La santé et la sécurité de nos résidents et visiteurs sont primordiales et, à ce titre, nous voulons nous assurer que vous êtes pleinement informé des impacts de COVID-19 sur notre région et de l'état actuel des voyages. Nous continuerons à publier des mises à jour sur cette page et sur nos réseaux sociaux. En attendant, restez en bonne santé et restez en sécurité. Lorsque vous êtes prêt, nous sommes prêts à vous accueillir à nouveau à The Beach.

La plage est ouverte ! Emballez simplement votre masque, votre patience et voyagez en toute sécurité

Bien que les mandats de masques aient été levés à Myrtle Beach, les entreprises peuvent en avoir besoin et ont mis en place des protocoles de sécurité variés. Les masques sont encouragés à être portés dans les espaces publics, y compris les magasins, les espaces communs des restaurants et des hébergements, et les espaces publics où la distanciation sociale ne peut pas être respectée. Les masques faciaux doivent toujours être portés à l'intérieur des aéroports et des avions.

Informations sur les voyages sains Covid-19

S'il vous plaît emballez votre patience !

Les visiteurs sont également priés de faire preuve de patience. Les entreprises continuent de rouvrir et d'embaucher des travailleurs saisonniers en prévision des vacanciers du printemps et de l'été. Veuillez vous préparer à des temps d'attente supplémentaires lors de l'enregistrement dans votre hébergement, lors de l'entrée dans les attractions ou dans les restaurants. Dans la mesure du possible, réservez à l'avance des tables dans vos restaurants préférés. Merci pour votre compréhension !

Exigence de masque facial annulée dans les espaces intérieurs

Ville de Myrtle Beach

Le conseil municipal de Myrtle Beach a approuvé un décret exécutif annulant l'exigence de masque facial dans les espaces intérieurs de la ville de Myrtle Beach à compter du 1er avril 2021. Les entreprises peuvent exiger des masques faciaux et ont continué à mettre en œuvre des protocoles de sécurité. Les masques sont encouragés à être portés dans les espaces publics, y compris les magasins, les espaces communs des restaurants et des hébergements, et les espaces publics où la distanciation sociale ne peut pas être respectée.

Plage de Myrtle Nord

Le conseil municipal de North Myrtle Beach a voté en faveur de la levée de l'ordonnance qui oblige les gens à porter des couvre-visages dans les espaces publics. Cela prendra effet le 28 mars 2021.

Ville de Georgetown

Les dirigeants municipaux de la ville de Georgetown ont adopté une ordonnance exigeant l'utilisation de masques faciaux en public. L'ordonnance est entrée en vigueur le 3 juillet 2020.

Comté de Georgetown

Le conseil du comté de Georgetown a abrogé l'ordonnance exigeant l'utilisation de masques faciaux en début public 28 avril 2021.

Comme COVID-19 reste un problème de santé publique, nous vous demandons de visiter notre région de manière responsable afin que tout le monde puisse profiter de tout ce que le Grand Strand a à offrir. Voici quelques conseils pour aider tout le monde à rester en sécurité :

  • Adoptez une hygiène saine. Lavez-vous les mains fréquemment.
  • Portez un masque facial lorsque vous visitez des lieux publics si nécessaire.
  • Pratiquez la distanciation sociale en restant à 6' des autres. Cela s'applique partout où vous allez, y compris la plage
  • Jetez correctement vos déchets dans les poubelles. Gardez nos plages propres en ramassant après vos animaux de compagnie

Merci d'avoir aidé à garder Myrtle Beach propre et sûr  !

Nous sommes ouverts

Les plages, les hébergements et les entreprises de contact étroit de la région de Myrtle Beach sont ouverts avec une distanciation sociale en place. Les accès aux plages publiques et les parcs d'État sont également ouverts avec des directives de distanciation sociale en place.

  • Les attractions, les sports pour les jeunes et les camps de jour sont ouverts, mais appelez à l'avance pour des heures et des horaires spéciaux
  • Les commerces de proximité, les piscines publiques et commerciales sont ouvertes à pleine capacité
  • L'aéroport international de Myrtle Beach est ouvert, cependant, les masques sont obligatoires dans l'aéroport et dans les avions.
  • Les restaurants sont ouverts pour un service de restauration à 50 % de leur capacité. S'il vous plaît soyez patient car ils suivent les directives de réouverture. Des pratiques qui vous protègent lorsque vous dînez à Myrtle Beach.
  • Restaurants sont ouverts pour le service de restauration maintenant à pleine capacité, cependant, certains restaurants ne sont ouverts que pour les repas en plein air, les plats à emporter ou la livraison uniquement. Veuillez vérifier auprès de chaque établissement et rester patient pendant qu'il suit les directives de réouverture, car il peut y avoir des temps d'attente supplémentaires ou un service plus lent

Étant donné que les restrictions varient selon la communauté et le type d'entreprise, veuillez vérifier auprès de l'entreprise individuelle pour les dernières informations. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les dernières commandes, les directives de distanciation sociale et les questions fréquemment posées.

Informations COVID-19/Coronavirus

S.C. DHEC fournit des informations mises à jour sur les cas actuels de COVID-19 en Caroline du Sud. Nous vous exhortons à continuer de suivre les recommandations du gouvernement fédéral, du CDC, du SCDHEC et des autorités locales alors que nous naviguons ensemble cette fois.

Pratiques de voyage saines du CDC

  • Se laver les mains souvent
  • Toussez dans votre coude et éternuez dans un mouchoir
  • Restez à jour sur les vaccinations
  • Éviter les contacts avec des personnes déjà malades
  • Éviter le contact avec les animaux en voyage
  • Soyez au courant des derniers avis aux voyageurs des Centers of Disease Control and Prevention et du département d'État américain

Lignes d'assistance téléphonique pour les personnes présentant des symptômes

  • Ligne de soins DHEC > 1-855-472-3432
  • Si vous avez des questions d'ordre général sur COVID-19, la DHEC Care Line est là pour vous aider. Le personnel répond aux appels de 8h à 18h. sept jours sur sept. En cas d'urgence, veuillez composer le 9-1-1. Trouvez plus d'informations ici
  • Santé des marées Ligne infirmière COVID-19 au 843-652-8800 du lundi au vendredi de 8h20 à 16h20. ou 1-866-TIDELANDS, qui fonctionne 24 heures par jour
  • Santé de Grand Strand offre une ligne Consult-A-Nurse pour toutes les questions COVID, dotée 24h/24 et 7j/7 d'infirmières. Appelez le 843-692-44444.
  • Centre médical de Conway offre une ligne téléphonique où vous pouvez parler avec un professionnel de la santé pour le dépistage de la COVID-19. Appelez le 843-428-8767 du lundi au vendredi de 8 h à 16 h 30. parler à une infirmière autorisée

Ordonnances d'urgence et restrictions

État de Caroline du Sud

Décrets exécutifs actuels en place par le gouverneur de Caroline du Sud McMaster – Lire les décrets complets

  • Le gouverneur Henry McMaster lève les restrictions d'occupation des restaurants avec effet immédiat, les restaurants de Caroline du Sud sont autorisés à fonctionner à 100% de leur capacité suite à l'annonce faite aujourd'hui par le gouverneur McMaster. D'autres consignes de sécurité dans les restaurants ont été levées, notamment l'exigence de masque facial et la " commande de dernier appel ", qui n'autorise pas la vente ou la consommation d'alcool dans les restaurants après 23 heures. Cependant, les entreprises peuvent choisir d'exiger l'utilisation de masques faciaux, et les masques faciaux sont encouragés lorsque la distanciation sociale est difficile.
    • Les autres mesures de sécurité qui sont fortement encouragées, mais qui ne sont plus nécessaires, sont les suivantes  :
    • Les restaurants doivent espacer les tables à l'intérieur et à l'extérieur de 6 pieds, dans la mesure du possible
    • Les restaurants doivent limiter les sièges pour chaque table à pas plus de 8 clients et clients, à l'exclusion des unités familiales ou des membres du même ménage
    • Les restaurants devraient adopter et appliquer un processus pour s'assurer que les clients et les clients sont en mesure de maintenir un minimum de 6 pieds de séparation avec les autres parties en attendant d'être assis
    • Les restaurants doivent minimiser, modifier ou interrompre les services qui permettent aux clients et aux clients de remplir ou de remplir leurs propres gobelets
  • Gouverneur Henry McMaster  : les entreprises, les installations, les sites, les événements ou les rassemblements de masse sont autorisés à rouvrir à compter du 3 août, mais sont tenus de mettre en œuvre les directives AccelerateSC. De plus, les directives AccelerateSC pour les restaurants ont été fortement recommandées jusqu'à présent. Ils sont désormais obligatoires et exécutoires par les forces de l'ordre nationales et locales
  • Le gouverneur Henry McMaster interdit la vente d'alcool dans les bars et restaurants après 23 h à compter du 11 juillet
  • Le gouverneur Henry McMaster déclare un nouvel état d'urgence, lève les restrictions sur les pistes de bowling et limite la capacité de vente au détail le 12 juin
  • Le gouverneur Henry McMaster lève les restrictions sur les attractions à compter du vendredi 22 mai
  • Gouverneur Henry McMaster  : des entreprises, des gymnases et des piscines supplémentaires peuvent ouvrir le lundi 18 mai
  • Gouverneur Henry McMaster : Les restaurants peuvent ouvrir pour des services de restauration limités le lundi 11 mai

Aéroport international de Myrtle Beach

  • L'aéroport international de Myrtle Beach et tous les autres aéroports gérés par le Horry County Department of Airports restent ouverts et opérationnels. Le gouvernement du comté de Horry n'a pas le pouvoir de prendre une décision unilatérale concernant la fermeture des aéroports. Cela relève de la compétence de la Federal Aviation Administration. Les compagnies aériennes peuvent également modifier les horaires de vol et exiger des masques faciaux. De plus, tout comme dans un ouragan, il est important que les aéroports restent ouverts pour la logistique d'urgence du comté, y compris la livraison de fournitures
  • L'aéroport international de Myrtle Beach obtient l'accréditation d'installation GBAC STAR™ L'aéroport international de Myrtle Beach (MYR) est fier d'annoncer sa dernière réalisation en obtenant l'accréditation d'installation GBAC STAR™ du Global Biorisk Advisory Council (GBAC). MYR n'est que le 8e aéroport au monde et le seul aéroport des Carolines et de la Géorgie à obtenir cette accréditation tant convoitée.GBAC STAR ™ est la seule accréditation de l'industrie du nettoyage pour la prévention, la réponse et la récupération des épidémies pour les installations et est la nouvelle norme d'or en matière de propreté. Le programme est basé sur la performance et conçu pour aider les établissements à établir un système complet de nettoyage, de désinfection et de prévention des maladies infectieuses pour leur personnel et leur bâtiment. Le programme s'appuie sur la formation complète de GBAC, qui enseigne les protocoles appropriés, les techniques de désinfection correctes et les meilleures pratiques de nettoyage pour les situations de risque biologique comme le nouveau coronavirus.
  • Veuillez noter que les compagnies aériennes réduisant leur capacité à l'échelle nationale, des modifications ou des annulations de vols peuvent en résulter. Les voyageurs doivent vérifier l'état de leur vol avant d'arriver à l'aéroport. Vous pouvez trouver des informations mises à jour sur les arrivées et les départs de MYR sur leur site Web. Les voyageurs souhaitant modifier ou annuler leur itinéraire doivent contacter directement leur compagnie aérienne. Les coordonnées de toutes les compagnies aériennes desservant MYR sont disponibles ici. De nombreuses compagnies aériennes offrent des dispenses de frais pour les modifications et les annulations. Pour rappel, les temps d'attente sont estimés plus longs que d'habitude en raison de l'augmentation de la demande. Certains itinéraires peuvent être annulés en ligne ;
  • La chambre, ni la ville ni le comté de Horry n'ont le pouvoir de fermer l'aéroport de MYR ou d'empêcher les compagnies aériennes d'arriver ici. Il s'agit d'un mandat fédéral de la FAA de rester ouvert en cas d'urgence

COVID-19 Foire aux questions

Y a-t-il des cas de coronavirus / COVID-19 dans la région de Myrtle Beach ?

  • Visitez le site Web de la DHEC pour un compte rendu mis à jour des cas de COVID-19 en Caroline du Sud

Les entreprises non essentielles sont-elles toujours fermées dans tout l'État ?

  • Non, les entreprises non essentielles sont désormais ouvertes conformément au décret du gouverneur McMaster publié le 11 mai 2020. Cependant, cette directive de réouverture n'est pas une exigence de réouverture, et certaines entreprises peuvent décider de rester fermées.

Pourquoi y a-t-il des vols qui arrivent à Myrtle Beach ?

  • La Chambre, ni la ville ou le comté de Horry n'ont le pouvoir de fermer l'aéroport de MYR ou d'empêcher les compagnies aériennes d'arriver ici. Il s'agit d'un mandat fédéral de la FAA de rester ouvert en cas d'urgence.​

Les plages sont-elles ouvertes ?

  • Oui, les plages sont ouvertes au public, mais avec des directives de distanciation sociale en place et en vigueur
  • La distanciation sociale est encouragée

Y a-t-il un abri en place dans la région de Myrtle Beach  ?

  • Non, la commande de refuge sur place a été annulée

Mon hôtel proposera-t-il des remboursements ?

  • Étant donné que les politiques d'annulation et de remboursement varient selon l'entreprise, vous devez contacter directement l'entreprise avec laquelle vous avez réservé pour connaître ses dernières politiques et options. De nombreuses entreprises revoient leurs politiques et les rendent plus flexibles pour s'adapter aux changements de plans de voyage, par exemple en permettant aux gens de modifier leur réservation plus tard

J'ai réservé ma réservation via VRBO ou Airbnb et ils ne me rembourseront pas. Que devrais-je faire ?

  • Si vous avez réservé votre complexe hôtelier ou votre copropriété via un moteur de réservation tiers, y compris, mais sans s'y limiter, Airbnb et VRBO, les politiques d'annulation de votre réservation sont déterminées par le propriétaire individuel de cette unité, et non par le moteur de réservation tiers ou le complexe. ou condo. Il appartient au propriétaire de cette unité, et non au moteur de réservation tiers ou au condo / complexe, de prendre en compte les modifications apportées à sa politique d'annulation. Nous regrettons de ne pas être en mesure d'aider dans ces situations car nous ne sommes pas au courant des informations du propriétaire et n'avons aucune juridiction sur leurs politiques commerciales. Cela s'applique également à la gestion de la propriété des condos/resorts. Le moteur de réservation tiers peut vous aider à contacter le propriétaire pour examen, car il conserve ces coordonnées et ces communications

Y a-t-il des fermetures ou des annulations d'événements ?

  • Oui, plusieurs événements autour du Grand Strand sont toujours annulés et/ou n'ont pas été reprogrammés. Cependant, de nombreux événements sont prévus pour 2021, car le nombre de cas diminue et les restrictions se sont assouplies. Veuillez donc consulter l'entreprise individuelle ou notre site Web pour obtenir les dernières informations.
  • Les restaurants sont désormais autorisés à fonctionner à pleine capacité, cependant, de nombreux restaurants à travers le Grand Strand et aux États-Unis sont en train d'embaucher des travailleurs saisonniers en vue des vacanciers du printemps et de l'été. Veuillez faire preuve de patience lorsque vous voyagez à Myrtle Beach
  • De nombreuses attractions sont ouvertes à pleine capacité.

Que font les entreprises et les événements de la région pour empêcher la propagation du coronavirus ?

  • La Chambre de commerce de la région de Myrtle Beach et le CVB ont été en contact régulier avec les entreprises et ont fourni des informations et des ressources sur la façon dont les entreprises peuvent se préparer et prévenir la propagation des virus. Vous pouvez en savoir plus sur la page de préparation aux épidémies de coronavirus de la Chambre.
  • De nombreuses entreprises ont mis en place des mesures préventives élargies, notamment :
    • Des pratiques de nettoyage et d'assainissement étendues, telles que des nettoyages fréquents, un essuyage fréquent des surfaces tout au long de la journée et la mise à disposition de gels ou de lingettes hygiéniques aux visiteurs
    • Communiquer des directives aux employés et aux visiteurs sur la façon de prévenir la propagation des virus
    • Mettre en œuvre un plan d'intervention au cas où quelqu'un serait suspecté de contracter le coronavirus

Ressources additionnelles

Façons d'aider/assistance de secours

  • Fonds de secours et de rétablissement COVID-19 de la Fondation communautaire Waccamaw. Ce fonds fournira des ressources flexibles aux organisations de notre région travaillant avec des groupes prioritaires, notamment les personnes âgées, les enfants, les problèmes de santé et les travailleurs de l'industrie hôtelière et touristique le long de la côte de la Caroline du Sud. Pour votre contribution au soutien de notre communauté Horry County, veuillez spécifier Horry County dans le champ " commentaires " du formulaire de paiement.

  • Organisations à but non lucratif/entreprises aidant la communauté Ces organisations contribuent à l'aide au COVID-19 et demandent des dons.