Ce briefing n'est plus mis à jour. Lisez les derniers développements de l'épidémie de coronavirus ici.

Les compagnies aériennes ont refusé de collecter des données sur les passagers susceptibles de contribuer à la lutte contre les coronavirus.

Depuis 15 ans, le gouvernement américain presse les compagnies aériennes de se préparer à une éventuelle pandémie en collectant les coordonnées des passagers afin que les autorités de santé publique puissent retrouver les personnes exposées à un virus contagieux.

Les États-Unis ont demandé des données sur les passagers, mais les compagnies aériennes ont répondu non

Les compagnies aériennes ont refusé à plusieurs reprises, même ce mois-ci alors que le coronavirus proliférait aux États-Unis. Maintenant, le pays paie un prix.

Comme le coronavirus s'est propagé aux États-Unis au début de cette année, le gouvernement fédéral n'a pas pu entrer en contact avec les passagers des compagnies aériennes qui auraient pu être exposés à la maladie ou les introduire dans de nouvelles communautés ou les surveiller.

Les dirigeants des compagnies aériennes et les lobbyistes ont protesté contre le fait qu'il serait coûteux et long de commencer à collecter des informations de base telles que les adresses e-mail et les numéros de téléphone de tous les passagers.

Le mois de l’estomac de Wall Street se termine par une baisse.

Mars a été un mois de retournements de tête sur les marchés financiers: le S&P 500 a subi sa pire baisse d'une journée depuis 1987 avant d'enregistrer plus tard sa meilleure course de trois jours depuis 1933, les prix du pétrole se sont effondrés, les taux d'intérêt ont plongé et les marchés les plus ésotériques de Wall Street saisi.

Les montagnes russes sont venues alors que les investisseurs se sont retrouvés submergés par la fermeture de l'économie mondiale. Au début du mois, le marché haussier record de 11 ans a pris fin et les échanges ont été arrêtés plus d'une fois pour éviter un crash.

Une énorme réponse budgétaire et politique à la fin du mois a permis de réparer certains des pires dégâts. Le S&P 500 a récupéré plus de la moitié de ses pertes au cours de la dernière semaine du mois après que les législateurs ont adopté un ensemble de dépenses de 2 billions de dollars et que la Réserve fédérale a annoncé qu'elle achèterait un montant illimité de dette soutenue par le gouvernement pour maintenir le fonctionnement des marchés.

Mais même si les actions ont rebondi bien au-dessus de leur point le plus bas, mars a été le pire mois pour le S&P 500 depuis octobre 2008, lorsque les investisseurs craignaient un effondrement de l'économie à la suite de la crise financière mondiale. Le S&P 500 a chuté de 12,5% ce mois-ci. L'indice a baissé de 20% jusqu'à présent cette année.

Mardi, les actions ont chuté de 1,6%.

Des marchés plus calmes ne signifient pas que le pire est passé. Alors que les consommateurs restent chez eux et que les usines ferment, des millions de travailleurs ont perdu leur emploi. Les données économiques montrant l'ampleur des dégâts commencent à peine à se manifester, et les analystes de Wall Street continuent de revoir à la baisse les attentes de l'économie.

Goldman Sachs, par exemple, s'attend maintenant à une chute de la production économique américaine à un taux annualisé de 34% au deuxième trimestre. Le taux de chômage atteindra 15%, a indiqué mardi la banque dans une note de recherche.

Mais la pire des récentes fluctuations des prix des actifs semble avoir pris fin, et les investisseurs tentent de trouver une assise.

« Nous semblons constater une amélioration du sentiment », a écrit mardi Yousef Abbasi, stratège mondial des marchés chez INTL FCStone, une société de services financiers et de courtage. « Lorsque le sentiment commence à s'améliorer autour du virus et de son impact économique ultime – le marché aura du mal à ignorer la taille et la portée de la relance budgétaire et monétaire qui a été entreprise. »

Plus de femmes que d’hommes peuvent perdre leur emploi en raison de l’épidémie.

L'impact économique de la pandémie aux États-Unis sera différent de l'effondrement des marchés de 2008 sur au moins un point: il est susceptible d'entraîner plus de pertes d’emplois pour les femmes que pour les hommes, du moins à court terme, selon un nouveau document de chercheurs de trois universités.

« Dans toutes les grandes récessions, y compris la récession financière il y a 10 ans, beaucoup plus d'hommes perdent leur emploi », a déclaré Matthias Doepke, professeur d'économie à la Northwestern University et l'un des auteurs du document de recherche. «Cela a à voir avec deux choses: Habituellement, les secteurs les plus touchés sont des choses comme la construction et la fabrication, qui sont à prédominance masculine. Et la deuxième chose est cette notion «d'assurance dans la famille» – que certaines femmes mariées décident de travailler davantage pendant une récession pour compenser la perte d’emploi du mari. »

Mais dans ce ralentissement, les secteurs qui seront les plus touchés – l'hôtellerie, la vente au détail, les voyages – ont un emploi féminin assez élevé, a déclaré M. Doepke.

Cependant, le document suggère que les nouvelles politiques du travail à domicile peuvent également promouvoir l'égalité des sexes à long terme.

« Nous espérons que cette flexibilité supplémentaire restera – pas complètement – mais dans une large mesure après la crise », a déclaré M. Doepke.

Avec la baisse de la demande, les compagnies pétrolières réduisent la production et les emplois.

Avec la pandémie de coronavirus qui élimine presque tous les voyages, la demande d'énergie dégringole et les compagnies pétrolières de l'Algérie à l'ouest du Texas réduisent leurs budgets. Les raffineries réduisent la production d'essence, de diesel et de carburéacteur, et les sociétés pétrolières abandonnent les plates-formes, licencient les équipes de fracturation et commencent à fermer les puits.

Selon l'Agence internationale de l'énergie, jusqu'à 20%, ou 20 millions de barils par jour, de la demande de pétrole pourraient être perdus à mesure que l'économie mondiale ralentit. Cela équivaut à peu près à éliminer toute la consommation américaine. Pour aggraver les choses, l'Arabie saoudite et la Russie augmentent leur production de pétrole pour regagner des parts de marché des compagnies pétrolières américaines qui ont augmenté leur production et leurs exportations ces dernières années.

L'administration Trump a tenté de convaincre l'Arabie saoudite et la Russie qu'elles devraient réduire leur production pour aider à stabiliser le marché pétrolier; Le président Trump et le président russe Vladimir Poutine ont discuté des marchés de l'énergie lors d'un appel lundi. Mais la demande d'énergie détruite par le virus éclipse désormais tout ce que l'Arabie saoudite ou la Russie pourraient faire pour réduire les exportations.

Les prix de référence mondiaux du pétrole oscillent autour de 20 $ le baril – des niveaux jamais vus depuis une génération – et les prix régionaux dans l'ouest du Texas et le Dakota du Nord ont encore baissé, pour atteindre environ 10 $ le baril. Cela représente environ un quart du prix dont les exploitants de schiste ont généralement besoin pour couvrir les coûts d'extraction du pétrole du sol. Si ces prix persistent, une grande vague de faillites est inévitable d'ici la fin de l'année, selon les experts.

Les sénateurs font pression pour empêcher le président Trump de bâillonner l’inspecteur général du programme de relance.

Le paquet de relance économique signé par le président Trump la semaine dernière a créé un nouvel inspecteur général pour surveiller la façon dont un pot de 500 milliards de dollars de secours est alloué. La loi précise que l'inspecteur général, qui sera sélectionné par M. Trump et placé au département du Trésor, doit alerter le Congrès si les demandes d'informations sont bloquées.

M. Trump, cependant, a suggéré vendredi dans une déclaration de signature qu'il avait le pouvoir de décider quelles informations l'inspecteur général pourrait partager avec le Congrès.

Dans une lettre, les sénateurs Chuck Schumer de New York, Sherrod Brown de l'Ohio et Ron Wyden de l'Oregon ont exhorté le secrétaire au Trésor Steven Mnuchin à ne pas autoriser le président à restreindre l'inspecteur général. M. Schumer est le chef de la minorité et M. Brown et M. Wyden sont les meilleurs démocrates des comités bancaires et financiers du Sénat.

Les sénateurs ont ensuite rappelé à M. Mnuchin qu’il avait personnellement négocié avec les législateurs les termes de la loi qui a créé le rôle d’inspecteur général et que les législateurs ont accepté le fonds de 500 milliards de dollars à condition qu’il y ait une surveillance suffisante.

Chris Cuomo de CNN teste positif pour le coronavirus.

Chris Cuomo, l'ancre CNN et frère cadet du gouverneur Andrew M. Cuomo de New York, a été testé positif pour le coronavirus et est en quarantaine à son domicile, a annoncé mardi le réseau.

M. Cuomo «se sent bien», selon un mémo distribué aux membres du personnel de CNN, et il prévoit de continuer à animer son programme aux heures de grande écoute depuis un studio à son domicile. M. Cuomo a confirmé lui-même la nouvelle sur Twitter.

M. Cuomo, 49 ans, est à ce jour l'un des membres les plus éminents des médias américains pour avoir testé positif pour le coronavirus. Sa maladie est également notable en partie à cause du rôle démesuré que son frère, le Gouverneur Cuomo, a joué pour diriger la riposte au virus dans l'État durement touché de New York.

Le gouverneur Cuomo, interrogé mardi sur son frère, a déclaré « qu'il ira bien ».

« Il est jeune, en bonne forme, fort, pas aussi fort qu'il le pense, mais il ira bien. Mais il y a une leçon à tirer de cela », a-t-il déclaré. «Il est un travailleur essentiel, un membre de la presse, alors il a été là-bas. Si vous allez là-bas, les risques d'infection sont très élevés. »

Oui, nous diffusons: 156 milliards de minutes de distraction.

Le nombre d'heures que les Américains consacrent à la diffusion d'émissions et de films a explosé au cours des semaines depuis qu'une grande partie du pays a reçu des ordres de séjour à domicile, selon une nouvelle étude publiée par Nielsen.

Le nombre total de spectateurs en streaming a augmenté de 35% ces dernières semaines, et la taille de l'audience est plus du double de ce qu'elle était cette fois il y a un an, a déclaré Nielsen.

Les Américains ont regardé au total 156 milliards de minutes d'émissions et de films en streaming sur les téléviseurs au cours de la semaine du 16 mars, selon Nielsen, qui ne mesure pas ce que les gens regardent sur les écrans de téléphone ou les tablettes. Au cours d'une semaine comparable l'année dernière, les Américains ont diffusé 71 milliards de minutes. Tous les principaux services de streaming – Netflix, Youtube, Amazone, Hulu – a connu des augmentations, selon le bureau d'études.

Netflix avait la plus grande part de minutes de streaming, avec YouTube en deuxième place. Le nombre de téléspectateurs de Netflix a bondi de 28% aux États-Unis au cours des dernières semaines, et la plate-forme propose bon nombre des émissions les plus diffusées, y compris des originaux comme «Love is Blind» et des stand-by comme «The Office». La série documentaire Netflix «Tiger King» est sortie le 20 mars et est le programme n ° 1 sur la plateforme aux États-Unis depuis plus d'une semaine.

Une grande partie de la télévision a connu des hausses de cote, y compris les informations sur le câble et les émissions du soir. Mais les statistiques de streaming sont la preuve que les gens recherchent des distractions.

Rattrapage: voici ce qui se passe d’autre.

  • Brooks Brothers a déclaré mardi qu'il utiliserait ses installations de fabrication à New York, en Caroline du Nord et au Massachusetts pour fabriquer des masques et des blouses pour les travailleurs de la santé.

  • Tyson Foods a déclaré qu'il verserait environ 60 millions de dollars en primes à 116 000 travailleurs de première ligne et camionneurs aux États-Unis. Les employés admissibles recevront une prime de 500 $, payable la première semaine de juillet.

  • JCPenney est devenu le dernier détaillant à avoir mis en disponibilité un grand nombre de ses employés, affirmant mardi qu'il prenait des mesures pour protéger «l'avenir de notre entreprise». Le détaillant n'a pas dit exactement combien de ses 90 000 travailleurs seraient mis en congé, mais a déclaré que cela affecterait la majorité des employés de son magasin.

  • La mesure de la confiance des consommateurs donnée par le Conference Board a fortement chuté ce mois-ci, selon les chiffres publiés mardi. Il s'agit de la baisse d'un mois la plus prononcée depuis août 2011. Les données ont été recueillies jusqu'au 19 mars, avant que la plupart des pertes d’emplois liées à l'épidémie de coronavirus ne se produisent.

  • Walmart a déclaré qu'il commencerait à fournir des masques et des gants aux travailleurs. L'entreprise commencera également à prendre la température des employés lorsqu'ils se présentent au travail dans les magasins et les centres de distribution. Tout employé avec une température de 100 degrés ou plus sera renvoyé chez lui et ne pourra retourner au travail qu'après avoir été exempt de fièvre pendant au moins trois jours.

Les reportages ont été fournis par Alisha Haridasani Gupta, Natalie Kitroeff, Jessica Silver-Greenberg, Michael M. Grynbaum, Clifford Krauss, Carlos Tejada, Ben Casselman, Alan Rappeport, Michael Corkery, John Koblin, Elizabeth Paton, Niraj Chokshi, Raymond Zhong, Peter Eavis, Davey Alba, Sheera Frenkel, Kevin McKenna, Mohammed Hadi, Genève Abdul, Jonah Bromwich, Kate Conger, Ernesto Londono et Daniel Victor.