Une pandémie unique dans une vie. Les manifestations de Portland qui se sont étendues de fin mai 2020 à novembre, et au-delà. La saison sans précédent des feux de forêt en Oregon. Une vague de chaleur extrême qui, nous l'espérons, ne se répétera jamais (mais la peur le sera).

La salle de rédaction de l'Oregonian/OregonLive a passé les 16 derniers mois à couvrir tout cela et plus encore. Ce fut une expérience parfois exaltante et souvent épuisante. À ces journalistes qui se sont aventurés la semaine dernière par temps de plus de 100 degrés pour couvrir l'actualité, le groupe de photographes et de reporters robustes qui se sont déplacés nuit après nuit pour manifester, ceux qui se sont dirigés vers les lignes de feu, je vous salue.

Lettre de l'éditeur  : nous modifions la cadence de notre couverture des coronavirus

Le vendredi 28 février 2020, le journaliste Fedor Zarkhin a publié la nouvelle du premier cas de coronavirus signalé en Oregon. Peu de temps après, la salle de rédaction de The Oregonian/OregonLive s'est réorganisée autour de la couverture des virus pour s'assurer que le plus d'angles possibles étaient couverts. Comme nous allions bientôt le découvrir, l'épidémie de COVID-19 toucherait presque tous les aspects de notre vie.

Maintenant, alors que les vaccinations abondent et que les cas de coronavirus diminuent, je voulais informer les lecteurs de certains changements dans notre couverture pandémique. L'un des piliers a été un article quotidien répertoriant les nouveaux cas, les décès et les hospitalisations.

À partir de la semaine prochaine, nous publierons les chiffres chaque semaine au lieu de chaque jour. C'est en reconnaissance que le nombre de cas a considérablement diminué au cours des derniers mois, à mesure que les vaccins ont été déployés, et cela nous permet de libérer nos journalistes pour qu'ils fassent des reportages plus approfondis.

Brad Schmidt, a déclaré : «La semaine dernière a marqué un tournant clair dans la pandémie sur plusieurs fronts.»

Premièrement, a-t-il déclaré, l'Oregon a vu la moyenne des nouveaux cas tomber en dessous de 200 par jour, le point le plus bas depuis septembre.

Deuxièmement, dit Schmidt, le gouverneur Kate Brown a levé presque toutes les restrictions sur les coronavirus. Et troisièmement, l'Oregon Health Authority a annoncé qu'elle cesserait de signaler les jours fériés et les week-ends de plusieurs points de données clés. L'État publiera plutôt ces informations le jour ouvrable suivant.

À l'avenir, notre mise à jour hebdomadaire comprendra de nouveaux cas, des décès et d'autres statistiques clés. Cette histoire hebdomadaire sera publiée en ligne les lundis ou, en cas de jours fériés, le jour ouvrable suivant.

Pour les lecteurs qui souhaitent se tenir au courant des derniers chiffres, The Oregonian/OregonLive continuera de mettre à jour les données en ligne chaque jour où l'Oregon Health Authority publie de nouvelles statistiques.

Cela signifie que vous pouvez continuer à visiter https://projects.oregonlive.com/coronavirus/ pour voir les chiffres à jour sur les cas, les décès, les hospitalisations, les vaccinations et plus encore. Les analystes de données Mark Friesen et Dave Cansler ont travaillé dans les coulisses pour ajouter des fonctionnalités à cette page, y compris une section consacrée aux données au niveau du comté.

qui a été livrée cinq jours par semaine, passera à deux fois par semaine.

Ce qui ne changera pas : Notre engagement à fournir des informations complètes et précises sur COVID-19 et ses nombreux effets.

Zarkhin et la journaliste Aimee Green continueront de rechercher des histoires approfondies liées à la pandémie. Schmidt dit que cela comprendra l'examen des variantes du virus, les efforts pour améliorer les taux de vaccination parmi les populations noires, autochtones et de couleur, et les progrès de la vaccination des enfants de moins de 12 ans.

Le journaliste de l'éducation Eder Campuzano suivra les plans de réouverture des écoles en toute sécurité et les problèmes qui s'y posent pour les parents, les élèves et les enseignants.

Le journaliste économique Mike Rogoway gardera un œil sur le département de l'emploi de l'Oregon. Le département a généré de nombreuses nouvelles au fil des mois alors qu'il était aux prises avec des systèmes informatiques obsolètes, des épidémies de COVID-10 dans les centres d'appels et une demande sans précédent en raison de licenciements.

En fait, The Oregonian/OregonLive fait actuellement pression sur l'État pour qu'il publie combien d'argent des contribuables a été perdu à cause de la fraude au chômage en Oregon pendant la pandémie.

L'État de Washington a également été durement touché, estimant à 650 millions de dollars de pertes en 2020, bien qu'il ait travaillé pour récupérer 370 millions de dollars.

L'Oregon a publié des informations limitées sur ses pertes, arguant qu'en publier davantage rendrait le système vulnérable à une fraude supplémentaire.

L'Oregonian/OregonLive reste également engagé dans d'autres actualités commerciales liées à la pandémie. Jamie Goldberg a passé des mois à rendre compte des problèmes liés au lieu de travail, de l'aide à la paie pour les grandes et petites entreprises et du soulagement des propriétaires-locataires. Elle continuera sur ces sujets, tout en assumant également quelques tâches d'édition.

Goldberg et Rogoway suivent également la reprise du centre-ville de Portland. Lisez notre travail sur ce projet sur oregonlive.com/downtown.

Merci à nos abonnés de soutenir tout cet important journalisme de service public.

La bande dessinée Mutts part en congé sabbatique à partir du 5 juillet 2021.

Amateurs de bandes dessinées : "Mutts" sera remplacé temporairement par "Curtis" sur les pages de bandes dessinées. Le créateur de "Mutts", Patrick McDonnell, prend un congé sabbatique de six mois pour travailler sur un autre projet. Cela nous donne l'occasion de donner aux lecteurs un aperçu d'une nouvelle bande. Dites-moi ce que vous pensez de "Curtis", qui commence lundi. Le créateur de la bande dessinée, Ray Billingsley, fonde la bande dessinée sur sa propre enfance. Il est décrit comme « de l'humour et de la réflexion. (avec) des explosions de pure fantaisie loufoque ».