Pour imprimer cet article, il vous suffit de vous inscrire ou de vous connecter sur Mondaq.com.

Le 10 mai 2021, le département du Trésor américain a publié

sa règle finale provisoire pour mettre en œuvre la politique fiscale de l'État du coronavirus

Fonds de redressement budgétaire de l'État et des collectivités locales du coronavirus  : cinq choses que les gouvernements doivent savoir : Coronavirus (COVID-19)

Recovery Fund et le Coronavirus Local Recovery Fund (récupération

fonds). L'American Rescue Plan Act (ARPA), qui a créé le

fonds de relance, fournit 350 milliards de dollars d'aide aux États, locaux et

gouvernements tribaux.

Pour aider les gouvernements à utiliser l'argent distribué par le

fonds de redressement, la règle provisoire fournit des orientations essentielles

concernant les utilisations admissibles des fonds. Voici cinq éléments clés

les gouvernements doivent être informés de la règle provisoire.

Les gouvernements peuvent utiliser l'argent des fonds de relance pour fournir

services gouvernementaux en remplaçant les revenus perdus, mais ne peut pas utiliser

l'argent du fonds de récupération pour payer le service de la dette ou reconstituer

réserves.

Les gouvernements qui démontrent des pertes de revenus généraux peuvent

appliquer l'argent reçu du fonds de récupération pour remplacer ceux perdus

revenus pour assurer la continuité des services gouvernementaux essentiels. le

la règle provisoire fournit un calcul pour déterminer les revenus perdus,

sur la base d'une comparaison des revenus réels avec les revenus attendus.

Les revenus attendus sont basés soit sur (i) le

croissance annuelle moyenne des revenus au cours des trois exercices précédant

l'urgence de santé publique, ou (ii) l'état moyen national et

taux de croissance des recettes locales de 2015 à 2018, que la règle intérimaire

établit à 4,1 pour cent. Les fonds de récupération ne peuvent être utilisés que pour

l'ampleur de la réduction des recettes résultant de la santé publique

urgence. La règle provisoire offre aux gouvernements une flexibilité

pour déterminer la perte de revenus en permettant aux gouvernements de recalculer

perte de revenus à quatre moments différents pour tenir compte des retards

en perte de revenus.

Cependant, les gouvernements ne peuvent pas utiliser l'argent pour payer le service de la dette

pour toute obligation contractée avant le 3 mars 2021, et les États sont

interdit d'utiliser de l'argent pour compenser les modifications de la loi qui réduisent

recettes fiscales nettes. Il est également interdit aux gouvernements d'utiliser de l'argent

des fonds de recouvrement pour payer le principal, les intérêts ou la prime

sur les dettes impayées, les règlements judiciaires ou les jugements ; faire des dépôts

dans des fonds pour les jours de pluie, des réserves financières ou des fonds de pension ; ou fonds

une partie d'autres programmes fédéraux où l'État reçoit

le financement de contrepartie du gouvernement fédéral, comme l'utilisation de fonds

payer sa part de Medicaid.

Les gouvernements ayant des secteurs de recensement qualifiés dans leur

les juridictions ont plus de latitude quant à la façon dont l'argent de la récupération

les fonds peuvent être dépensés.

Reconnaissant que la pandémie a eu un impact disproportionné

familles à faible revenu et communautés de couleur, la règle provisoire

accorde une gamme d'utilisations supplémentaires autorisées pour l'argent reçu

conformément à l'ARPA aux gouvernements d'un secteur de recensement qualifié, à

familles vivant dans des secteurs de recensement qualifiés, et aux tribus

gouvernements et autres populations, ménages ou zones géographiques

touchés de manière disproportionnée par la pandémie. Pour aborder le

impacts économiques et de santé publique dans ces communautés, la

la règle provisoire étend les utilisations autorisées des fonds pour inclure l'adressage

disparités de santé, investir dans le logement et les quartiers,

lutter contre les disparités éducatives et promouvoir une enfance saine

environnements.

Les frais doivent être engagés entre le 3 mars 2021 et le 31 décembre.

2024, à quelques exceptions près.

Les gouvernements peuvent utiliser l'argent reçu du fonds de redressement pour payer

pour les frais engagés entre le 3 mars 2021 et le 31 décembre 2024.

cette échéance, les gouvernements peuvent considérer l'argent qui est engagé pour

projets d'ici le 31 décembre 2024 comme « engagés » à cette date.

Si un gouvernement choisit d'engager de l'argent d'ici le 31 décembre 2024, l'argent

doivent être dépensés et les travaux exécutés avant le 31 décembre 2026.

Le Département du Trésor a identifié des exceptions limitées

à cette exigence, dont chacune dépend de la date à laquelle

le gouvernement supporte réellement le coût : (i) la prime peut être payée

pour les travaux terminés avant le 3 mars 2021, pourvu que la prime

la rémunération est pour le travail accompli pendant la pandémie de COVID-19 et le

la prime n'a pas été encourue par le gouvernement avant le 3 mars,

2021 ; (ii) des aides aux ménages peuvent être accordées à des fins économiques

préjudices subis par le ménage avant le 3 mars 2021, mais seulement si

le coût pour le gouvernement de fournir une telle aide n'a pas été

engagés avant le 3 mars 2021 ; (iii) la perte de revenus doit être

calculé à partir du dernier exercice complet précédant la

Urgence sanitaire COVID-19 et comprend la période se terminant le 31 décembre

2020, mais l'utilisation des fonds doit être prospective sur les coûts

engagés par le gouvernement après le 3 mars 2021; et (iv)

investissements dans des projets d'eau, d'égouts et de haut débit prévus ou

commencé avant le 3 mars 2021 sont admissibles tant que les coûts de

être couvertes par le fonds de redressement ont été encourues après le 3 mars,

2021.

Une prime peut être accordée aux employés admissibles qui effectuent

travaux essentiels pendant la pandémie de la COVID-19 jusqu'à concurrence de 13 $

par heure et n'excédant pas 25 000 $ au total pour tout

employé individuel.

La règle provisoire précise que les travailleurs admissibles sont ceux

employés par l'État, le gouvernement local ou tribal et les travailleurs

qui sont nécessaires pour maintenir la continuité des opérations des

secteurs des infrastructures critiques. Exemples d'employés admissibles

inclure le personnel des installations médicales, les travailleurs de l'assainissement, les camions

les chauffeurs, le personnel des transports en commun, le personnel des services sociaux et des services sociaux,

et le personnel de santé et de sécurité publiques. Pour que les employés du gouvernement

bénéficier d'une prime, ils doivent également effectuer des tâches essentielles

travail, qui implique des interactions régulières en personne ou

manipulation d'articles qui sont manipulés par d'autres. Autrement dit,

les salariés télétravaillant à domicile ne seraient pas éligibles à la prime

Payer.

Le Département du Trésor a chargé cet État et

les gouvernements locaux ciblent d'abord les primes sur les employés qui, jusqu'à présent,

n'ont pas reçu de rémunération supplémentaire pour le risque qu'ils ont

entrepris avec leur travail, et ils devraient donner la priorité aux personnes à faible revenu

travailleurs. En vertu de la règle provisoire, certains employés à revenu élevé qui

sont par ailleurs admissibles à la prime ne peuvent pas recevoir la prime

à moins qu'il n'y ait une justification spécifique de la façon dont les primes sont payées

répond à ces travailleurs effectuant des travaux essentiels pendant la

Pandémie de covid19. Les employés admissibles peuvent recevoir une prime même

s'ils ont reçu une prime de risque dans le passé et que la prime peut

être accordé rétroactivement.

Les gouvernements ont moins de flexibilité dans le cadre de l'ARPA que dans le

CARES Act en appliquant l'argent au remboursement de la masse salariale

dépenses.

Dans le cadre de l'ARPA, les gouvernements peuvent couvrir les dépenses liées à la masse salariale et aux avantages sociaux

pour la sécurité publique, la santé publique, les soins de santé, les services sociaux et

employés similaires, uniquement dans la mesure où les

les services sont consacrés à l'atténuation ou à la réponse à la COVID-19

urgence de santé publique. La règle provisoire exige que les gouvernements

déterminer la portion de temps qu'un employé consacre à répondre à

et les employés de la sécurité travaillant dans une unité d'exploitation ou une division

considéré comme entièrement consacré à l'atténuation ou à la réponse aux

COVID-19[FEMININE. En revanche, la loi CARES permettait aux gouvernements de présumer

que tous les coûts salariaux des employés de la santé et de la sécurité

les paiements pour des services essentiellement consacrés à l'atténuation ou

répondre au COVID-19. La norme ARPA est plus contraignante pour

gouvernements et nécessite des réévaluations régulières pour s'assurer

conformité.

La règle provisoire est entrée en vigueur le 17 mai 2021. Commentaires sur la

la règle provisoire doit être reçue au plus tard le 16 juillet 2021.

Le contenu de cet article est destiné à fournir un aperçu général

guide sur le sujet. Il faut demander l'avis d'un spécialiste

sur votre situation particulière.