de vouloir conduire à travers certaines régions du pays.

Mais les voyages en voiture sont-ils recommandés? Ou même faisable?

La Constitution garantit le droit d'entrer dans un État et d'en sortir, mais les juridictions peuvent exiger des quarantaines ou des déclarations d'intention. Certains États ont recherché – et certains résidents ont menacé – des visiteurs d'États dont l'épidémie était plus grave. Et le Dr Anthony Fauci, le meilleur médecin du pays pour les maladies infectieuses, a déclaré que le groupe de travail sur les coronavirus de la Maison Blanche continue d'envisager de restreindre certains voyages intérieurs.

Avec la situation en mutation, les personnes qui envisagent de conduire sur de longues distances devraient suivre les conseils des Centers for Disease Control and Prevention et rechercher la situation dans les endroits qu'ils envisagent de visiter. Pour vous aider, The Times a compilé un guide pour les fermetures, les restrictions, les options de restauration et les réservations d'hôtel.

Alors que les États-Unis réagissaient au coronavirus en fermant des écoles et des entreprises et en incitant les gens à éviter les voyages non essentiels, le gouverneur de Californie a été le premier à émettre une ordonnance de séjour à domicile. Pourtant, une école publique de l'État reste ouverte.

Dans une communauté rurale de la vallée de San Joaquin, où de nombreux adultes travaillent dans des plantations d'agrumes et de noyers, les élèves peuvent toujours fréquenter la maternelle jusqu'à la huitième année à Outside Creek Elementary.

Derrick Bravo, directeur de l'école, directeur et enseignant de huitième année, a déclaré qu'il s'était appuyé sur les conseils des Centers for Disease Control and Prevention du gouvernement fédéral, qui suggéraient que certaines petites écoles en dehors des zones dangereuses pourraient rester ouvertes. Le gouverneur Gavin Newsom n'a pas fermé l'école, bien qu'il soit en son pouvoir de le faire.

La semaine dernière, 21 élèves – environ un quart de la fréquentation scolaire normale – se sont présentés aux cours.

«Nous avons pensé uniquement à notre zone rurale et aux ressources disponibles pour nos enfants», a déclaré M. Bravo.

Il y a eu plus de 500 décès liés au virus et plus de 21 000 cas en Californie, et les zones de population plus denses semblent être beaucoup plus sensibles à la propagation du virus. À San Francisco, le maire a déclaré vendredi que 70 personnes avaient été testées positives dans le plus grand refuge pour sans-abri de la ville.

San Francisco a essayé de protéger sa population de sans-abri en espaçant les lits dans les abris et en levant son interdiction des campements de tentes. De nombreuses rues, en grande partie vides d'autres résidents, sont désormais bordées de tentes de camping dont les employés de la ville s'assurent qu'ils sont séparés d'au moins six pieds.

Une tournée de The Times: At Home.

Que signifie «le week-end» quand tant de gens seront là où ils étaient toute la semaine? Cela pourrait signifier une chance de découvrir l'art et la culture, ou la beauté ou une nouvelle routine.

Nos reporters et critiques proposent quelques options sur une nouvelle page, At Home.

Le coronavirus a profondément modifié la vie quotidienne en Amérique. En quelques semaines, les piliers de l'industrie se sont pratiquement arrêtés. Les avions, les restaurants et les arénas étaient soudain vides. Et dans de nombreux États, des entreprises jugées non essentielles ont été fermées.

Évaluation d'un économiste: « Il s'agit de la plus forte baisse des dépenses de consommation que nous ayons jamais vue. »

En utilisant les données d'Earnest Research – qui suit et analyse les achats de cartes de crédit et de débit de près de six millions de personnes aux États-Unis – le New York Times a examiné en détail les secteurs qui se sont développés au milieu des fermetures de la vie quotidienne provoquées par une pandémie et qui ont été le plus durement touché.

Un des principaux facteurs à l'origine de ces tendances a été les retombées, car plus de 16 millions de travailleurs dans le pays ont déposé une demande de chômage. Et sans fin de l'épidémie en vue, les dépenses de consommation devraient être fondamentalement différentes pendant de nombreux mois à venir.

Burning Man n’aura pas lieu dans le désert du Nevada.

Burning Man, l'événement artistique annuel qui attire des dizaines de milliers de personnes dans le désert de Black Rock dans le nord du Nevada, a rejoint la liste des rassemblements de haut niveau pour devenir la proie de la pandémie de coronavirus.

Les organisateurs de l'événement, qui devait se tenir du 30 août au 7 septembre, ont déclaré vendredi qu'ils ne construiraient pas Black Rock City, la «métropole temporaire» créée chaque année pour l'événement. Ils ont dit que le rassemblement annuel a injecté 75 millions de dollars dans l'économie du Nevada.

« Étant donné la douloureuse réalité de Covid-19, l'un des plus grands défis mondiaux de notre vie, nous pensons que c'est la bonne chose à faire », ont déclaré les organisateurs sur leur site Web.

Ils ont dit qu'ils espéraient créer une version en ligne de Black Rock City cette année, bien que les détails soient rares. Un outil de remboursement des personnes ayant acheté des billets est également en cours de création.

Ce sera la première année que le rassemblement, qui a commencé à San Francisco en 1986 et s'installe dans le désert de Black Rock en 1990, n'aura pas lieu sur place.

Il a vaincu le virus. Maintenant, son sang peut aider à sauver des vies.

Mais le réseau de soins de santé qui gère l'hôpital Hackensack a maintenant l'œil sur l'atteinte d'un autre jalon, plus prometteur,: trouver un traitement pour la maladie causée par le virus.

Dans le cadre d'un essai fédéral récemment approuvé, les chercheurs du réseau, Hackensack Meridian Health, se préparent à infuser les patients qui se battent pour la vie avec du plasma sanguin riche en anticorps donné mercredi par un médecin néonatal qui s'est rétabli après avoir contracté le virus.

L’espoir est que le plasma renforcera le système immunitaire des patients et les aidera à survivre au virus.

« L'idée serait d'essayer de les empêcher de s'aggraver », a déclaré le Dr Michele Donato, chef de la greffe de cellules souches et de la thérapie cellulaire au centre de cancérologie de l'hôpital Hackensack.

Le révérend Leah Klug n'est pas un adepte des rituels religieux. Aumônière d'hôpital dans la région de Seattle, elle se contente des fournitures qu'elle peut trouver. Récemment, elle a fait l'onction des malades avec un rince-bouche parce qu'elle n'avait pas d'huile sous la main. Elle est habituée à lire des psaumes au-dessus du bip régulier d'un moniteur cardiaque.

Le mois dernier, elle a visité la chambre d'un patient de Covid-19 où elle a rendu hommage aux mourants. Une infirmière se tenait juste à l'extérieur, tenant un téléphone sur le haut-parleur pour que la famille de la femme puisse lui dire au revoir.

Mme Klug a abaissé un récipient d'huile vers la tête du patient. Elle a lu un verset de l'Évangile. Puis elle ressentit soudain un chagrin si profond qu'il semblait engloutir ses mots. « Ce n'est pas censé être comme ça », se souvient Mme Klug. « Sa famille est censée être ici. »

Alors que les salles d'urgence sont inondées par les patients atteints de coronavirus et que les USI excèdent leurs capacités, les aumôniers des hôpitaux voient leur travail changer. Certifiés en pastorale clinique et s'occupant de personnes de toutes confessions, les aumôniers ne sont pas étrangers aux tragédies quotidiennes.

Ils servent de vaisseaux pour le chagrin et la peur des patients et de leurs familles. Ils saisissent les mains des mourants. Lorsqu'ils sont appelés, ils offrent des bénédictions aux employés de l'hôpital.

Mais maintenant, les aumôniers portent davantage leur propre chagrin et leur peur. Beaucoup craignent de contracter le virus et de le ramener chez eux. Ils ont du mal à suivre le rythme des nouvelles réglementations qui changent la façon dont ils s'occupent des patients décédant seuls à une fréquence que peu de gens ont déjà vue.

«Nous marchons dans la vallée de l'ombre de la mort, avec nos patients et leurs familles», a déclaré la révérende Katherine GrayBuck, aumônière au Harborview Medical Center de Seattle. «Mon travail me rapproche généralement de la fin de la vie et de la mort, mais c'est une toute nouvelle ère.»

Roland Walker est le commissaire à la santé de Gary, Ind., Où les tests positifs pour les coronavirus sont en augmentation. L'un d'eux lui appartenait.

Ses parents, tous deux âgés de 80 ans, ont également été testés positifs et hospitalisés. Son père, qui a fait une crise, se remet et a été libéré. Sa mère reste sous ventilateur.

M. Walker essaie également de prendre soin des résidents de Gary, la ville de 75000 habitants où il est né et a grandi, et de ses patients, à l'hôpital et au cabinet pédiatrique que lui et sa femme partagent – tout en mettant en quarantaine à la maison.

«Le stress est venu du moment où mes parents sont tombés malades», a déclaré le Dr Walker, 48 ans. «Cela a été très, très effrayant.»

L'activité médiatique était fragile avant l'arrivée du coronavirus aux États-Unis. Et depuis lors, le ralentissement économique qui a mis près de 17 millions d'Américains au chômage a entraîné des réductions de salaires, des licenciements et des fermetures dans de nombreux médias, des hebdomadaires comme Seven Days à Burlington, au Vermont, à Gannett, la plus grande chaîne de journaux du pays. .

Trouver un public important n'a pas été un problème pour les éditeurs. La soif de nouvelles en temps de crise a envoyé des milliers de lecteurs vers de nombreuses publications. Mais avec de nombreuses entreprises en pause ou fermées – et qui ne veulent plus ou ne peuvent plus payer pour les publicités – une partie cruciale du système de support de l'industrie a craqué.

«Les chiffres du trafic sont toujours en hausse», a déclaré David Chavern, directeur général de News Media Alliance, une association commerciale qui représente les journaux en Amérique du Nord. « Les abonnements numériques sont suspendus. »

Le problème, at-il dit, est que «la contraction des annonces est brutale et continue».

Selon des reportages et des entretiens avec des cadres, des employés de salle de presse et des dirigeants syndicaux à travers le pays, environ 28000 employés de sociétés de presse aux États-Unis ont été licenciés, mis en congé ou ont vu leur salaire réduit depuis l'arrivée du coronavirus.

Les reportages ont été fournis par Jason M. Bailey, Peter Baker, Zolan Kanno-Youngs, Heather Murphy, Alan Rappeport, Giovanni Russonello, Adeel Hassan, Tracey Tully, Emma Goldberg, Karen Schwartz, Sam Sifton, Marc Tracy, Lauren Leatherby et David Gelles.