Tous les restaurateurs de Washington confrontés à des défis liés à une pandémie peuvent désormais demander une partie d'un fonds de secours qui est entré en vigueur dans le cadre du plan de sauvetage américain du président Joe Biden.

Pendant ce temps, les voyages aériens dans le pays ont atteint leur plus haut niveau depuis l'arrivée du COVID-19 il y a plus de 13 mois, tandis que les responsables de l'Union européenne proposent d'alléger les restrictions sur les visiteurs sur le continent alors que le vaccin fait chuter de nouveaux cas et des décès dans les pays plus riches..

En direct : mises à jour quotidiennes sur le coronavirus, 4 mai : Que savoir aujourd'hui sur le COVID-19 dans la région de Seattle, dans l'État de Washington et dans le monde

Nous mettons à jour cette page avec les dernières nouvelles sur la pandémie de COVID-19 et ses effets sur la région de Seattle, les États-Unis et le monde. et ici pour voir comment nous suivons la propagation quotidienne à Washington et dans le monde.

Le gouverneur Jay Inslee a fixé une conférence de presse aujourd'hui à 11 heures pour discuter de la réponse actuelle de l'État à la pandémie de COVID-19.

13 h 23

UO "déçu" après une grande fête au milieu de l'augmentation des cas de COVID

des étudiants et des fans de l'Université de l'Oregon réunis lors d'une fête en plein air à l'étroit à Eugene, en Oregon. La police d'Eugene a répondu à la fête samedi après des appels au sujet de la grande foule, de la musique forte et des gens qui urinent dans la cour avant. (Mojo Hill via AP)

L'Université de l'Oregon dit qu'elle est "déçue" d'apprendre que de grandes foules se rassemblent pour des fêtes pendant le match de printemps des Ducks alors que la région subit un pic dans les cas de COVID-19 et que les entreprises subissent de nouvelles restrictions.

Le comté de Lane, où se trouve l'université, est revenu à "risque extrême" vendredi, ce qui signifie que les bars et les restaurants étaient limités aux repas en plein air uniquement et que les lieux de rassemblement social normaux étaient interdits. La capacité lors d'un match de printemps pour l'équipe de football des Ducks au stade Autzen avait été fixée à 15%, mais les nouvelles restrictions signifiaient qu'aucun spectateur ou talonneur n'était autorisé.

Au lieu de cela, les étudiants se sont rassemblés dans des fêtes chez des particuliers. montrant des personnes debout côte à côte et sans masque, a rapporté The Register-Guard.

L'Université de l'Oregon a publié une déclaration dimanche soir condamnant le comportement, mais a déclaré qu'elle ne pouvait pas faire grand-chose à propos des fêtes dans des maisons privées hors du campus.

13 h 10

Que faudrait-il pour vacciner le monde entier ?

Des navetteurs portant des masques protecteurs marchent sur la jetée de Pratunam à Bangkok le 26 avril 2021, après que le gouvernement a imposé des restrictions strictes, notamment une amende de 20000 THB (525 euros, 636 USD) pour ne pas porter de masque en public à la suite de la récente épidémie de Covid-19 cas de coronavirus en Thaïlande. (Mladen Antonov //

Plus de 600 millions de personnes dans le monde ont été au moins partiellement vaccinées contre le COVID-19 - ce qui signifie que plus de 7 milliards ne l'ont toujours pas fait. C'est une réalisation frappante à l'ombre d'un défi stupéfiant.

La moitié de toutes les doses délivrées à ce jour sont allées dans les bras de personnes vivant dans des pays comptant un septième de la population mondiale, principalement les États-Unis et les pays européens. Des dizaines de pays, en particulier en Afrique, ont à peine commencé leurs campagnes de vaccination.

Alors que les pays riches envisagent que la pandémie recule en quelques mois - tandis que les plus pauvres font face à des années de souffrance - la frustration pousse les gens du monde entier à se demander pourquoi plus de vaccins ne sont pas disponibles.

Le nationalisme et les actions du gouvernement contribuent beaucoup à expliquer l’inégalité flagrante entre les nantis et les démunis du monde. Donc, d'ailleurs, l'inaction du gouvernement. Et le pouvoir des sociétés pharmaceutiques, qui semblent parfois détenir toutes les cartes, ne peut être ignoré.

Immuniser la majeure partie de l'humanité en peu de temps est une tâche monumentale, jamais tentée auparavant, et que les experts disent que le monde n'était pas prêt à affronter. Ils notent que les choses ont déjà évolué à une vitesse sans précédent. Il y a un an et demi, la maladie était inconnue et les premières autorisations de vaccins ont eu lieu il y a moins de six mois.

The New York Times

12 h 40

Certains parents noirs disent que l'apprentissage à distance donne un répit au racisme

Hayles, fondatrice de Black Moms Connection, un réseau en ligne de plus de 16000 mères noires avec des chapitres en Amérique du Nord et en Asie, a déclaré qu'elle avait remarqué des discussions parmi les membres sur la façon dont l'apprentissage à distance avait permis aux mères noires de mieux protéger leurs enfants contre le racisme. (Gracieuseté de Tanya Hayles via AP)

Avant la fermeture des écoles pendant la pandémie, Ayaana Johnson s'inquiétait chaque fois qu'elle déposait ses filles à l'école.

Johnson, une femme noire, dit que le racisme est endémique dans sa ville de Géorgie à prédominance blanche. À l’école de ses filles, une élève a jadis utilisé des insultes racistes et dit à un autre enfant qu’il ne jouait pas avec les "bruns". Elle dit que les enseignants sont prompts à punir ou réprimander les enfants noirs et que les dépliants du Ku Klux Klan se trouvent dans les boîtes aux lettres.

"Je savais depuis la grossesse que nous devions faire face à ce problème", a déclaré Johnson, qui a demandé que la ville ne soit pas identifiée car elle était préoccupée par les retombées potentielles. "C'est le genre de région dans laquelle nous vivons, alors vous pouvez imaginer que vous vous sentirez toujours protecteur envers vos enfants."

À mesure que les écoles rouvrent à travers le pays, les étudiants noirs sont moins susceptibles que les étudiants blancs de s'inscrire à un apprentissage en personne - une tendance attribuée à des facteurs tels que des préoccupations concernant l'impact disproportionné du coronavirus sur les communautés de couleur, un manque de confiance dans leurs écoles. sont équipés pour assurer la sécurité des enfants et le grand nombre d'étudiants de couleur dans les quartiers urbains qui ont été plus lents à rouvrir les salles de classe.

Mais de nombreux parents noirs trouvent un autre avantage à l'apprentissage à distance : être mieux à même de protéger leurs enfants du racisme dans les salles de classe.

12 h 02

Les sceptiques du vaccin contre le coronavirus partagent qui et quoi ont changé d'avis

Kim Simmons, propriétaire d'une petite entreprise de 61 ans dans l'Illinois, se souvient très bien du moment où elle est passée de sceptique aux vaccins à prête pour les vaccins : regarder un médecin de l'Université Johns Hopkins sur C-SPAN expliquer pourquoi les vaccins sont sûrs.

Pour Lauren Bergner, une femme au foyer de 39 ans dans le New Jersey, c'est lorsqu'elle a réalisé qu'il serait plus facile pour sa famille d'assister aux matchs des Yankees de New York, après que l'équipe a annoncé que les fans devraient montrer la preuve d'un test de coronavirus négatif. ou qu'ils avaient été vaccinés.

Et pour Elizabeth Greenaway, une consultante en communication de 34 ans en Pennsylvanie, c'était la peur soudaine que si elle tombait malade, elle ne savait pas qui prendrait soin de sa fille de 2 ans, qui a une santé rare. état.

Ils font partie du nombre croissant de sceptiques à l'égard des vaccins devenus Américains vaccinés et leur émergence suggère qu'au moins certains Américains méfiants envers les vaccins sont prêts à reconsidérer leur décision.

11h20

Inslee met en pause le plan de réouverture; pas de comtés de Washington à reculer pendant 2 semaines

Aucun comté ne reculera - ou avancera - dans le plan de réouverture du COVID-19 de l'État pendant au moins deux semaines, a annoncé mardi le gouverneur Jay Inslee.

La suspension du plan de Washington en bonne santé signifie que les 39 comtés resteront dans leurs phases actuelles, a déclaré Inslee. Le statut des comtés sera à nouveau évalué après la pause de deux semaines.

La pause survient après des données récentes, y compris des chiffres du week-end dernier, montrant que la quatrième vague d'infection qui se développait depuis des semaines semble être à un plateau, a déclaré Inslee.

Ryan Blethen

11 h 17

Biden vise à vacciner 70% des adultes américains d'ici le 4 juillet

Le président Joe Biden se fixe un nouvel objectif de vaccination pour administrer au moins une dose à 70% des adultes américains d'ici le 4 juillet, a déclaré mardi la Maison Blanche, alors que l'administration s'efforce de faciliter la vaccination des gens et de rapprocher le pays. à la normalité.

Le nouvel objectif, qui comprend également la vaccination complète de 160 millions d'adultes avant le jour de l'indépendance, intervient alors que la demande de vaccins a nettement diminué à l'échelle nationale, certains États laissant plus de la moitié de leurs doses de vaccin sans ordonnance.

Biden demandera aux États de rendre les vaccins disponibles sans rendez-vous et ordonnera à de nombreuses pharmacies de faire de même, et son administration passe pour la première fois à déplacer les doses des États avec une demande plus faible vers des zones avec un plus grand intérêt pour les vaccins..

11 h 11

100 $ comme incitatif pour les vaccins ? L'expérience suggère que cela peut porter ses fruits

Quelle est la meilleure façon de persuader les millions d'Américains qui ne sont toujours pas vaccinés contre le COVID-19 de se faire vacciner ?

Les annonces d’intérêt public rassurantes concernant l’innocuité et l’efficacité du vaccin se sont multipliées. Mais de plus en plus, les gens se rendent compte qu'il faudra plus que de simples informations pour influencer les hésitants.

Dans de récentes expériences d'enquête randomisée par le projet UCLA COVID-19 Health and Politics, deux incitations apparemment fortes sont apparues.

Environ un tiers de la population non vaccinée a déclaré qu'un paiement en espèces les rendrait plus susceptibles de se faire vacciner. Cela suggère que certains gouverneurs sont peut-être sur la bonne voie; Le gouverneur de la Virginie-Occidentale, Jim Justice, par exemple, a récemment annoncé que l’État donnerait aux jeunes des obligations de 100 dollars s’ils se faisaient vacciner.

De même, une forte augmentation de la volonté de prendre des vaccins est apparue chez ceux à qui on a demandé de se faire vacciner si cela signifiait qu'ils n'auraient pas besoin de porter de masque ou de distance sociale en public, par rapport à un groupe à qui on a dit qu'il le faudrait encore. faire ces choses.

The New York Times

10h21

Les élections à Madrid se concentrent sur la réponse aux virus et la montée de l'extrême droite

Les gens font la queue pour voter lors des élections régionales pour une nouvelle assemblée régionale à Madrid, en Espagne, le mardi 4 mai 2021./ Manu Fernandez)

Les habitants de Madrid ont voté en masse mardi pour une nouvelle assemblée régionale lors d'une élection qui teste les profondeurs de la résistance aux mesures de verrouillage du virus et le fossé entre les partis de gauche et de droite.

Les élections anticipées ont été déclenchées par une présidente régionale conservatrice qui tente d'élargir sa base de pouvoir après avoir dissous sa coalition de centre-droit. La Présidente de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, s’est fait un nom en critiquant la gestion de la pandémie par le gouvernement national et en résistant aux mesures de lutte contre les infections les plus strictes.

De longues files d'attente pour obéir aux règles de distanciation sociale se sont formées devant les bureaux de vote des écoles, des centres sportifs et même des arènes de la région, malgré les inquiétudes liées au taux élevé de nouvelles infections.

Plus de 28% des 5 millions d'électeurs éligibles avaient voté à midi, une augmentation de 2% par rapport à un vote de 2019.

10h15

Feds : un homme a utilisé un prêt PPP frauduleux pour acheter une ferme d'alpaga

Le propriétaire d'une pizzeria du Massachusetts a menti sur le nombre d'employés qu'il a dû obtenir frauduleusement plus de 660000 dollars de fonds fédéraux de secours contre les coronavirus, puis a utilisé une partie de l'argent pour acheter et stocker une ferme d'alpaga dans le Vermont, ont déclaré mardi les procureurs fédéraux.

Dana McIntyre, 57 ans, de Grafton, Vermont, a été arrêtée mardi et accusée de fraude électronique et de blanchiment d'argent, selon un communiqué du bureau du procureur américain à Boston.

Après avoir reçu le prêt, les procureurs ont déclaré que McIntyre avait vendu la pizzeria et utilisé l'argent pour acheter et moderniser une ferme dans le Vermont et acheter plusieurs alpagas, ont déclaré les autorités. Il a également acheté au moins deux véhicules - dont un Hudson 1950 - et du temps d'antenne hebdomadaire pour une émission de radio sur le thème de la crypto-monnaie qu'il a animée, ont déclaré les procureurs.

9 h 36

Les États-Unis vont réaffecter les prises de vue COVID aux États avec un plus grand intérêt

L'administration Biden commencera à modifier la façon dont elle attribue les injections de COVID-19 aux États, en transférant les doses des États à faible demande vers ceux qui s'intéressent davantage aux vaccins, a déclaré mardi un responsable de l'administration.

Le changement d'une allocation stricte par population intervient alors que la demande de vaccins contre les coronavirus a chuté dans tout le pays, mais particulièrement précipitamment dans certaines régions, certains États refusant une partie ou la totalité de leurs allocations de doses hebdomadaires. Le gouvernement fédéral va maintenant transférer certaines de ces doses vers les régions où la demande est plus élevée, dans le but d'accélérer les tirs dans ces régions.

8h21

L'UE livre des vaccins aux Balkans après la Chine et la Russie

L'Union européenne a commencé mardi à fournir des vaccins contre les coronavirus financés par l'UE dans les Balkans, une région qui souhaite rejoindre le bloc des 27 nations mais où la Chine et la Russie ont déjà réalisé des gains politiques en fournissant les vaccins indispensables.

Le mois dernier, la Commission européenne a annoncé que 651 000 doses de Pfizer-BioNTech seraient livrées à la Serbie, à la Bosnie, à la Macédoine du Nord, au Monténégro, à l'Albanie et au Kosovo par tranches hebdomadaires de mai à août. Les vaccins sont financés sur le paquet de 85 millions de dollars adopté par la Commission en décembre.

La plupart des pays des Balkans ont eu du mal à se procurer des vaccins contre le coronavirus, à l’exception de la Serbie, qui a lancé une campagne d’inoculation réussie principalement grâce à des millions de doses de vaccins chinois Sinopharm et Spoutnik V, qui n’ont pas encore été approuvés par l’administrateur des médicaments de l’UE.

7 h 45

Des semaines "horribles" à venir alors que la catastrophe virale en Inde s'aggrave

Des proches enterrent le corps d'une victime du COVID-19 dans un cimetière à New Delhi, en Inde, le mardi 4 mai 2021. Le nombre officiel de cas de coronavirus en Inde a dépassé les 20 millions mardi, presque doublé au cours des trois derniers mois, alors que les décès sont officiellement passés 220 000. Aussi stupéfiants que soient ces chiffres, les vrais chiffres seraient bien plus élevés, le sous-dénombrement reflétant apparemment les problèmes du système de santé./ Ishant Chauhan)

Les infections et les décès au COVID-19 augmentent à une vitesse alarmante en Inde sans fin en vue à la crise et un expert avertissant de haut niveau que les semaines à venir dans le pays de près de 1,4 milliard de personnes seront "horribles".

Le nombre officiel de cas de coronavirus en Inde a dépassé les 20 millions mardi, doublant presque au cours des trois derniers mois, tandis que les décès ont officiellement dépassé les 220 000. Aussi stupéfiants que soient ces chiffres, les vrais chiffres seraient bien plus élevés, le sous-dénombrement reflétant apparemment les problèmes du système de santé.

Le pays a été témoin de scènes de personnes mourant devant des hôpitaux débordés et des bûchers funéraires éclairant le ciel nocturne.

Les infections ont augmenté en Inde depuis février dans un tournant désastreux imputé à des variantes plus contagieuses du virus ainsi qu'aux décisions du gouvernement de permettre à des foules massives de se rassembler pour des festivals religieux hindous et des rassemblements politiques avant les élections d'État.

7 h 40

Les régulateurs de l’UE entament l’examen du vaccin chinois Sinovac

vue extérieure de l'Agence européenne des médicaments, EMA, à Amsterdam, Pays-Bas. L'agence des médicaments de l'Union européenne chargée de la réglementation des médicaments a déclaré mardi 4 mai 2021 qu'elle avait entamé un examen continu du vaccin chinois contre le coronavirus Sinovac pour évaluer son efficacité et son innocuité, ce qui est un premier pas vers une éventuelle approbation d'utilisation dans le bloc des 27 pays./ Peter Dejong, FICHIER)

Le régulateur pharmaceutique de l'Union européenne a annoncé mardi qu'il avait entamé un examen continu du vaccin chinois contre le coronavirus Sinovac pour évaluer son efficacité et son innocuité, une première étape vers une éventuelle approbation d'utilisation dans le bloc des 27 pays.

L'Agence européenne des médicaments a déclaré mardi que sa décision de commencer l'examen était basée sur les résultats préliminaires d'études de laboratoire et d'études cliniques.

"Ces études suggèrent que le vaccin déclenche la production d'anticorps" qui combattent le coronavirus "et peuvent aider à se protéger contre la maladie", a déclaré l'agence dans un communiqué.

L'EMA, qui a jusqu'à présent approuvé quatre vaccins contre le coronavirus, a ajouté qu'aucune demande d'autorisation de mise sur le marché pour le vaccin Sinovac n'avait encore été soumise. L’agence procède également à des examens continus de trois autres vaccins : celui développé par la société de biotechnologie allemande CureVac, le Novavax développé aux États-Unis et le russe Sputnik V.

6h02

Rattrapez les dernières 24 heures

Metro Transit prévoit un rebond, mais tout le monde n'est pas à bord. Metro a récemment augmenté le nombre de passagers autorisés à voyager dans les bus. Mais certains utilisateurs des transports en commun prépandémiques disent qu'ils ne sont pas pressés de remonter les marches du bus : "Je ne suis tout simplement pas prêt à prendre un tel risque."

Les jeunes de 12 à 15 ans pourraient recevoir des vaccins la semaine prochaine. Les États-Unis devraient autoriser le vaccin de Pfizer pour ce groupe d'âge après qu'une étude a détaillé son efficacité et ses effets secondaires.

Faites votre choix de vaccins : Deux hubs de Seattle proposent un menu et vous pouvez également choisir votre jab au match des Mariners de ce soir. Devez-vous recevoir le (s) coup (s) dans votre bras ? Et bien non. Voici notre guide complet pour obtenir votre vaccin.

Quels comtés seront mis en marche arrière dans le plan de réouverture de Washington ? Les chiffres ne semblent pas bons pour King County, bien qu'il y ait une lueur d'espoir que la tendance s'améliore. Nous vous tiendrons au courant de la décision d'aujourd'hui dans nos mises à jour en direct, et voici un rappel sur ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire à chaque phase.

Les étudiants de l'UW doivent être vaccinés contre le COVID-19 à l'automne, même s'ils suivent des cours entièrement en ligne, a déclaré l'université hier. Voici comment cela fonctionnera.

"L'anxiété de rentrée" est en hausse, en particulier lorsqu'il s'agit de voyager. Les experts en santé mentale et en voyages partagent des conseils pour y faire face. Pendant ce temps, l'Europe prévoit de s'ouvrir aux voyageurs américains vaccinés dès le mois prochain, mais il y a de grandes questions sur la preuve de votre statut vaccinal - et ce qui se passe après votre arrivée.

Personnel et services de presse du Seattle Times