La Californie et le Texas font partie des États qui établissent de nouveaux records quotidiens.

La Californie a enregistré de nouveaux sommets à la fois pour les décès de coronavirus et le nombre total de cas mercredi, alors que des données troublantes ont émergé à travers les États-Unis et que plus de 1100 décès ont été signalés pour la deuxième journée consécutive.

Le Missouri, le Dakota du Nord et la Virginie-Occidentale ont enregistré mercredi leur plus grand nombre de cas quotidiens, tandis que l'Alabama, l'Idaho et le Texas ont signalé des décès quotidiens, selon une base de données du New York Times.

Dans tout le pays, 69 707 nouveaux cas de virus ont été signalés mercredi. Le nombre total de cas confirmés aux États-Unis devrait dépasser les 4 millions jeudi.

Et 59 628des personnes étaient traitées dans les hôpitaux mercredi, selon le Covid Tracking Project. C'est près du sommet de 59 940 le 15 avril, lorsque le centre de l'épidémie était New York. Les experts ont averti que les données sous-estimaient probablement à la fois les cas et les décès.

Certains, y compris le président Trump, ont déclaré que davantage de tests expliquent l'augmentation du nombre de cas, mais le Times a constaté que la récente augmentation des cas dépasse de loin celle des tests.

Après avoir averti mardi que le virus allait «s'aggraver avant de s'améliorer», M. Trump est revenu mercredi en disant que les tests viraux étaient «surestimés» et «nous font paraître mauvais». Il a accusé les démocrates de sonner l'alarme sur le virus pour des raisons politiques.

« Regardez », a déclaré M. Trump, « le 4 novembre, tout s'ouvrira. »

Les 1130 décès annoncés mercredi aux États-Unis étaient le total le plus élevé de décès en une seule journée depuis le 29 mai, à l'exception de deux jours anormaux en juin où un grand nombre de décès à des dates inconnues ont été signalés.

Au Texas, qui a enregistré 201 décès mercredi, une augmentation régulière du nombre de morts quotidiens a correspondu à une augmentation similaire des cas signalés.

La Californie a enregistré au moins 155 décès et 12 162 cas mercredi, les deux records. Avec plus de 422 000 cas, l'État a maintenant signalé plus de cas que New York, premier centre de la pandémie aux États-Unis.

Et la Louisiane, qui est au milieu de sa deuxième vague de cas de pandémie, a dépassé New York en tant qu'État avec les cas les plus connus par habitant dans le pays, bien que les tests aient été rares lorsque les cas ont culminé à New York ce printemps.

Environ autant de personnes sont maintenant connues pour être hospitalisées avec le coronavirus aux États-Unis qu'à tout autre moment de la pandémie, ce qui correspond au pic précédent d'avril.

Les experts en santé publique affirment que des données locales détaillées sur les lieux d'hospitalisation – une mesure en temps réel qui ne dépend pas des niveaux de dépistage – sont essentielles pour comprendre l'épidémie, mais les autorités fédérales n'ont pas rendu ces données publiques. Le New York Times a rassemblé des données pour près de 50 zones métropolitaines, dont 15 des 20 plus grandes villes du pays, auprès des services de santé des États et locaux afin de fournir le premier aperçu national détaillé des endroits où les gens tombent gravement malades.

Les données, ainsi que les entrevues à travers le pays, montrent une crise profonde. Les régions les plus touchées du Texas et de la Floride ont approché les taux d'hospitalisation de pointe que New York, la Nouvelle-Orléans, Chicago et d'autres villes ont atteint au printemps. Une vaste étendue croissante de points chauds à travers le pays – y compris Las Vegas, Nashville et Tulsa, Okla. – s'est aggravée au cours des deux dernières semaines.

Tous les systèmes hospitaliers ne sont pas débordés et les nouveaux traitements ont amélioré les chances de survie des personnes gravement malades. Mais les experts affirment qu'une petite mais importante proportion de ceux qui sont actuellement hospitalisés mourront et que ceux qui survivent pourraient faire face à de graves problèmes de santé à long terme.

Il y a des mois, l'urgence de l'épidémie de virus était concentrée dans la région de New York. Aujourd'hui, l'ampleur de la crise est dispersée et plus difficile à appréhender.

«Il y a cette fatigue pandémique», a déclaré Thomas Tsai, professeur adjoint de politique de la santé à l'Université Harvard. «Tous les yeux étaient tournés vers New York. Houston est maintenant New York. Miami est maintenant New York. Phoenix est maintenant New York. Nous avons besoin de cette urgence collective partagée.

Après plus de trois mois de baisses lentes, le nombre de personnes déposant de nouvelles demandes d'allocations de chômage aux États-Unis a augmenté la semaine dernière. Le ministère du Travail a rapporté jeudi 1,4 million de nouvelles demandes de l'État.

La hausse survient quelques jours à peine avant l'expiration de l'allocation chômage supplémentaire de 600 $ par semaine.

Un autre 975 000 demandes ont été déposées par des pigistes, des travailleurs à temps partiel et d'autres qui ne sont pas admissibles à l'aide publique sans emploi régulière mais sont admissibles à des prestations dans le cadre d'un programme fédéral d'urgence, a annoncé le ministère du Travail. Contrairement aux chiffres de l'État, ce nombre n'est pas désaisonnalisé.

Le taux obstinément élevé de nouvelles réclamations hebdomadaires plus de quatre mois après le début de la pandémie «suggère que la nature de la récession a changé depuis le début», a déclaré Ernie Tedeschi, économiste politique chez Evercore ISI. Cela peut signifier que les entreprises ferment à nouveau à mesure que les cas augmentent à certains endroits, ou que les fonds provenant de prêts d'urgence aux petites entreprises par le biais du programme de protection des chèques de paie s'épuisent, a-t-il dit – ou pire, quelque chose de plus fondamental.

«Il se peut que les entreprises utilisent leur première ligne de crédit», a-t-il déclaré, «et maintenant elles sont confrontées à la musique d'une économie qui s'est un peu remise mais presque suffisante.»

Au pire de la Grande Récession en 2009-9, le nombre hebdomadaire de réclamations n'a jamais dépassé 700 000. Depuis la mi-mars, les nouvelles demandes de chômage de l'État ne sont pas encore tombées sous le million.

Les législateurs du Congrès et la Maison Blanche négocient un programme de secours contre les coronavirus d'environ 1000 milliards de dollars qui comprendrait l'extension de certaines prestations aux chômeurs.

Pour les travailleurs qui bricolent des emplois, la pandémie a révélé de profondes lacunes dans le filet de sécurité.

Avoir plusieurs emplois est devenu une activité courante pour des millions d'Américains. Mais de nombreux régimes d’emploi bricolés, qui permettaient aux gens de se débrouiller lorsque le taux de chômage a atteint des niveaux historiquement bas, se sont effondrés après que la pandémie a gelé de larges secteurs de l'économie.

Les personnes qui comptent sur les chèques de paie de différents employeurs sont déjà plus susceptibles d'avoir des horaires décalés et des chèques de paie hebdomadaires imprévisibles, des salaires horaires bas et l'absence d'avantages tels que les jours de maladie et l'assurance maladie. Et lorsque les temps sont durs, ils sont exclus des allocations de chômage régulières de l'État.

Les derniers chiffres du chômage du gouvernement seront publiés jeudi. Pendant 17 semaines consécutives, il y a eu plus d'un million de nouvelles demandes de chômage, et le décompte de ce matin devrait prolonger cette séquence. La question est de savoir si le nombre de réclamations augmentera à mesure que des restrictions de verrouillage ont été remises en place pour arrêter la propagation du virus.

Lorsque les fermetures économiques ont commencé à se produire dans tout le pays, le Congrès s'est concentré sur le système d'assurance-chômage existant comme principal véhicule d'assistance. Les législateurs ont agi rapidement pour combler certains des trous et ont créé le programme d'assistance au chômage en cas de pandémie, une prestation temporaire pour les rangs des pigistes et des travailleurs à temps partiel, ainsi que pour les contractuels, les travailleurs indépendants et les travailleurs à la demande, qui ne sont pas admissibles aux prestations normales de l'État. .

Le programme fédéral d'urgence, qui expire à la fin de l'année, a fourni une bouée de sauvetage à des millions de personnes, mais il a été aux prises avec un déploiement lent et des règles compliquées, ainsi que des administrateurs et des ordinateurs surchargés. La fraude organisée a encore compliqué le processus.

Dans la plupart des États, les prestations régulières de l’État remplacent moins de la moitié des salaires perdus et la prestation d’assistance en cas de pandémie de chômage représente la moitié de cette prestation moyenne de l’État. De plus, il y a au moins 20 millions de chômeurs, mais seulement cinq millions d’emplois.

Le Premier ministre belge a publié jeudi de nouvelles exigences générales en matière de port de masque, y compris pour les piétons à l'extérieur, et a mis en garde contre des mesures encore plus strictes si les infections à coronavirus du pays continuaient à augmenter.

Le changement de politique, dans un pays qui avait considérablement réduit la propagation du virus, reflète les craintes croissantes des Européens d'une deuxième vague. Alors que les infections diminuaient et que l’attention du monde se tournait vers la propagation incontrôlable dans certaines parties des États-Unis, de nombreux Européens sont devenus plus complaisants dans leur socialisation.

Le Premier ministre Sophie Wilmes a déclaré que les visiteurs des marchés extérieurs et les piétons des rues commerciales doivent porter des masques. Les masques étaient déjà obligatoires dans les espaces publics intérieurs. Mme Wilmes a également demandé aux restaurants, aux bars et aux hôtels de collecter les numéros de téléphone de tous les clients pour aider les efforts de recherche des contacts.

«L'avenir dépendra du comportement de chacun», a déclaré Mme Wilmes lors d'une conférence de presse. « Ce ne sont pas des suggestions, mais des ordres. »

D'autres dirigeants européens ont déjà rétabli des restrictions. La Slovénie a plafonné les rassemblements à 10 personnes et les législateurs luxembourgeois ont voté jeudi sur un plafond similaire. En Espagne, les responsables régionaux de la santé ont exhorté des millions de personnes à Barcelone et dans ses environs à rester chez elles.

La Belgique a l’un des taux de mortalité par habitant les plus élevés au monde, principalement en raison des infections dans les maisons de retraite. Mais après un verrouillage strict et une réouverture progressive, la nation avait apparemment maîtrisé le virus.

Récemment, cependant, les infections ont augmenté. Les nouveaux cas ont presque doublé la semaine dernière et les hospitalisations ont augmenté de 40%. Les deux chiffres restent relativement faibles, mais la tendance est préoccupante. Les autorités sanitaires affirment que la plupart des infections se sont produites dans des contextes sociaux proches comme les fêtes.

«La deuxième vague a commencé», a déclaré la semaine dernière Marc Van Ranst, virologue et conseiller du gouvernement.

Les propriétaires sautent l’arme alors que le moratoire sur les expulsions diminue.

Alors que le nombre de cas de coronavirus a augmenté à travers les États-Unis, une autre tendance inquiétante est apparue: les propriétaires engagent une procédure d'expulsion même si la loi fédérale CARES protège toujours des millions de locataires. La pause de quatre mois dans les affaires d'expulsion expirera à la fin de cette semaine.

Pourtant, les propriétaires de Tucson, en Arizona, ont déposé des dizaines de cas d'expulsion le mois dernier malgré le moratoire fédéral, qui a été mis en place en raison de la pandémie.

Les gouvernements des États et locaux ont également émis des moratoires sur les expulsions, mais la loi CARES est la plus éloignée, couvrant jusqu'à 12,3 millions de locataires vivant dans des complexes d'appartements ou des maisons unifamiliales financées par une hypothèque garantie par le gouvernement fédéral. Mais comme d'autres moratoires, il est sur le point d'expirer: après vendredi, les propriétaires peuvent déposer des avis d'expulsion pour non-paiement du loyer. Il faudra attendre au moins 30 jours après cela avant que des locataires ne soient expulsés.

La loi CARES ne pénalise pas les propriétaires qui violent le moratoire.

Le Private Equity Stakeholder Project, un groupe de défense des consommateurs, a trouvé plus de 100 demandes d'expulsion en violation apparente de la loi CARES en Arizona, en Floride, au Massachusetts et au Texas.

Et dans une enquête menée auprès de 100 avocats de l'aide juridique dans 38 États, tous sauf neuf ont déclaré qu'ils étaient au courant de tentatives d'expulsion illégales dans leurs villes. Cela a incité le groupe à créer un projet de plainte pour contester une violation du moratoire de la loi CARES.

La Commission nationale chinoise de la santé a publié jeudi de nouvelles directives pour les transformateurs de viande du pays, citant des épidémies dans des usines aux États-Unis, en Allemagne et en Grande-Bretagne, ainsi que les risques plus élevés de transmission dans les environnements fermés, surpeuplés et à basse température de ces installations.

Toutes les viandes importées doivent être certifiées comme ayant passé des tests d'acide nucléique qui vérifient la présence du coronavirus avant d'être transformées dans le pays, selon les directives. Et cinq échantillons environnementaux doivent être prélevés quotidiennement pour ces tests dans les installations de transformation de la viande dans les régions à risque moyen et élevé. Dans les zones à faible risque, ces tests doivent être effectués au moins une fois par semaine.

Les directives ont été publiées après que la Chine a récemment interrompu les importations en provenance de divers fournisseurs étrangers. Un travailleur d'une usine de transformation de fruits de mer dans la ville de Dalian, dans le nord-est du pays, a été testé positif au virus mercredi, ont rapporté les médias d'État chinois.

La Chine a déjà suspendu les importations des principaux producteurs de viande tels que Tönnies en Allemagne et le géant américain de la viande Tyson. Et il a interdit les importations de trois sociétés équatoriennes après la détection du coronavirus sur un conteneur et sur des emballages de crevettes congelées en provenance d'Équateur.

Les autorités sanitaires chinoises ont enregistré jeudi 22 nouveaux cas confirmés la veille, dont 18 cas dans la région nord-ouest du Xinjiang.

Le propriétaire d’Ann Taylor et Lane Bryant dépose le bilan, le dernier détaillant à tomber pendant la pandémie.

Le propriétaire d'Ann Taylor et Lane Bryant, qui il y a quelques années à peine était l'un des plus grands détaillants de vêtements pour femmes et filles du pays, a déposé son bilan jeudi, après que la baisse des ventes et le niveau élevé de la dette aient été exacerbés par les fermetures de magasins imposées par les verrouillages de coronavirus.

La société, Ascena Retail Group, fermera « un certain nombre » de magasins Ann Taylor, Lane Bryant, LOFT et Lou & Gray ainsi que tous ses sites Catherines, a déclaré la société dans un dépôt au chapitre 11 devant le tribunal américain des faillites du District est de la Virginie.

La pandémie a fait des ravages sur les détaillants, en particulier les vendeurs de vêtements et d'autres chaînes de centres commerciaux qui auraient autrement pu rester à flot, peut-être même pendant une courte période, sans recourir au tribunal des faillites. Ascena, basée à Mahwah, NJ, est au moins le neuvième détaillant de premier plan à déposer son bilan depuis début mai, juste dans la foulée de Brooks Brothers et Sur La Table mercredi, et dans le sillage de J. Crew, Neiman Marcus Group, JC Penney, marque Lucky, magasins de scène et GNC.

Deux cafétérias utilisées par les membres du personnel de la Maison Blanche ont été fermées et la recherche des contacts a été effectuée après qu'un employé a été testé positif pour le coronavirus, a déclaré mercredi un responsable de l'administration Trump.

Les cafétérias se trouvent dans le bâtiment du bureau exécutif d'Eisenhower et le nouveau bâtiment du bureau exécutif, qui font partie du complexe de la Maison Blanche et se trouvent à côté de l'aile ouest.

Il n'était pas immédiatement clair si l’employé était un employé de la cafétéria, et la Maison Blanche n'a pas précisé le type de symptômes que la personne présentait.

La Maison Blanche a informé les employés des mesures dans un e-mail et a déclaré qu'il n'était pas nécessaire pour eux de se mettre en quarantaine, selon le responsable, qui s'est exprimé sous couvert d'anonymat car la personne n'était pas autorisée à parler publiquement de la situation.

En mai, un assistant militaire en contact avec le président Trump a été testé positif au virus, tout comme Katie Miller, l'attachée de presse du vice-président Mike Pence.

La flambée des cas de coronavirus pourrait être ralentie si les personnes les plus pauvres du monde recevaient un revenu de base temporaire, leur permettant de rester chez elles, selon un rapport des Nations Unies publié jeudi.

La pandémie se propage par plus de 1,5 million de nouveaux cas de virus par semaine, mais dans certains endroits, il peut être impossible pour les travailleurs de prendre des mesures comme l'isolement. Dans les pays en développement, sept travailleurs sur dix ne peuvent pas gagner d’argent s’ils sont à la maison, selon le rapport du Programme des Nations Unies pour le développement, «Revenu de base temporaire: protéger les personnes pauvres et vulnérables dans les pays en développement».

Il en coûterait au moins 199 milliards de dollars par mois pour fournir un revenu de base à terme fixe à 2,7 milliards de personnes dans 132 pays en développement, selon le rapport, permettant à ces personnes de payer leurs dépenses alimentaires, de santé et d'éducation.

Achim Steiner, administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement, a déclaré que l'introduction d'un revenu de base temporaire aurait peut-être semblé impossible il y a quelques mois, mais «des temps sans précédent appellent des mesures sociales et économiques sans précédent».

«Les plans de sauvetage et de redressement ne peuvent pas se concentrer uniquement sur les grands marchés et les grandes entreprises», a-t-il déclaré dans un communiqué.

Ajoutant que jusqu'à 100 millions de personnes supplémentaires ont jusqu'à présent été contraintes à l'extrême pauvreté cette année, le rapport suggère que les pays pourraient payer pour cette mesure en réaffectant les fonds qu'ils utiliseraient pour rembourser leur dette.

Un couvent du Michigan a perdu 13 sœurs à cause du virus, dont une douzaine en un mois seulement.

Ils ont travaillé et vécu ensemble dans un couvent du Michigan: certains pendant plus d'un demi-siècle, beaucoup poursuivant des études supérieures et chacun avec une variété d'intérêts. À la fin, 12 sœurs Felician, âgées de 69 à 99 ans, mourraient également de la même manière – de Covid-19 et de ses effets – dans un délai d'un mois, selon leur ordre.

Après les 12 premiers décès du 10 avril au 10 mai, une 13e sœur au couvent, la Présentation de la Bienheureuse Vierge Marie, à Livonie, Michigan, est décédée du Covid-19, la maladie causée par le nouveau coronavirus, le 27 juin .

Le virus, qui s'attaque aux personnes âgées et se développe partout où les gens sont en contact étroit, peut avoir posé un danger particulier pour les sœurs, qui vivent en communauté.

Les décès ont profondément touché les communautés où les sœurs travaillaient dans les écoles, les bibliothèques et le domaine médical, a indiqué l'ordre dans un communiqué.

Les femmes étaient toutes membres de la congrégation félicienne pendant au moins 50 ans, selon les nécrologies fournies par Suzanne English, directrice générale de l'avancement de la mission pour les sœurs.

Par exemple, Sœur Céline Marie Lesinski, décédée à 92 ans, a travaillé 55 ans dans l'éducation, dont 27 ans comme bibliothécaire. Et une ancienne directrice des soins infirmiers, Sœur Victoria Marie Indyk, décédée à 69 ans, était professeur d’infirmières à l’Université Madonna et était connue pour avoir dirigé des infirmières en mission pour soutenir la mission des sœurs Felician en Haïti.

La Major League Baseball entame une saison raccourcie jeudi, et le chroniqueur du Times Tyler Kepner écrit que la seule certitude est beaucoup d'incertitude:

Le baseball vous fait attendre. Cela fait partie de son charme d'antan. L'histoire prend du temps à se révéler, pas par pas, manche par manche, jeu par jeu par jeu par… eh bien, vous voyez l'idée. Les joueurs vivent un calendrier rigoureux de six mois, avec quelques jours de congé. Aucun autre athlète professionnel ne passe autant de jours à jouer.

Alors, à quoi ressemblera-t-il maintenant, après plus de quatre mois d'hibernation depuis que la pandémie de coronavirus a interrompu l'entraînement de printemps à la mi-mars? Nous le saurons jeudi, lorsque la Major League Baseball entamera son programme de 60 matchs avec deux matchs: les Yankees aux Nationals à Washington et les Giants aux Dodgers à Los Angeles.

Préparez-vous aux changements de règles, aux protocoles de sécurité étendus et à de nombreuses inconnues.

« C'est difficile pour ceux d'entre nous dans le baseball parce que nous voulons être au courant de ce qui se passe », a déclaré le diffuseur de longue date Jim Kaat, 81 ans, qui a lancé pendant 25 saisons dans les majors, « et parfois la chose la plus difficile à dire est: ‘ Je ne sais pas.' »

Les reportages ont été fournis par Emily Cochrane, Patricia Cohen, Keith Collins, Matthew Conlen, Julia Echikson, Nicholas Fandos, Manny Fernandez, Gillian Friedman, Lazaro Gamio, Matthew Goldstein, J.David Goodman, Maggie Haberman, Christine Hauser, Tyler Kepner, Iliana Magra, Sapna Maheshwari, Sarah Mervosh, Katie Rogers, Jim Tankersley, Daniel Victor, Neil Vigdor, Allyson Waller et Elaine Yu.