La position du Pays de Galles sur le maintien des règles du masque facial n'a pas encore été annoncée.

Le pays de Galles va devoir "apprendre à vivre avec" le coronavirus, a déclaré le ministre de la Santé du pays.

Covid : le Pays de Galles devra apprendre à vivre avec le coronavirus, selon le ministre de la Santé

Le gouvernement gallois n'a pas encore révélé ses prochaines mesures, mais elles pourraient être annoncées dans une semaine mercredi.

Le ministre a déclaré que "d'autres dommages" causés par le verrouillage, tels que des problèmes de santé mentale, étaient à l'étude.

Le gouvernement gallois est de plus en plus convaincu que la vague actuelle de Covid provoquera des maladies moins graves qu'auparavant en raison de la vaccination de masse.

Mais la baronne Morgan a déclaré que le gouvernement gallois ne passerait pas à une "échéance politique qui a été fixée artificiellement" par le gouvernement britannique pour l'Angleterre.

Les conservateurs ont appelé les travaillistes à proposer un plan de restauration des libertés, tandis que Plaid Cymru a déclaré que le gouvernement gallois devait être « franc » au sujet des données.

Les cas de coronavirus continuent d'augmenter au Pays de Galles – le ministre de la Santé a déclaré qu'il s'élevait désormais à 95 cas pour 100 000 personnes.

Elle a ajouté qu'il y avait eu une légère augmentation du nombre de personnes hospitalisées au Pays de Galles avec Covid au cours des derniers jours, au nombre d'environ 100.

"Nous pensons que la vaccination a affaibli le lien entre le virus et l'hospitalisation, même face à la nouvelle variante delta", a déclaré le ministre lors d'un briefing télévisé.

Concernant l'assouplissement éventuel des restrictions, elle a déclaré que le Pays de Galles était toujours dans une "situation très difficile car le nombre de cas augmente de manière exponentielle".

Cependant, elle a ajouté : "Nous devons comprendre que nous allons apprendre à vivre avec cela avec cette maladie.

« Et nous allons devoir nous adapter en tant que société à une situation où nous serons exposés dans une certaine mesure à cette nouvelle variante, et au coronavirus plus généralement. »

Pouvez-vous repérer une différence?

"Nous allons apprendre à vivre avec cette maladie", selon le ministre gallois de la Santé, Eluned Morgan.

Langage remarquablement similaire - approches radicalement différentes de la levée des restrictions.

On s'attend à ce que l'Angleterre supprime la grande majorité des règles Covid le 19 juillet, tandis que l'Écosse vise à se débarrasser de la plupart de ses réglementations le 9 août.

Mais au Pays de Galles, où la transmission du virus est au plus bas par rapport aux autres pays du Royaume-Uni, il n'y a toujours aucune mention d'un calendrier, et encore moins d'indication pour savoir si nous allons dans la même direction.

Le cabinet du gouvernement gallois se réunira plusieurs fois au cours des 10 prochains jours pour se pencher sur les données, avec un accent particulier sur l'impact sur les hôpitaux, avant une annonce la semaine prochaine, peut-être dès le mercredi 14 juillet.

Si la pression sur les hôpitaux reste faible, il y aura une énorme pression politique sur les ministres pour expliquer ce que signifie réellement apprendre à vivre avec le virus.

Parce que dans l'état actuel des choses, nous n'en sommes pas plus sages.

La baronne Morgan a déclaré qu'ayant constaté un « affaiblissement » du lien entre les cas et les admissions à l'hôpital, « nous devons également comprendre qu'il y a d'autres préjudices que nous devons prendre en compte et, en particulier, la situation de santé mentale, la situation économique, la situations sociales dans lesquelles se trouvent les gens ».

"Nous les examinerons dans les prochains jours", a-t-elle ajouté.

Le Premier ministre Boris Johnson a confirmé lundi que le masque facial et les règles de distanciation sociale en Angleterre seraient supprimés à partir du 19 juillet.

Quant à savoir si le Pays de Galles suivrait l'Angleterre, Mme Morgan a déclaré que "dans un monde idéal, nous aimerions avancer ensemble", mais a ajouté : "Si ce n'est pas bon pour le Pays de Galles, nous ne le ferons pas".

"Nous avons réagi aux circonstances locales et nous continuerons de le faire", a-t-elle déclaré.

Une série de restrictions pourrait être mise en place en Angleterre à partir du 19 juillet, mais la situation au Pays de Galles est inconnue

Dans l'état actuel des choses avant l'annonce de la semaine prochaine, l'Angleterre aura des règles différentes sur les couvre-visages et la distanciation sociale à partir du 19 juillet.

Une femme d'affaires de la ville frontalière de Chepstow a déclaré que les acheteurs pourraient éviter la ville s'ils pouvaient se rendre quelque part à proximité en Angleterre où ils n'avaient pas à en porter un.

Lisa Roberts, de la boutique de cadeaux J'adore, a déclaré que les clients "refusaient parfois de les porter" pour des raisons telles que la formation de buée sur les lunettes et la lecture sur les lèvres.

"Les gens contourneront Chepstow et iront ailleurs, car ils ne veulent tout simplement pas s'embêter à en porter un", a-t-elle déclaré.

Dawn Floyd, de St Mary's Collectables dans la même ville, a déclaré que si les règles étaient différentes entre les deux pays, elle doutait de pouvoir défier ses clients s'ils ne portaient pas de masque.

"Comment allons-nous obliger quelqu'un venant d'Angleterre à porter un masque facial alors qu'il se trouve essentiellement à quelques 100 mètres de la route. Je ne vois pas comment nous pouvons éventuellement appliquer cela", a déclaré Mme Floyd.

"Je ne pense pas qu'il serait juste de devoir les confronter en quelque sorte pour dire que vous ne pouvez pas entrer à moins d'avoir un masque facial", a-t-elle ajouté.

Malgré les faibles taux d'admissions de Covid, le directeur général du NHS Wales, Andrew Goodall, a déclaré que le NHS avait du mal à "reprendre son souffle" avec un arriéré d'opérations prévues en raison de la poursuite des mesures de contrôle de Covid.

Il a déclaré au briefing de lundi que 86% des lits d'hôpitaux au Pays de Galles étaient occupés à la fin de la semaine dernière, la grande majorité des admissions n'étant pas liées à Covid.

"La demande de soins urgents et d'urgence est revenue aux niveaux d'avant la pandémie, et parfois elle est encore plus occupée", a déclaré le Dr Goodall.

Le porte-parole des conservateurs gallois en matière de santé, Russell George, a déclaré : "Il est clair depuis longtemps que nous devrons apprendre à vivre avec ce virus, et c'est encourageant que les ministres du Travail commencent à être francs et honnêtes avec le public gallois."

Il a ajouté : "Au cours des prochains jours, les ministres du Travail devraient commencer à fournir au pays de la clarté, de l'espoir et leur plan pour le rétablissement des libertés au Pays de Galles - c'est le moins que les familles, les travailleurs et les entreprises méritent."

Le porte-parole de Plaid pour la santé, Rhun ap Iorwerth, a déclaré : "Le gouvernement gallois doit être franc sur ce que les données lui disent, en particulier sur l'impact du programme de vaccination sur le nombre de personnes tombant gravement malades à la suite d'une infection.

"Pour ma part, j'espère que les données racontent une histoire positive afin que nous puissions aller de l'avant."