Mise à jour du 1er mai du maire de Long Beach, Robert Garcia, sur l'épidémie de coronavirus : Press Telegram

Le maire de Long Beach, Robert Garcia, a publié ce message le samedi 1er mai, sa mise à jour hebdomadaire sur le statut de la ville au milieu de l'épidémie de nouveau coronavirus.

Long Beach continue de progresser sur nos vaccinations contre le COVID-19. Cette semaine, nous avons atteint trois jalons très importants. Premièrement, plus de 300 000 personnes sont maintenant vaccinées dans notre ville, dont plus de 60% de la population éligible et environ 95% des personnes âgées. Un immense merci à l'incroyable personnel de la ville ainsi qu'aux nombreux bénévoles qui ont rendu cela possible.

Deuxièmement, nous sommes reconnaissants de savoir qu’aucun décès dû au COVID-19 n’a été signalé depuis plus de deux semaines à Long Beach. C'est une évolution qui donne à réfléchir qui, je l'espère, se poursuivra.

Et enfin, avec les villes du comté de LA, nous avons maintenant officiellement atteint le niveau jaune. Il s’agit de l’ensemble de directives en matière de santé le moins restrictif de l’État et permet aux entreprises, aux rassemblements et aux autres activités relevant du Plan directeur pour une économie plus sûre de faire encore plus qu’avant, en toute sécurité.

Des changements nouveaux et positifs arrivent dans notre communauté - et avec eux, un sentiment accru de normalité. Les gens pourront désormais se rassembler en groupes plus importants et la capacité de diverses entreprises pourra commencer à augmenter. Cela comprend les restaurants, les gymnases, les centres de remise en forme, les cinémas, les lieux religieux et plus encore. Notamment, les bars pourront ouvrir à l'intérieur pour le service de boissons sans nourriture. Cela ne s’est pas produit depuis plus d’un an et je sais que ce sera un grand soulagement pour les propriétaires de bars et leurs clients qui ont tellement manqué l’occasion de socialiser avec des amis.

Tous les détails des augmentations de capacité et des autres réouvertures sont disponibles sur notre site Web à longbeach.gov/covid19. Nous sommes reconnaissants pour tout le travail accompli par les entreprises pour assurer la sécurité des clients et de notre communauté, et nous encourageons la poursuite de ces pratiques de sécurité.

Parallèlement à ces réouvertures d'entreprises, nous sommes également prêts à recommencer à rouvrir nos bibliothèques. La bibliothèque publique de Long Beach rouvrira quatre emplacements avec une capacité limitée à partir du 18 mai.

La bibliothèque principale Billie Jean King, les bibliothèques Bayshore, Mark Twain et Michelle Obama rouvriront leurs portes au public pour des visites d'une durée maximale de 30 minutes. Les brèves visites permettront à ces bibliothèques de servir plus de clients chaque jour. Des piles de livres seront ouvertes à la navigation et des ordinateurs publics et des services d'impression seront disponibles. C'est une excellente nouvelle pour notre communauté, et encore un autre signe que nos services municipaux commencent à revenir à la normale. Pour plus de détails sur les jours et les heures, visitez lbpl.org ou appelez le 562.570.7500.

Alors que les rassemblements recommencent et que les entreprises rouvrent plus complètement, la dernière chose que nous voulons voir est une autre augmentation des cas de COVID. C’est pourquoi il est si crucial que quiconque n’a pas encore reçu le vaccin le fasse le plus rapidement possible. Avec autant d'Américains vaccinés, il est clair que ces vaccins sont sûrs et efficaces.

En tant que ville, nous voulons nous assurer que tout le monde peut se faire vacciner. Notre équipe fait tout ce qui est en son pouvoir pour y parvenir. Notre véhicule de vaccination mobile est disponible dans les quartiers, atteignant les résidents confinés à la maison et offrant des vaccins dans les parcs Admiral Kidd, MacArthur et Houghton. Nous sommes à ces endroits six jours par semaine et nous reviendrons chaque semaine dans un avenir prévisible. Les rendez-vous ne sont pas nécessaires pour ces sites et tous les détails peuvent être trouvés sur longbeach.gov/vaxlb.

Si vous n’avez pas été vacciné, rendez-nous visite dans notre centre des congrès ou dans l’un de ces quartiers. Nous avons des hispanophones, des employés LGBTQ, des infirmières et un personnel très diversifié pour vous aider à répondre à toutes vos questions sur le vaccin. Si vous avez une question, s'il vous plaît demander. Ces vaccins sont sûrs et nous voulons que toutes les personnes éligibles à en recevoir un se sentent à l'aise pour se faire vacciner.

L'État a fixé le 15 juin comme date provisoire pour la réouverture complète, et Long Beach s'est engagé à faire vacciner autant de personnes que possible avant que cela ne se produise. Veuillez faire votre part pour que notre ville continue de montrer la voie. Merci.