Les Centers for Disease Control and Prevention exhortent les Américains qui ne sont pas encore vaccinés à se faire vacciner avant la saison des vacances de cette année, et ceux qui sont éligibles pour obtenir un rappel.

"Parce que de nombreuses générations ont tendance à se rassembler pour célébrer les vacances, le meilleur moyen de minimiser le risque de COVID-19 et de protéger votre famille et vos amis est de vous faire vacciner si vous êtes éligible", a déclaré le CDC dans ses directives pour les vacances de 2021, qui a été publié vendredi.

Le CDC recommande la distanciation sociale et le masquage à l'intérieur dans les zones à transmission élevée ou substantielle, même si vous êtes complètement vacciné. Les jeunes enfants qui ne peuvent pas encore se faire vacciner doivent être protégés en s'assurant que les personnes qui les entourent sont vaccinées.

Les directives sont moins détaillées et strictes que la saison des vacances dernière, car la disponibilité généralisée des vaccins a rendu les conditions de rassemblement beaucoup plus sûres. L'année dernière, le porte-à-porte traditionnel pour Halloween, par exemple, était déconseillé, mais cette année, la directrice du CDC, Rochelle Walensky, a déclaré sur CBS : "Si vous pouvez être à l'extérieur, absolument", pour tromper -ou-traiter.

Le CDC recommande également de se concentrer sur une alimentation saine et de dormir suffisamment pour aider à "prévenir les maladies chroniques", ainsi qu'un vaccin contre la grippe saisonnière.

Aussi dans l'actualité :

► Un juge du comté de Cook, à Chicago, a rendu vendredi une ordonnance restrictive contre le président de l'Ordre fraternel de la police de Chicago, John Catanzara, pour l'empêcher de continuer à décourager les vaccins parmi les policiers malgré les exigences de la ville. L'ordonnance fait partie d'une impasse juridique en cours, a rapporté CBS 2 Chicago.

► Les Cardinals de l'Arizona seront privés de leur entraîneur-chef, Kliff Klingsbury, lorsqu'ils affronteront les Browns dimanche. L’équipe a annoncé qu’il avait été testé positif pour COVID.

►Les autorités sanitaires britanniques ont déclaré vendredi qu'environ 43 000 personnes en Angleterre pourraient avoir subi un test COVID-19 faussement négatif en raison de problèmes dans un laboratoire privé.

L'histoire continue

► Les tests COVID en France ne sont plus gratuits pour les adultes non vaccinés sauf s'ils sont prescrits par un médecin. Ils restent gratuits pour les adultes et les enfants de moins de 18 ans vaccinés dans un souci d'incitation à la vaccination.

► Au moins deux douzaines de poursuites ont été déposées par des personnes essayant de forcer les hôpitaux à traiter leurs proches atteints de COVID avec de l'ivermectine, un médicament contre les parasites promu par des commentateurs conservateurs sans aucune preuve concluante qu'il fonctionne sur le virus.

?? Les chiffres du jour : Les États-Unis ont enregistré plus de 44,8 millions de cas confirmés de COVID-19 et plus de 723 700 décès, selon les données de l'Université Johns Hopkins. Totaux mondiaux : Plus de 240 millions de cas et 4,8 millions de décès. Plus de 188,6 millions d'Américains – 56,8% de la population – sont entièrement vaccinés, selon le CDC.

Ce que nous lisons : Le tollé récent au sujet d'un hôpital exigeant qu'une femme du Colorado se fasse vacciner avant d'être considérée pour une greffe d'organe révèle le type de décisions que les centres de transplantation prennent chaque jour. Ces hôpitaux font des appels difficiles.

"Je n'ai pas vu cela venir" : le directeur sortant du NIH ne s'attendait pas à autant de sentiment anti-vax

Le directeur des National Institutes of Health, le Dr Francis Collins, a déclaré qu'il ne s'était pas rendu compte que la désinformation sur les vaccins se répandrait si loin et deviendrait si ancrée.

Collins, qui prend sa retraite après 12 ans, a déclaré à USA TODAY que les fausses informations et la peur des vaccinations constituent également une pandémie dangereuse.

"Je n'ai pas vu cela venir", a-t-il déclaré. "Je savais qu'il y avait des sentiments anti-vax là-bas. Des gens qui s'y opposaient vraiment fortement, souvent pour des raisons qui ne sont pas très scientifiques."

Mais, a déclaré Collins, "Je ne savais pas que cela allait être si contagieux. Et puis je ne savais pas que la désinformation et la désinformation se propageraient si largement et si efficacement par les médias sociaux, alors que les informations correctes ont été a été plus difficile d'entrer dans l'esprit des gens."

– Karen Weintraub, USA AUJOURD'HUI

Les États-Unis autoriseront les touristes étrangers vaccinés le 8 novembre

Les États-Unis s'apprêtent à réviser leurs restrictions de voyage le 8 novembre, inaugurant un nouveau système qui rend le tourisme américain possible pour des millions de ressortissants étrangers entièrement vaccinés.

"La nouvelle politique de voyage des États-Unis qui exige la vaccination des voyageurs étrangers aux États-Unis débutera le 8 novembre", a déclaré vendredi Kevin Munoz, secrétaire de presse adjoint de la Maison Blanche dans un tweet. "Cette annonce et cette date s'appliquent à la fois aux voyages aériens internationaux et aux voyages terrestres. Cette politique est guidée par la santé publique, rigoureuse et cohérente."

Le nouveau système de voyage supprime essentiellement l'interdiction de voyager qui a empêché la plupart des voyages entrants en provenance de dizaines de pays – y compris la plupart des États membres de l'Union européenne, le Royaume-Uni et la Chine – depuis début 2020.

– Bailey Schulz et Morgan Hines, USA AUJOURD'HUI

Le panel recommande une dose supplémentaire de J&J

Le vaccin de Johnson & Johnson devrait être considéré comme un vaccin à deux doses plutôt que comme le vaccin unique qui avait reçu l'autorisation initiale, a décidé vendredi un panel fédéral.

Le comité a estimé que les 15 millions d'Américains qui ont reçu une seule dose du vaccin J&J « one and done » seraient considérablement mieux protégés avec une seconde.

La décision unanime du Comité consultatif sur les vaccins et produits biologiques connexes est intervenue après que des données réelles aient montré que le vaccin à injection unique de J&J n'était pas aussi efficace que les vaccins Pfizer et Moderna.

Le groupe consultatif a également soutenu jeudi un rappel à faible dose du vaccin Moderna pour les personnes âgées et les personnes à haut risque de contracter le virus.

Les décisions du comité sur les plans supplémentaires de Moderna et de J&J doivent encore être vérifiées par un autre comité consultatif ainsi que par les plus hauts responsables fédéraux.

– Elizabeth Weise et Karen Weintraub

Cet article est paru à l'origine sur USA TODAY : CDC exhorte les vaccins COVID avant la saison des vacances 2021 : mises à jour