Alors que les étudiants internationaux se préparent à suivre des cours en personne à l'automne dans les collèges et universités des États-Unis, ils peuvent être à la fois préoccupés et confus par les politiques de vaccination contre les coronavirus dans de nombreuses écoles.
Jusqu'à présent, huit vaccins COVID-19 ont été approuvés par l'Organisation mondiale de la santé pour une utilisation d'urgence : Pfizer/BioNTech, trois versions du vaccin AstraZeneca, Johnson & Johnson, Moderna, Sinopharm et Sinovac.
Parmi ces vaccins, seuls Pfizer/BioNTech, Moderna et Johnson & Johnson ont jusqu'à présent obtenu une autorisation d'utilisation d'urgence de la Food and Drug Administration des États-Unis et ont été largement distribués aux États-Unis.
Selon une base de données gérée par The Chronicle of Higher Education, plus de 500 collèges et universités des États-Unis obligeront les étudiants à se faire vacciner contre le coronavirus avant le début du trimestre d'automne. Le nombre d'écoles nécessitant des vaccinations COVID-19 peut changer et les politiques varient selon les écoles, certains affirmant que tout vaccin approuvé par la FDA ou l'OMS est acceptable.
Voici certaines choses auxquelles les étudiants internationaux doivent être préparés :
- Les élèves peuvent avoir besoin de mettre en quarantaine à l'école
- L'apprentissage à distance peut être une possibilité
- Une revaccination peut être nécessaire
Les élèves peuvent avoir besoin de se mettre en quarantaine à l'école
Les étudiants internationaux devront non seulement comprendre la politique de vaccination contre les coronavirus de leur école, s'il y en a une, mais également être préparés à d'éventuelles procédures de quarantaine.
Outre les directives de quarantaine des Centers for Disease Control and Prevention à l'arrivée aux États-Unis, les collèges et les universités peuvent avoir leurs propres politiques de quarantaine en place, qui peuvent varier selon l'école. Les étudiants doivent également suivre les recommandations et les exigences nationales et locales.
Par exemple, l'Iowa State University indique sur son site Web que les nouveaux étudiants internationaux entrants "mai être invité à mettre en quarantaine ou à pratiquer des précautions de sécurité accrues jusqu'à une semaine après l'arrivée. » Les étudiants de premier cycle et des cycles supérieurs toujours en quarantaine pendant la nouvelle orientation des étudiants internationaux se verront offrir une expérience d'orientation virtuelle, indique le site Web.
Le Dr Sarah Van Orman, responsable de la santé à l'Université de Californie du Sud Student Health, a déclaré : « L'USC exige de tous les étudiants qu'ils soumettent une preuve de vaccination contre le COVID-19 afin d'accéder aux installations du campus pour le semestre d'automne. Si un étudiant ne l'est pas. entièrement vacciné avec une série de vaccins approuvée par la FDA ou l'OMS et arrivant de l'extérieur des États-Unis, l'étudiant est tenu de se mettre en quarantaine pendant sept jours après son arrivée.
À l'Université de Californie à Riverside, le Dr Kenneth Han, médecin-chef, dit qu'il s'attend à ce que les étudiants internationaux qui ne sont pas complètement vaccinés "sequestreront avec les tests COVID-19 en place", ne laissant que pour les tâches essentielles tout en portant des masques faciaux et pratiquer la distanciation sociale. Il dit que les détails sont toujours en discussion avec tous les campus du système UC.
Pendant ce temps, Brian Ehrlich, vice-président du Florida Institute of Technology pour la gestion des inscriptions, a déclaré : "Nous ne créons pas de politiques de quarantaine distinctes spécifiques à Florida Tech." Il dit que l'école demande à tous les élèves de suivre les directives du CDC pour voyager aux États-Unis et toutes les exigences spécifiques en fonction du pays d'où ils arrivent.
"Les directives de quarantaine évoluent et l'American University communiquera des directives de quarantaine pour les étudiants partiellement ou non vaccinés début août", a déclaré Senem Bakar, directeur des services aux étudiants internationaux et aux universitaires de l'American University à Washington, D.C.
Bakar dit que les étudiants peuvent se mettre en quarantaine dans leur salle de résidence s'ils vivent sur le campus ou se mettre en quarantaine dans leur résidence hors campus conformément aux directives du ministère de la Santé de D.C.
Alors que les étudiants internationaux planifient pour le prochain trimestre d'automne, ceux qui résident dans certains pays ou régions touchés par des interdictions de voyager liées à la pandémie – l'espace Schengen, le Royaume-Uni, l'Irlande, le Brésil, la Chine, l'Iran, l'Afrique du Sud et l'Inde – peuvent entrer dans le États-Unis en vertu des exceptions d'intérêt national par le département d'État américain.
"Les étudiants avec des visas F-1 et M-1 valides pour les programmes académiques commençant le 1er août 2021 ou plus tard n'ont pas besoin de contacter l'ambassade avant de voyager. Les étudiants ne peuvent pas arriver aux États-Unis plus de 30 jours avant le début de leur études », a écrit un responsable du Département d'État dans un e-mail.
L'apprentissage à distance peut être une possibilité
Une fois que la FDA aura accordé une approbation complète aux vaccins contre le coronavirus, par opposition à l'autorisation d'utilisation d'urgence actuelle, encore plus de collèges américains auront probablement une politique exigeant que tous les étudiants, y compris les étudiants internationaux, soient vaccinés contre COVID-19. Pour certains étudiants internationaux incapables de se faire vacciner à temps pour le trimestre d'automne, l'apprentissage à distance peut être une possibilité, selon l'école.
"Nous prévoyons que les étudiants qui ne sont pas complètement vaccinés auront des options d'apprentissage en personne et à distance avec des mesures de sécurité conformes aux CDC et à Riverside Public Health", a déclaré Han.
Ehrlich dit que Florida Tech prévoit qu'il pourrait y avoir des situations où l'apprentissage en personne pourrait ne pas être possible pour les étudiants internationaux en raison de la difficulté à obtenir un rendez-vous pour un visa dans une ambassade locale, un pays et/ou des exigences de la compagnie aérienne pour être vacciné pour voyager, ou des problèmes de santé personnels.
"Dans ces cas, nous autorisons les étudiants à demander un apprentissage à distance et évaluerons ces demandes au cas par cas en fonction de leurs circonstances spécifiques", a déclaré Ehrlich.
D'autres collèges permettront l'apprentissage en personne pour ceux qui ne sont pas vaccinés tant que les étudiants suivent les politiques de l'école. Van Orman dit que les étudiants de l'USC qui refusent la vaccination ou sont en train de terminer la vaccination "peuvent se conformer à la politique du campus grâce à des tests de surveillance réguliers, une fois par semaine pour les étudiants diplômés et deux fois par semaine pour les étudiants de premier cycle". Elle dit que les étudiants non vaccinés peuvent assister aux cours et participer aux activités du campus s'ils se conforment aux politiques de test.
Bakar dit que les étudiants qui n'ont pas eu accès aux vaccins approuvés par la FDA ou l'OMS seront autorisés sur le campus de l'Université américaine en attendant d'être complètement vaccinés.
"Ils seront tenus de suivre les directives de santé et de sécurité jusqu'à ce qu'ils soient complètement vaccinés : 14 jours après la deuxième dose de Moderna ou de Pfizer ou la vaccination J&J à dose unique. Ceux-ci incluent des tests réguliers et le port de couvre-visages à la fois à l'intérieur et à l'extérieur, " dit Bakar.
Comme de nombreux autres collèges et universités des États-Unis, Bakar affirme que l'école aidera les étudiants internationaux non vaccinés à obtenir un vaccin approuvé par la FDA une fois que les étudiants arriveront sur le campus.
Une revaccination peut être requise
Les étudiants internationaux qui sont partiellement vaccinés ou qui ont été vaccinés avec un vaccin COVID-19 qui n'a pas l'approbation de la FDA ou de l'OMS peuvent avoir besoin d'être revaccinés, selon l'école. Selon les directives actuelles du CDC, ceux qui arrivent aux États-Unis et qui ont reçu des vaccins contre le coronavirus qui ne sont pas approuvés par la FDA ou l'OMS peuvent être revaccinés à l'aide de l'un des vaccins approuvés par la FDA, bien que la recommandation soit d'attendre au moins 28 jours avant prendre la première dose.
« Si l'étudiant est partiellement vacciné avec un vaccin provenant de l'extérieur des États-Unis, la série de vaccins redémarrera avec les vaccins approuvés par la Food and Drug Administration des États-Unis : actuellement, la série à deux doses de Pfizer et les vaccins à dose unique de Johnson & Johnson/Janssen sont disponibles via USC Student Health », déclare Van Orman.
Cependant, certaines écoles n'exigent pas de revaccination. L'Université de Boston, par exemple, a déclaré que tous les vaccins COVID-19 satisfont aux exigences du vaccin BU, y compris ceux sans autorisation ou approbation de l'OMS ou de la FDA, selon le site Web de l'école.
Michael Uhlenkamp, porte-parole du système de l'Université d'État de Californie, a déclaré que la CSU était toujours en train d'élaborer sa politique finale de vaccination contre le COVID-19, mais "l'hypothèse de travail actuellement est que si un étudiant reçoit un vaccin qui a été autorisé par un organisme similaire à la FDA dans leur pays d'origine qui satisferait à l'exigence."
D'autres écoles peuvent ne pas du tout exiger de vaccin contre le coronavirus. Par exemple, Florida Tech "n'exigera pas que nos étudiants soient vaccinés pour assister aux cours", a déclaré Ehrlich. Cependant, il dit que l'école encourage tous les étudiants à se faire vacciner et accueillera un département local de la santé sur le campus à l'automne pour offrir des vaccins aux étudiants.
Les experts disent que les étudiants internationaux devraient vérifier auprès de leur école les politiques de vaccination, qui peuvent changer à tout moment. L'Université américaine, dit Bakar, pense que les vaccins COVID-19 peuvent aider à garantir aux étudiants le plus haut niveau de santé et de sécurité et note que l'école "est impatiente d'accueillir à nouveau ses étudiants internationaux cet automne".
