Alors que les experts avertissent que les zones sous-vaccinées aux États-Unis pourraient devenir des points chauds pour la variante COVID-19 identifiée pour la première fois en Inde, les responsables fédéraux de la santé intensifient leur surveillance de la mutation. Selon une récente étude britannique, cependant, le vaccin Pfizer-BioNTech est «hautement efficace» contre une forme du variant deux semaines après la deuxième dose.

Pendant ce temps, les responsables de la santé de Washington ont commencé à enquêter sur certains cas de problèmes cardiaques chez des personnes qui ont reçu un vaccin COVID-19, bien qu'ils disent qu'il est trop tôt pour dire si les injections étaient un facteur.

Nous mettons à jour cette page avec les dernières nouvelles sur la pandémie de COVID-19 et ses effets sur la région de Seattle, les États-Unis et le monde. Cliquez ici pour voir les mises à jour en direct des jours précédents et toutes nos autres couvertures contre les coronavirus, et ici pour voir comment nous suivons la propagation quotidienne à Washington et dans le monde.

13 h 20

Une femme de l'Oregon arrêtée pour avoir enfreint les règles de quarantaine d'Hawaï

Une femme de l'Oregon a été arrêtée la semaine dernière, après son arrivée à Hawaï parce qu'elle avait enfreint les règles de quarantaine de voyage destinées à protéger les îles de la propagation du coronavirus, a déclaré la police.

Kelsey Newcomer, 36 ans, de Portland, n'a pas eu de test COVID-19 négatif avant le voyage dans un établissement approuvé, ce qui est même requis pour les vaccinés, et elle n'a pas approuvé d'hébergement pour la quarantaine obligatoire de 10 jours, police de Maui mentionné.

Lisez l'histoire ici.

13h08

Le long retard du Mexique concernant les vaccins pour l’Amérique latine touche à sa fin

Le plus haut diplomate mexicain a déclaré mardi que les expéditions d’un lot de vaccins AstraZeneca longtemps retardé seront finalement envoyées en Argentine ce week-end.

Le secrétaire aux relations extérieures, Marcelo Ebrard, a déclaré qu'environ 800 000 doses seraient acheminées par avion vers l'Argentine. Le Mexique recevra un montant similaire et il a exprimé l'espoir que des expéditions ultérieures pourront être envoyées vers d'autres pays d'Amérique latine.

L'effort de remplissage et de finition des vaccins, produits en vrac en Argentine et envoyés au Mexique pour être mis en bouteille, a duré près de trois mois de plus que prévu.

Lisez l'histoire ici.

12h03

L'UE s'accorde sur les certificats COVID-19 pour éliminer les obstacles aux voyages entre les pays

Les décideurs européens ont conclu un accord jeudi pour balayer les barrières de voyage entre les pays européens grâce à un système de certificat numérique, une autre étape vers la normalisation du mouvement mondial après plus d'un an au cours duquel le monde moderne et interconnecté a semblé en pause en raison de la pandémie.

L'accord vise à éliminer les exigences de quarantaine pour les personnes qui peuvent prouver qu'elles présentent un faible risque de contracter le COVID-19 parce qu'elles sont vaccinées, ont récemment été testées négatives pour le coronavirus ou se sont déjà rétablies de la maladie. Il entrera en vigueur le 1er juillet, bien que les pays de l'UE disposeront de six semaines supplémentaires pour le mettre en œuvre s'ils ne sont pas prêts d'ici là.

L’accord - qui est principalement axé sur les voyages à l’intérieur de l’Europe - est distinct de l’accord conclu mercredi pour rouvrir les frontières de l’Europe aux voyageurs de l’extérieur du bloc.

Lisez l'histoire ici.

The Washington Post

11h04

Les États-Unis autorisent les Américains ayant un passeport expiré à rentrer chez eux

Cette photo du 25 mai 2021 montre une couverture de passeport américain à Washington. L'administration Biden a déclaré que les citoyens américains titulaires de passeports américains récemment expirés seront autorisés à rentrer chez eux depuis l'étranger avec ce document jusqu'à la fin de l'année. (Photo AP / Eileen Putman)

L'administration Biden a déclaré que de nombreux citoyens américains titulaires de passeports américains récemment expirés seront autorisés à rentrer chez eux depuis l'étranger avec ce document jusqu'à la fin de l'année.

Citant les retards dans les renouvellements de passeports causés par la pandémie de coronavirus, le département d'État a déclaré que certains passeports expirés le 1er janvier 2021 ou après cette date seraient honorés pour leur réentrée aux États-Unis jusqu'au 31 décembre.

Le ministère a toutefois averti que les passeports récemment expirés ne sont pas valables pour les voyages internationaux en provenance des États-Unis ou pour les voyages entre des pays tiers qui ne sont pas directement liés au voyage de retour aux États-Unis.

Lisez l'histoire ici.

The Associated Press

10h03

Les poids lourds des médias sociaux courtisés pour la campagne de dénigrement de Pfizer

Les influenceurs des médias sociaux en France avec des centaines de milliers d'abonnés affirment qu'une mystérieuse agence de publicité leur a proposé de les payer s'ils acceptaient de salir le vaccin COVID-19 de Pfizer avec de fausses histoires négatives.

Le YouTuber français Léo Grasset faisait partie des personnes contactées. Il a déclaré mardi qu'on lui avait proposé un accord potentiellement lucratif mais aussi discret pour faire de fausses déclarations selon lesquelles le vaccin de Pfizer posait un risque mortel et que les régulateurs et les médias grand public couvraient les dangers supposés.

Grasset, qui compte 1,1 million d'abonnés sur YouTube, dit avoir refusé. D'autres influenceurs basés en France avec des audiences importantes sur Twitter, Instagram et d'autres plateformes ont également déclaré avoir été contactés avec des offres similaires de paiement pour les publications.

Lisez l'histoire ici.

The Associated Press

9h04

Sur le marché du logement alimenté par une pandémie, les prix des maisons à Seattle grimpent au troisième taux le plus élevé du pays

Alors que la saison des achats de printemps de cette année commençait à démarrer, les prix des maisons dans la région de Seattle grimpaient au troisième taux le plus élevé du pays.

Les prix des maisons individuelles ont augmenté de 18,3% en mars par rapport à un an plus tôt, signe de la force avec laquelle le marché a rebondi depuis les premiers jours de la pandémie de coronavirus. Parmi les grandes régions métropolitaines, les prix n'ont augmenté plus rapidement qu'à Phoenix et à San Diego, selon l'indice des prix des maisons S&P CoreLogic Case-Shiller publié mardi.

Malgré des pertes d'emplois généralisées, la demande de logements a augmenté pendant la pandémie, car de nombreux cols blancs ont conservé leur emploi et sont allés à la recherche de plus d'espace au milieu des taux d'intérêt les plus bas.

À Seattle, les acheteurs et les courtiers ont décrit une année de chagrin d'amour alors que les acheteurs à domicile luttent pour rivaliser avec de multiples offres et de l'argent liquide.

Lisez l'histoire ici.

8h03

L'aggravation de l'épidémie de COVID-19 en Malaisie déclenche l'alarme

Le personnel médical prélève des échantillons sur écouvillon sur des personnes lors de tests de coronavirus dans un centre de test COVID-19 à Ulu Klang, à la périphérie de Kuala Lumpur, Malaisie, le mardi 18 mai 2021 (AP Photo / Vincent Thian)

Une aggravation de l'épidémie de coronavirus en Malaisie a déclenché l'alarme et se répand dans la Thaïlande voisine, qui a récemment découvert une variante plus infectieuse dans son sud, qui proviendrait de Malaisie.

La Malaisie a connu une augmentation rapide du nombre de nouveaux cas depuis avril, ce qui a mis ses hôpitaux à rude épreuve et a incité le gouvernement à imposer un quasi-verrouillage jusqu'au 7 juin.

Mais les infections n’ont pas diminué, avec un record de 7 289 nouveaux cas signalés mardi, portant le total du pays à 525 889 - une multiplication par cinq depuis le début de l’année. Les décès ont grimpé à plus de 2300. C'est le troisième pays le plus touché d'Asie du Sud-Est après l'Indonésie et les Philippines.

Le directeur général de la santé, Noor Hisham Abdullah, a averti mardi que le pays devait «se préparer au pire» alors que de nouveaux cas pourraient encore augmenter.

Lisez l'histoire ici.

7 h 16

Moderna dit que sa prise de vue COVID-19 fonctionne chez les enfants dès l'âge de 12 ans

Moderna a déclaré mardi que son vaccin COVID-19 protège fortement les enfants dès l'âge de 12 ans, une étape qui pourrait mettre le cap sur la voie pour devenir la deuxième option pour ce groupe d'âge aux États-Unis.

Les stocks mondiaux de vaccins étant toujours restreints, une grande partie du monde a du mal à vacciner les adultes dans leur quête pour mettre fin à la pandémie. Mais plus tôt ce mois-ci, les États-Unis et le Canada ont autorisé un autre vaccin - le vaccin fabriqué par Pfizer et BioNTech - à utiliser à partir de 12 ans.

Moderna vise à être le prochain sur la liste, affirmant qu'il soumettra ses données sur les adolescents à la Food and Drug Administration des États-Unis et à d'autres régulateurs mondiaux au début du mois prochain.

L'entreprise a étudié plus de 3 700 jeunes de 12 à 17 ans. Les résultats préliminaires ont montré que le vaccin a déclenché les mêmes signes de protection immunitaire chez les enfants que chez les adultes, et le même type d'effets secondaires temporaires tels que des douleurs aux bras, des maux de tête et de la fatigue.

Lisez l'histoire ici.

The Associated Press

6h01

Rattrapez les dernières 24 heures

Moderna dit que sa prise de vue COVID-19 fonctionne chez les enfants dès l'âge de 12 ans, le mettant peut-être sur la bonne voie pour devenir la deuxième option pour ce groupe d'âge aux États-Unis.

Combien de cas de coronavirus circulent dans votre comté? Nous répertorions le taux d'infection et le nombre de cas dans chaque comté de Washington dans le cadre de notre page Cartographie d'une pandémie de graphiques interactifs.

Les États-Unis mettent en garde les Américains contre les voyages au Japon en raison d'une augmentation du nombre de cas de COVID-19, avec les Jeux olympiques à seulement deux mois.

Un nouveau test respiratoire peu coûteux pour COVID-19 promet des résultats dans une minute. Il a été approuvé à Singapour et pourrait être la clé pour débloquer à nouveau les voyages.

Tu veux un rendez-vous? Obtenez un vaccin, parce que les personnes qui affichent leur statut vaccinal sur des applications de rencontres sont beaucoup plus susceptibles de trouver une correspondance, selon les responsables fédéraux. La Maison Blanche et les meilleures applications de rencontres s'associent dans une nouvelle impulsion.

Personnel et services de presse du Seattle Times