WASHINGTON - La Chambre des représentants des États-Unis a adopté la version finale du plan de sauvetage américain mercredi après-midi, l'envoyant à la signature du président Joseph R. Biden. Tous les démocrates de la Chambre, sauf un, ont voté pour adopter le projet de loi, et tous les républicains ont voté contre, y compris le représentant Chris Jacobs, R-Orchard Park.

Le programme d'aide fédérale de 1,9 billion de dollars, qui est le plus important depuis la Grande Dépression, comprend des milliards de dollars en paiements directs aux particuliers, aux gouvernements locaux et étatiques, ainsi que des milliards de plus en programmes de subventions pour soutenir les entreprises.

House adopte un programme d'aide pour les coronavirus de 1,9 billion de dollars; 60 millions de dollars pour la région GLOW

Les comtés et les villes de la région GLOW pourraient bénéficier d'une aide totale de 60,83 millions de dollars, dont plus de 38 millions de dollars aux gouvernements des comtés, selon les données publiées par le bureau du chef de la majorité au Sénat Charles E. Schumer, DN.Y. et l'Association nationale des comtés..

"Il s'agit de l'une des lois les plus importantes adoptées depuis des décennies", a déclaré Schumer lors d'une conférence de presse devant le Capitole américain après l'adoption du projet de loi mercredi. "Il fera plus pour la classe moyenne que n'importe quel projet de loi dans très longtemps. Il peut mettre de l’argent sur les comptes bancaires des familles de travailleurs, il va mettre des vaccins dans les bras des gens… il va réduire de moitié la pauvreté des enfants et bien plus encore. "

Le projet de loi, qui a d'abord été adopté par la Chambre fin février, a été adopté au Sénat dimanche après un "vote-a-rama" de 25 heures. Les sénateurs ont débattu de centaines d'amendements à la version adoptée par la Chambre et ont finalement adopté la mesure dans le sens des partis, 50-49.

La version amendée par le Sénat est revenue devant la Chambre mercredi, et après seulement deux heures de débat, elle a adopté des lignes partisanes similaires, 220-211. Jacobs n'avait pas commenté le vote à l'heure de la presse mercredi soir. Il avait précédemment voté contre le projet de loi le 27 février, le qualifiant à l'époque de "paquet partisan conçu pour faire avancer un programme, pas les besoins du peuple américain". Il avait dit qu'il aurait soutenu un projet de loi qui "renforçait la distribution de vaccins, aidait les gouvernements locaux en difficulté et rouvrait les écoles".

Jacobs a également contesté les fonds d'aide fédérale non dépensés provenant des précédents programmes d'aide COVID-19.

Selon le Comité pour un budget fédéral responsable, une organisation de politique publique non partisane qui maintient un "COVID Money Tracker", environ 3,1 billions de dollars sur les 4,1 billions de dollars déjà autorisés par le Congrès ont été dépensés. Une grande partie de cet argent provient du programme d'aide aux coronavirus de décembre et a déjà été allouée et prévue pour des dépenses.

Dans le cadre de l'American Rescue Plan, le gouvernement fédéral fournira 300 $ par semaine aux chômeurs de l'État jusqu'au 6 septembre. Auparavant, le gouvernement fédéral fournissait 400 $ par semaine jusqu'à la mi-août.

Les Américains individuels dont le revenu est inférieur à 75 000 $, ou 150 000 $ s'ils déposent conjointement avec une autre personne, recevront également un autre chèque de relance de 1 400 $. Cela s’éliminera progressivement à mesure que le revenu annuel net d’une personne augmentera, et les personnes qui gagnent plus de 80 000 $ ou les couples qui gagnent 165 000 $ ne seront pas admissibles à un chèque de relance.

Les personnes à charge, y compris maintenant celles âgées de plus de 16 ans pour la première fois, auront également droit à des fonds de relance, soit 1 400 $ de plus par personne à charge.

Lors d'une conférence de presse samedi, le président Biden a déclaré que le Trésor américain commencerait à envoyer ces chèques avant la fin du mois.

Les familles avec enfants bénéficieront également de prestations améliorées du crédit d'impôt pour enfants. Pour les enfants de moins de 5 ans, une famille recevra un crédit d'impôt de 3 600 $ et pour un enfant âgé de 6 à 17 ans, une famille recevra un crédit d'impôt de 3 000 $. Pour les familles à faible revenu, ces crédits seront accordés sous forme de paiement anticipé dès que possible. Pour les familles à revenu moyen et élevé, le gouvernement fédéral effectuera un paiement anticipé en versements mensuels à compter de juin.

Les prestations d'urgence SNAP et P-EBT seront augmentées dans le cadre de la mesure, avec 1 milliard de dollars d'aide nutritionnelle à Porto Rico et d'autres territoires américains et une augmentation d'urgence des bons de valeur en espèces pour les femmes, les nourrissons et les enfants jusqu'à 35 dollars par mois, 30 milliards de dollars en transit fédéral. financement, 45 milliards de dollars pour la prévention de l'itinérance et l'aide au logement, 3,5 milliards de dollars pour la prévention et le traitement de la toxicomanie et les subventions globales de santé mentale communautaire et 570 millions de dollars pour soutenir 15 semaines supplémentaires de congé payé à 1400 $ par semaine à tous les travailleurs fédéraux pour le COVID-19 raisons jusqu'en septembre.

Le projet de loi rend également 50 milliards de dollars disponibles pour le Fonds de secours en cas de catastrophe de l'Agence fédérale de gestion des urgences, 1,4 milliard de dollars pour le financement de la loi sur les Américains âgés pour soutenir les services communautaires et internes pour les personnes âgées, 500 millions de dollars dans les initiatives rurales pour aider les hôpitaux et 39 milliards de dollars pour soutenir les collèges et les universités.

"La relance efface presque un déficit de fonctionnement de 500 millions de dollars encouru au cours des 12 derniers mois et fournit une aide financière d'urgence directe aux étudiants qui ont été les plus durement touchés par la pandémie", a déclaré le chancelier de l'Université d'État de New York, Jim J. Malatras, dans un communiqué. Mercredi. "Cela signifie qu'une aide est en route pour les étudiants qui ont du mal à payer la nourriture, le loyer, le matériel de cours et d'autres besoins de base pendant qu'ils poursuivent leurs études.

L'American Rescue Plan prévoit 7,66 milliards de dollars pour un nouveau personnel de santé publique basé sur la législation "Health Force" rédigée par la sénatrice Kirsten E. Gillibrand, DN.Y. afin d'étendre les emplois et les infrastructures de santé publique du pays pour aider le pays à vacciner Distribution.

Selon Schumer, l'État de New York recevra également environ 4 milliards de dollars pour soutenir la distribution de vaccins, les tests COVID-19 et d'autres coûts liés aux soins de santé.

Les entreprises bénéficieront également d'un certain nombre de programmes de subventions et de prêts de l'American Rescue Plan. Environ 28,6 milliards de dollars ont été alloués aux restaurants de New York, 1,25 milliard de dollars ont été mis de côté pour les salles de spectacle, les cinémas et les centres d'arts de la scène indépendants, ainsi que 15 milliards de dollars de subventions seront mis à la disposition des entreprises appartenant à des minorités mal desservies.

Les conditions d’éligibilité du Programme de protection des chèques de paie ont également été modifiées pour permettre aux bureaux individuels d’organismes sans but lucratif nationaux plus importants de se qualifier pour un prêt dans le cadre du programme. Actuellement, les bureaux locaux de moins de 500 employés peuvent bénéficier d'un prêt PPP de premier tour et les bureaux de moins de 300 employés peuvent bénéficier d'un prêt de deuxième tour.

Environ 632 millions de dollars ont également été mis à la disposition des étudiants et des enseignants de New York pour améliorer les connexions Internet et faciliter la participation des élèves à l'enseignement à distance.

Les gouvernements des États et locaux bénéficieront également d'une aide fédérale importante de ce programme d'aide aux coronavirus. Dans l'ensemble, le gouvernement de l'État de New York et tous les gouvernements locaux de l'État devraient recevoir environ 23,8 milliards de dollars d'allégement fiscal à utiliser pour les coûts liés à la pandémie de COVID-19.

Le gouvernement de l'État de New York devrait recevoir environ 12,5 milliards de dollars de la législation, a déclaré le porte-parole de la Division du budget de l'État, Freeman Klopott, dans un communiqué mercredi. Cuomo a menacé d'intenter une action en justice contre le gouvernement fédéral si New York ne recevait pas au moins 15 milliards de dollars d'aide de la prochaine mesure d'allégement du COVID-19 pour aider à combler le déficit de recettes de l'État de plus de 14 milliards de dollars.

"Nous évaluons le projet de loi et recherchons des conseils supplémentaires du gouvernement fédéral pour mieux comprendre comment ce financement peut être utilisé", a déclaré Klopott. "Le financement fédéral est une ressource unique et n'est pas récurrent, et nous travaillerons avec l'Assemblée législative pour identifier les meilleures solutions pour combler les écarts budgétaires actuels et hors année alors que nous négocions le budget avant la date limite du 1er avril.

L'État recevra 12 millions de dollars pour soutenir les systèmes de transport rural dans le nord de l'État de New York et 488 millions de dollars seront distribués aux services de bus du comté et à d'autres agences de transport du nord de l'État.

Les gouvernements locaux peuvent utiliser des allocations pour une assistance directe aux résidents locaux, aux entreprises, aux organisations à but non lucratif ou aux industries spécifiquement touchées par la pandémie; une prime pour les travailleurs essentiels qu'ils emploient ou des subventions aux entreprises locales pour qu'elles versent aux travailleurs essentiels une prime pour leur travail; ou pour couvrir les pertes de revenus liées à la pandémie ou pour faire des investissements dans les infrastructures.

Les gouvernements des comtés de Genesee, de Livingston, d'Orléans et du Wyoming recevront au total 38,87 millions de dollars, sans compter les fonds destinés aux gouvernements des villes, des villages ou des villes à l'intérieur des frontières du comté. Le comté de Livingston recevra 12,2 millions de dollars. Le comté de Genesee recevra 11,11 millions de dollars. Le comté d'Orléans devrait recevoir 7,83 millions de dollars et le comté du Wyoming, 7,73 millions de dollars.

Les 17 villes du comté de Livingston recevront un total combiné de 6,91 millions de dollars d’aide directe, allant d’un maximum de 1,17 million de dollars pour la ville de Geneseo à un minimum de 80 000 dollars pour la ville d’Ossian. Les autres fonds comprennent : la ville d'Avon, 750 000 $; Ville de Caledonia, 450 000 dollars; Ville de Conesus, 260 000 $; Ville de Groveland, 350 000 dollars; Ville de Leicester, 230 000 dollars; Ville de Lima, 440 000 dollars; Ville de Livonia, 830 000 dollars; Ville de Mount Morris, 460 000 $; Ville de North Dansville, 570 000 $; Ville de Nunda, 320 000 dollars; Ville de Portage, 90 000 $; Ville de Sparte, 170 000 dollars; Ville de Springwater, 250 000 $; Ville de West Sparta, 140 000 dollars; et Ville de York, 350 000 dollars.

Les 14 villes du comté de Genesee et la ville de Batavia recevront 6,24 millions de dollars, allant de 1,58 million de dollars pour la ville de Batavia à 190 000 dollars chacune pour la ville de l'Alabama et la ville de Bethany. Les autres fonds comprennent : la ville d'Alexandre, 270 000 $; Ville de Batavia, 750 000 $; Ville de Bergen, 320 000 dollars; Ville de Byron, 250 000 $; Ville de Darien, 330 000 dollars; Ville d'Elbe, 250 000 dollars; Ville de Le Roy, 810 000 $; Ville d'Oakfield, 330 000 $; Ville de Pavilion, 260 000 $; Ville de Pembroke, 450 000 $; et Ville de Stafford, 260 000 $.

Les 10 villes du comté d'Orléans recevront 7,74 millions de dollars, allant de 880 000 dollars pour la ville d'Albion à 210 000 dollars pour la ville de Barre. Les autres fonds comprennent : la ville de Carlton, 310 000 $; Ville de Clarendon, 380 000 $; Ville de Gaines, 350 000 $; Ville de Kendall, 290 000 $; Ville de Murray, 510 000 $; Ville de Ridgeway, 690 000 $; Ville de Shelby, 550 000 $; et Ville de Yates, 260 000 $.

Les 16 villes du comté du Wyoming recevront un total de 7,73 millions de dollars, allant de 760 000 dollars pour la ville d’Attique à 50 000 dollars pour la ville de Genesee Falls. Les autres fonds comprennent Town of Arcade, 450 000 $; Ville de Bennington, 350 000 $; Ville de Castille, 300 000 dollars; Ville de Covington, 130 000 $; Ville d'Eagle, 130 000 $; Ville de Gainesville, 230 000 $; Ville de Java, 220 000 $; Ville de Middlebury, 150 000 $; Ville d'Orangeville, 140 000 $; Ville de Perry, 480 000 $; Ville de Pike, 120 000 $; Ville de Sheldon, 250 000 $; Ville de Varsovie, 530 000 dollars; et Ville de Wethersfield, 90 000 $.

Gillibrand a déclaré qu'elle s'attend à ce que l'argent commence à affluer vers les États et les localités dans les deux prochaines semaines.