il a commencé à se chamailler davantage avec sa petite amie de longue date, pensant qu’il n’était pas seul, l’opérateur touristique basé à Tokyo.se demandait comment les couples à travers le Japon s’en sortaient sous verrouillage, alors qu’ils s’adaptaient à être ensemble 24/7 sous le même toit.

Le 3 avril, il a obtenu sa réponse alors que le hashtag #coronadivorce – où les gens se plaignaient largement de leurs partenaires – a commencé à faire ses preuves sur les réseaux sociaux.

Une entreprise japonaise offre aux couples des chambres d'hôtel inutilisées dans le cadre du verrouillage Covid-19

En réponse, la société d’Arai, Kasoku, a commencé à annoncer des centaines de locations de vacances vides à des couples stressés.

« Nous voulions empêcher les gens de divorcer », explique Arai. « L’idée derrière les locations de vacances est de permettre aux couples mariés de gagner un peu de temps et d’espace pour réfléchir à leurs relations. »

Kasoku

Alors que le Japon s’efforçait de contenir une légère augmentation de cas de coronavirus en avril, les entreprises ont fermé leurs portes et le secteur du tourisme a été particulièrement touché par les voyageurs qui se sont éloignés. Au 4 mai, il y avait 14 877 cas à l’échelle nationale et 487 décès, selon l’Université Johns Hopkins. Sans fin claire en vue de la pandémie de coronavirus ou de l’état d’urgence au Japon, Arai compte sur la mise de l’argent – et sauver quelques relations en cours de route.

Modes de vie modifiés

Au cours de la dernière décennie, le Japon a cherché à créer un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée pour les employés. Bien que les cols blancs aient travaillé de longues heures pour alimenter le boom économique du Japon dans les années 70 et 80, aujourd’hui, plus d’hommes passent du temps avec leur famille.

Cependant, certains maris passent encore de longues heures au bureau – non pas parce que leur patron les y oblige, mais parce qu’ils veulent éviter leurs maisons, selon Jeff Kingston, expert japonais à la Temple University de Tokyo.

« Je pense que (certains hommes japonais) sont parfois des évadés – ils veulent échapper aux tâches ménagères, ou ils ne veulent pas que leurs adolescents les regardent comme une sorte d’extraterrestre », explique Kingston.

Mais le verrouillage a radicalement changé la dynamique des ménages.

« Les couples sont confrontés à une situation dans laquelle ils ne se sont jamais trouvés auparavant, car le verrouillage les oblige à rester à la maison », écrit un utilisateur de Twitter. « (La pandémie) les a forcés à faire face à une situation qu’ils étaient auparavant en mesure d’éviter. »

Mais il y a des raisons plus sérieuses pour lesquelles quelqu’un pourrait avoir besoin d’un espace loin de son partenaire. Chie Goto, avocate en divorce au Felice Law Office de la préfecture de Hyogo, prévient sur son blog que certaines femmes peuvent devenir particulièrement vulnérables aux cas de violence domestique.

Kasoku veut offrir à ces personnes un sursis. Il travaille également avec des femmes victimes de violence domestique pour les aider à trouver un logement qui respecte leur budget.

Étant donné que la violence domestique au Japon a atteint un niveau record en 2019, c’est un service qui peut s’avérer d’une importance vitale.

Voici comment cela fonctionne: la société propose 500 chambres entièrement meublées dans des hôtels et des auberges à travers le Japon. Les clients peuvent rester d’un jour à six mois. Une unité coûte un peu plus de 4 000 yens (37 $) par jour et jusqu’à 90 000 (844 $) par mois.

Kasoku a reçu plus de 140 demandes de renseignements, en grande majorité de femmes de 30 à 40 ans, qui recherchent un endroit calme pour le télétravail, qui veulent s’absenter de leur conjoint. Jusqu’à présent, 37 personnes ont choisi de louer une chambre.

Ventilation

Le taux de divorce au Japon est d’environ deux pour 1000 personnes par an, contre trois pour 1000 aux États-Unis et 4,5 pour 1000 en Russie, selon une enquête publiée par l’OCDE en 2017.

Le Japon n’a pas encore connu un pic soudain de divorces, mais la ventilation sur les réseaux sociaux indique la frustration croissante des gens face à la pandémie, écrit Goto.

« ‘Coronadivorce’ a une cause précise et des mesures doivent être prises », ajoute-t-elle.

Selon Goto, les gens réagissent différemment à l’adversité. Sous la pression du verrouillage, les gens peuvent avoir l’impression que leur vision de la vie – et la pandémie de coronavirus – est si différente de celle de leurs partenaires qu’il devient impossible de se voir dans les yeux.

Par exemple, un utilisateur de Twitter qui a utilisé le hashtag #coronadivorce a adopté une approche plus prudente du virus que son mari.

« Peu importe combien de fois je l’ai rappelé à mon mari, il n’a pas pris la peine de porter des gants, un masque facial ou des lunettes de protection lors de sa visite à l’hôpital », a-t-elle tweeté. « Je lui ai même dit que des grappes de coronavirus se formaient dans les hôpitaux. »

Une autre semblait frustrée par l’incapacité de son mari à quitter le mode de travail.

« Le travail est important, mais je veux que mon mari soit plus flexible face à une situation inconnue. N’obtient-il pas qu’il a un enfant ? Est-ce qu’il pense que sa femme est femme de ménage ? Perdant », a écrit un autre.

Éviter les conflits

Cependant, tout le monde ne peut pas se permettre de prendre une pause pour obtenir une pause d’un partenaire.

Pour éviter les conflits, Goto conseille aux couples de tenir leurs propres « réunions de contre-mesure corona » où ils discutent comment ils peuvent surmonter ensemble le changement de style de vie.

Goto recommande de définir des règles qui couvrent les principes de base comme la façon de se débarrasser correctement des masques, se laver les mains immédiatement après son retour à la maison et qui fera quel repas. Épingle ceux qui sont visibles, ajoute-t-elle.

La pandémie de coronavirus a créé une incertitude quant à l’avenir. Selon Alison McClymont, une psychothérapeute basée à Hong Kong, cette perspective peut s’infiltrer dans la maison, les gens se sentant « hors de contrôle ».

« Quand nous voyons la destruction tout autour de nous, nous pouvons commencer à refléter cela dans (nos) maisons. Les gens pourraient être plus vifs, dédaigneux et agressifs », dit-elle.

Compartimenter le temps et créer un espace mental peut aider.

« Lorsque nous ne pouvons pas être physiquement éloignés de quelqu’un, nous devons le créer de manière cognitive », explique Michael Nevans, directeur du centre de santé mentale de Tokyo.

Il recommande aux couples de continuer leur journée comme s’ils étaient au bureau et de ne reprendre que la fin de la journée.

Une chance de réinitialiser

Arai espère que les locations de vacances peuvent être un refuge temporaire, plutôt qu’une solution à long terme. « Nous voulions que les gens prennent l’espace pour réfléchir à ce qui ne fonctionnait pas dans leurs relations », dit-il.

Mais juste au cas où, son entreprise s’est associée à un service de conseil en divorce, si les couples sentent qu’ils ont atteint la fin de la ligne.

La distance physique peut être cathartique pour les gens, mais ce n’est pas un moyen efficace de faire face à la relation, selon John Lim, responsable du bien-être au Singapore Counselling Center.

« Au-delà de cela, il est crucial que le couple examine la relation afin de déterminer comment ils peuvent résoudre les différences et les conflits pour une relation à long terme plus heureuse et plus saine », dit-il.

Pour d’autres, la crise déclenchée par la pandémie pourrait même être l’occasion de resserrer les liens.

« Les gens peuvent avoir eu tellement d’interruptions du travail et de l’école auparavant qu’ils n’ont pas pris autant de temps en famille ensemble. Cette fois (en lock-out) peut les avoir aidés à redéfinir les priorités de leur famille dans leur vie », explique McClymont.

Au milieu des discussions sur les ruptures, les utilisateurs de Twitter ont également partagé des pensées optimistes sur le hashtag de coronadivorce, avec des images de repas qu’ils avaient cuisinés en couple, ou commentant qu’ils aimaient passer plus de temps ensemble.

Une personne a même prédit le prochain hashtag de tendance.

 » Coronadivorce « est devenu un mot à la mode dans le monde parce que beaucoup de gens se sentent un peu négatifs en ce moment », a tweeté une personne. « Mais je suis à peu près sûr que lorsque la pandémie sera terminée, » le mariage corona « commencera à avoir tendance . «