Un programme californien destiné à améliorer la disponibilité du vaccin COVID-19 pour les personnes vivant dans des communautés de couleur durement touchées est utilisé à mauvais escient par des étrangers qui prennent des rendez-vous réservés aux résidents des régions noires et latines mal desservies.

L'ensemble de la FMH profite des codes d'accès au vaccin COVID

Le programme de lutte contre les inégalités dans la distribution des vaccins repose sur des codes d'accès spéciaux qui permettent aux gens de prendre rendez-vous sur le site Web de planification des vaccins My Turn. Les codes sont fournis aux organisations communautaires pour les distribuer aux personnes appartenant en grande partie aux communautés noires et latino-américaines.

Mais ces codes ont également circulé, dans des textes et des messages de groupe, parmi les plus riches, le travail à domicile de Los Angeles, a appris le Times. Beaucoup de ces personnes ne sont pas encore éligibles au vaccin selon les règles de l'État.

Certaines personnes capables de prendre des rendez-vous se sont rendues à Cal State Los Angeles pour se faire vacciner.

On ne sait pas comment les codes sont tombés entre les mains d'étrangers L'État a annulé les rendez-vous pris avec au moins l'un des codes d'accès après que le Times s'en soit renseigné la semaine dernière.

L'établissement de l'équité dans le processus de distribution des vaccins a joué un rôle important dans le déploiement des vaccins en Californie Mais de profondes inégalités sont encore apparues dans l'administration des vaccins dans l'État, les résidents blancs et asiatiques des zones riches étant vaccinés à des taux beaucoup plus élevés que les Noirs et les Latino des zones plus pauvres.

Dans le cadre de ce plan, l'État vise à réserver un bloc de rendez-vous chaque jour à Cal State LA et au Oakland Coliseum, selon un e-mail envoyé aux partenaires communautaires par le directeur du bureau de l'accès et des besoins fonctionnels du bureau du gouverneur de Californie. Services d'urgence.

Le bloc de rendez-vous n'est accessible qu'avec un code spécifique, qui changera périodiquement en fonction de l'utilisation, selon l'email.

Les codes sont destinés à être utilisés par les personnes des communautés de couleur éligibles au vaccin, y compris les travailleurs de la santé et les personnes âgées de plus de 65 ans, mais qui pourraient autrement avoir du mal à obtenir un rendez-vous.

Des représentants de l'État ont été contactés par plus de 2 000 groupes communautaires intéressés à participer au programme, selon le porte-parole de Cal OES, Brian Ferguson.

Mais des problèmes avec le programme sont apparus au début de la semaine dernière, peu de temps après que les codes soient devenus disponibles.

Trois codes d'accès distincts destinés aux populations vulnérables de Los Angeles se sont éloignés de leurs destinataires, se frayant un chemin vers des réseaux professionnels et sociaux plus riches, a constaté le Times. Dans tous les cas, l'origine des codes d'accès est restée floue. Ceux qui diffusaient les codes ne semblaient pas savoir qu'ils étaient destinés aux communautés durement touchées. Dans plusieurs cas, les gens pensaient être tombés sur un programme pilote ouvert à tous.

Une personne qui a partagé un code d'accès avec le Times jeudi a déclaré que plusieurs amis de la personne qui étaient autrement inadmissibles avaient pu prendre des rendez-vous pour le vaccin sur le site de Cal State L.A. en utilisant le code. Dimanche soir, plusieurs de ces personnes avaient été vaccinées, a déclaré la personne qui a demandé à ne pas être identifiée car elle ne voulait pas offenser des amis qui avaient partagé le code. L'individu, qui est blanc, a décrit ses amis comme étant également blancs et "dans une tranche où ils sont très protégés".

Une autre personne qui a parlé au Times a déclaré avoir reçu une capture d'écran d'un message avec un code d'accès à sept chiffres et un lien vers le site Web My Turn mardi matin. Un ami médecin a envoyé le lien pour les rendez-vous pour le vaccin COVID-19, a écrit l'expéditeur d'origine. "Apparemment, c’est un nouveau site de test qui" teste son système "pendant quelques jours avant d’ouvrir des rendez-vous pour les personnes âgées et malades, etc. Tout le monde peut s’inscrire s’il y a des rendez-vous disponibles. Essaie ! "

ouvrant une page à travers laquelle une personne pouvait prendre rendez-vous au nouveau centre de vaccination communautaire de Cal State L.A. Une autre personne qui a parlé avec le Times le même jour a déclaré qu'elle avait reçu le code d'accès d'un ami et ne savait pas comment l'ami en était entré en possession.

Le but déclaré des codes d'accès n'est transmis nulle part sur le site Web My Turn, et le site ne dit pas que les codes sont destinés à être utilisés uniquement par certains groupes. Même avec un code d'accès, les créneaux de rendez-vous réels restent limités et ne sont pas toujours disponibles sur le site.

La perturbation du programme est le dernier exemple d'iniquité dans une pandémie définie par son impact disproportionné sur les communautés de couleur à faible revenu. Les mêmes problèmes se sont reflétés dans les lignes informelles de réserve de vaccins du comté, dans lesquelles de grands groupes de personnes à majorité blanche campent souvent pendant des heures devant une clinique du sud de L.A. dans l'espoir d'un coup de feu.

Ferguson a reconnu qu'il y avait eu des cas où un groupe communautaire avait transmis le code à ses membres "d'une manière très bien intentionnée" et que l'e-mail avait ensuite été partagé plus largement avec le grand public.

"Afin de résoudre ce problème, nous avons pris des mesures pour nous assurer que nous procédons à des audits, en surveillant très attentivement la façon dont les codes sont utilisés", a-t-il déclaré, expliquant que le programme était nouveau et que les défis étaient relevés.

Lundi soir, les codes s'étaient répandus si rapidement sur certains réseaux sociaux qu'une femme dans la quarantaine qui vit près du centre-ville de Los Angeles a déclaré au Times qu'elle avait reçu trois codes de personnes différentes au cours des derniers jours.

Elle avait refusé de prendre rendez-vous, mais connaissait plusieurs personnes - qu'elle a décrites comme des travailleurs blancs et "non essentiels" - qui avaient été vaccinées avec succès en utilisant les codes. "Personne ne pense qu'ils font quelque chose de mal", a déclaré la femme, qui a refusé de donner son nom parce qu'elle ne voulait pas offenser ceux qui avaient partagé le code avec elle.

"Ils se sont honnêtement convaincus de croire qu’il s’agit de restes, qu’il s’agit d’un essai pilote, ouvert à tous."

L'écrivain du Times John Myers a contribué à ce rapport.