Des doses de rappel pour les trois vaccins contre le coronavirus autorisés aux États-Unis sont désormais disponibles dans l'État de Washington, ont annoncé les responsables de la santé de l'État à la fin de la semaine dernière.

Ici et dans tout le pays, la disponibilité de doses de rappel – et l'annonce des autorités sanitaires fédérales selon lesquelles les rappels n'ont pas à correspondre à son vaccin d'origine – soulèvent la question de savoir quelle combinaison maximiserait leur immunité. La réponse courte : personne ne le sait encore, mais certaines réactions sanitaires peuvent rendre un vaccin préférable à un autre.

En direct : Mises à jour quotidiennes sur le coronavirus, 25 octobre : ​​Ce qu'il faut savoir aujourd'hui sur COVID-19 dans la région de Seattle, l'État de Washington et le monde

Pour l'instant, ces injections supplémentaires ne sont disponibles que pour ceux qui ont été complètement vaccinés depuis au moins six mois et qui ont 65 ans et plus, ont des problèmes de santé sous-jacents, vivent dans un environnement à haut risque ou y travaillent.

Le week-end a également apporté des nouvelles de cas en Chine liés à des voyages intérieurs. Le pays de plus d'un milliard d'habitants, qui a imposé des confinements stricts et vacciné 75% des habitants, a signalé 26 cas samedi. Les États-Unis, dont la population représente moins d'un quart de celle de la Chine et où 57% sont vaccinés, ont signalé dimanche une moyenne quotidienne de plus de 72 000 cas, selon le New York Times.

Nous mettons à jour cette page avec les dernières nouvelles sur la pandémie de COVID-19 et ses effets sur la région de Seattle, les États-Unis et le monde. et ici pour voir comment nous suivons la propagation quotidienne à travers Washington.

12h25

Le magasinage des Fêtes sera encore plus compliqué cette année. Voici ce que vous devez savoir

La pandémie hante la chaîne d'approvisionnement mondiale et, par extension, les acheteurs.

À deux mois de la haute saison des achats des Fêtes, les consommateurs sont confrontés à des étagères de magasins vides, à des prix en hausse et à des retards d'expédition qui semblent s'étendre jusqu'à l'oubli. Les porte-conteneurs obstruent les ports, attendent leur cargaison ou ne parviennent pas à franchir les embouteillages pour décharger leurs marchandises. Certaines usines sont devenues sombres, manquant de matières premières et de mains pour faire fonctionner les machines.

Les acheteurs commencent à s'inquiéter  : un tiers des plus de 5 700 personnes récemment interrogées par Oracle, qui fournit des services cloud à des détaillants aussi importants que Prada et Office Depot, craignent de ne pas avoir tout sur leurs listes de souhaits et de payer plus lorsqu'ils le font.. Voici ce que vous devez savoir pour éviter un cauchemar de magasinage des Fêtes.

La pandémie de coronavirus a fait des ravages dans les chaînes d'approvisionnement mondiales depuis ses débuts il y a près de deux ans, les fournisseurs et les détaillants affrontant une mer de défis – garder le virus hors des bureaux et des usines, naviguer les fermetures et les restrictions commerciales. Ensuite, il y a la hausse constante des prix des matières premières et la flambée des coûts d'expédition. La nation manque également de chauffeurs de camion et d'employés d'entrepôt.

L'enchevêtrement des pressions a poussé l'inflation à un sommet de 13 ans de 5,4 %, forçant de nombreuses entreprises à répercuter les coûts sur les consommateurs.

Les problèmes ont été aggravés par une pénurie de main-d'œuvre qui s'est intensifiée ces derniers mois, alors que de plus en plus de travailleurs des entrepôts et des commerces de détail font partie de "La grande démission" – un phénomène entraîné par l'épuisement pandémique et une réévaluation existentielle de la vie et du travail. Un record de 4,3 millions d'Américains a quitté leur emploi en août, selon les données du Département du travail, et les magasins à grande surface et les détaillants locaux ont du mal à pourvoir les postes et les rayons des magasins.

12h05

" Les crises révèlent "  : la pandémie a changé la façon dont ces femmes choisissent de dépenser leur argent

Caroline Chang a réalisé quelque chose pendant la pandémie : avant que la propagation de COVID-19 ne change son mode de vie, elle avait dépensé beaucoup d'argent pour payer des services de covoiturage, visiter de nouveaux bars avec des amis et acheter des boissons. Mais au cours des 18 derniers mois, Chang, une designer d'expérience utilisateur de 29 ans à Los Angeles, a découvert qu'elle, ses amis et son petit ami n'avaient pas vraiment besoin d'aller dans un bar ou un club tous les week-ends pour se faire plaisir.

" Vivre à L.A. il y a un tas de choses sur lesquelles vous pouvez dépenser de l’argent et qui sont toutes liées à l’alcool. Je dirais donc que les dépenses consacrées à la consommation d'alcool et à l'alcool ont très, très fortement diminué à cause de la pandémie ", a-t-elle déclaré.

Chang a découvert que ses amis s'amusaient tout autant à traîner les uns chez les autres, à cuisiner, à discuter et à jouer à des jeux de société. Chaque jour au plus fort de la pandémie, Chang et son petit ami, Nick Colt, faisaient une marche de 30 à 60 minutes, a-t-elle déclaré. Alors même que de plus en plus de sites ont rouvert et que le nombre de cas de coronavirus va et vient, ils ont poursuivi leurs promenades.

"Pour mon cercle d'amis immédiats, il y a eu un changement dans ce que nous voyons de la valeur à faire et ce que cela signifie de passer un bon moment", a-t-elle déclaré. " C’est comme si nous avions laissé derrière nous beaucoup de types de choses sur lesquelles nous accordions de la valeur avant la pandémie. "

Vivre une pandémie a incité de nombreuses femmes comme Chang à réévaluer leur façon de dépenser et d'économiser leur argent. Ils constatent que même s'ils peuvent désormais accéder à à peu près tout ce qu'ils pouvaient avant mars 2020, lorsque de nombreuses commandes de séjour à domicile sont entrées en vigueur, ils peuvent renoncer – et même préférer sauter – les choses et les expériences qu'ils ont achetées autrefois.

11h05

Merck demande au régulateur européen d'autoriser une pilule qui traite le COVID

La société pharmaceutique Merck a déclaré avoir demandé à l'Agence européenne des médicaments d'autoriser son traitement antiviral COVID-19, la première pilule dont il a été démontré qu'elle traite la maladie.

Dans un communiqué publié lundi, Merck a déclaré que le régulateur européen des médicaments avait lancé un processus d'autorisation accéléré pour le molnupiravir. Si le feu vert est donné, ce serait le premier traitement pour COVID-19 qui n'a pas besoin d'être administré par des aiguilles ou des perfusions intraveineuses.

Plus tôt ce mois-ci, Merck a demandé à la Food and Drug Administration des États-Unis d'accepter le molnupiravir, et une décision est attendue dans quelques semaines.

La société a rapporté ce mois-ci que la pilule réduisait de moitié les hospitalisations et les décès chez les patients présentant des symptômes précoces de COVID-19. Les résultats étaient si forts que des experts médicaux indépendants surveillant l'essai ont recommandé de l'arrêter tôt.

10h05

L'Estonie resserre les critères de certificat de virus à mesure que les cas augmentent

Les Estoniens ne peuvent plus utiliser les résultats de tests négatifs pour obtenir les certificats de coronavirus nécessaires pour assister à des événements sportifs, des projections de films, des réunions publiques en salle et d'autres événements.

A partir de lundi, seuls les justificatifs de vaccination ou d'avoir récupéré du COVID-19 sont acceptés comme base pour l'obtention d'un certificat. Les autorités ont déclaré que la règle, ainsi qu'une autre exigeant des masques dans les lieux publics intérieurs, resteraient en place jusqu'au 10 janvier. pourrait être un facteur.

L'Estonie a signalé lundi 1 787 nouveaux cas quotidiens, un nombre équivalent à son pic pandémique de mars.

9h05

Le gouvernement néerlandais envisage de réintroduire des mesures COVID-19

Le gouvernement néerlandais demande conseil à un groupe d'experts pour savoir s'il doit réintroduire les restrictions liées au COVID-19 dans un contexte de forte augmentation des taux d'infection, a déclaré lundi le ministre de la Santé.

Les Pays-Bas ont l'un des taux d'infection les plus dynamiques d'Europe. La moyenne mobile sur 7 jours des nouveaux cas quotidiens a augmenté au cours des deux dernières semaines, passant de 13,43 nouveaux cas pour 100 000 personnes à 29,27 nouveaux cas pour 100 000 personnes le 24 octobre.

Les Pays-Bas ont mis fin à presque toutes les restrictions COVID-19 le 25 septembre, y compris la fin de la distanciation sociale. Dans le même temps, le gouvernement a rendu obligatoire l'utilisation de laissez-passer de santé contre les coronavirus pour entrer dans les bars, restaurants, cinémas et autres lieux publics.

8h05

La Russie marque un autre nombre record de cas quotidiens de COVID-19

La Russie a signalé lundi un autre record quotidien de cas confirmés de coronavirus, car une recrudescence des infections a incité le Kremlin à dire à la plupart des gens de ne pas travailler à partir de la fin de la semaine.

Le groupe de travail du gouvernement russe sur les coronavirus a recensé 37 930 nouveaux cas confirmés en 24 heures, le nombre le plus élevé depuis le début de la pandémie. Le groupe de travail a également signalé 1 069 décès supplémentaires liés au COVID-19 au cours de la même période, un peu moins qu'un record de 1 075 atteint au cours du week-end.

Le président russe Vladimir Poutine a ordonné aux Russes de ne pas aller travailler entre le 30 octobre et le 7 novembre, date à laquelle le pays observera un congé prolongé. Pendant ce temps, la plupart des organisations étatiques et des entreprises privées, à l'exception de celles qui exploitent des infrastructures clés et quelques autres, doivent interrompre leurs travaux.

Dans certaines des 85 régions de Russie où la situation est particulièrement grave, Poutine a déclaré que la période de non-travail pourrait commencer plus tôt et être prolongée au-delà du 7 novembre. Six d'entre elles - Koursk, Nijni Novgorod, Novgorod, Perm, Samara et Voronej - ont commencé le période de travail le lundi.

7h23

Les voyages de vacances sont encore plus incertains qu'il y a un an après un été de turbulences aériennes

L'agent de voyages Alex Ramsey reçoit quotidiennement des questions de clients incertains quant à la réservation de voyages de vacances.

" Les Américains sont-ils autorisés à voyager en Europe  ? "

" Les hôtels et restaurants auront-ils suffisamment d'employés ?

Et la dernière requête provoquée par les récentes turbulences  : " Mon vol sera-t-il retardé ou annulé  ? "

"Je dis aux gens que la première chose qu'ils doivent emporter, c'est leur patience", a déclaré Ramsey, président d'All Aboard Travel à Dallas. "Si vous êtes une personnalité de type A qui a besoin que tout se passe parfaitement, vous aurez des ennuis."

Même après un été d'avions bondés, d'annulations de vols et de batailles de masques faciaux, les compagnies aériennes préparent leurs plus gros horaires de vols depuis près de deux ans tout en s'efforçant de reconstituer les effectifs et au milieu des réticences des employés concernant les mandats de vaccination requis par le gouvernement.

Et finis les avantages de voler pendant une pandémie. Les prix seront plus élevés et les avions seront plus emballés qu'il y a un an.

C'est une toile de fond qui donne aux voyageurs une pause, en particulier avec le chaos du week-end de Columbus Day frais dans leurs mémoires. C'est à ce moment-là que Southwest Airlines, basée à Dallas, a annulé des milliers de vols, invoquant des problèmes de météo et de personnel tout en bloquant les voyageurs dans les aéroports du pays. Cela a coûté à la compagnie aérienne 75 millions de dollars en pertes de revenus.

7h21

" Les gens accumulent "  : les pénuries alimentaires sont la prochaine crise de la chaîne d'approvisionnement

À Denver, les enfants des écoles publiques sont confrontés à des pénuries de lait. À Chicago, un marché local manque de produits en conserve et d'articles en boîte.

Mais il y a beaucoup de nourriture. La capacité de traitement et de transport n'est tout simplement pas suffisante pour répondre à la demande croissante à mesure que l'économie s'accélère.

Plus d'un an et demi après que la pandémie de coronavirus a bouleversé la vie quotidienne, l'approvisionnement en produits de base dans les épiceries et les restaurants américains est à nouveau victime de pénuries et de retards intermittents.

"Je n'aurais jamais imaginé que nous serions ici en octobre 2021 pour parler de problèmes de chaîne d'approvisionnement, mais c'est une réalité", a déclaré Vivek Sankaran, PDG d'Albertsons Companies, qui a fait écho aux lamentations d'autres détaillants. " Chaque jour, il vous manquera quelque chose dans nos magasins, et ce, dans toutes les catégories. "

"Les gens accumulent", a déclaré Adnan Durrani, PDG et fondateur de Saffron Road, un producteur de plats surgelés et de longue conservation. "Ce que je pense que vous verrez au cours des six prochains mois, tous les prix vont augmenter."

6h21

Rattrapage sur les dernières 24 heures

Le pasteur de Federal Way Hector Garcia était tellement malade avec COVID-19 que sa femme a écrit un service funèbre. " Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné ", dit l'un de ses médecins. Maintenant, après presque un an sur un ventilateur, Garcia a émergé pour commencer un nouveau chapitre. Mais les rebondissements se succèdent pour sa famille.

A partir d'aujourd'hui, preuve de vaccination ou test négatif est requis pour entrer dans n'importe quel restaurant, bar, salle de gym, théâtre ou lieu de divertissement dans le comté de King. Sachez ce qui compte comme preuve et que faire si vous avez perdu votre carte.

Les vaccins de rappel sont-ils largement nécessaires ? Des dizaines de millions d'Américains sont nouvellement éligibles (voici où voir si cela vous inclut), mais les recommandations masquent une dissidence importante parmi les conseillers fédéraux qui ont voté pour eux. Ces experts expliquent ce qui a motivé leurs décisions au milieu du sentiment que, pour de nombreux Américains, "nous ne savons pas si des boosters sont nécessaires".

Le temps est proche pour les enfants de se faire vacciner contre le COVID-19, les conseillers de la FDA examinant demain les preuves qui indiquent que les avantages du tir Pfizer l'emportent sur les inconvénients potentiels. Planifiez à l'avance avec 12 conseils pour minimiser la douleur et l'anxiété des enfants, y compris comment se préparer aux effets secondaires.

L'étiquette COVID devient de plus en plus délicate alors que nous naviguons tous avec des niveaux de confort et des précautions différents. Deux spécialistes de l'étiquette expliquent comment équilibrer fermeté et gentillesse dans des situations difficiles de vaccination, de mariage et de famille.

Personnel du Seattle Times et services d'information