Alors que de plus en plus de personnes reçoivent les vaccins contre le COVID-19, certaines personnes qui ont passé des mois à souffrir du virus signalent qu'elles voient leurs symptômes disparaître après leurs vaccinations, laissant aux experts un autre développement clinique déroutant autour de la maladie.

Pendant ce temps, les sociétés pharmaceutiques poursuivent leurs recherches sur les vaccins existants et nouveaux. Moderna a commencé une étude qui testera son vaccin COVID chez les enfants et les bébés aux États-Unis et au Canada. Et en Chine, les autorités ont approuvé un cinquième vaccin COVID-19 pour une utilisation d'urgence, un vaccin qui a été développé par le chef de son centre de contrôle des maladies.

Nous mettons à jour cette page avec les dernières nouvelles sur la pandémie de COVID-19 et ses effets sur la région de Seattle, les États-Unis et le monde. Cliquez ici pour voir les mises à jour en direct des jours précédents et toutes nos autres couvertures contre les coronavirus, et ici pour voir comment nous suivons la propagation quotidienne à Washington et dans le monde.

9 h 29

L'État de Washington devrait percevoir 3,2 milliards de dollars de plus en impôts alors que l'économie s'améliore au milieu de la reprise du COVID-19

Les prévisionnistes économiques disent que l'État de Washington devrait s'attendre à des milliards de dollars de plus en recettes fiscales. (Ken Lambert / The Seattle Times, dossier)

OLYMPIE - Le recouvrement des impôts de l’État de Washington est en plein essor, avec un montant estimé de 3,2 milliards de dollars supplémentaires projeté jusqu'en 2023 alors que certaines parties de l’économie s’améliorent et que les gens se font vacciner au milieu de la pandémie du COVID-19.

C’est une grosse somme d’argent pour un État doté d’un budget d’État de 53,3 milliards de dollars sur deux ans qui finance des écoles, des parcs, des prisons et d’autres programmes.

Et c'est un revirement surprenant depuis le printemps dernier, lorsque l'économie s'est arrêtée alors que l'épidémie de COVID-19 s'est installée et qu'un manque à gagner de 9 milliards de dollars est apparu, déclenchant des prédictions allant d'une autre grande récession à quelque chose de plus proche d'une dépression.

Les projections de mercredi du Conseil national des prévisions économiques et des recettes prévoient 1,3 milliard de dollars supplémentaires pour ce cycle budgétaire actuel de deux ans. Une augmentation supplémentaire de 1,9 milliard de dollars est prévue pour le cycle budgétaire 2021-2023.

Cela remet l'État de Washington sur le point de retrouver la croissance économique attendue avant que la pandémie ne frappe, a déclaré Steve Lerch, directeur du Conseil des prévisions.

Lisez l'histoire ici.

9h21

La Saint-Patrick sera largement virtuelle à New York pour la deuxième année

Une version plus petite du défilé de la Saint-Patrick défile sur Madison Avenue, en raison de la pandémie de coronavirus, mercredi à New York. (Photo AP / Mark Lennihan)

Un jour de la Saint-Patrick en grande partie virtuelle était prévu mercredi à New York, un an après l'annulation du défilé annuel célébrant le patrimoine irlandais en raison de la pandémie.

Bien que l'énorme défilé habituel de la ville avec des chars et des fanfares ait été annulé, le maire Bill de Blasio s'est joint aux chefs de la parade et à plusieurs dizaines de soldats de la Garde nationale pour marcher sur Madison Avenue tôt mercredi matin pour maintenir la tradition vivante.

La ville commençait tout juste à fermer le jour de la Saint-Patrick 2020 et de Blasio a attendu quelques jours avant le défilé pour l'annuler.

Lisez l'histoire ici.

8 h 35

Une équipe multilingue aide les immigrants berlinois à lutter contre le coronavirus

Aliye Tuerkyilmaz, membre d'une équipe multilingue de cinq travailleurs de rue, montre un dépliant d'information alors qu'elle pose pour une photo à Berlin, en Allemagne, le mardi 9 mars 2021. Trois fois par semaine, Aliye Tuerkyilmaz se rend sur les marchés et dans les rues commerçantes animées de Neukoelln, le quartier d'immigrants bondé de la capitale allemande, parsemé de minarets, de magasins de kebab et de salons de narguilé. L'immigrante turque de 48 ans distribue des dépliants informant sur la pandémie de coronavirus et tente de se connecter avec d'autres immigrants dans l'une des quatre langues qu'elle parle. Tuerkyilmaz fait partie d'une équipe multilingue, un groupe de cinq travailleurs de rue essayant d'expliquer les dangers du COVID-19 à ceux qui ne sont souvent pas atteints par d'autres efforts des autorités. (Photo AP / Markus Schreiber)

Trois fois par semaine, Aliye Tuerkyilmaz se rend sur les marchés et dans les rues commerçantes animées de Neukoelln pour distribuer des prospectus d'information sur la pandémie de coronavirus aux résidents du quartier d'immigrants bondé de la capitale allemande, parsemé de minarets, de magasins de kebab et de salons de narguilé.

L'immigrant turc de 48 ans qui parle quatre langues fait partie d'une équipe de cinq travailleurs de rue enrôlés pour expliquer les dangers du COVID-19 à des personnes souvent non atteintes par les canaux traditionnels dans une région où le nombre d'infections a régulièrement été parmi les plus élevés. dans la ville.

Il y a une combinaison de facteurs qui ont fait de Neukoelln un point chaud du virus à Berlin, mais c'est le manque d'informations pour les résidents qui a incité la formation de «l'équipe éducative interculturelle» de Tuerkyilmaz, ou IKAT, en septembre par l'ONG berlinoise Chance BJS en coordination avec les responsables du district.

L'espoir est qu'ils parviendront à surmonter le manque de communication, qui n'est pas seulement lié aux barrières linguistiques, mais aussi à une profonde méfiance à l'égard des autorités allemandes alimentée par un sentiment de non-acceptation, déclare Kazim Erdogan, un leader communautaire aux racines turques..

Lisez l'histoire ici.

The Associated Press

8 h 05

L'UE établit un plan de laissez-passer antivirus pour permettre la gratuité des voyages en été

L'organe exécutif de l'Union européenne a proposé mercredi de délivrer des certificats qui permettraient aux résidents de l'UE de voyager librement à travers le bloc des 27 nations d'ici l'été, à condition qu'ils aient été vaccinés, testés négatifs pour le COVID-19 ou guéris de la maladie.

Alors que l'été approche et que les pays dépendants du tourisme attendent avec impatience le retour des visiteurs au milieu de la pandémie de coronavirus, la Commission européenne prévoit la création de certificats visant à faciliter les voyages entre les pays membres de l'UE. Le plan devrait être discuté lors d'un sommet des dirigeants de l'UE la semaine prochaine,

«Nous voulons tous que la saison touristique commence. Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre une autre saison », a déclaré la vice-présidente de la Commission européenne, Vera Jourova, à la radio publique tchèque.

Le sujet des certificats de vaccination fait l'objet de discussions depuis des semaines dans l'UE, où il s'est avéré être un facteur de division. L'industrie du voyage et les pays du sud de l'Europe dont les économies dépendent du tourisme comme la Grèce et l'Espagne ont fait pression pour l'introduction rapide d'un programme qui aiderait à éliminer les quarantaines et les exigences de test pour les touristes.

Mais plusieurs autres membres de l'UE, dont la France, ont fait valoir qu'il serait prématuré et discriminatoire d'introduire de tels laissez-passer car une grande majorité de citoyens de l'UE n'ont pas encore eu accès aux vaccins.

Lisez l'histoire ici.

7 h 36

Le département de l'éducation organise un sommet pour aider les écoles à rouvrir

L'administration Biden convoquera un sommet la semaine prochaine pour aider à ramener les enfants dans la salle de classe en toute sécurité au milieu d'une pandémie.

Le secrétaire à l'éducation, Miguel Cardona, a déclaré que les séances du 24 mars donneraient aux responsables de l'éducation, aux enseignants et aux étudiants l'occasion de partager leurs expériences en matière de réouverture d'écoles.

«Le moment est venu et les écoles doivent agir immédiatement pour ramener les élèves en toute sécurité dans les bâtiments scolaires», a-t-il déclaré.

Le président Joe Biden s'est engagé à ouvrir la plupart des écoles élémentaires et intermédiaires d'ici la fin de ses 100 premiers jours en fonction. Il a ordonné aux États de donner la priorité aux enseignants dans leurs plans de vaccination, et les Centers for Disease Control and Prevention ont publié des directives pour aider les écoles à rouvrir.

Lisez l'histoire ici.

7 h 35

Le Népal attend des centaines d'alpinistes du mont Everest malgré la pandémie

Un oiseau vole avec le mont Everest vu en arrière-plan de Namche Bajar, district de Solukhumbu, au Népal. Le Népal s'attend à ce que des centaines d'étrangers tentent de gravir les plus hauts sommets himalayens malgré la pandémie, a déclaré mercredi un responsable. (Photo AP / Niranjan Shrestha, dossier)

Le Népal s'attend à ce que des centaines d'étrangers tentent de gravir les plus hauts sommets himalayens malgré la pandémie.

Le ministère du Tourisme de Katmandou a déclaré mercredi que plus de 300 étrangers ont exprimé leur intérêt pour l'ascension du mont Everest ce printemps.

La saison printanière, très appréciée en raison des conditions météorologiques favorables, a débuté ce mois-ci. Il s'étend jusqu'à la fin mai, lorsque le temps se détériore et que l'escalade devient dangereuse.

Lisez l'histoire ici.

6 h 16

Rattrapez les dernières 24 heures

À partir d'aujourd'hui, beaucoup plus de travailleurs de première ligne peut se faire vacciner à Washington. Il s'agit (entre autres) de travailleurs d'épicerie, de chauffeurs de bus, de femmes enceintes, de certaines personnes handicapées - et de travailleurs agricoles, qui sont au centre d'une grande campagne de vaccination. Voici notre guide pour se faire vacciner.

C'est la Saint-Patrick et des pots d'or arrivent alors que les paiements de relance fédéraux commencent à frapper les comptes bancaires aujourd'hui. Découvrez comment suivre votre paiement.

De nouveaux points chauds d'infection apparaissent aux États-Unis après des semaines de décès et d'hospitalisations en baisse. Dans une semaine qui marque un tournant majeur pour les réouvertures, les experts en maladies avertissent qu'une variante dangereuse et une précipitation pour revenir à une vie normale peuvent prolonger la pandémie.

L'ancien président Donald Trump a assuré ses partisans la nuit dernière, la vaccination contre le COVID-19 est sans danger, affirmant qu’il la recommanderait à «beaucoup de gens qui ne veulent pas l’obtenir».

Certains «long-courriers» COVID-19 reçoivent une délicieuse surprise : Leurs symptômes s'atténuent après les vaccins. Les scientifiques sont déconcertés.

21h20, 16 mars 2021

Vous avez des questions sur le coronavirus responsable du COVID-19?

posez votre question ici.

Si vous avez des questions médicales spécifiques, veuillez contacter votre médecin.

Personnel et services de presse du Seattle Times