• Plus de 27,9 millions de personnes dans le monde ont reçu un diagnostic de coronavirus et plus de 905000 sont décédées, selon l'Université Johns Hopkins. Quelque 18,8 millions de personnes se sont rétablies
  • Voici les dernières mises à jour:

    Jeudi 10 septembre

    22h07 GMT – Le Brésil signale 40557 nouveaux cas de coronavirus

    Le Brésil a enregistré 40 557 cas confirmés supplémentaires du nouveau coronavirus et 983 décès dus à la maladie, a déclaré le ministère de la Santé.

    La Grèce, la France et la Palestine signalent des cas record de coronavirus : en direct

    Le Brésil a enregistré plus de 4,2 millions de cas de virus depuis le début de la pandémie, tandis que le nombre officiel de morts est passé à 129 522, selon les données du ministère.

    20 h 00 GMT – Les doses de vaccin pourraient arriver au Canada au début de 2021: Ministre

    Le Canada « négocie de manière agressive » avec les fabricants de médicaments sur les calendriers de livraison des vaccins potentiels contre le COVID-19 et les expéditions commenceraient au début de 2021 dans le cadre des accords existants

    Le gouvernement canadien a annoncé quatre accords d'achat de vaccins et en négocie davantage, tout en finançant des projets locaux moins avancés et en renforçant la capacité de fabrication de nouveaux vaccins dans une installation de Montréal.

    Compte rendu de l'OMS COVID sur les rassemblements de masse

    19h40 GMT – Les pyramides mexicaines de Teotihuacan rouvrent au public

    Les immenses temples et pyramides de Teotihuacan, l'une des principales destinations touristiques du Mexique, ont rouvert aux visiteurs, plus de cinq mois après la fermeture.

    Un filet de touristes pouvait être vu le matin le long de l'artère principale de la ville antique, la soi-disant avenue des morts, bien qu'ils n'aient pas été autorisés à escalader les trois plus hautes pyramides du site.

    19h06 GMT – Les médecins nigérians suspendent la grève pour laisser au gouvernement le temps de répondre aux demandes18h22 GMT – La Grèce signale 372 nouveaux cas, le total quotidien le plus élevé à ce jour

    La Grèce a signalé 372 nouveaux cas de coronavirus, son nombre quotidien le plus élevé depuis le début de l'épidémie dans le pays.

    La dernière augmentation des cas a porté le nombre total de cas en Grèce à 12 452 et 297 décès depuis que son premier cas a fait surface fin février.

    Parmi les nouveaux cas, 114 étaient dus à une épidémie d'infections au COVID-19 dans une usine de transformation des aliments dans le nord de la Grèce, dont 133 dans la grande région d'Athènes, ont déclaré les autorités sanitaires.

    17h49 GMT – L’école ferme en Espagne après que les enseignants ont été testés positifs au COVID-19

    Les autorités ont fermé une école primaire dans la région du Pays basque en Espagne après que plusieurs enseignants aient été testés positifs au COVID-19, le premier à être entièrement fermé au cours de la semaine où les salles de classe ont rouvert à travers le pays.

    Le gouvernement a été critiqué par les syndicats d'enseignants et les groupes de parents pour avoir élaboré des plans de santé et de sécurité à la dernière minute, mais la ministre de l'Éducation, Isabel Celaa, a déclaré que la réouverture s'était très bien déroulée, avec des cas détectés dans seulement quelques dizaines d'endroits.

    17h28 GMT – Le Sénat américain tue une facture d’aide de 300 milliards de dollars

    Le Sénat américain a tué un projet de loi d'aide aux coronavirus de 300 milliards de dollars rédigé par la direction républicaine du Sénat, alors que les démocrates bloquaient la mesure lors d'un vote de procédure.

    Le Sénat a voté par 52 voix contre 47 pour faire avancer le projet de loi, à moins de 60 voix nécessaires pour poursuivre le débat sur la mesure.

    17h17 GMT – France: Nouvelles infections à un niveau record

    La France a signalé 9843 nouveaux cas de coronavirus, établissant un niveau record d'infections quotidiennes, six jours après le précédent record de 8975.

    Depuis le début du mois, les nouveaux cas ont augmenté de 7 292 cas par jour en moyenne, un chiffre qui fait oublier la moyenne quotidienne record de 3 003 enregistrée en août.

    17h00 GMT – L’Angleterre ajoute le Portugal à la liste de quarantaine

    Le Portugal a été ajouté à la liste des pays à partir desquels les voyageurs doivent se mettre en quarantaine lorsqu'ils entrent au Royaume-Uni, a déclaré le ministre britannique des Transports, Grant Shapps.

    Quiconque arrive en Angleterre en provenance du Portugal, à l'exception des Açores et de Madère, après 4 heures du matin, heure locale, devra s'isoler pendant 14 jours, a-t-il déclaré sur Twitter.

    La Hongrie, la Polynésie française et la Réunion ont également été supprimées du Travel Corridor de l'Angleterre, ou de la liste des voyages sûrs, tandis que la Suède a été ajoutée à la liste sûre.

    16h35 GMT – La Palestine enregistre les infections quotidiennes les plus élevées16h25 GMT – Le Portugal durcit les mesures au retour des écoles

    Le Portugal a convenu de restrictions plus strictes en matière de contrôle des infections avant le début de l'année scolaire.

    Les ministres ont décidé de nouvelles règles qui entreront en vigueur à partir de mardi, notamment de limiter les rassemblements à 10 personnes au lieu de 20 auparavant – une mesure déjà en vigueur dans la capitale, Lisbonne depuis fin juin.

    Prolongeant également une mesure à partir de la capitale, les ventes d'alcool seront interdites à partir de 20h ainsi que la consommation dans les espaces publics.

    Les sites sportifs resteront fermés aux supporters avant le coup d'envoi du championnat de football la semaine prochaine.

    15h32 GMT – Guterres de l’ONU demande 35 milliards de dollars de plus pour le programme COVID-19

    Le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a demandé 35 milliards de dollars de plus, dont 15 milliards de dollars au cours des trois prochains mois, pour le programme « ACT Accelerator » de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour soutenir les vaccins, les traitements et les diagnostics contre le COVID-19.

    Quelque 3 milliards de dollars ont été versés jusqu'à présent, a déclaré Guterres lors d'un événement en ligne, l'appelant « financement de démarrage » qui représentait moins de 10 pour cent de ce que l'OMS veut pour le programme.

    Le soutien financier a jusqu'à présent pris du retard, alors que des pays ou des gouvernements, notamment l'UE, le Royaume-Uni, le Japon et les États-Unis, concluent des accords bilatéraux sur les vaccins, ce qui a incité Guterres et le directeur général de l'OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, à plaider auprès des pays pour qu'ils contribuent.

    15h15 GMT – L’essai du vaccin AstraZeneca suspend un « appel au réveil  », selon l’OMS

    La pause d'AstraZeneca d'un vaccin expérimental contre le coronavirus après la maladie d'un participant est un « signal d'alarme » mais ne devrait pas décourager les chercheurs, a déclaré le scientifique en chef de l'OMS.

    « C'est un appel au réveil pour reconnaître qu'il y a des hauts et des bas dans le développement clinique et que nous devons être préparés », a déclaré Soumya Swaminathan lors d'un briefing virtuel depuis Genève.

    14 h 47 GMT – Les Émirats arabes unis émettent un avertissement après que les cas de virus ont été multipliés par cinq

    Les Émirats arabes unis affirment que les cas quotidiens de coronavirus ont été multipliés par cinq par rapport à il y a un mois et ont averti les résidents et les citoyens de respecter les mesures.

    Le décompte quotidien des cas a atteint 930, a déclaré Farida al-Hosani, porte-parole du secteur de la santé des Emirats, contre 179 le 10 août.

    14h41 GMT – La Jordanie trouve trois cas de coronavirus dans le plus grand camp syrien

    La Jordanie a confirmé les trois premiers cas de coronavirus dans le plus grand camp du pays pour les réfugiés syriens, quelques jours à peine après avoir découvert deux cas dans un camp plus petit.

    Deux des cas dans le camp de Zaatari étaient des Jordaniens qui y travaillaient et le troisième était une réfugiée syrienne, a déclaré la chaîne publique Mamlaka TV citant le gouverneur de la région de Mafraq, Yasser al Adwan.

    L'agence des Nations Unies pour les réfugiés, le HCR, a déclaré dans un communiqué que le réfugié infecté avait été envoyé dans une zone d'isolement et que les contacts étaient en cours de recherche. Le camp abrite près de 77 000 Syriens.

    14h36 GMT – Turquie: ancien président du parlement COVID-19 positif

    L'ancien président du parlement turc, Bulent Arinc, et son épouse, Munevver Arinc, ont été testés positifs pour le nouveau coronavirus.

    Ils sont dans un état stable et le couple est isolé à domicile sous la surveillance d'un médecin, a-t-il ajouté.

    14h27 GMT – La Norvège devra peut-être resserrer les restrictions, selon le Premier ministre

    La Norvège va cesser d'assouplir les freins aux coronavirus pour le moment et pourrait être contrainte de ramener des mesures plus strictes après une récente augmentation des cas de coronavirus, a déclaré la Première ministre Erna Solberg lors d'une conférence de presse.

    Le nombre de personnes autorisées lors des rassemblements publics pourrait être réduit à 50 contre 200 actuels, et le maximum autorisé lors d'événements privés à 5 à 10 personnes contre 20 actuellement, a déclaré Solberg.

    Les universités, qui ont rouvert avec des cours en personne en août, pourraient être invitées à revenir à l'enseignement entièrement en ligne, a-t-elle déclaré.

    Les projets antérieurs visant à permettre aux adultes n'appartenant pas aux ligues professionnelles de participer à des sports de contact comme le football restent pour le moment en suspens.

    __

    Bonjour, c'est Mersiha Gadzo à Toronto, au Canada, qui reprend les mises à jour en direct de mon collègue Usaid Siddiqui à Doha, au Qatar.

    __

    12h45 GMT – Singapore Airlines va supprimer 4300 emplois en raison d’une pandémie

    Singapore Airlines (SIA) a déclaré qu'elle supprimera environ 4300 emplois – environ 20% de la main-d'œuvre – en raison de l'effet dévastateur du coronavirus, et a averti que toute reprise serait « longue et pleine d'incertitudes ».

    SIA est la dernière compagnie aérienne à annoncer des licenciements massifs alors que l'industrie mondiale de l'aviation est confrontée à la plus grande crise de son histoire en raison des restrictions de voyage pour lutter contre la propagation du coronavirus.

    Le porte-drapeau de la cité-état a déclaré qu'environ 1 900 postes avaient déjà été supprimés ces derniers mois.

    12h13 GMT – L’Ouganda reprend ses vols internationaux11h30 GMT – Le chef des forces armées ukrainiennes est testé positif au COVID-19

    Le commandant des forces armées ukrainiennes, le colonel-général Ruslan Homchak, a été testé positif au COVID-19 et passera 14 jours en isolement, a déclaré l'armée du pays.

    L'Ukraine a signalé des niveaux élevés d'infection au COVID-19 ces dernières semaines. Le nombre total de cas depuis le début de la pandémie dépasse désormais 145 000, dont plus de 3 000 décès.

    10 h 40 GMT – Si les essais reprennent, AstraZeneca peut savoir d’ici la fin de l’année si le vaccin fonctionne

    AstraZeneca devrait encore savoir avant la fin de l'année si son vaccin expérimental COVID-19 fonctionne, a déclaré le directeur général du fabricant de médicaments, Pascal Soriot, à condition qu'il puisse reprendre les essais bientôt.

    La société britannique a suspendu les essais de stade avancé cette semaine après qu'un participant au Royaume-Uni aurait souffert de symptômes associés à la myélite transverse, un trouble inflammatoire de la colonne vertébrale rare.

    10h14 GMT – Le Serum Institute suspend les essais du vaccin d’AstraZeneca en Inde

    Le Serum Institute of India a suspendu les essais du candidat vaccin COVID-19 d'AstraZeneca jusqu'à ce que le fabricant de médicaments britannique relance les essais.

    AstraZeneca a déclaré mardi qu'elle avait suspendu les essais de son vaccin expérimental contre le coronavirus en raison d'une maladie inexpliquée chez un participant à l'étude, mais son partenaire Serum avait à l'époque déclaré que des essais en Inde étaient en cours.

    Travailleurs du laboratoire mAbxience, choisis par AstraZeneca pour la production en Amérique latine du vaccin [File: Juan Ignacio Roncoroni/EPA]

    09h40 GMT – Gaza signale 195 autres cas de coronavirus

    Le ministère de la Santé à Gaza a signalé 195 nouveaux cas de coronavirus et la mort d'un bébé de six mois à cause du virus.

    Depuis mars, le nombre d'infections à Gaza est passé à 1 551, dont 10 décès et 114 récupérations.

    09h07 GMT – L’Autriche signale 664 nouveaux cas de coronavirus en une journée, le plus haut depuis mars08h30 GMT – Parlez doucement et dispersez moins de particules de coronavirus, selon des chercheurs

    Les zones calmes dans les espaces intérieurs à haut risque pourraient aider à réduire la contagion du coronavirus, ont déclaré des chercheurs, après qu'une étude a montré que parler doucement peut réduire sa propagation.

    Une réduction de six décibels des niveaux vocaux moyens peut avoir le même effet que le doublement de la ventilation d'une pièce, ont déclaré des scientifiques mercredi dans une copie préliminaire d'un article détaillant leur étude.

    07h53 GMT – Le Royaume-Uni annonce un « plan moonshot  » pour les passeports sans COVID07h25 GMT – Le gouvernement australien se heurte à des États pour assouplir les restrictions alors que les cas diminuent

    Le gouvernement conservateur australien s'est opposé aux législateurs des États sur la rapidité avec laquelle assouplir les restrictions relatives aux coronavirus, le nombre de nouveaux cas de COVID-19 ayant montré une baisse constante.

    En mars, l'Australie a créé un cabinet national de dirigeants fédéraux, étatiques et territoriaux pour coordonner les mesures de lutte contre la maladie, telles que la fermeture des frontières, la suspension des écoles et la fermeture des entreprises.

    Cela a aidé l'Australie à enregistrer beaucoup moins d'infections et de décès que de nombreux autres pays développés. Des divisions au sein du cabinet national émergent à un moment où les taux d'infection baissent.

    06h48 GMT – Ralentissement de la résurgence de la Corée du Sud06:15 GMT – La France ne peut pas exclure les verrouillages locaux: Conseiller

    Des verrouillages ne peuvent être exclus dans les régions françaises où les infections au COVID-19 augmentent bien que les autorités s'efforcent de l'éviter, a déclaré un conseiller du gouvernement.

    « Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour éviter le verrouillage local … Dans ces régions (à risque), nous pourrions examiner de nouvelles restrictions des grands rassemblements », le professeur Jean-François Delfraissy, qui dirige le conseil scientifique qui conseille le gouvernement sur l'épidémie, a déclaré à la radio RTL.

    Bonjour, c'est Usaid Siddiqui à Doha qui succède à ma collègue Kate Mayberry.

    05h20 GMT – Les cas aux États-Unis pourraient être de trois à 20 fois plus élevés que ce qui est confirmé publiquement04h45 GMT – Singapour distribuera gratuitement des jetons de recherche de contact à partir de lundi

    Singapour doit commencer à distribuer son jeton TraceTogether, un dispositif de traçage des contacts, à partir de lundi. L'utilisation du token n'est pas obligatoire, mais elle est gratuite pour toute personne qui le souhaite.

    La cité-état dispose déjà d'une application de suivi des contacts, mais le token, qui utilise également Bluetooth pour suivre les mouvements, n'a pas besoin d'un smartphone. La distribution initiale se fera dans les zones comptant un grand nombre de personnes âgées.

    04h35 GMT – L’Inde publie un autre record pour les cas quotidiens

    L'Inde a signalé un autre record de cas quotidiens de coronavirus, le ministère de la Santé confirmant 95735 cas au cours des dernières 24 heures.

    Quelque 1172 personnes en Inde sont également mortes du virus, a déclaré le ministère.

    L'Inde a le deuxième plus grand nombre de cas de COVID-19 au monde

    04h20 GMT – Les meurtres de la « guerre de la drogue  » augmentent aux Philippines pendant la pandémie

    Les meurtres de « guerre de la drogue » aux Philippines ont augmenté pendant la pandémie, selon les données officielles.

    Human Rights Watch affirme que les données de l'Agence philippine de lutte contre la drogue ont montré que 155 personnes ont été tuées au cours des quatre mois d'avril à juillet, contre 103 entre décembre et mars.

    Le gouvernement a imposé une série de verrouillages et de mises en quarantaine de gravité différente depuis le 16 mars. Il indique que 5 810 personnes sont mortes dans la répression de la drogue du président Duterte depuis son entrée en fonction en 2016, mais les groupes de défense des droits disent que le chiffre réel est beaucoup plus élevé.

    03h05 GMT – Un prêtre taoïste honore la pandémie chinoise avec des tablettes commémoratives02h40 GMT – Le coronavirus pourrait envahir le cerveau: étude préliminaire

    Une étude préliminaire a révélé que les maux de tête, la confusion et le délire ressentis par certains patients atteints de COVID-19 pourraient être le résultat de l'invasion directe du cerveau par le coronavirus.

    Selon l'article, dirigé par l'immunologiste de Yale Akiko Iwasaki, le virus est capable de se répliquer à l'intérieur du cerveau et sa présence prive les cellules cérébrales voisines d'oxygène. La prévalence de ceci n'est pas encore claire.

    S Andrew Josephson, directeur du département de neurologie de l'Université de Californie à San Francisco, a déclaré que « comprendre s'il existe ou non une implication virale directe du cerveau est extrêmement important ». Mais il a ajouté qu'il resterait prudent jusqu'à ce que le document fasse l'objet d'un examen par les pairs.

    02h25 GMT – Pression à Victoria pour lever le couvre-feu nocturne

    Le ministre australien de la Santé a déclaré que l'État de Victoria devrait envisager de lever un couvre-feu nocturne à Melbourne s'il n'a pas été imposé pour des raisons de santé.

    L'État a été sous pression pendant le couvre-feu de 20 h 00 à 5 h 00 (10 h 00 à 19 h 00 GMT) – l'une des nombreuses mesures strictes imposées pour étouffer une flambée de coronavirus apparue début août – depuis que le responsable de la santé a déclaré à la section locale radio, il n'avait pas recommandé la politique.

    Le premier ministre de l'État, Daniel Andrews, a déclaré que le couvre-feu avait été introduit pour permettre à la police d'appliquer plus facilement les autres mesures de verrouillage, qui restent en vigueur jusqu'au 28 septembre. Le couvre-feu a alimenté de nombreuses discussions sur les médias sociaux.

    Les seuls autres endroits à ma connaissance qui ont utilisé des couvre-feux sont ceux qui connaissent des épidémies de crise (New York, Espagne à leur apogée) et les gouvernements autocratiques en Afrique https://t.co/dvgLhS21Yz

    « C'est une attaque sans précédent contre les libertés civiles.

    « Si c'est nécessaire … assez bien. Mais où sont les preuves ? Où sont les conseils que ce serait ? »

    Neil Mitchell comprend que la police n'a pas été consultée avant l'introduction du couvre-feu. https://t.co/eiTxm4D8Vh

    Je sais que le couvre-feu à Melbourne m'a empêché de faire une course Maccas à 23 heures au moins deux fois au cours des 6 dernières semaines.

    Alors c'est bien … non ?

    02:15 GMT – Tokyo envisage de réduire le niveau d’alerte à mesure que les cas se soulagent

    Le radiodiffuseur japonais NHK a déclaré que Tokyo envisageait d'abaisser le niveau d'alerte dans la capitale car les cas s'améliorent.

    La capitale est actuellement au plus haut niveau.

    Au niveau national, les responsables se réuniront vendredi pour envisager d'assouplir les restrictions sur les événements à grande échelle.

    01:10 GMT – COVID-19 élargit le fossé entre riches et pauvres: Save the Children

    Au cours des six mois qui ont suivi la déclaration de la pandémie de coronavirus, les enfants les plus vulnérables ont manqué de manière disproportionnée l'accès à l'éducation, aux soins de santé et à la nourriture et ont subi les plus grands risques de protection, selon une nouvelle enquête mondiale de Save the Children.

    L'enquête, basée sur l'expérience de 25000 enfants et de leurs soignants dans 37 pays, a révélé:

    • Les deux tiers des enfants n'ont eu aucun contact avec les enseignants pendant le verrouillage, tandis que huit sur dix pensaient n'avoir appris que peu ou rien depuis la fermeture des écoles
    • Environ 93% des ménages qui ont perdu plus de la moitié de leurs revenus en raison de la pandémie ont signalé des difficultés à accéder aux services de santé
    • La violence à la maison a doublé pour atteindre 17% lorsque les écoles ont été fermées

    « Pour empêcher toute une génération d'enfants de perdre un avenir sain et stable, le monde doit intensifier d'urgence l'allégement de la dette des pays à faible revenu et des États fragiles, afin qu'ils puissent investir dans la vie de leurs enfants », a déclaré Inger Ashing, PDG de Save the Children, a déclaré dans un communiqué.

    00h30 GMT – Jakarta retourne au verrouillage au milieu d’une « urgence  » de coronavirus

    Le gouverneur de Jakarta, Anies Baswedan, a déclaré que la capitale indonésienne reviendrait dans le verrouillage alors qu'elle intensifiait ses efforts pour faire face à ce qu'il a qualifié d ‘ »urgence – plus urgente que le début de la pandémie » car la modélisation montrait que les hôpitaux de la capitale seraient submergés le 17 septembre si aucune action n'a été entreprise

    A partir de lundi, tous les bureaux seront fermés à l'exception des entreprises dans 11 domaines « essentiels ». Les lieux de divertissement seront fermés et tous les rassemblements interdits. Les événements religieux ne seront autorisés au niveau du village que pour les personnes qui vivent dans la région, a-t-il ajouté.

    L'Indonésie a enregistré 8 336 décès dus au coronavirus, le plus en Asie du Sud-Est.

  • Je suis Kate Mayberry à Kuala Lumpur.