• Le législateur irakien Ghida Kambash est décédé après avoir contracté le nouveau coronavirus, a annoncé le Parlement, son premier membre à succomber au virus alors que sa propagation s'intensifie à travers le pays.

  • L'Italie a interdit l'entrée aux personnes en provenance de 13 pays qui, selon elle, présentaient un taux excessif d'infections au COVID-19.

  • Le premier cas de coronavirus a été confirmé dans le nord-ouest de la Syrie, ont déclaré des travailleurs humanitaires.

  • Plus de 12,2 millions de personnes dans le monde ont été diagnostiquées avec la maladie du coronavirus, connue sous le nom de COVID-19, et plus de 553 000 sont décédées, selon les données compilées par l'Université Johns Hopkins. Plus de 6,7 millions de patients se sont rétablis.

Voici les dernières mises à jour.

Vendredi 10 juillet

16:20 GMT – Le Liban enregistre la plus forte augmentation d’un jour de cas de coronavirus

Le Liban a enregistré sa plus forte augmentation sur une seule journée de nouveaux cas de COVID-19 pour le deuxième jour consécutif, avec 71 cas en 24 heures.

Il avait confirmé un précédent record de 66 nouvelles infections la veille, environ quatre mois et demi après la notification du premier cas en février.

Firas Abiad, le chef du principal hôpital COVID-19 du pays, a mis en garde contre une tendance « inquiétante » qui pourrait submerger le fragile secteur de la santé du pays, qui souffre de pénuries de financement en raison de la crise économique sans précédent du pays.

Les vols aller-retour programmés ont repris à l'aéroport Rafic Hariri de Beyrouth le 1er juillet [Anadolu]

15:56 GMT – Johnson dit que l’Angleterre pourrait avoir besoin de règles plus strictes pour les masques faciaux

Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré que des règles plus strictes sur le port des couvre-visages pourraient être nécessaires et qu'il aimerait les voir porter plus fréquemment dans les magasins en Angleterre, où – contrairement à l'Écosse – elles sont facultatives.

« Je pense que nous devons être plus stricts en insistant pour que les gens portent des couvre-visages dans des endroits confinés où ils rencontrent des gens qu'ils ne rencontrent pas normalement », a déclaré Johnson lors d'une séance de questions-réponses préenregistrée avec le public.

« C'est pourquoi c'est déjà obligatoire dans les transports publics, et nous cherchons des moyens de nous assurer que les gens observent vraiment quand on a des couvre-visages dans les magasins, par exemple où … il y a un risque de transmission », a-t-il ajouté. .

Le Premier ministre britannique Boris Johnson fait un geste alors qu'il prononce un discours [Paul Ellis/Reuters]

15:33 GMT – Un député irakien décède de COVID-19 alors que les affaires bondissent de 600%

Le législateur irakien Ghida Kambash est décédé après avoir contracté le nouveau coronavirus, a annoncé le Parlement, son premier membre à succomber au virus alors que sa propagation s'intensifie à travers le pays.

Agé de 46 ans, il a été député à trois reprises de Baquba, au nord-est de Bagdad, et a aidé à adopter des lois sur la réforme de l'éducation et la protection sociale.

Après avoir vu une propagation relativement lente au cours des cinq premiers mois de 2020, les cas ont atteint 600% en juin seulement, selon l'International Rescue Committee.

Agents de santé dans un hôpital du district de Kelar à Sulaymaniyah, Iraq [Anadolu]

15h01 GMT – Le vice-Premier ministre russe propose de reprendre les vols internationaux à partir du 15 juin

La vice-première ministre russe Tatiana Golikova a proposé que la Russie reprenne ses vols internationaux à destination et en provenance du pays à partir du 15 juillet, deux semaines plus tôt que la date prévue du 1er août pour reprendre les voyages aériens internationaux.

Golikova a déclaré que les étrangers voyageant en Russie devraient avoir la preuve d'un test négatif pour COVID-19, effectué au cours des trois derniers jours avant leur arrivée, afin d'entrer dans le pays.

14:35 GMT – La Russie enregistre 18.375 décès de plus en mai 2020 que l’année précédente

La Russie a enregistré 172 914 décès en mai, en hausse de 18 375 ou 11,9% par rapport au même mois de l'année précédente, selon les données du service des statistiques de l'État de Rosstat.

Cela incluait 12 452 décès de personnes suspectées ou confirmées de COVID-19, selon les données de Rosstat. Parmi ceux-ci, COVID-19 a été enregistré comme principale cause de décès dans 7 444 cas.

Un chrétien orthodoxe se reflète dans une icône lors d'un service à l'intérieur d'une église à Moscou, Russie [File: Maxim Shemetov/Reuters]

14:05 GMT – Les décès au Royaume-Uni des cas confirmés de COVID-19 augmentent de 48 à 44 650

Le nombre de morts au Royaume-Uni suite à des cas confirmés de COVID-19 est passé à 44 650, en hausse de 48 la veille, a indiqué le gouvernement.

13:50 GMT – La Chine suspend les importations de crevettes équatoriennes sur le risque de coronavirus

Les autorités douanières chinoises ont annoncé qu'elles suspendaient les importations de trois producteurs de crevettes en Équateur après avoir détecté le nouveau coronavirus lors de récentes expéditions.

Il a indiqué que des échantillons prélevés sur des expéditions d'Industrial Pesquera Santa Priscila SA, d'Empacreci SA et d'Empacadora Del Pacifico Sociedad Anonima Edpacif avaient produit six résultats positifs. Cependant, les tests sur les crevettes congelées et l’emballage intérieur ont été négatifs.

Produits de la mer surgelés à base de crevettes importées dans un congélateur scellé dans un supermarché suite à une nouvelle épidémie de coronavirus à Pékin [File: Carlos Garcia Rawlins/Reuters]

13:30 GMT – La Finlande s’oppose au plan de relance du Conseil de l’UE

La Finlande a exprimé des réserves sur une proposition de budget révisée du président du Conseil européen, Charles Michel, et sur le plan massif du fonds de relance COVID-19, débattu lors d'une réunion spéciale la semaine prochaine.

Vendredi, Michel a présenté une mise à jour d'une proposition de fonds de relance en cas de pandémie de 750 milliards d'euros dans l'espoir de gagner des États membres plus frugaux.

Michel n'a cependant pas cédé du terrain sur le principal point de controverse: si l'aide du fonds de relance devait prendre la forme de subventions ou de prêts.

Bonjour, voici Arwa Ibrahim à Doha, succédant à ma collègue Farah Najar.

11:56 GMT – La Grande-Bretagne exposera sa position sur le programme de vaccination de l’UE plus tard vendredi

La Grande-Bretagne exposera sa position sur le programme de vaccination contre les coronavirus de l'Union européenne plus tard vendredi, a déclaré un porte-parole du Premier ministre Boris Johnson, ajoutant que toute décision serait basée sur ce qui est considéré comme étant dans l'intérêt du pays.

11:32 GMT – L’UE déclare que le refus du Royaume-Uni d’adhérer à un programme de vaccination n’affectera pas les discussions avec les fabricants de médicaments

La Commission européenne a déclaré qu'une éventuelle décision du Royaume-Uni de ne pas adhérer à un programme de l'UE pour acheter des vaccins COVID-19 potentiels à l'avance n'affecterait pas les pourparlers en cours que le bloc mène avec plusieurs fabricants de médicaments.

Jeudi, le journal britannique The Telegraph a rapporté que le gouvernement britannique avait décidé de ne pas adhérer au programme de l'UE en raison de craintes de retards coûteux dans la sécurisation des tirs.

« Le fait que le Royaume-Uni ait apparemment déclaré qu'il ne souscrirait à aucun contrat que nous pourrions négocier avec les producteurs n'est certainement pas quelque chose qui va influencer nos propres négociations avec les producteurs », a déclaré le porte-parole de l'exécutif européen lors d'une conférence de presse. .

10:20 GMT – La Norvège lève de nombreux freins de voyage européens, y compris des parties de la Suède

La Norvège lèvera les restrictions de voyage vers et depuis plus de 20 pays européens à partir du 15 juillet, y compris la France, l'Allemagne et la Grande-Bretagne ainsi que certaines provinces de la Suède voisine, a déclaré le gouvernement.

La Norvège, qui n'est pas membre de l'Union européenne mais appartient à la zone de voyage Schengen sans passeport, a actuellement certaines des restrictions européennes les plus strictes en matière de voyage en raison de la pandémie.

09:48 GMT – Une équipe de l’OMS avance sur le chemin de la Chine pour installer une sonde sur l’origine du virus

Une équipe avancée de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) s'est rendue en Chine pour organiser une enquête sur les origines du coronavirus, a déclaré une porte-parole.

Les deux experts de l'OMS, spécialistes des sciences animales et de l'épidémiologie, travailleront avec des scientifiques chinois pour déterminer la portée et l'itinéraire de l'enquête, a déclaré la porte-parole de l'OMS Margaret Harris lors d'une réunion d'information des Nations Unies.

« Ils sont partis, ils sont dans l'air maintenant, ils sont l'avant-garde pour déterminer la portée », a-t-elle déclaré.

L'OMS n'aura aucun rôle dans un panel indépendant, a annoncé jeudi, pour examiner la gestion mondiale de la pandémie, a déclaré Harris, ajoutant: « A partir de maintenant, c'est complètement la main ».

09:25 GMT – Les règles britanniques de mise en quarantaine des coronavirus prennent fin pour de nombreuses destinations

Les mesures de quarantaine pour ceux qui voyagent en Grande-Bretagne à partir d'environ 70 pays et territoires d'outre-mer, y compris la France et l'Italie, ne s'appliquent plus à partir de vendredi pour stimuler les industries de l'aviation et du voyage en difficulté touchées par COVID-19.

Ceux qui arrivent de pays à haut risque devront toujours s'auto-mettre en quarantaine pendant 14 jours, mais de nombreuses destinations populaires sont désormais exemptées, ce qui signifie que des millions de Britanniques peuvent prendre des vacances d'été sans avoir à rester chez eux à leur retour.

Le patron de Heathrow, le plus grand aéroport de Grande-Bretagne, a salué cette décision, mais a déclaré que davantage était nécessaire pour faciliter les voyages en provenance d'autres pays et régions à faible risque.

« Il existe d'importants marchés long-courriers qui ne sont pas inclus, des endroits comme le Canada et Singapour, qui sont à faible risque, et nous aimerions les voir inclus dans le prochain examen », a déclaré John Holland-Kaye à Sky News. .

« Nous devons également réfléchir à la manière dont nous allons connecter certains de nos partenaires commerciaux très importants tels que les États-Unis, qui sont à haut risque en tant que nation, mais certaines parties du pays sont à faible risque. »

09:12 GMT – Les nouveaux cas à Hong Kong restent élevés pour le troisième jour

Hong Kong a signalé 38 nouveaux cas, en baisse par rapport aux 42 de jeudi mais globalement en ligne avec une forte augmentation que la ville a enregistrée au cours des trois derniers jours.

Au milieu des inquiétudes d'une propagation communautaire renouvelée, il avait signalé des cas principalement importés pendant des mois, les autorités ont déclaré que 32 des nouveaux cas avaient été transmis localement, peu de changement par rapport aux 34 de jeudi.

Le nombre total de cas dans le centre financier mondial depuis la fin janvier s'élève à 1 404, dont sept sont décédés.

08:56 GMT – Le premier ministre de la province sud-africaine de Gauteng est positif

Le Premier ministre du centre financier d'Afrique du Sud et de la province la plus peuplée de Gauteng, David Makhura, a déclaré qu'il avait été testé positif au COVID-19, alors que les infections dans le pays continuent de monter en flèche.

Jeudi, le nombre de cas confirmés en Afrique du Sud a augmenté le plus en une seule journée, augmentant de plus de 13 000 à 238 339 cas. Gauteng, qui comprend Johannesburg et la capitale Pretoria, est aujourd'hui l'épicentre du virus avec près de 82 000 cas.

Un volontaire reçoit une injection d'un travailleur médical lors du premier essai clinique humain du pays pour un vaccin potentiel contre le nouveau coronavirus, à l'hôpital Baragwanath de Soweto, Afrique du Sud [File: Siphiwe Sibeko/Reuters]

08:49 GMT – L’Indonésie rapporte 1 611 nouvelles infections

L'Indonésie a signalé 1 611 nouveaux cas de coronavirus, ce qui porte le nombre total à 72 347, a annoncé son ministère de la Santé.

Le nombre de décès liés au COVID-19 a augmenté de 52, faisant 3 349 morts, a déclaré le responsable du ministère, Achmad Yurianto, lors d'une conférence de presse télévisée. Il y a 33 529 personnes qui ont récupéré.

08:32 GMT – L’Inde voit plus de blocages de coronavirus locaux comme près de 800 000 cas

L'Inde a signalé un nombre record de 26 506 nouveaux cas de coronavirus, les autorités ayant réimposé les blocages dans son État le plus peuplé et dans un centre industriel abritant des constructeurs automobiles, des usines de médicaments et des brasseurs.

Les nouveaux cas ont poussé l'Inde à près de 800 000 cas, la troisième épidémie en importance au monde, derrière seulement les États-Unis et le Brésil pour les infections confirmées.

Il y a eu plus de 21 000 décès en Inde depuis la détection du premier cas en janvier, selon les données du ministère fédéral de la Santé.

Le gouvernement du Premier ministre Narendra Modi, soucieux de relancer une économie paralysée par l'épidémie et de remettre des millions de personnes au travail, a facilité début juin un premier verrouillage de 1,3 milliard d'habitants imposé en mars.

Mais l'augmentation de nouvelles poussées du virus a forcé certaines grandes villes industrielles et certains États à imposer des restrictions localisées.

08:04 GMT – Le bilan des morts de coronavirus en Russie dépasse les 11 000

Le bilan des décès dus au coronavirus en Russie a dépassé 11 000, le pays ayant signalé 174 nouveaux décès au cours des dernières 24 heures.

Le centre de réponse aux crises de coronavirus du pays a signalé 6 635 nouveaux cas, ce qui porte son nombre national d'infections à 713 936, le quatrième plus grand nombre de cas au monde.

Le bilan des morts s'élève désormais à 11 017. La Russie dit que 489 068 personnes se sont rétablies.

07:14 GMT – Le président kazakh menace de limoger le cabinet si les efforts de COVID-19 échouent

Le président kazakh Kassym-Jomart Tokayev a déclaré que si la situation des coronavirus dans le pays d'Asie centrale ne s'améliorait pas à la fin de son deuxième verrouillage, cela soulèverait des questions sur la capacité du cabinet à travailler dans sa composition actuelle.

Tokayev a déclaré que le gouvernement allouerait 150 milliards de dollars supplémentaires (363 millions de dollars) à la lutte contre l'épidémie et a exhorté la banque centrale à abaisser son objectif d'inflation à 8,0-8,5% contre 9,0-11,0% cette année.

07:03 GMT – Le Vietnam dit que 31 millions de travailleurs sont touchés par la pandémie, risque de hausse du chômage

Les retombées économiques de la pandémie ont eu un impact négatif sur environ 31 millions de travailleurs au Vietnam, avec 900 000 chômeurs et près de 18 millions de personnes recevant moins de revenus qu'auparavant, a déclaré une agence gouvernementale.

Si des solutions pour stimuler l'activité commerciale n'étaient pas immédiatement mises en œuvre, il pourrait y avoir 5 millions de personnes de plus sans emploi d'ici la fin de l'année, a déclaré le Bureau général des statistiques (BSG).

L'économie du pays a souffert, avec une croissance au deuxième trimestre à son rythme le plus lent depuis au moins 30 ans en raison de l'impact de la pandémie, ce qui met les objectifs économiques 2020 du gouvernement bien hors de portée.

« Les travailleurs subissent les effets négatifs de leur licenciement ou de la réduction de leurs heures de travail. Le nombre de travailleurs concernés continuera d'augmenter au cours des prochains trimestres », a déclaré le BSG dans un communiqué.

« Le taux de chômage urbain au deuxième trimestre a atteint son plus haut niveau en 10 ans, à 4,46%, principalement en raison de la mesure de distanciation sociale en avril. »

Nous parlons à un médecin en Inde de la façon dont le plasma des patients récupérés au COVID-19 est utilisé pour aider ceux qui luttent encore contre le virus, avec des résultats positifs. pic.twitter.com/LYgZNb1y3T

– Al Jazeera English (@AJEnglish) 10 juillet 2020

06:46 GMT – L’Union bulgare de football pourrait retarder le début de la saison prochaine

L'Union bulgare de football (BFU) pourrait retarder le début de la prochaine saison nationale, prévue pour le 24 juillet, après la flambée des infections à coronavirus dans plusieurs clubs, a annoncé sa commission médicale.

Plus de la moitié des clubs de haut vol ainsi que des équipes de deuxième niveau ont été touchés par le virus, Cherno More Varna signalant 16 cas et les vainqueurs de la coupe Lokomotiv Plovdiv neuf.

« La commission médicale a proposé que le championnat débute une ou deux semaines plus tard que prévu », a déclaré à l'agence de presse Reuters le secrétaire de la commission, Mihail Iliev. « Nous pensons que c'est une mesure raisonnable compte tenu de la situation épidémiologique complexe. »

Iliev, ancien médecin de l'équipe nationale bulgare, a déclaré que le comité exécutif du BFU prendrait la décision finale dans les prochains jours.

06:34 GMT – Hong Kong va suspendre toutes les écoles en raison de la flambée des cas

Le Bureau de l'éducation de Hong Kong a annoncé la suspension de toutes les écoles à partir de lundi après une flambée de cas de coronavirus transmis localement, ce qui a alimenté les craintes d'une nouvelle propagation communautaire dans la ville.

Les écoles du centre financier asiatique ont été fermées pour la plupart depuis février, nombre d'entre elles étant passées à l'apprentissage et aux cours en ligne par conférence téléphonique. De nombreuses écoles internationales sont déjà en vacances d'été.

Jeudi, la ville a signalé 42 nouveaux cas, dont 34 ont été transmis localement, marquant le deuxième jour consécutif de hausse des infections locales.

Certains des cas récents concernaient des élèves et des parents, a déclaré le secrétaire à l'Éducation, Kevin Yeung.

Des contrôles de température et des mesures de distanciation sociale pour éviter la propagation du COVID-19 ont été mis en place dans les écoles de Hong Kong [File: Anthony Kwan/Getty Images]

06:30 GMT – Avigan de Fujifilm n’est pas concluant dans l’essai sur les patients COVID-19 au Japon

Un essai clinique du médicament Avigan de Fujifilm Holdings Corp a donné des résultats non concluants comme traitement du COVID-19, selon des chercheurs japonais.

Bien que les patients ayant reçu le médicament au début de l'essai aient montré une amélioration plus importante que ceux qui ont reçu des doses différées, les résultats n'ont pas atteint une signification statistique, a déclaré le chercheur de l'Université de santé Fujita Yohei Doi.

Les résultats, annoncés lors d'une conférence de presse, ont suivi l'achèvement d'un essai clinique mené entre mars et mai sur 89 patients à travers le Japon.

Le Premier ministre japonais Shinzo Abe avait déclaré qu'il espérait que le médicament serait approuvé comme traitement COVID-19 en mai, mais une pénurie de patients au Japon a retardé la progression des essais cliniques. Il a été approuvé comme traitement COVID-19 en Russie et en Inde.

Bonjour, voici Farah Najjar qui succède à ma collègue Zaheena Rasheed.

05:14 GMT – Hong Kong « suspend toutes les écoles »

Hong Kong devrait annoncer la suspension de toutes les écoles après une flambée de cas de coronavirus transmis localement, a rapporté le South China Morning Post.

Le journal a cité une source médicale disant qu'au moins 30 personnes supplémentaires avaient été testées positives pour le virus vendredi. Onze des nouveaux cas se trouvaient dans un lotissement public.

Jeudi, la ville a signalé 42 nouveaux cas, dont 34 ont été transmis localement.

05:03 GMT – L’Australie réduit les retours des citoyens alors que la flambée de virus s’aggrave

L'Australie réduira de moitié le nombre de citoyens autorisés à rentrer chez eux chaque semaine, a déclaré le Premier ministre Scott Morrison, alors que les autorités luttent pour contenir une épidémie de COVID-19 dans la deuxième ville du pays.

A partir de lundi, seuls 4.000 citoyens australiens ou résidents permanents seront autorisés à rentrer dans le pays chaque jour, contre environ 8.000 actuellement, a déclaré Morrison.

Ceux qui reviendront devront également payer leurs séjours de quarantaine.

« La décision que nous avons prise … était de veiller à ce que nous puissions nous concentrer sur les ressources nécessaires pour effectuer les tests et le traçage et ne pas avoir à détourner des ressources vers d'autres tâches », a déclaré Morrison aux journalistes à Canberra après une réunion du cabinet national.

04:41 GMT – La pneumonie est plus meurtrière que COVID-19 au Kazakhstan, prévient la Chine

L'ambassade de Chine au Kazakhstan a averti ses citoyens de prendre des précautions contre une épidémie de pneumonie dans le pays qui, selon elle, est plus meurtrière que COVID-19.

Dans une déclaration sur son compte officiel WeChat, l'ambassade a indiqué qu'il y avait eu une « augmentation significative » des cas dans les villes d'Atyrau, d'Aktobe et de Shymkent depuis la mi-juin.

Le taux de mortalité de la maladie « est beaucoup plus élevé que celui de la pneumonie causée par le nouveau coronavirus », a-t-il indiqué, notant que la pneumonie au Kazakhstan avait tué 1 772 personnes au premier semestre, avec 628 décès rien qu'en juin. Les décès comprenaient celui des citoyens chinois.

Des gens font la queue devant une pharmacie à Almaty, au Kazakhstan, le 29 juin 2020 [File: Mariya Gordeyeva/ Reuters]

On ne sait pas encore si elle est causée par un virus lié au coronavirus ou par une souche différente. L'ambassade a déclaré que le ministère de la Santé du Kazakhstan et d'autres établissements de santé menaient actuellement une « étude comparative », mais qu'aucune conclusion n'avait encore été tirée.

Le Kazakhstan a enregistré plus de 50 000 cas confirmés de COVID-19, dont 264 décès.

04:32 GMT – Le procès californien contre la décision de Trump de révoquer les visas d’étudiant étranger

L'État américain de Californie a déposé une plainte visant à bloquer une règle de l'administration Trump qui pourrait forcer des dizaines de milliers d'étudiants internationaux à quitter le pays si leurs écoles organisaient toutes les>

« La politique illégale de l'administration Trump … menace d'aggraver la propagation du COVID-19 et d'exiler des centaines de milliers d'étudiants qui étudient aux États-Unis », a déclaré un communiqué annonçant le procès.

03:46 GMT – Les États-Unis publient un nouveau record quotidien d’infections

Les États-Unis ont publié jeudi 65 551 nouveaux cas de coronavirus, un record pour une période de 24 heures, selon un décompte de l'Université Johns Hopkins.

Le précédent record quotidien était mardi, avec plus de 60 200 cas en une journée.

02:21 GMT – L’Algérie resserre les restrictions de voyage

L'Algérie va réimposer les restrictions de voyage vendredi et augmenter les tests dans le but d'arrêter une augmentation des infections à coronavirus, a déclaré le gouvernement.

En vertu de cette mesure, les citoyens ne pourront pas se rendre à destination ou en provenance de 29 provinces, dont la capitale, Alger, pendant une semaine à partir de vendredi, a annoncé le gouvernement dans un communiqué.

Le mois dernier, les autorités ont assoupli les restrictions, raccourcissant le couvre-feu – de 19 heures à 7 heures du matin à 20 heures à 5 heures du matin – dans ces provinces et le mettant fin aux 19 autres.

02:12 GMT – Le chef du parti socialiste vénézuélien est positif

Diosdado Cabello, chef du parti socialiste vénézuélien, a déclaré qu'il avait testé positif pour COVID-19.

Cabello est considéré comme la deuxième personne la plus puissante du Venezuela après le président Nicolas Maduro et a fait l'annonce sur Twitter, déclarant qu'il est isolé, qu'il reçoit un traitement et qu'il surmontera la maladie.

« Nous allons gagner !  » écrit-il en conclusion.

Diosdado Cabello fait un geste lors d'un rassemblement commémorant le 31e anniversaire d'une révolte populaire meurtrière à Caracas le 27 février 2020 [File: Federico Parra/AFP]

01:24 GMT – Les Singapouriens commencent à voter avec des masques et des gants

Portant des masques et des gants, les Singapouriens ont commencé à voter sous le nuage de la pandémie de COVID-19, qui pousse l'économie de la ville-état vers sa récession la plus profonde et a fait des préoccupations liées à l’emploi le centre des élections.

« Je pense que c'est correct de voter pendant une pandémie car les conditions ne sont pas si sévères à ce stade et toutes les précautions nécessaires sont prises », a déclaré Malini Nathan, 42 ans, responsable des communications.

« Les questions qui me préoccupent sont les soins de santé, la sécurité d’emploi et la retraite », a déclaré Nathan.

Le président de Singapour Halimah Yacob (en vert) rejoint une file d'électeurs dans un bureau de vote à Singapour [Edgar Su/Reuters]

Les citoyens ont chacun reçu une fenêtre de vote recommandée.

Le port du masque est obligatoire en public. Et les électeurs ne devraient pas passer plus de cinq minutes dans un bureau de vote, où ils auto-scanneront leurs cartes d'identité, se désinfecteront les mains et enfileront des gants jetables avant de recevoir un bulletin de vote.

Les patients COVID-19 et ceux en quarantaine ne peuvent pas voter, mais une équipe de vote mobile apportera l'urne dans les chambres des Singapouriens qui sont récemment revenus de l'étranger et sont isolés dans des hôtels.

Un parent aide un électeur à mettre des gants en plastique, dans le cadre de mesures préventives contre le COVID-19 dans un bureau de vote de Singapour [Edgar Su/ Reuters]

Les électeurs se désinfectent les mains dans un bureau de vote lors des élections générales de Singapour [Edgar Su/ Reuters]

Les décomptes d'échantillons sont attendus peu de temps après la fermeture des bureaux de vote à 20 h 00 (12 h 00 GMT) et les résultats définitifs devraient être publiés samedi matin.

Au pouvoir depuis l'indépendance en 1965, le Parti d'action populaire (PAP) au pouvoir devrait mener le Premier ministre Lee Hsien Loong vers une autre victoire confortable.

01:08 GMT – Bolsonaro « en bonne santé » après un test positif

Une autre mise à jour sur le président brésilien – le bureau de presse de Jair Bolsonaro dit qu'il est en bonne santé après avoir été testé positif pour COVID-19 plus tôt cette semaine.

« Le président Jair Bolsonaro, diagnostiqué avec COVID-19 sur [July] 7, se passe bien, sans complications « , indique le communiqué.

« Il est en bonne santé et continue d'être surveillé régulièrement par l'équipe médicale de la présidence de la République. »

00:54 GMT – Bolsonaro appelle à nouveau à la réouverture du Brésil

Deux jours après avoir reçu un diagnostic de COVID-19, Bolsonaro a réitéré son point de vue selon lequel la crise économique imminente de la pandémie est plus dangereuse que le virus pour le Brésil.

Dans une émission en ligne de la résidence présidentielle, le président brésilien a déclaré que les maires et les gouverneurs devaient rouvrir le pays pour affaires. « Sinon, les conséquences seront néfastes pour le Brésil », a-t-il déclaré.

00:40 GMT – L’Afrique du Sud signale la plus forte augmentation quotidienne de nouvelles infections

L'Afrique du Sud a annoncé jeudi son plus grand nombre quotidien de cas confirmés de coronavirus avec 13 674.

Le pays le plus développé d'Afrique est désormais un point chaud de la pandémie mondiale avec 238 339 cas confirmés au total. La province de Gauteng, qui contient Johannesburg et la capitale, Pretoria, abrite plus d'un tiers du total des cas.

Le ministre de la Santé, Zweli Mkhize, a déclaré que l'Afrique du Sud pourrait manquer de lits d'hôpitaux disponibles d'ici un mois.

00:18 GMT – Le Mexique enregistre une augmentation record d’une seule journée

Le Mexique a publié jeudi un nouveau record de nouveaux cas de coronavirus signalés en une seule journée, avec 7 280 cas, ce qui porte son total d'infections à 282 283, selon les données du ministère de la Santé.

Le pays a également enregistré 730 décès supplémentaires, ce qui porte son bilan global à 33 526 décès.

Le précédent record d'une journée du Mexique avait été publié un jour plus tôt mercredi, lorsque 6 995 nouveaux cas avaient été enregistrés.

Bonjour et bienvenue dans la couverture continue d'Al Jazeera sur la pandémie de coronavirus. Je m'appelle Zaheena Rasheed à Malé, aux Maldives.

Vous pouvez trouver tous les développements clés d'hier, le 9 juillet, ici.