Le Gouverneur Cuomo annonce la distribution de 6,7 millions de dollars en aide au COVID-19 aux industries de la pêche maritime de New York

Le gouverneur Andrew M. Cuomo a annoncé aujourd'hui que 6,7 millions de dollars d'aide humanitaire sont distribués à partir d'aujourd'hui aux industries des fruits de mer, du commerce maritime et de la pêche pour compte d'autrui de New York après des pertes commerciales excessives dues à la pandémie de COVID-19. L'État de New York distribuera 5,7 millions de dollars supplémentaires dans les mois à venir, pour un total de 12,4 millions de dollars, par le biais du Marine Fisheries Relief Program, qui administre le financement fédéral fourni par le Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act.

«Des marchés de fruits de mer aux pêcheurs commerciaux et aux capitaines de bateaux affrétés, les industries de la pêche maritime de New York ont ​​subi de graves pertes pendant la pandémie et continuent de subir des impacts de longue date aujourd'hui», a déclaré le Gouverneur Cuomo. "Ces récompenses apporteront le soulagement nécessaire à une industrie qui s'est radicalement ajustée pour maintenir une distribution sûre et viable de fruits de mer dans tout New York tout en continuant à soutenir les entreprises locales et à maintenir les emplois dans nos communautés côtières."

Le programme de secours de la pêche maritime de l'État de New York aide les industries de la pêche maritime et fournit un soutien essentiel à la reprise économique du COVID-19. Les candidats éligibles de l'État de New York provenant d'entreprises de produits de la mer, de pêche commerciale et de pêche récréative marine pour compte d'autrui ont reçu un allégement en fonction de la perte économique signalée en 2020 par rapport aux cinq années précédentes. L'allocation de l'État a été déterminée par la National Oceanic and Atmospheric Administration Fisheries sur la base des revenus annuels moyens totaux des entreprises de pêche de New York. Le Département de la conservation de l'environnement de l'État de New York a collaboré avec les pêches de la NOAA et la Commission des pêches marines des États de l'Atlantique pour obtenir l'approbation d'un plan de dépenses du programme de secours pour les pêches de New York qui établit le cadre pour déterminer l'éligibilité et la distribution de ce financement.

Le commissaire du Département de la protection de l'environnement, Basil Seggos, a déclaré: "Les industries de la pêche maritime et des produits de la mer à New York ne sont pas seulement vitales pour la santé économique de l'État, elles sont un atout majeur et des catalyseurs pour le tourisme, les loisirs et les opportunités maritimes. Le DEC reste ferme dans son engagement à soutenir ces industries et cette aide humanitaire n'est qu'une des nombreuses étapes à franchir dans nos efforts pour revenir plus forts que jamais dans notre reprise du COVID-19. "

En novembre 2020, le Gouverneur Cuomo a annoncé la disponibilité du financement et DEC a reçu près de 300 candidatures de particuliers et d'entreprises de New York au cours de la période de candidature du 1er au 31 décembre 2020. Plus de la moitié des demandes reçues provenaient de pêcheurs commerciaux qui ont subi des pertes allant jusqu'à des centaines de milliers de dollars. Les entreprises de transport de fruits de mer et l'industrie de l'aquaculture représentaient une plus petite partie des demandes, mais dans certaines circonstances, leurs pertes dépassaient plusieurs millions de dollars. De plus, l'industrie de la pêche pour compte d'autrui de New York a subi des pertes économiques importantes allant de milliers à des centaines de milliers de dollars.

Les récipiendaires recevront une lettre accompagnée d'un chèque par la poste à l'adresse indiquée sur leur demande.
La NOAA Fisheries a récemment annoncé un financement supplémentaire de 255 millions de dollars pour l'aide à la pêche, fourni par le Consolidated Appropriations Act de 2021. New York recevra 5,7 millions de dollars pour soutenir des activités précédemment autorisées en vertu de la loi CARES, ainsi qu'un financement supplémentaire pour soulager les pêches des Grands Lacs. DEC travaillera en coopération avec la NOAA Fisheries et l'ASMFC pour développer un deuxième plan de dépenses à New York au cours des 90 prochains jours qui établit le cadre pour déterminer l'éligibilité et la distribution de ce financement supplémentaire.

Le programme de secours et le plan de dépenses de New York pour les pêches maritimes ont été élaborés en consultation avec un groupe consultatif composé de divers intervenants de l'industrie de la pêche de New York. L'État reconnaît et salue la contribution précieuse et l'examen essentiel fournis par le groupe consultatif afin de mettre en œuvre un programme complet visant à garantir aux diverses industries des produits de la mer et de la pêche de New York un soutien financier juste et équitable. Les membres du groupe consultatif sont:

  • Robert Danielson, membre du Conseil consultatif des ressources marines et intervenant de la pêche récréative;
  • Melissa Dearborn, membre du Conseil consultatif des ressources marines et représentante de l'industrie du commerce maritime;
  • Neil Delanoy, représentant de l'industrie de la pêche pour compte d'autrui;
  • Anthony DiLernia, représentant du Mid-Atlantic Fishery Management Council à New York et représentant de l'industrie de la pêche pour compte d'autrui;
  • Daniel Farnham, Jr., représentant de l'industrie de la pêche commerciale;
  • Emerson Hasbrouck, extension de la coopérative Cornell du comté de Suffolk;
  • Thomas Jordan, membre du Conseil consultatif des ressources marines et représentant de l'industrie de la pêche commerciale
  • Paul McCormick, représentant de l'industrie de l'aquaculture;
  • Christopher Quartuccio, représentant de l'industrie de l'aquaculture;
  • Gregg Rivera, extension de la coopérative Cornell du comté de Suffolk; et
  • August Ruckdeschel, Département du développement économique et de la planification du comté de Suffolk

Les ressources marines de New York sont essentielles à l'économie de l'État, soutenant près de 350 000 emplois et générant des milliards de dollars grâce au tourisme, à la pêche et à d'autres industries. Les efforts de New York pour obtenir et distribuer ce financement pour l'industrie de la pêche ne sont que l'une des nombreuses mesures prises par le Gouverneur Cuomo pour aider ces industries, améliorer l'habitat marin essentiel et soutenir la pêche. New York continue de contester le quota illégal et injuste alloué à l'État dans la pêche commerciale de la douve en intentant une action en justice contre le département américain du commerce.

L'État entame sa quatrième année d'expansion historique des récifs artificiels au large des côtes de Long Island pour stimuler les industries de la pêche et de la plongée récréative et sportive de New York. Couplé avec le plus grand accord éolien offshore du pays, des investissements records dans le Fonds de protection de l'environnement et la Clean Water Infrastructure Act, une interdiction du forage en mer, l'adoption du `` projet de loi de soute '' pour interdire la prise de menhaden avec l'utilisation de sennes coulissantes pour protéger cette espèce clé de voûte, les progrès continus de l'initiative de restauration des mollusques de Long Island et d'autres programmes visant à protéger et à améliorer la qualité de l'eau, les efforts du gouverneur permettent de créer un environnement marin plus propre et plus sain pour tous les New-Yorkais.