Les membres de la famille ont déclaré mardi que des membres du personnel de Beaumont avaient dit qu'un résident du deuxième étage de la résidence Worcester avait été testé positif. Cette personne était isolée dans une pièce là-bas, tandis que d'autres résidents de l'étage, qui devaient être déplacés mardi ou mercredi, étaient mis en quarantaine dans leurs chambres pendant 7 à 14 jours.

Salmon Health & Retirement, la société de Westborough qui possède Beaumont et d'autres établissements de soins de longue durée dans la région, a publié une déclaration confirmant qu'un résident avait été testé positif au COVID-19. La déclaration ne mentionne pas l'arrêt des déménagements des résidents, et les responsables de la direction n'ont pas immédiatement répondu à une demande de commentaires.

Une maison de soins infirmiers interrompt le déménagement des résidents après un test COVID-19 positif, selon les familles

« Aujourd'hui, nous avons commencé à informer les familles d'un cas positif parmi l'un de nos résidents à Beaumont à Worcester », indique le communiqué. « Nous continuons de suivre des protocoles stricts de prévention et de contrôle des infections pour les résidents et le personnel afin de minimiser les expositions. De plus, nous continuons de procéder à des tests de santé pour notre personnel avant le début de leur quart de travail. « 

Une porte-parole du Bureau exécutif de la santé et des services sociaux de l'État, qui a annoncé le week-end dernier le site de Beaumont comme programme pilote dans son initiative de centre de récupération,a refusé de commenter l'infection là-bas.

Mais dans un communiqué, elle a déclaré que l'Etat « continuera à travailler avec des établissements de soins infirmiers qualifiés qui se portent volontaires pour servir d'installations dédiées » pour récupérer les patients COVID-19. Le communiqué indique que les responsables de la santé de l'Etat travailleront avec la Garde nationale et le Broad Institute pour accélérer le dépistage des virus dans les maisons de soins infirmiers, mais n'ont pas précisé où ni quand cela commencerait.

Peter Nelson, consultant en technologie de l'information à Newmarket, N.H., a déclaré que sa mère Clara, âgée de 89 ans, une démence de Beaumont, devait déménager mardi dans une maison de soins infirmiers affiliée à Northbridge. Mais un membre du personnel de Beaumont lui a dit que le déménagement avait été reporté après qu'une résidente à son étage eut été testée positive.

Nelson a déclaré qu'il avait été informé que la suspension avait eu lieu après que 120 résidents – la majorité de ceux de l'établissement – avaient déjà été transférés vers d'autres sites dans le centre du Massachusetts. Il a déclaré que les membres de sa famille n'avaient pas été officiellement informés.

« Si vous avez un test positif sur le sol, et que vous venez d'expédier 120 personnes vers d'autres installations, cela pourrait mettre des personnes dans d'autres installations en danger », a déclaré Nelson.

Carol Pouliot de Bristol, R.I., dont la mère de 87 ans a été transférée de Beaumont au centre de soins infirmiers de Knollwood à Worcester lundi, a déclaré un membre du personnel de Beaumont lui a dit qu'un résident avait testé positif pour COVID-19.

Pouliot a déclaré que le déménagement brusque avait été un cauchemar pour sa mère, qui, selon elle, n'a pas été avertie à l'avance et est arrivée dans la nouvelle maison sans ses effets personnels ni son argent.

« Elle est tellement déjà si bouleversée qu'elle veut s'enfuir », a déclaré Pouliot. Elle a dit avoir appelé la direction de Knollwood pour exiger que sa mère et d'autres résidents qui y déménageaient de Beaumont cette semaine soient testés pour le COVID-19.

« Ma maman n'a pas été testée », a-t-elle dit. « Ils ont changé sa colocataire deux fois alors qu'elle était [at Beaumont], et l'un des colocataires est venu du deuxième étage. « 

Le communiqué de Salmon Health indique que l'entreprise fait tester certains résidents « pour s'assurer que nous ne transférons pas un patient positif Covid-19 vers une autre maison de soins infirmiers ». Si les résultats reviennent négatifs, les résidents restants seront déplacés le lendemain, a-t-il précisé.

« Tous les résidents dont le test est positif resteront à Beaumont pour un traitement », indique le communiqué. Il n'a pas précisé si les résidents qui avaient déjà été déplacés seront également testés.

Les responsables de l'État ont négocié avec d'autres exploitants de maisons de soins infirmiers dans la région de Boston, Cape Cod et l'ouest du Massachusetts, mais ils n'ont pas encore divulgué d'autres sites pour le centre de récupération. Le plan d'administration Baker, que les responsables de l'industrie ont loué comme modèle potentiel pour d'autres États, a été conçu pour alléger la pression sur les hôpitaux qui se préparent à un afflux de patients atteints de coronavirus dans les semaines à venir.

Le plan, qui isolerait les patients en convalescence qui pourraient encore être contagieux, a également été considéré comme un moyen pour l'État d'éviter de forcer les maisons de soins infirmiers à accepter ces patients et à déclencher des épidémies parmi les populations âgées vulnérables.

Robert Weisman peut être joint à robertcom