Cette histoire est co-publiée avec Capital & Main

L'élection de rappel du gouverneur de Californie Gavin Newsom est officiellement prévue pour le 14 septembre. Newsom, qui est démocrate, est photographié lors d'une conférence de presse à San Francisco, Californie, le 10 juin 2021.

L'Organisation mondiale de la santé qualifie la variante Delta de COVID-19 de « la plus rapide et la plus apte », un terme suggérant que cette souche du virus à la fois se propage plus rapidement et élimine les personnes vulnérables plus efficacement que ses prédécesseurs. La Californie est sur le point de connaître toute la force de Delta – et les efforts de vaccination à la traîne de l'État dans les quartiers à faible revenu exposeront à nouveau ces populations à des risques inégaux.

Tout ce que vous devez savoir sur la variante COVID-19 Delta

Cliquez pour agrandir

SUIVANT

À la fin du mois dernier, Delta est devenu la variante dominante dans l'État, selon le département californien de la santé publique. Sa croissance s'accélère rapidement : dans le rapport mensuel du CDPH, le virus représentait 35,6% de tous les cas génétiquement séquencés dans l'État en juin, alors qu'en mai, ce chiffre n'était que de 5,6%.

Erreur de chargement

Les responsables de la santé notent rapidement que si tous les virus mutent, toutes les mutations ne deviennent pas plus transmissibles et efficaces que les versions précédentes, comme Delta l'a fait. Les responsables de l'OMS ont déclaré le mois dernier que Delta devenait la souche dominante dans le monde. Le chercheur de Yale, le Dr Perry Wilson, a ajouté que la variante « accélérera certainement la pandémie » en raison de son taux de propagation rapide.

Pendant des semaines, la Californie a connu un faible nombre de cas, d'hospitalisations et de décès liés au virus. Les cas sont maintenant en augmentation, en partie à cause de la réouverture très médiatisée de l'État le 15 juin. Et avec Delta représentant près de la moitié de tous les nouveaux cas analysés dans le comté de Los Angeles pour la semaine se terminant le 19 juin, il est clair que cette souche du virus peut augmenter les chiffres très rapidement.

Tout cela ramène l'État à la question de la vaccination. Les trois vaccins utilisés aux États-Unis (Pfizer, Moderna et Johnson & Johnson) offrent une protection contre la variante Delta. La semaine dernière, le Dr Rochelle Walensky, directrice des Centers for Disease Control and Prevention, a déclaré que les personnes entièrement vaccinées étaient à l'abri de Delta et n'avaient pas besoin de porter de masques à l'intérieur, malgré les récentes recommandations contraires des responsables de la santé du comté de Los Angeles et de l'OMS..

Mais la Californie est confrontée au même problème qu'il y a des semaines, voire des mois : ses taux de vaccination penchent fortement en faveur des communautés à revenu élevé et des populations blanches, et l'État continue de lutter pour augmenter ses taux parmi les communautés de couleur et les travailleurs à faible revenu.

De plus, les propres rapports du CDPH indiquent un échec systémique des responsables gouvernementaux, du gouverneur Gavin Newsom jusqu'au bas, à atteindre efficacement ces communautés et ces travailleurs - le résultat direct de la décision de Newsom de contourner les experts locaux de la santé en faveur de contrats avec des partisans politiques de longue date des entreprises. comme Blue Shield.

Vidéo  : Variante delta du COVID-19 dans la région de Sacramento  : jusqu'où s'est-elle propagée et que recommandent les médecins ? (KCRA Sacramento)

Variante delta du COVID-19 dans la région de Sacramento  : jusqu'où s'est-elle propagée et que recommandent les médecins ?

Cliquez pour agrandir

SUIVANT

"L'obstacle retentissant à la vaccination a été la confusion en raison de messages incohérents, contradictoires ou insuffisants du gouvernement et des responsables de la santé publique sur la façon de naviguer dans tous les aspects de la vie sous COVID", lit-on dans le rapport du département. « Les gens hésitent et/ou ne veulent pas se faire vacciner pour de multiples raisons. »

Selon les dernières données compilées par la Kaiser Family Foundation, les Latinos en Californie représentent 63% des cas de COVID de l'État et 48% des décès. Mais bien qu'ils représentent 39% de la population globale de l'État, les Latinos n'ont reçu que 29% des vaccins administrés jusqu'à présent.

Et les chiffres semblent pires lorsque les conditions de vie globales sont prises en compte. Les responsables de la santé de l'État divisent les 1 741 codes postaux de la Californie en quatre quartiles, les classant des conditions communautaires les plus saines aux moins saines. Dans le rapport le plus récent du gouvernement de l'État, 73% des personnes vivant dans le quartile le plus sain étaient complètement vaccinées et 82,5% avaient reçu au moins une injection. Dans le quartile le moins sain, seulement 49,5% étaient complètement vaccinés et plus de 40% n'avaient reçu aucune dose. (Dans tout l'État, 59,8 pour cent sont complètement vaccinés et 69,3 pour cent ont eu au moins une injection.)

Les premiers aperçus de ce genre de chiffres ont envoyé des militants communautaires et des cliniciens locaux se démener il y a des mois, surtout lorsqu'il est devenu évident que l'administration de Newsom allait les exclure du processus. Les dirigeants de l'association de l'État des 1 370 cliniques communautaires ont supplié Newsom en février de diriger une part des vaccins disponibles vers eux, où les travailleurs avec des bottes au sol pourraient atteindre les populations urbaines vulnérables, les résidents ruraux et les ouvriers agricoles qui autrement pourraient avoir peu d'accès au médicament..

En juin, le budget révisé de l'État de Newsom ne prévoyait aucun financement pour les 61 départements locaux de santé publique de l'État, à court de liquidités, malgré un excédent estimé à 75,7 milliards de dollars. La County Health Executives Association of California a répondu sur Twitter avec incrédulité, notant que le budget "ne reconnaît pas que des vies ont été perdues pendant la crise du COVID-19 en raison d'une négligence de longue date envers nos effectifs et nos infrastructures de santé publique".

Le système d'inscription My Turn de l'État pour les vaccinations était si problématique que les gens ont commencé à l'ignorer complètement. Et la position de Blue Shield en tant qu'administrateur des doses sous contrat avec l'État - décidant qui obtient quoi et où - a incité les responsables alarmés de plusieurs comtés à se retirer du programme et à négocier les expéditions de doses directement avec l'État.

Le résultat est que la Californie a raté sa chance de communiquer directement et efficacement avec les personnes vivant dans les communautés de couleur et les quartiers à faible revenu – et a ainsi manqué l'occasion de limiter les dommages causés par le COVID dans ces zones. Un instantané du mois dernier dans le comté de Los Angeles, avec des chiffres globaux de vaccination en hausse, aide à expliquer l'ampleur de l'erreur : calculé sur une période de deux semaines, le taux de cas de coronavirus du comté a chuté de 45 % pour les résidents américains d'origine asiatique et de 33 % pour les résidents américains d'origine asiatique. blancs, mais seulement 22% pour les Latinos et 11% pour les résidents noirs.

Vient maintenant la variante Delta, plus rapide et plus forte que les précédentes, et capable de se propager dangereusement rapidement. Wilson de Yale a noté qu'avec certains quartiers atteignant désormais des niveaux élevés de vaccination globale et donc inoculés contre une propagation rapide, le virus pourrait bien se concentrer dans les zones où les taux sont encore faibles. Cela conduira à ce que le chercheur a appelé des épidémies hyperlocales, permettant au virus "de sauter, sauter et sauter d'une zone mal vaccinée à une autre".

En Californie, cela signifie étendre la misère dans des quartiers et des communautés déjà ravagés par la maladie. Il incombe directement à Newsom et à son administration de redynamiser les efforts pour atteindre ces résidents vulnérables – et ils doivent commencer par utiliser les cliniques locales et les responsables de la santé qui ont supplié le gouverneur de les laisser les aider.

Articles Liés

Commencez votre essai Newsweek illimité

Continuer la lecture