En attendant une évaluation lundi par les responsables de la santé publique, les entreprises du comté de King devraient réduire leur capacité intérieure de 50% à 25% ce vendredi, car les cas de coronavirus et les hospitalisations du comté semblaient dépasser les directives de l'État pour sa phase de réouverture actuelle.

La précipitation pour remplir les rendez-vous ouverts pour le vaccin dans certaines régions s'est poursuivie au cours du week-end, les responsables du comté de Snohomish effectuant un effort de dernière minute pour utiliser 600 doses expirantes du vaccin Pfizer d'ici dimanche.

En direct : mises à jour quotidiennes sur le coronavirus, 3 mai : Que savoir aujourd'hui sur le COVID-19 dans la région de Seattle, dans l'État de Washington et dans le monde

Le département d'État de la Santé (DOH) a signalé samedi 1653 nouveaux cas de coronavirus. Dans tout l'État, les lacunes dans lesquelles les gens sont vaccinés semblent s'aligner sur les tendances politiques et semblent se creuser, a écrit le chroniqueur Danny Westneat.

Nous mettons à jour cette page avec les dernières nouvelles sur la pandémie de COVID-19 et ses effets sur la région de Seattle, les États-Unis et le monde. Cliquez ici pour voir les mises à jour en direct des jours précédents et toutes nos autres couvertures contre les coronavirus, et ici pour voir comment nous suivons la propagation quotidienne à Washington et dans le monde.

9h36

L'impact de la vague dévastatrice du virus indien se propage à la politique

Alors qu'une flambée catastrophique du coronavirus balaie l'Inde, les dirigeants de 13 partis d'opposition ont exhorté le gouvernement à lancer une campagne de vaccination gratuite et à assurer un flux ininterrompu d'oxygène vers tous les hôpitaux.

Plusieurs autorités hospitalières ont demandé l'intervention du tribunal au cours du week-end pour fournir des fournitures d'oxygène à New Delhi, où un verrouillage a été prolongé d'une semaine pour tenter de contenir la vague d'infections.

La Haute Cour de New Delhi a déclaré qu'elle commencerait à punir les représentants du gouvernement si les fournitures d'oxygène allouées aux hôpitaux ne sont pas livrées.

«L'eau est passée au-dessus de la tête. Assez, c'est assez », dit-il.

L'Inde a signalé lundi 368147 nouveaux cas de coronavirus et 3417 décès. Le ministère de la Santé affirme avoir confirmé 19,9 millions de cas de COVID-19 depuis le début de la pandémie, derrière uniquement les États-Unis, qui en ont dénombré plus de 32,4 millions. Il dit que plus de 218 000 personnes sont décédées.

Lisez l'histoire ici.

9h20 du matin

Cafés et restaurants rouvrent en Grèce pour un service extérieur

Les gens boivent du café devant un café dans le quartier de Psiri à Athènes, le lundi 3 mai 2021. Les cafés et restaurants ont rouvert en Grèce pour un service assis pour la première fois en près de six mois, alors que le pays commençait à assouplir les restrictions liées au coronavirus en vue de s'ouvrir à l'industrie touristique vitale en été. (Photo AP / Petros Giannakouris)

Des cafés et des restaurants ont rouvert lundi en Grèce pour un service assis pour la première fois en près de six mois, alors que le pays commençait à assouplir les restrictions liées aux coronavirus en vue d'ouvrir l'industrie vitale du tourisme cet été.

Les cafés, restaurants et bars, qui avaient été fermés à tous sauf aux services de plats à emporter et de livraison lorsque des mesures de verrouillage ont été imposées au début de novembre, ont rouvert pour le service assis à l'extérieur uniquement. Les tables sont espacées d'une certaine distance pour maintenir la distance sociale, tandis que les clients permanents et la musique ne sont pas autorisés.

La réouverture a lieu un jour férié, le lendemain de Pâques orthodoxe, et de nombreuses personnes ont profité du temps exceptionnellement chaud pour se rendre dans les cafés-terrasses.

Lisez l'histoire ici.

The Associated Press

8 h 45

La Russie est en retard sur les autres dans sa campagne de vaccination contre le COVID-19

La Russie s'est vantée l'année dernière d'être la première au monde à autoriser un vaccin contre le coronavirus, mais elle se trouve maintenant à la traîne pour faire vacciner sa population. Cela a jeté le doute sur le fait que les autorités atteindront leur objectif ambitieux de vacciner plus de 30 millions des 146 millions d’habitants du pays d’ici à la mi-juin et près de 69 millions d’ici au mois d’août.

La réticence aux vaccins survient alors que les vaccins sont facilement disponibles dans la capitale pour toute personne de 18 ans ou plus dans plus de 200 cliniques publiques et privées, centres commerciaux, aires de restauration, hôpitaux - même un théâtre.

Avec la plupart des restrictions virales levées et les responsables gouvernementaux louant la réponse pandémique du Kremlin, peu sont motivés pour se faire vacciner, a-t-il dit, citant une attitude de : «Si l'épidémie est terminée, pourquoi me faire vacciner?»

Lisez l'histoire ici.

8 h 15

Attention voyageurs ! L'UE propose la réouverture des frontières extérieures

Un serveur travaille sur la place Saint-Marc à Venise, dans le nord de l'Italie, le samedi 1er mai 2021. L'Italie rouvre progressivement après six mois de fermetures virales rotatives permettant de manger en plein air. (Filippo Ciappi / LaPresse via AP)

Dans une annonce qui ne manquera pas d'être bien accueillie par les voyageurs du monde entier, les responsables de l'UE ont proposé lundi un assouplissement des restrictions sur les visites dans le bloc des 27 nations alors que les campagnes de vaccination à travers le continent s'accéléraient.

Les voyages vers l'Union européenne sont actuellement extrêmement limités, sauf pour une poignée de pays où les taux d'infection sont faibles. Mais avec la saison touristique estivale qui approche, la Commission européenne de l’Union espère que les nouvelles recommandations élargiront considérablement cette liste.

La Commission espère que cette décision permettra bientôt aux voyageurs de retrouver leurs amis et parents vivant en Europe et de soutenir l’économie de l’Union cet été.

En vertu de la proposition de la Commission, l’entrée serait accordée à toutes les personnes pleinement vaccinées avec des vaccins autorisés par l’UE. Les vaccins contre le coronavirus autorisés par l'Agence européenne des médicaments, le régulateur des médicaments du bloc, comprennent Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson & Johnson. L’EMA n’a pas encore approuvé de vaccins en provenance de Russie ou de Chine, mais examine les données relatives au spoutnik V jab de la Russie.

Lisez l'histoire ici.

The Associated Press

7 h 45

La pandémie laisse le Kosovo sans journaux quotidiens imprimés

Une vue d'exemplaires archivés du journal Koha Ditore est affichée, près de la capitale Pristina, le mercredi 28 avril 2021. Les presses à imprimer ont cessé de fonctionner au début de la pandémie au Kosovo. Les cinq quotidiens du pays ont tous cessé d’imprimer des journaux physiques et se sont transformés en portails de médias en ligne. Mais ceux-ci n'atteignent pas tout le monde comme avant, et beaucoup craignent de privilégier la vitesse à la précision. (Photo AP / Visar Kryeziu)

Ibrahim Gashi a vendu des quotidiens dans le centre-ville de Pristina pendant 35 ans, jusqu'à ce qu'ils ne viennent plus.

Azem Qerkini, comptable et collectionneur de journaux, rate le moment où il s'est rendu à Skopje, la capitale de la Macédoine du Nord voisine, à la recherche d'un exemplaire dont il avait besoin.

Imer Mushkolaj, journaliste, rêve de boire à nouveau son café du matin en feuilletant les quotidiens.

Jusqu'en mars de l'année dernière, le Kosovo avait cinq quotidiens, bien qu'ils aient tous un petit tirage. L'un d'eux, Koha, en vendait environ 10 000 exemplaires par jour aux moments où l'actualité était la plus intéressante.

Depuis le début de la pandémie, il n'y a plus eu de journaux imprimés physiquement au Kosovo, seulement des versions en ligne. La pandémie a été «la goutte d'eau finale, faisant malheureusement du Kosovo le seul pays d'Europe, peut-être plus large, sans journal quotidien», a déclaré Mushkolaj.

Lisez l'histoire ici.

7 h 12

La classe affaires s'ouvre aux masses volantes comme refuge contre le COVID-19

La classe affaires était ce sanctuaire silencieux et spacieux pour les nantis, du moins jusqu'à ce que la pandémie détruit l'aviation mondiale. Mais alors que les vols reviennent, ce havre autrefois exclusif est envahi par les masses.

Remplis d'argent liquide et d'un nombre record de miles aériens après un an au sol, les voyageurs d'agrément font des folies avec des sièges haut de gamme pour leur premier voyage de retour. Ils ne recherchent pas seulement la nourriture plaquée, le champagne et les petits produits cosmétiques qui accompagnent généralement les tarifs les plus élevés. Au contraire, ils essaient de minimiser le risque d'attraper le COVID-19 dans la bousculade joue contre joue de l'entraîneur.

La popularité de ces sièges lucratifs - en particulier parmi les passagers qui ont l'habitude de passer à l'économie - est une aubaine inattendue pour les compagnies aériennes qui traversent une crise qui devrait leur coûter des pertes stupéfiantes de 174 milliards de dollars d'ici la fin de 2021. Au Moyen-Orient, au Royaume-Uni et aux États-Unis, les vacanciers qui dépensent librement émergent comme un nouveau marché à exploiter pour les transporteurs qui cherchent désespérément à récupérer leurs revenus.

Lisez l'histoire ici.

Bloomberg News

7 h 09

Un programme de l'ONU signe un accord Moderna sur 500 millions de doses, à partir du quatrième trimestre

La société américaine de biotechnologie Moderna fournira jusqu'à 500 millions de doses au programme soutenu par l'ONU pour expédier des vaccins contre les coronavirus aux personnes dans le besoin dans les pays à revenu faible et intermédiaire, mais les expéditions ne commenceront pas avant le quatrième trimestre, ont déclaré la société et les responsables du programme. Lundi.

L'accord d'achat anticipé de Gavi, l'Alliance du Vaccin, intervient quelques jours seulement après que l'Organisation mondiale de la Santé a annoncé l'approbation d'urgence du vaccin Moderna qui ouvre la voie à son inclusion dans le programme COVAX soutenu par les Nations Unies.

Gavi, un partenariat public-privé basé à Genève, s'est efforcé de conclure des accords avec les fabricants de vaccins tout en essayant de persuader les pays riches qui ont obtenu des millions de doses - dont certains qu'ils n'utilisent même pas - à donnez-les aux plus pauvres.

Lundi également, l’alliance a annoncé que le gouvernement suédois s’était engagé à donner 1 million de doses du vaccin Oxford-AstraZeneca «pour aider COVAX à résoudre de toute urgence les retards d’approvisionnement à court terme».

Lisez l'histoire ici.

The Associated Press

6 h 47

Le régulateur pharmaceutique de l'UE évalue le vaccin Pfizer pour les jeunes

Un vaccinateur volontaire se prépare à administrer une dose du vaccin contre le coronavirus Pfizer dans un centre de vaccination de l'école Swaminarayan de Neasden, au nord de Londres, le samedi 1er mai 2021 (AP Photo / Matt Dunham)

Le régulateur des médicaments de l'Union européenne a déclaré lundi qu'il avait commencé à évaluer une demande de Pfizer Inc. et de BioNTech d'étendre l'approbation de leur vaccin contre le coronavirus aux enfants âgés de 12 à 15 ans.

Le comité des médicaments à usage humain de l'Agence européenne des médicaments procédera à une évaluation accélérée des données soumises par Pfizer et BioNTech et devrait prendre une décision en juin, à moins que cela ne nécessite des informations supplémentaires, a indiqué l'agence.

Dans un communiqué publié vendredi, les deux produits pharmaceutiques ont déclaré que leur demande était basée sur une étude avancée menée auprès de plus de 2000 adolescents qui a montré que leur vaccin était sûr et efficace. Les enfants continueront d'être surveillés pour une protection et une sécurité à plus long terme pendant encore deux ans.

Le vaccin des sociétés est actuellement approuvé pour une utilisation chez les personnes âgées de 16 ans et plus. Étendre cette approbation au groupe d'âge plus jeune pourrait offrir aux populations plus jeunes et moins à risque en Europe un accès au vaccin pour la première fois.

Lisez l'histoire ici.

5 h 56

Rattrapez les dernières 24 heures

Quels comtés de Washington seront arrachés à une phase de réouverture plus restreinte après que l'État évalue les métriques aujourd'hui? Pour commencer, les perspectives semblent sombres pour le comté de King alors que les cas augmentent. Voici ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire dans chaque phase.

Atteindre l'immunité collective est peu probable aux États-Unis, les experts croient maintenant que les taux de vaccination quotidiens diminuent. Oubliez cette phrase «mystique», dit le Dr Anthony Fauci alors que les scientifiques tournent leurs espoirs vers un avenir différent dans lequel la vaccination est toujours la clé.

Les réseaux sociaux sont devenus une "aubaine" alors que les appels à l'aide se répandent en Inde, et tout le monde, des médecins aux conducteurs de tuk-tuk, répond. L'aide extérieure afflue également en Inde, y compris l'oxygène dont les États-Unis ont désespérément besoin.

"Le premier goût de la vie qui nous a tous manqué" : Eddie Vedder, les Foo Fighters, le président Joe Biden, le prince Harry et bien d'autres hier soir se sont joints à l'un des plus grands rassemblements de concerts du sud de la Californie depuis le déclenchement de la pandémie. «Vax Live», un concert de collecte de fonds enregistré axé sur une distribution plus large et plus équitable des vaccins, sera diffusé samedi.

Personnel et services de presse du Seattle Times