Voici ce que vous devez savoir:

Réconforter un homme infecté par Covid-19 alors qu'il attend un lit d'hôpital à New Delhi dimanche.Crédit ... Atul Loke pour le New York TimesAlors qu'une deuxième vague de pandémie fait rage en Inde, qui a enregistré plus de 300000 nouveaux cas de coronavirus pour la sixième journée consécutive mardi, des pays du monde entier tentent d'aider. Mais il est peu probable que leurs efforts pour envoyer de l’oxygène et d’autres aides essentielles bouchent suffisamment de trous dans le système de soins de santé de l’Inde pour mettre fin à sa catastrophe mortelle.

Le ministère indien de la Santé a signalé mardi plus de 320 000 nouveaux cas et 2 771 décès. Les deux chiffres représentaient de légères baisses par rapport aux records de la veille, mais les experts ont déclaré que ce n'était pas un signe que l'épidémie s'atténuait. Avec d’énormes bûchers funéraires qui se déversent dans les parkings et les parcs de la ville, certains signes indiquent que le bilan global de près de 198 000 morts par l’Inde pourrait être un sous-dénombrement considérable.

L'Inde continue de détruire les records de virus alors que le monde promet de l'aide

Le gouvernement australien a déclaré mardi qu'il suspendrait les vols commerciaux en provenance de l'Inde jusqu'au 15 mai au moins, rejoignant la Grande-Bretagne, le Canada, Singapour et plusieurs autres pays qui ont restreint les voyages en provenance du pays. Le Premier ministre australien, Scott Morrison, a déclaré que son gouvernement ferait don de ventilateurs et d'équipements de protection pour aider l'Inde à contenir l'épidémie.
L'urgence en Inde, où une variante de virus inquiétante se propage rapidement, est à l'origine d'une nouvelle poussée mondiale de la pandémie.

Cela a également des implications pour les pays qui dépendent de l'Inde pour le vaccin AstraZeneca, dont des millions de doses y sont fabriquées.
«C'est une situation désespérée là-bas», a déclaré Ramanan Laxminarayan, fondateur et directeur du Center for Disease Dynamics, Economics & Policy, ajoutant que les dons seraient les bienvenus mais pourraient ne faire qu'une «brèche sur le problème».
Les scientifiques craignent qu'une partie du problème soit l'émergence d'un variant viral connu sous le nom de «double mutant», B.

1.617, car il contient des mutations génétiques trouvées dans deux autres versions difficiles à contrôler du coronavirus. L'une des mutations est présente dans la variante très contagieuse qui a déchiré la Californie plus tôt cette année.

L'autre est similaire à celui trouvé dans la variante dominante en Afrique du Sud et on pense qu'il rend le virus plus résistant aux vaccins.
Pourtant, les scientifiques préviennent qu'il est trop tôt pour savoir avec certitude à quel point la variante émergeant en Inde est pernicieuse.
Plus tôt cette année, le gouvernement du Premier ministre Narendra Modi a agi comme si la bataille contre le coronavirus avait été gagnée, organisant d'énormes rassemblements électoraux et permettant à des milliers de personnes de se rassembler pour une fête religieuse hindoue.

Maintenant, M. Modi frappe un ton beaucoup plus sobre. Il a déclaré dimanche dans un discours à la radio nationale que l'Inde avait été «secouée» par une «tempête».

Et les pays, les entreprises et les membres puissants de la diaspora se sont engagés à participer.
Les patients étouffent dans la capitale, New Delhi, et dans d’autres villes parce que les réserves d’oxygène des hôpitaux sont épuisées. Des parents frénétiques ont fait appel sur les réseaux sociaux pour obtenir des pistes sur les lits d'unités de soins intensifs et les médicaments expérimentaux.

Le gouvernement a prolongé d’une semaine le verrouillage de New Delhi.
La Cour suprême de l’Inde a ordonné la semaine dernière au gouvernement d’élaborer un «plan national» pour la distribution des approvisionnements en oxygène.
M.

Modi semble se tourner vers le reste du monde pour aider l'Inde à calmer la vague. La Grande-Bretagne, l'Allemagne, la France, l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis ont promis des générateurs ou des ventilateurs d'oxygène. Les États-Unis ont promis de la matière première pour les vaccins contre les coronavirus et ont l'intention de partager jusqu'à 60 millions de doses du vaccin AstraZeneca avec d'autres pays, à condition que les doses clarifient un examen de sécurité mené par la Food and Drug Administration, ont déclaré lundi des responsables.

Les hommes d'affaires indo-américains ont promis des millions en espèces auprès des entreprises qu'ils dirigent.
Lors d'une conférence de presse lundi, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, directeur général de l'Organisation mondiale de la santé, a qualifié la situation en Inde «au-delà du déchirement». Il a déclaré que l'organisation avait déployé 2 600 membres du personnel en Inde pour fournir une aide à la vaccination.

Selon une base de données du New York Times, la moyenne mondiale des nouveaux cas sur sept jours est restée bien au-dessus de 750 000 au cours de la semaine dernière, selon une base de données du New York Times, supérieure à la moyenne maximale lors de la dernière vague mondiale en janvier. Bien que plus d’un milliard de vaccins aient été administrés dans le monde, un pourcentage beaucoup trop faible des près de huit milliards de personnes dans le monde a été vacciné pour ralentir la propagation du virus.

États Unis >
États UnisLe 26 avril
Changement de 14 jours

Nouveaux cas
47 430 *
–20%

Nouveaux décès
479
–2%

* Le New Jersey a supprimé de nombreux cas

Monde >
MondeLe 26 avril
Changement de 14 jours

Nouveaux cas
357 449
+ 13%

Nouveaux décès
7 523
+ 3%

Vaccinations aux États-Unis ›

Des personnes se font vacciner dans un hôpital gouvernemental de Mumbai, en Inde, ce mois-ci.

Crédit ... Atul Loke pour le New York TimesLe président Biden, sous une pression intense pour faire plus pour lutter contre la pandémie croissante à l'étranger, y compris une crise humanitaire en Inde, a l'intention de rendre jusqu'à 60 millions de doses du vaccin AstraZeneca disponibles dans d'autres pays, tant que les régulateurs fédéraux jugeront les doses sûres, les responsables ont déclaré lundi.
L'annonce est intervenue après que M. Biden s'est entretenu avec le Premier ministre indien Narendra Modi et que les deux se sont engagés à «travailler en étroite collaboration dans la lutte contre Covid-19».

Il s'agit d'un changement important, quoique limité, pour la Maison Blanche, qui a jusqu'à présent hésité à rendre disponibles en grandes quantités des doses excessives de vaccin contre le coronavirus.
Mais l'engagement est difficile à prendre: les doses d'AstraZeneca sont fabriquées dans l'usine de Baltimore appartenant à Emergent BioSolutions, où la production a été interrompue au milieu des craintes de contamination. Le New York Times a largement fait état de problèmes à l'usine, qui a dû jeter des millions de doses de vaccin AstraZeneca entre octobre et janvier, puis a rejeté jusqu'à 15 millions de doses du vaccin développé par Johnson & Johnson, également en raison de préoccupations.

sur une éventuelle contamination.
Le vaccin d’AstraZeneca, contrairement à ceux de Pfizer, Moderna et Johnson & Johnson, n’a pas non plus reçu d’autorisation d’utilisation d’urgence par la Food and Drug Administration. Et l'administration n'a pas précisé quels pays recevront le vaccin.

Jen Psaki, l'attachée de presse de la Maison Blanche, a averti lors d'une conférence de presse que les dons de doses ne se feraient pas tout de suite. Elle a déclaré qu'environ 10 millions de doses pourraient être libérées «dans les semaines à venir» si le F.D.

A. détermine que le vaccin respecte «notre propre barre et nos propres directives», et que 50 millions de doses supplémentaires sont à divers stades de production.
«À l'heure actuelle, nous n'avons aucune dose d'AstraZeneca», a déclaré Mme Psaki.

Dans un communiqué, un porte-parole d’AstraZeneca a déclaré que la société ne ferait aucun commentaire sur les détails, mais que «les doses font partie des engagements d’approvisionnement d’AstraZeneca envers le gouvernement américain. Les décisions d’envoyer des fournitures américaines vers d’autres pays sont prises par le gouvernement américain. »
Correction: 26 avril 2021Une version antérieure de cet article faisait référence à tort à un examen de l'innocuité que la Food and Drug Administration est tenue de mener avant que les doses de vaccin contre le coronavirus AstraZeneca ne soient partagées avec d'autres pays.

Les doses elles-mêmes doivent effacer un F.D.A.

examen de l'innocuité, pas l'usine où les doses sont fabriquées.
Une ligne de production de vaccins Sputnik V à Saint-Pétersbourg, en Russie, en février.Crédit ... Emile Ducke pour le New York TimesL’autorité sanitaire brésilienne, Anvisa, a déclaré lundi soir qu’elle ne recommanderait pas l’importation de Spoutnik V, le vaccin Covid-19 développé par la Russie.

Le besoin de vaccins est urgent au Brésil: il a été frappé par l’une des pires épidémies au monde, provoquée par la variante hautement contagieuse du virus P.1.
Mais Anvisa a déclaré que des questions subsistaient sur le développement, la sécurité et la fabrication du vaccin.

Les données sur l’efficacité du vaccin étaient «incertaines», a déclaré Gustavo Mendes Lima Santos, directeur de la médecine et des produits biologiques d’Anvisa, dans une longue présentation expliquant la décision de l’autorité sanitaire. La présentation a dit qu'il y avait des «questions cruciales» qui étaient restées sans réponse, y compris sur les événements indésirables potentiels tels que la coagulation.
Le compte Twitter officiel de Sputnik V a repoussé lundi dans une série de tweets en portugais, affirmant que les développeurs du vaccin avaient partagé «toutes les informations et la documentation nécessaires» avec Anvisa.

Dans un autre tweet, il a déclaré que la décision d'Anvisa «était de nature politique» et n'avait «rien à voir avec l'accès à l'information ou à la science». Il alléguait que les États-Unis avaient persuadé le Brésil de refuser l'approbation.
La Russie utilise Spoutnik V dans sa campagne de vaccination de masse, et le vaccin a été approuvé pour une utilisation d'urgence dans des dizaines d'autres pays.

Son déploiement a été empêtré dans la politique et la propagande, le président Vladimir V. Poutine annonçant son approbation avant même le début des procès de stade avancé.
L’Institut de recherche Gamaleya, qui fait partie du ministère russe de la Santé, a mis au point le vaccin, également connu sous le nom de Gam-Covid-Vac.

Une étude évaluée par des pairs publiée dans The Lancet en février a déclaré que le vaccin avait un taux d'efficacité de 91,6%.
Le scepticisme des experts occidentaux s'est principalement concentré sur son approbation précoce, et non sur la conception du vaccin, qui est née de décennies de recherche sur les vaccins à base d'adénovirus. D'autres vaccins Covid-19 sont également basés sur des adénovirus, comme l'un de Johnson & Johnson, utilisant Ad26, et l'autre d'AstraZeneca.

Alors que les développeurs de Spoutnik V n’ont pas encore publié de données détaillées sur les événements indésirables observés au cours des essais, le gouvernement russe utilise le vaccin pour vacciner ses propres citoyens depuis des mois. La Russie a également exporté du Spoutnik V vers la Biélorussie, l'Argentine et d'autres pays, ce qui suggère que tous les effets secondaires nocifs négligés lors des essais auraient été révélés.
Alors que les problèmes d'approvisionnement en vaccins en Europe s'aggravaient, le régulateur pharmaceutique de l'Union européenne a annoncé le mois dernier qu'il réexaminait le vaccin Spoutnik V.

Vidéotranscription
Dostranscription

UE. Sues AstraZeneca

L'Union européenne a poursuivi AstraZeneca pour son incapacité à fournir des centaines de millions de doses de vaccination contre Covid d'ici la fin juin, comme promis.En effet, la commission a entamé vendredi dernier une action en justice contre la société AstraZeneca sur la base de manquements au contrat d'achat anticipé.

La raison en est en effet que les termes du contrat ou certaines clauses du contrat n'ont pas été respectés et que la société n'a pas été en mesure de proposer une stratégie fiable pour assurer leur livraison dans les délais. Ce qui nous importe dans ce cas, c’est que nous voulons nous assurer qu’il y aura une livraison rapide d’un nombre suffisant de doses auxquelles les citoyens européens ont droit et qui ont été promises sur la base du contrat. La commission a donc effectivement entamé une action en justice en son nom propre et au nom des 27 États membres qui sont pleinement alignés sur leur soutien à cette procédure.

L'Union européenne a poursuivi AstraZeneca pour son incapacité à fournir des centaines de millions de doses de vaccin contre Covid d'ici la fin juin, comme promis.CreditCredit ... Alessandro Grassani pour le New York TimesL'Union européenne a poursuivi AstraZeneca pour ce que le bloc a décrit comme des retards dans l'expédition de centaines de millions de doses de vaccins contre le coronavirus, une forte escalade d'un différend de longue date entre le bloc et le fabricant de l'un des vaccins les plus importants au monde.
AstraZeneca a déclaré qu'elle ne serait en mesure de délivrer qu'un tiers des 300 millions de doses attendues par les autorités européennes à la fin du mois de juin.

En conséquence, des responsables européens ont déclaré lundi qu'ils pensaient qu'AstraZeneca avait rompu son contrat et qu'ils recherchaient des livraisons plus rapides que ce que la société avait déclaré pouvoir rassembler.
Les relations entre les deux parties étaient devenues acrimonieuses en janvier lorsque AstraZeneca a réduit ses livraisons prévues pour le premier trimestre de l’année, retardant de plusieurs semaines la campagne de vaccination du bloc alors que les cas se multipliaient à travers le continent et que les dirigeants politiques faisaient face à de vives critiques pour une planification inadéquate.
Pour AstraZeneca, dont la photo bon marché et facile à stocker est utilisée par 135 pays, le procès pourrait créer de nouvelles difficultés dans une période de contusions.

Aucune entreprise n'avait joué un rôle aussi important dans la course pour vacciner les pays les plus pauvres du monde entier, mais AstraZeneca a été secouée ces dernières semaines par la découverte d'un effet secondaire extrêmement rare, bien que grave, qui a entraîné des restrictions sur son utilisation dans certaines régions d'Europe.
La question en litige dans le litige était de savoir si AstraZeneca avait fait tout ce qui était en son pouvoir pour respecter son calendrier de livraison. Pascal Soriot, directeur général de la société, a déclaré que le contrat exigeait seulement qu’elle fasse ses «meilleurs efforts» pour livrer les doses achetées à temps.

La production de vaccins est une science notoirement inconstante, les cultures vivantes ayant besoin de temps pour se développer à l'intérieur de bioréacteurs, par exemple. Dans un effort pour fournir des doses non seulement aux nations plus riches qui les avaient achetées longtemps à l'avance, mais aussi aux nations plus pauvres, AstraZeneca s'était associée à des sites de fabrication dans le monde entier, plutôt que de ne compter que sur quelques usines, comme Pfizer et Moderna l'ont fait.
AstraZeneca, qui a développé le vaccin avec l'Université d'Oxford, a également déclaré que la Commission européenne, la branche exécutive du bloc, avait finalisé son contrat des mois après la Grande-Bretagne, ce qui laissait à l'entreprise moins de temps pour aplanir les difficultés de fabrication.

Les experts juridiques ont déclaré que le libellé «meilleurs efforts» dans le contrat alourdissait le fardeau des Européens de prouver qu'AstraZeneca n'avait pas agi assez diligemment pour fournir les doses promises. Mais ils ont également déclaré que cela n'empêchait pas entièrement l'entreprise d'être considérée comme en rupture de contrat.
ROUNDUP MONDIAL
Des hommes marchent dans une rue vide après un couvre-feu pour coronavirus à Istanbul, en Turquie, jeudi.

Crédit ... Chris Mcgrath / Getty ImagesLe président turc Recep Tayyip Erdogan a ordonné un verrouillage national pendant trois semaines, fermant les entreprises non essentielles et renvoyant tous les étudiants chez eux, alors que le pays se bat pour contenir la dernière flambée de cas de coronavirus.
La Turquie occupe le quatrième rang mondial en termes de nouveaux cas quotidiens par personne, avec une moyenne de 63 cas pour 100 000 personnes, selon une base de données du New York Times. Sa moyenne sur sept jours pour les décès se classe au 11e rang mondial.

Le verrouillage commence le 29 avril et se terminera le 17 mai, coïncidant avec l'Aïd al-Fitr, la fin du mois sacré du Ramadan, a déclaré M. Erdogan après avoir rencontré son cabinet. Les écoles et les restaurants fermeront et voyager en Turquie nécessitera un permis, a-t-il déclaré.

Les employés du gouvernement travailleront soit à domicile, soit par équipes. Les entreprises essentielles comme celles des secteurs de l'alimentation, de la fabrication et de la santé seront exemptées, a déclaré M. Erdogan.

«Dans une période où l’Europe s’ouvre, nous devons réduire le nombre de cas», a déclaré M. Erdogan. «Sinon, il serait inévitable de faire face à un coût élevé du tourisme au commerce et à l’éducation.

»
Jusqu'à présent, environ 16% de sa population totale a reçu au moins une dose du vaccin de Sinovac ou Pfizer-BioNTech, selon les données du projet Our World in Data de l'Université d'Oxford.
La Turquie a signalé environ 63 000 nouveaux cas le 16 avril, son décompte quotidien le plus élevé depuis le début de la pandémie.
Dans d'autres mises à jour du monde entier:

  • Brésil Le régulateur de la santé a rejeté l’utilisation du vaccin russe Spoutnik V lundi soir, invoquant des «risques inhérents» et un manque d’informations sur la sécurité et la qualité du vaccin, a rapporté Reuters.
  • Les gouvernements de Singapour et Hong Kong a déclaré lundi qu'une bulle de voyage longtemps retardée entre les deux centres financiers asiatiques commencerait le mois prochain, permettant aux voyageurs sur des vols désignés de contourner la quarantaine. L'organisation de voyage, qui devait initialement commencer en novembre dernier, a été suspendue à la dernière minute lorsque Hong Kong a connu une augmentation soudaine des cas.
  • le Philippines a dépassé la barre du million lundi du nombre total de cas de coronavirus qu'il a signalés, alors que le pays est aux prises avec des formes plus nouvelles et plus mortelles du virus.

    Les Philippines ont signalé très peu de cas l’année dernière et n’ont connu une augmentation significative que récemment. En réponse, Manille et quatre autres banlieues ont été bloquées plus tôt ce mois-ci.

  • Pour la première fois en près de neuf mois, Portugal Les autorités sanitaires n'ont signalé lundi aucun décès lié au coronavirus au cours des dernières 24 heures, selon Reuters.

    Le Portugal a signalé près de 17 000 décès liés au Covid-19 et plus de 830 000 cas.

  • Autorités sanitaires en Allemagne permettra à tous les adultes de s'inscrire à des rendez-vous pour les vaccins à partir de juin, a déclaré lundi la chancelière Angela Merkel. L'annonce est intervenue après une réunion avec les législateurs pour discuter de la levée des restrictions sociales pour les personnes entièrement vaccinées, un signe que l'Allemagne pourrait se rapprocher de la sortie de son dernier verrouillage.
  • Plus de 78000 personnes ont assisté à un match de football australien en Melbourne dimanche soir dans ce que l'on pense être la plus grande foule au monde lors d'un événement sportif depuis le début de la pandémie de coronavirus. À peine trois jours plus tôt, le gouvernement de l'État de Victoria, dont Melbourne est la capitale, avait augmenté le plafond de participation pour le site de 100 000 places, le Melbourne Cricket Ground, à 85%, contre 75%.

Un pub à Glasgow, en Écosse, lundi.

Crédit ... Andy Buchanan / Agence France-Presse - Getty ImagesL'Écosse et le Pays de Galles ont rouvert lundi des restaurants, des cafés et des magasins non essentiels, marquant la prochaine phase d'un assouplissement progressif des restrictions relatives aux coronavirus en place depuis des mois.
En Écosse, les restaurants peuvent servir de la nourriture mais pas de l'alcool à l'intérieur jusqu'à 20 heures, et ils peuvent servir de la nourriture et de l'alcool à l'extérieur sans restrictions. Les magasins, les salons de beauté, les musées et les galeries ont également rouvert et les gens sont autorisés à réserver des voyages dans le reste de la Grande-Bretagne.

La première ministre d'Écosse, Nicola Sturgeon, a déclaré qu'elle espérait que le pays poursuivrait ses progrès et lèverait davantage de restrictions d'ici l'été. Mais elle a averti que le virus était plus contagieux maintenant qu'il ne l'était dans les vagues précédentes et, par conséquent, «nous devons nous en tenir aux règles.» Des tests rapides gratuits seront mis à la disposition du public.

Au Pays de Galles, les lieux de culte et les magasins de détail ont rouvert et les restaurants ont repris le service de plein air. Des réceptions de mariage en plein air avec jusqu'à 30 personnes peuvent avoir lieu.
Les cas restent faibles en Grande-Bretagne, avec plus de 40 pour cent de la population ayant reçu au moins une dose d'un vaccin.

Dimanche, le pays a signalé un peu plus de 1700 nouveaux cas et 11 décès, selon une base de données du New York Times.
Les agents de santé ont préparé des doses d'un vaccin Covid-19 à Buffalo, Virginie-Occidentale, le mois dernier. Le gouverneur Jim Justice a annoncé un plan visant à donner des bons d'épargne aux jeunes qui se font vacciner.

Crédit ... Stephen Zenner / Getty ImagesLa Virginie-Occidentale donnera des bons d'épargne de 100 $ aux jeunes de 16 à 35 ans qui reçoivent un vaccin Covid-19, a déclaré lundi le gouverneur Jim Justice.
Il y a environ 380000 Virginiens occidentaux dans ce groupe d'âge, dont beaucoup ont déjà reçu au moins un vaccin, mais M. Justice a déclaré qu'il espérait que l'argent inciterait les autres à se faire vacciner, car «ils ne prennent pas les vaccins aussi vite.

comme nous aimerions qu’ils les prennent.
L'État utilisera les fonds fédéraux de la loi CARES pour payer les obligations, a déclaré M. Justice, un républicain, lors d'une conférence de presse, ajoutant qu'il avait «vérifié de toutes les manières possibles» pour garantir que l'utilisation non conventionnelle de les fonds ont été autorisés.

Les obligations seront également disponibles pour toute personne de ce groupe d'âge qui a déjà été vaccinée, a déclaré M. Justice.
La Virginie-Occidentale a le 16e taux le plus élevé de nouveaux cas de coronavirus par personne parmi les États américains et se classe au 12e rang pour les hospitalisations, selon une base de données du New York Times.

M. Justice a déclaré que l'État devait arrêter le virus «mort sur ses traces», et que s'il le faisait, «ces masques disparaissent, les hospitalisations disparaissent, le nombre de morts et les sacs mortuaires commencent à devenir absolument minimes.»
Plus tôt cette année, au début de l’effort de vaccination du pays, la Virginie-Occidentale s’était distinguée par son succès dans la vaccination de ses habitants.

À un moment donné, il avait administré des secondes doses à une plus grande partie de sa population que tout autre État; il était également derrière seulement l'Alaska pour le pourcentage de ses résidents qui avaient reçu une première dose.
Mais maintenant, la Virginie-Occidentale a pris du retard, devant seulement neuf États pour la partie de ses résidents qui ont reçu une première dose, selon une base de données du New York Times de suivi des vaccins.
M.

Justice a déclaré que les jeunes Virginiens occidentaux pouvaient «toujours supporter une dose supplémentaire de patriotisme». Il les a exhortés à «accepter ce merveilleux bon d'épargne» - qui permettra au bénéficiaire de récupérer les 100 $, plus les intérêts, à une date ultérieure - ajoutant: «J'espère que vous le conserverez très, très, très longtemps.»
La sénatrice d'État Lora Reinbold de l'Alaska lors de la session du Sénat à Juneau le lundi.

Crédit ... Photo de piscine par Becky BohrerAlaska Airlines a suspendu un législateur de l'État d'Alaska de ses vols pour violation de sa politique en matière de masques, a déclaré la compagnie.
Lora Reinbold, une sénatrice de l'État républicain, se disputait avec les employés de l'aéroport international de Juneau au sujet des règles relatives aux masques de la compagnie aérienne, selon des images publiées sur Twitter.
"Nous avons besoin que vous remontiez le masque, sinon je ne vous laisserai pas prendre le vol", a entendu un employé dire à Mme Reinbold sur les vidéos publiées jeudi.

«C'est en place», répond Mme Reinbold.
«Ce n'est pas le cas», dit un employé. «C'est en dessous de votre nez.

Nous ne pouvons pas l'avoir. »
La compagnie aérienne a déclaré qu'elle avait dit à Mme Reinbold qu'elle n'était «pas autorisée à voyager avec nous en raison de son refus continu de se conformer aux instructions des employés concernant la politique actuelle des masques», ajoutant que la suspension était en cours de révision.
L’affrontement sur le régime de l’entreprise a été le dernier à faire surface dans le pays à propos des masques pendant la pandémie.

Les mandats de masque sont devenus un cri de ralliement pour certains militants et un sujet de discussion politique qui divise. Les différends sur les règles ont parfois conduit à des affrontements de colère.
L'Union européenne allégera les restrictions de voyage pour les Américains vaccinés.

Crédit ... Charlie Riedel / Associated PressLes compagnies aériennes américaines ont été soutenues par le retour de clients désireux de voyager à l'intérieur du pays ou juste à l'extérieur de ses frontières, mais les plus grands transporteurs du pays déplorent toujours la perte de deux volets particulièrement lucratifs de l'activité: les voyages internationaux et les voyages d'affaires. Au moins l'un d'entre eux pourrait rebondir cet été.
Dans une interview accordée au New York Times ce week-end, Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, a déclaré qu'elle s'attendait à ce que l'Union européenne assouplisse les restrictions de voyage pour les touristes américains vaccinés, une décision qui pourrait permettre à l'industrie du transport aérien de tirer profit pendant la saison de voyage la plus chargée de l'année.

«Les vols internationaux long-courriers représentent une opportunité importante pour United», a déclaré la semaine dernière Andrew Nocella, directeur commercial de United Airlines, aux investisseurs. «Nous avons vu ces dernières semaines qu'immédiatement après qu'un pays a donné accès à la preuve d'un vaccin, la demande de loisirs revient rapidement au niveau de 2019.»
American Airlines et United ont déclaré ce mois-ci que les voyages internationaux restaient environ 80% inférieurs à ceux de 2019.

Elles et d'autres compagnies aériennes s'attendent à une forte demande de vols intérieurs cet été, et la restauration des voyages transatlantiques pourrait fournir à l'industrie un coup de pouce si nécessaire. cela fonctionne pour générer à nouveau des bénéfices.
American, Delta Air Lines et United ont chacune déclaré une perte de plus d'un milliard de dollars au cours des trois premiers mois de l'année.

Southwest Airlines a annoncé un petit bénéfice, de 116 millions de dollars, bien que son directeur général ait déclaré que la compagnie aérienne aurait perdu 1 milliard de dollars sans l'aide fédérale.
Les nouvelles de l'UE. La réouverture aux touristes américains vaccinés a également été bien accueillie par Willie Walsh, directeur général de l'International Air Transport Association, un groupe mondial de l'industrie du transport aérien, qui a déclaré que cela pourrait également être de bon augure pour les transporteurs ailleurs.

Il a déclaré dans un communiqué que la coordination entre la Commission européenne et l'industrie était essentielle "pour que les compagnies aériennes puissent planifier dans le respect des critères de santé publique et des délais qui permettront aux personnes vaccinées" de voyager inconditionnellement ", pas seulement les Américains mais aussi les passagers d'autres pays.
Un petit nombre de clients profitant de la piscine d'un complexe de Phuket, en Thaïlande, ce mois-ci.Crédit ... Adam Dean pour le New York TimesIl y a à peine quelques semaines, Phuket semblait prête pour un retour.

Après un an de quasi-absence de touristes étrangers en Thaïlande, le gouvernement national a décidé que Phuket commencerait à accueillir les visiteurs vaccinés en juillet, sans les obliger à passer en quarantaine. Le projet s'appelait Phuket Sandbox.
Mais la Thaïlande est maintenant saisie par sa pire épidémie de Covid-19 depuis le début de la pandémie, propagée en partie par les Thaïlandais bien nantis qui ont fait la fête à Phuket et Bangkok sans distanciation sociale.

La charge de travail quotidienne confirmée - quoique faible par rapport aux normes mondiales - est passée de 26 le 1er avril à plus de 2 000 trois semaines plus tard, dans un pays qui comptait au début de décembre environ 4 000 cas au total.
L’ouverture que Phuket avait prévue pour le 1er juillet semble désormais improbable, a reconnu le ministre thaïlandais du Tourisme ce mois-ci.
«Si vous me demandez à quel point je suis optimiste, je ne peux pas le dire», a déclaré Nanthasiri Ronnasiri, directeur du bureau de l’autorité du tourisme à Phuket.

«La situation change tout le temps.»
La résurgence du virus après tant de mois de difficultés économiques est dévastatrice pour la majorité des habitants de Phuket, qui dépendent des touristes étrangers pour leur subsistance.
Des gens qui attendent de recevoir une photo au Miami Dade College de Miami plus tôt ce mois-ci.

Crédit ... Lynne Sladky / Associated PressUne école privée du quartier branché du Design District de Miami a envoyé la semaine dernière à ses professeurs et à son personnel une lettre sur la vaccination contre Covid-19. Mais contrairement aux institutions qui ont encouragé et même facilité la vaccination des enseignants, l'école, Centner Academy, a fait le contraire: une de ses co-fondatrices, Leila Centner, a informé les employés «le cœur très lourd» que s'ils choisissaient de se faire vacciner, ils devraient rester à l'écart des étudiants.
Dans un exemple de la façon dont la désinformation menace les efforts de la nation pour vacciner suffisamment d'Américains pour maîtriser le coronavirus, Mme Centner, qui a fréquemment partagé des publications anti-vaccinales sur Facebook, a affirmé dans la lettre que `` des rapports ont récemment fait état de non-vaccinés.

les gens subissent un impact négatif en interagissant avec des personnes qui ont été vaccinées. »
«Même parmi notre propre population, nous avons au moins trois femmes ayant des cycles menstruels touchés après avoir passé du temps avec une personne vaccinée», a-t-elle écrit, répétant une fausse affirmation selon laquelle les personnes vaccinées peuvent d'une manière ou d'une autre transmettre le vaccin à d'autres et ainsi affecter leur système reproducteur. .

(Ils ne peuvent faire ni l'un ni l'autre.)
Dans la lettre, Mme Centner a donné aux employés trois options:

  • Informer l'école s'ils avaient déjà été vaccinés, afin qu'ils puissent être physiquement éloignés des élèves;
  • Faire savoir à l'école si elle se fait vacciner avant la fin de l'année scolaire, «car nous ne pouvons pas permettre aux personnes récemment vaccinées d'être à proximité de nos élèves jusqu'à ce que plus d'informations soient connues»;
  • Attendez la fin de l'année scolaire pour vous faire vacciner.

Les enseignants qui reçoivent le vaccin pendant l'été ne seront pas autorisés à revenir, selon la lettre, jusqu'à ce que les essais cliniques sur le vaccin soient terminés, et seulement «si un poste est encore disponible à ce moment-là» - ce qui rend effectivement l'emploi des enseignants subordonné à éviter le vaccin.

Leila Centner lors d'un événement à Miami en 2019.Crédit ... Romain Maurice / Getty Images pour Haute LivingMme Centner a demandé à la faculté et au personnel de remplir un formulaire «confidentiel» indiquant s'ils avaient reçu un vaccin - et si oui, lequel et combien de doses - ou prévoyaient de se faire vacciner. Le formulaire exige des employés qu'ils «reconnaissent que l'École prendra les mesures juridiques nécessaires pour protéger les élèves s'il est déterminé que je n'ai pas répondu avec précision à ces questions».

Mme Centner a posé des questions à ce sujet à son attaché de presse, qui a déclaré dans un communiqué que la priorité absolue de l’école tout au long de la pandémie était de protéger les élèves. La déclaration a répété de fausses déclarations selon lesquelles les personnes vaccinées «peuvent transmettre quelque chose de leur corps», ce qui entraîne des problèmes de reproduction chez les femmes.
«Nous ne sommes pas sûrs à 100% que les injections de Covid sont sûres et il y a trop de variables inconnues pour que nous nous sentions à l'aise en ce moment», indique le communiqué.

La Food and Drug Administration, les Centers for Disease Control and Prevention, l'Organisation mondiale de la santé et de nombreuses autres autorités ont conclu que les vaccins contre les coronavirus actuellement utilisés en urgence aux États-Unis sont sûrs et efficaces.
La Centner Academy a ouvert ses portes en 2019 pour les élèves de la pré-maternelle à la huitième année, se présentant comme une «école du bonheur» axée sur la pleine conscience et l'intelligence émotionnelle des enfants. L'école annonce bien en évidence sur son site Web son soutien à «l'absence médicale de vaccins obligatoires».

Mme Centner a fondé l'école avec son mari, David Centner, un entrepreneur en technologie et en péage routier électronique. Chacun a fait d'importants dons au Parti républicain et à la campagne de réélection de Trump, tout en donnant des sommes beaucoup plus modestes aux démocrates locaux.
En février, les Centners ont accueilli un invité spécial pour parler aux étudiants: Robert F.

Kennedy Jr., l'éminent activiste antivaccin. (M.

Kennedy a été suspendu d'Instagram quelques jours plus tard pour avoir fait la promotion de la désinformation sur le vaccin Covid-19.) Ce mois-ci, l'école a organisé une conférence Zoom avec le Dr Lawrence Palevsky, un pédiatre de New York fréquemment cité par les militants anti-vaccination.
Kitty Bennett a contribué à la recherche.

Marcher près de l'Acropole à Athènes le mois dernier.Crédit ... Byron Smith pour le New York TimesLa Grèce a levé lundi les exigences de quarantaine pour les arrivées de sept autres pays, dont la Russie et l'Australie, poursuivant l'assouplissement des règles pour les visiteurs étrangers avant une réouverture officielle aux touristes le 15 mai.
La semaine dernière, la Grèce a mis fin aux restrictions de quarantaine pour les visiteurs des États membres de l'Union européenne ainsi que des États-Unis, de la Grande-Bretagne, de la Serbie et des Émirats arabes unis.

Les étapes étaient similaires à celles mises en place en mars pour les arrivées d'Israël, qui a été bien en avance sur la plupart des pays du monde en matière de vaccination.
La Grèce met également fin aux restrictions cette semaine pour les visiteurs de Nouvelle-Zélande, de Corée du Sud, de Thaïlande, du Rwanda et de Singapour.
La Grèce avait auparavant exigé des arrivées qu'elles se mettent en quarantaine pendant sept jours.

Il renonce à cette règle pour les passagers des pays énumérés tant qu'ils produisent un certificat de vaccination ou les résultats d'un test PCR négatif effectué dans les 72 heures suivant leur arrivée.
Après de lourdes pertes économiques en 2020, les autorités grecques sont déterminées à sauver la saison touristique estivale de cette année malgré une grave troisième vague d'infections à coronavirus. Les responsables de la santé ont déclaré que le taux d'infection se stabilisait, bien que lentement.

Les autorités sanitaires grecques ont signalé plus de 334 000 infections et plus de 10 000 décès dus au virus, selon une base de données du New York Times.
Une nouvelle préoccupation est l'apparition de la variante du coronavirus qui est censée alimenter l'aggravation de l'épidémie en Inde. Dimanche, les responsables de la santé ont enregistré le deuxième cas de cette variante en Grèce, trouvé chez une étrangère de 33 ans qui s'était rendue à Dubaï début avril.

Le taux élevé d’infection de la Grèce demeure une préoccupation pour certains gouvernements. Le département d'État américain a déconseillé de se rendre en Grèce, invoquant un «niveau très élevé» de cas de coronavirus. Les responsables de la santé grecs ont élargi les tests ces dernières semaines en levant progressivement les restrictions de verrouillage, les bars et les restaurants devant rouvrir le 3 mai après une interruption de six mois.

Adolescents de Scampia, un quartier à la périphérie de Naples, Italie.Crédit ... Gianni Cipriano pour le New York TimesLe nombre d'élèves qui ont abandonné l'école en Italie en raison de la pandémie de coronavirus augmente, aggravant ce qui était déjà une crise avant que la maladie ne se propage à travers le pays.
L'Italie avait l'un des pires taux d'abandon scolaire de l'Union européenne, et la ville méridionale de Naples était particulièrement troublée par un nombre élevé.

Lorsque le coronavirus a frappé, l'Italie a fermé ses écoles plus que la quasi-totalité des autres États membres de l'Union européenne, avec des fermetures particulièrement longues dans la région de Naples, poussant les étudiants à sortir en nombre encore plus élevé.
Bien qu'il soit trop tôt pour obtenir des statistiques fiables, les directeurs, les défenseurs et les travailleurs sociaux disent avoir constaté une forte augmentation du nombre d'étudiants sortant du système. L’impact sur une génération entière peut être l’un des effets durables de la pandémie.

L'Italie a fermé ses écoles - en tout ou en partie - pendant 35 semaines au cours de la première année de la pandémie - trois fois plus longtemps que la France, et plus que l'Espagne ou l'Allemagne.
Et les experts disent que ce faisant, le pays, qui a la population la plus âgée d’Europe et qui était déjà à la traîne en ce qui concerne les indicateurs éducatifs critiques, a risqué de laisser derrière lui sa jeunesse, sa ressource la plus grande et la plus rare pour une forte reprise post-pandémique.
Porter des masques en marchant dans la Fremont Street Experience à Last Vegas plus tôt ce mois-ci.

Crédit ... Joe Buglewicz pour le New York TimesLe président Biden et les principaux responsables de la santé américains devraient annoncer mardi de nouvelles recommandations pour les personnes entièrement vaccinées, y compris un éventuel assouplissement des restrictions de masque à l'extérieur.
Le Dr Rochelle Walensky, directeur des Centers for Disease Control and Prevention, a déclaré sur NBC News la semaine dernière que l'agence «cherchait» s'il était encore nécessaire de porter un masque à l'extérieur. Et dimanche, le Dr Anthony S.

Fauci, le plus grand spécialiste des maladies infectieuses du pays, a déclaré que l'agence fédérale de la santé pourrait s'orienter vers un assouplissement des exigences en matière de masques.
Il a qualifié le risque d'infection d'un individu vacciné à l'extérieur de «minuscule».
"Je pense que c'est assez logique maintenant que le risque à l'extérieur est vraiment, vraiment assez faible", a déclaré le Dr Fauci à l'émission ABC News "Cette semaine" pour une personne vaccinée.

Plusieurs États ont déjà abandonné les mandats de masque et rouvert entièrement les sites intérieurs et extérieurs, même pour les grands événements sportifs. New York a toujours des exigences de masque.
Un nombre croissant de recherches indique que le risque de propagation du virus est beaucoup plus faible à l'extérieur qu'à l'intérieur.

Les particules virales se dispersent rapidement à l'extérieur, disent les experts, ce qui signifie que de brèves rencontres avec un marcheur ou un jogger qui passe présentent très peu de risque de transmission.
«Ce motard qui passe sans masque ne présente aucun danger pour nous, du moins du point de vue des virus respiratoires», a écrit le Dr Paul Sax, spécialiste des maladies infectieuses au Brigham and Women's Hospital, dans un article de blog pour le New England Journal of Médicament.
Une revue systématique récente des études qui ont examiné la transmission du coronavirus et d'autres virus respiratoires chez les personnes non vaccinées a conclu que moins de 10% des infections se produisaient à l'extérieur et que les chances de transmission à l'intérieur étaient 18,7 fois plus élevées qu'à l'extérieur.

(Les probabilités de propagation des événements étaient 33 fois plus élevées à l'intérieur.)
Mais l’auteur de l’article a déclaré que la faible probabilité de transmission à l’extérieur pouvait simplement refléter le fait que les gens avaient passé peu de temps à l’extérieur. Dans les cas où les transmissions se produisaient à l'extérieur, il y avait souvent aussi des contacts prolongés ou fréquents avec une autre personne ou un groupe de personnes, ou un élément à l'intérieur d'un rassemblement en plein air, a déclaré le Dr Nooshin Razani, professeur agrégé d'épidémiologie et de biostatistique à l'Université de Californie, San Francisco.

«Cela arrive: vous pouvez être infecté à l'extérieur», dit-elle. «Cela a généralement à voir avec la durée de votre séjour avec quelqu'un et la fréquence à laquelle vous le voyez, si vous portez un masque et si vous êtes proches l'un de l'autre.»
Le C.

D.C. recommande actuellement que les personnes vaccinées portent des masques et se maintiennent à six pieds des autres en public, y compris en empruntant les transports en commun tels que les bus, les trains ou les avions et dans les centres de transport.

Il leur recommande également de continuer à éviter les foules, les grands rassemblements et les espaces mal ventilés.