FALMOUTH, Angleterre – Des experts en santé publique et des groupes humanitaires demandent de l'argent, une augmentation de la production de vaccins et un soutien logistique pour aider les pays en développement où le coronavirus sévit toujours.
Des militants habillés en personnel médical tiennent une seringue géante et un globe sur une civière alors qu'ils défilent dans les rues lors d'une manifestation autour de la réunion du G7 à Falmouth, Cornwall, Angleterre, le samedi 12 juin 2021. Les dirigeants du G7 se rassemblent pour une deuxième journée de réunions samedi, au cours de laquelle ils discuteront de COVID-19, du climat, de la politique étrangère et de l'économie. (Photo AP/Alberto Pezzali)
Ils disent que les pays riches doivent faire plus que donner des vaccins excédentaires s'ils espèrent mettre fin à la pandémie de COVID-19. Alors que près de la moitié de la population combinée du G-7 a reçu au moins une dose de vaccin, le chiffre mondial est inférieur à 13 %. En Afrique, il n'est que de 2,2 %.
Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré qu'il espérait que les dirigeants du Groupe des sept nations réunis en Angleterre accepteraient de fournir au moins 1 milliard de doses de vaccin aux pays les plus pauvres. Les dirigeants du G-7 continuent de débattre d'autres formes d'aide vaccinale.
Les pays riches doivent agir rapidement non seulement par altruisme, mais aussi pour protéger leurs propres citoyens, a déclaré Lily Caprani, responsable du plaidoyer pour les vaccins COVID-19 pour l'UNICEF. Elle dit que le virus continuera à muter s'il se propage sans contrôle, ce qui entraînera des variantes potentiellement plus dangereuses.
___
PLUS SUR LA PANDÉMIE :
– Les gouverneurs américains envisagent de mettre fin aux ordonnances d'urgence alors que les cas de virus diminuent
– Les cas russes de COVID-19 augmentent de 47% en une semaine, le maire de Moscou ordonne de nouvelles restrictions
– Les voyages aériens aux États-Unis à 2 millions vendredi, rebondissent avec plus de vaccinations
– Les groupes d'aide font appel au G-7 pour un soutien logistique, de l'argent pour obtenir des coups de feu pour limiter les variantes, ébranler la pandémie mondiale
___
– Suivez plus d’informations sur la couverture pandémique d’AP sur https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic et https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine
DOSSIER - Dans cette photo d'archive du 28 mai 2021, les voyageurs attendent leurs bagages dans un carrousel à bagages à l'aéroport international de Miami à Miami. Le rétablissement de l'industrie du transport aérien après la pandémie a franchi une étape importante alors que plus de 2 millions de personnes ont traversé les points de contrôle de sécurité des aéroports américains vendredi pour la première fois depuis début mars 2020. (AP Photo/Wilfredo Lee, File)
___
VOICI CE QUI SE TROUVE D'AUTRE :
LONDRES – Le Premier ministre britannique Boris Johnson a laissé entendre que le prochain assouplissement prévu des restrictions sur les coronavirus en Angleterre serait retardé en raison de la propagation de la variante delta identifiée pour la première fois en Inde.
DOSSIER – Dans cette photo d'archive du 22 février 2021, une femme portant un masque facial pour aider à freiner la propagation du coronavirus est assise près d'un écran montrant des drapeaux chinois et américains alors qu'elle écoute un discours au Forum de Lanting au ministère de Bureau des Affaires étrangères à Pékin. Le conseiller principal de la politique étrangère chinoise Yang Jiechi et le secrétaire d'État Antony Blinken ont eu un appel téléphonique le vendredi 11 juin 2021 qui a révélé de larges divisions dans un certain nombre de domaines litigieux, notamment la restriction des libertés à Hong Kong et la détention massive de musulmans dans le nord-ouest. région du Xinjiang. (AP Photo/Andy Wong, dossier)
Lors du sommet des dirigeants du Groupe des Sept dans le sud-ouest de l'Angleterre, Johnson a reconnu samedi qu'il était devenu plus pessimiste quant à l'autorisation de la suppression des limites légales des contacts sociaux le 21 juin. Il devrait faire une annonce lundi sur le calendrier.
Les chiffres du gouvernement samedi ont montré 7 738 nouveaux cas quotidiens, en légère baisse par rapport aux 8 125 de la veille, qui était le chiffre le plus élevé sur une journée depuis le 26 février.
Le gouvernement a déclaré qu'il souhaitait que chaque adulte ait reçu au moins une dose de vaccin d'ici la fin juillet. Jusqu'à présent, environ 62% de la population britannique a un coup, tandis qu'environ 44% en a deux.
Le Royaume-Uni a enregistré près de 128 000 décès confirmés liés au coronavirus, plus que tout autre pays européen.
___
DALLAS – La reprise de l'industrie du transport aérien après la pandémie a franchi une étape importante alors que plus de 2 millions de personnes ont traversé les points de contrôle de sécurité des aéroports américains vendredi pour la première fois depuis début mars 2020.
La Transportation Security Administration a annoncé samedi que 2,03 millions de voyageurs ont été contrôlés vendredi aux points de contrôle de sécurité des aéroports. C'était la première fois en 15 mois que le nombre de contrôles de sécurité dépassait les 2 millions en une seule journée.
Les réservations des compagnies aériennes ont augmenté depuis février environ, car de plus en plus d'Américains ont été vaccinés contre COVID-19. Aux États-Unis, les restrictions de voyage, telles que les quarantaines obligatoires, se sont assouplies.
Le président russe Vladimir Poutine prend la parole lors de la célébration de la Journée de la Russie au Grand Palais du Kremlin à Moscou, en Russie, le samedi 12 juin 2021. Depuis 1992, la Journée de la Russie est célébrée chaque année le 12 juin comme fête nationale de la Fédération de Russie. (Mikhail Klimentyev, Spoutnik, photo de la piscine du Kremlin via AP)
Les foules vendredi ne représentaient que 74% du volume par rapport au même jour en 2019. Cependant, les 2,03 millions étaient 1,5 million de voyageurs de plus que le même jour l'année dernière, selon la TSA.
Rajkumar Haryani, 38 ans, pose pour des photos après avoir reçu une dose de Covishield, la version du Serum Institute of India du vaccin AstraZeneca COVID-19, à Ahmedabad, Inde, le samedi 12 juin 2021. Rajkumar a peint son corps pour sensibiliser à la vaccination. (Photo AP/Ajit Solanki)
___
Un homme handicapé physique reçoit une dose de Covishield, la version du Serum Institute of India du vaccin AstraZeneca COVID-19, lors d'une campagne de vaccination organisée pour les personnes handicapées à Ahmedabad, en Inde, le samedi 12 juin 2021. (AP Photo/Ajit Solanki )
NEW YORK – Avec la baisse des cas de COVID-19 et l'augmentation des vaccinations, les gouverneurs des États-Unis se débattent pour savoir quand mettre fin aux déclarations d'urgence.
Plus d'une demi-douzaine d'États ont déjà mis fin à leurs urgences liées aux coronavirus. Cela inclut la Caroline du Sud et le New Hampshire, où les gouverneurs républicains ont mis fin à leurs ordonnances d'urgence la semaine dernière. D'autres États pourraient bientôt rejoindre cette liste.
DOSSIER – Dans cette photo d'archive du 3 juin 2021, le gouverneur de Californie Gavin Newsom écoute des questions lors d'une conférence de presse devant un restaurant à San Francisco Alors que les gouverneurs de tout le pays mettent fin à toutes ou à la plupart de leurs restrictions sur les coronavirus, beaucoup d'entre eux gardent leur ordonnances d'urgence pandémique en place. Ces ordonnances leur permettent de restreindre les rassemblements publics et les entreprises, de mandater des masques, de contourner les règles d'achat normales, de puiser dans l'argent fédéral et de déployer des troupes de la Garde nationale pour administrer les vaccins. (AP Photo/Eric Risberg, dossier)
Le gouverneur du Massachusetts, Charlie Baker, un républicain, a déclaré que sa déclaration d'urgence se terminerait mardi. L'État a été soumis à un état d'urgence indéfini pendant 15 mois. Il a attribué le taux de vaccination élevé de l'État au fait d'avoir aidé à renverser la vapeur dans la lutte contre le coronavirus.
Dans de nombreux États, les déclarations d'urgence ont été régulièrement prolongées par les gouverneurs toutes les quelques semaines ou quelques mois depuis le début de la pandémie. Les républicains mènent généralement la campagne pour mettre fin aux ordonnances d'urgence, mais certains démocrates soutiennent également de telles mesures.
Ylenia Labanca, à droite, joue du piano avec un chanteur Yidan Fu, derrière un panneau transparent pour freiner la propagation du COVID-19, lors d'un cours au Conservatoire de musique Giuseppe Verdi, à Milan, Italie, le jeudi 29 avril 2021. Quel que soit le instrument, flûte, violon ou batterie, les étudiants du plus ancien et du plus grand conservatoire de musique d'Italie ont joué derrière des écrans en plexiglas pendant une grande partie de la pandémie, alors que le conservatoire a trouvé des moyens de préserver l'enseignement tout au long des nombreuses fermetures progressives de l'Italie. (Photo AP/Antonio Calanni)
___
BEIJING – Des diplomates américains et chinois de haut niveau semblent avoir eu un autre échange avec des mots acerbes, Pékin affirmant avoir dit aux États-Unis de cesser de s'ingérer dans leurs affaires intérieures et les accusant de politiser la recherche de l'origine de la pandémie de COVID-19.
Le conseiller principal chinois en politique étrangère Yang Jiechi et le secrétaire d'État Antony Blinken ont eu un appel téléphonique vendredi qui a révélé de larges divisions dans un certain nombre de domaines litigieux, notamment la restriction des libertés à Hong Kong et la détention massive de musulmans dans la région du nord-ouest du Xinjiang.
Un masque sanitaire repose dans un conteneur de saxophone lors des répétitions de l'orchestre de jazz Giuseppe Verdi au Conservatoire de musique Giuseppe Verdi, à Milan, Italie, le vendredi 7 mai 2021. Quel que soit l'instrument, flûte, violon ou batterie, les étudiants du plus ancien et du plus grand d'Italie Le conservatoire de musique a joué derrière des écrans en plexiglas pendant une grande partie de la pandémie, car le conservatoire a trouvé des moyens de préserver l'enseignement tout au long des nombreux blocages progressifs de l'Italie. (Photo AP/Antonio Calanni)
Yang a déclaré que la Chine était "gravement préoccupée" par ce qu'il a qualifié d'histoires "absurdes" selon lesquelles le virus s'était échappé d'un laboratoire de la ville centrale de Wuhan en Chine, où des cas ont été découverts pour la première fois.
Les États-Unis et d'autres ont accusé la Chine de ne pas avoir fourni les données brutes et l'accès aux sites qui permettraient une enquête plus approfondie sur l'origine du virus et la manière dont il s'est initialement propagé.
Un étudiant utilise un éventail coloré pour se mettre à l'ombre par une journée chaude lors de la remise des diplômes à Mount Sac au stade Hilmer Lodge à Walnut, Californie, le vendredi 11 juin 2021. (Keith Birmingham/The Orange County Register via AP)
___
DUBAI, Émirats arabes unis - L'Arabie saoudite a déclaré que le pèlerinage du hajj de cette année sera limité à 60 000 personnes maximum, toutes originaires du royaume, en raison de la pandémie de coronavirus en cours.
Des étudiants portant des masques écoutent des conférenciers lors de la remise des diplômes à Mount Sac au stade Hilmer Lodge à Walnut, Californie, le vendredi 11 juin 2021. (Keith Birmingham/The Orange County Register via AP)
Le royaume a fait cette annonce samedi sur son agence de presse publique saoudienne. Il a cité le ministère du Hajj et de la Omra pour avoir pris la décision. Il indique que le hajj de cette année, qui commencera à la mi-juillet, sera limité aux personnes âgées de 18 à 65 ans. Les participants doivent être vaccinés, selon le ministère.
DOSSIER - Dans cette photo d'archive du 21 janvier 2020, le gouverneur David Ige s'adresse aux journalistes à Honolulu après avoir prononcé son discours sur l'état de l'État au Capitole de l'État d'Hawaï. Alors que les gouverneurs de tout le pays mettent fin à toutes ou à la plupart de leurs restrictions sur les coronavirus, beaucoup d'entre eux maintiennent en place leurs ordonnances d'urgence en cas de pandémie. Ces ordonnances leur permettent de restreindre les rassemblements publics et les entreprises, de mandater des masques, de contourner les règles d'achat normales, de puiser dans l'argent fédéral et de déployer des troupes de la Garde nationale pour administrer les vaccins. (AP Photo/Audrey McAvoy, dossier)
Chaque année, jusqu'à 2 millions de musulmans accomplissent le hajj, un pèlerinage physiquement exigeant et souvent coûteux qui attire des fidèles du monde entier. Le hajj, que tous les musulmans valides doivent accomplir une fois dans leur vie, est considéré comme une chance d'effacer les péchés du passé et d'amener une plus grande humilité et une plus grande unité parmi les musulmans.
La famille régnante du royaume Al Saud dans cette nation riche en pétrole supervise et protège les sites du hajj. L'Arabie saoudite avait fermé ses frontières pendant des mois pour tenter d'arrêter la propagation du coronavirus.
Elle a administré quelque 15,4 millions de doses de vaccins à une population de plus de 30 millions, selon l'Organisation mondiale de la santé. Le royaume a signalé plus de 462 000 cas confirmés et 7 500 décès confirmés.
___
Le secrétaire adjoint à la Santé du Mexique, Hugo Lopez-Gatell, enlève son masque protecteur lors de sa dernière conférence de presse quotidienne pour aborder le COVID-19, au Palais national de Mexico, le vendredi 11 juin 2021. (AP Photo/Marco Ugarte)
MOSCOU – Le groupe de travail national russe sur les coronavirus rapporte que le nombre de nouvelles infections quotidiennes dans le pays a augmenté de près de moitié au cours de la semaine dernière et a plus que doublé à Moscou.
Il indique qu'il y a eu 13 510 infections enregistrées la veille, nettement plus que les 9 163 signalées le 6 juin. Près de la moitié des nouveaux cas se sont produits à Moscou – 6 701 contre 2 936 il y a une semaine.
Le maire de Moscou a ordonné samedi une semaine de congé pour certains lieux de travail et imposé des restrictions à de nombreuses entreprises pour lutter contre la propagation.
Le maire Sergueï Sobianine a ordonné que les entreprises qui ne travaillent pas normalement le week-end restent fermées la semaine prochaine tout en continuant à payer les employés. De plus, les aires de restauration et les aires de jeux pour enfants dans les centres commerciaux fermeront pendant une semaine et les restaurants et bars doivent limiter leur service de fin de soirée aux plats à emporter.
DOSSIER - Dans cette photo d'archive du jeudi 10 juillet 2021, une femme portant un visage marche dans une rue de Moscou, en Russie. Le maire de Moscou a ordonné samedi 12 juin une semaine de congé pour certains lieux de travail et imposé des restrictions à de nombreuses entreprises pour lutter contre les infections à coronavirus qui ont plus que doublé au cours de la semaine dernière. (AP Photo/Pavel Golovkin, dossier)
Les autorités de Moscou affirment que l'application du port de masques et de gants dans les transports en commun, dans les magasins et dans d'autres lieux publics sera renforcée et que les contrevenants pourraient encourir des amendes allant jusqu'à 5 000 roubles (70 $).
Un agent de la circulation inflige une pénalité à un automobiliste pour avoir enfreint les directives COVID-19 lors d'un verrouillage imposé pour freiner la propagation du coronavirus à Hyderabad, en Inde, le samedi 12 juin 2021. (AP Photo/Mahesh Kumar A.)
___
avec près de 600 000 doses administrées au cours des dernières 24 heures.
Le ministre de la Santé Fahrettin Koca a également tweeté samedi que les essais humains pour un vaccin domestique étaient en phase finale.
Le président Recep Tayyip Erdogan a annoncé le mois dernier une intensification des vaccinations en juin alors que le pays cherche à relancer son économie en difficulté, en particulier l'industrie du tourisme.
Un homme âgé est assis avec sa chèvre à l'entrée du village de Naddi avec une pancarte interdisant l'entrée aux étrangers collée sur un mur à Dharmsala, en Inde, le samedi 12 juin 2021. (AP Photo/Ashwini Bhatia)
Depuis le début des vaccinations le 14 janvier, plus de 33 millions de doses ont été administrées, dont 13,6 millions de deuxièmes injections, a rapporté l'agence de presse publique Anadolu. La Turquie compte près de 84 millions d'habitants.
Le président Joe Biden et le président français Emmanuel Macron en visite lors d'une réunion bilatérale au sommet du G-7, le samedi 12 juin 2021, à Carbis Bay, en Angleterre. (Photo AP/Patrick Semansky)
Les infections quotidiennes sont passées d'un sommet de 63 000 à la mi-avril à 6 261 vendredi, selon les données officielles.
Le tourisme reste limité en raison d'une interdiction russe sur la plupart des vols et de l'exigence de la Grande-Bretagne que les voyageurs en provenance de Turquie paient pour les séjours à l'hôtel en quarantaine et les tests PCR. Mais l'Allemagne dit qu'elle assouplira les exigences de quarantaine le 1er juillet.
Lundi, la Turquie devrait commencer à vacciner les personnes âgées de 40 à 49 ans.
___
SACRAMENTO, Californie – Le gouverneur de Californie Gavin Newsom a signé un décret qui lèvera la plupart des règles de l'État sur les coronavirus.
La commande Newsom signée vendredi prend effet mardi. Il mettra fin à l'ordonnance de maintien à domicile de l'État et à ses divers amendements.
À partir de mardi, il n'y aura plus de limites de capacité ni d'exigences de distanciation physique pour les entreprises. Les personnes entièrement vaccinées peuvent cesser de porter des masques dans la plupart des endroits.
Newsom a déclaré qu'il ne mettrait pas fin à la déclaration d'urgence à l'échelle de l'État. Cela garantit que le gouverneur a le pouvoir de modifier ou de suspendre les lois de l'État à l'avenir. Cela a mis en colère les législateurs républicains qui disent que la déclaration est inutile.
___
HONOLULU – Honolulu assouplit certaines restrictions sur les activités sociales maintenant que plus de la moitié de sa population a été vaccinée contre COVID-19.
Les nouvelles règles autorisent les rassemblements sociaux en plein air jusqu'à 25 personnes et les rassemblements en intérieur jusqu'à 10.
Un manifestant porte un masque protecteur avec un message lors d'une manifestation autour de la réunion du G7 à Falmouth, Cornwall, Angleterre, le samedi 12 juin 2021. Les dirigeants du G7 se réunissent pour une deuxième journée de réunions samedi, au cours de laquelle ils discuteront COVID-19, climat, politique étrangère et économie. (AP Photo/Alastair Grant)
Les bars karaoké et les discothèques peuvent fonctionner à 50 % de leur capacité si tous les participants sont testés pour la maladie ou prouvent qu'ils ont été complètement vaccinés.
Des militants du climat et d'autres tiennent des pancartes et des banderoles alors qu'ils défilent en costume dans les rues lors d'une manifestation autour de la réunion du G7 à Falmouth, Cornwall, Angleterre, le samedi 12 juin 2021. Les dirigeants du G7 se réunissent pour une deuxième journée de réunions samedi, au cours de laquelle ils discuteront de COVID-19, du climat, de la politique étrangère et de l'économie. (Photo AP/Alberto Pezzali)
La ville autorisera les rassemblements de 25 en intérieur et 75 en extérieur une fois que 60 % de la population aura été vaccinée. Toutes les limites seront levées lorsque le taux de vaccination dépassera 70 %.
Honolulu a signalé jeudi 25 nouveaux cas de COVID-19, en baisse de 25 % par rapport à deux semaines plus tôt.
Des militants vêtus de têtes géantes en papier mâché représentant des dirigeants du G7 participent à une marche lors d'une manifestation autour de la réunion du G7 à Falmouth, Cornwall, Angleterre, le samedi 12 juin 2021. Les dirigeants du G7 se réunissent pour une deuxième journée de réunions le Samedi, au cours de laquelle ils discuteront du COVID-19, du climat, de la politique étrangère et de l'économie. (Photo AP/Alberto Pezzali)
___
CHICAGO – Les autorités ont déclaré la réouverture complète de Chicago vendredi, mettant fin à l'obligation pour les gens de porter des masques faciaux dans la plupart des endroits intérieurs et aux limites de capacité de levage destinées à ralentir la propagation du coronavirus.
Chicago a parfois dévié des restrictions de l'État et a choisi d'être plus stricte ou plus clémente que l'État ne l'exigeait. Mais les responsables de la ville ont décidé de se joindre au reste de l'Illinois pour lever les restrictions vendredi, près de 15 mois après que le gouverneur J.B. Pritzker a émis la première ordonnance de séjour à domicile alors que les cas de coronavirus commençaient à augmenter.
Les personnes qui ne sont pas vaccinées doivent toujours porter un masque à l'intérieur, et tout le monde devra toujours porter des masques à l'intérieur des établissements de santé, des prisons, des refuges, des écoles, des taxis, des véhicules de transport en commun et dans les transports en commun. Les entreprises peuvent toujours choisir d'exiger que les gens portent des masques dans leurs locaux.
___
FALMOUTH, Angleterre – Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, se félicite des engagements des États-Unis et de la Grande-Bretagne à partager des millions de vaccins contre le coronavirus avec les pays en difficulté. Mais il dit que ce n'est pas assez.
Sans un effort mondial, Guterres affirme que le coronavirus pourrait « se propager comme une traînée de poudre » dans une grande partie du monde en développement.
Les dirigeants du Groupe des sept démocraties riches devraient s'engager à partager au moins 1 milliard de vaccins avec les pays les plus pauvres, la moitié des doses provenant des États-Unis et 100 millions du Royaume-Uni.
Guterres dit que pour vaincre le virus, les pays producteurs de vaccins doivent former un groupe de travail d'urgence pour coordonner une réponse efficace au COVID-19.
"Nous avons besoin d'un effort concerté, nous avons besoin d'un plan mondial de vaccination", a déclaré Guterres, qui rejoindra le sommet. "Sinon, le risque est qu'il y aura encore de grandes régions du monde en développement où le virus se propage comme une traînée de poudre."
___
