ce qui lui permet de lever toutes les restrictions pandémiques restantes de l'État, a annoncé lundi le gouverneur Phil Scott.
Les données fédérales ont confirmé que l'État a franchi le cap des 80 % en premier, tandis que les taux de vaccination en retard ailleurs ont mis en péril l'objectif national du président Biden de faire tirer dans les bras au moins 70 % des adultes de plus de 18 ans d'ici le 4 juillet.
"Je suis très fier d'annoncer que le Vermont est désormais devenu le premier État du pays à vacciner plus de 80% de sa population de 12 ans et plus", a déclaré M. Scott lors d'une conférence de presse lundi.
Le Vermont a très bien réussi à gérer le coronavirus. Une base de données du New York Times montre que l'État a signalé moins de cas et moins de décès, par rapport à sa population, que tout autre État à l'exception d'Hawaï. Le Vermont a vacciné 84 pour cent de sa population adulte, âgée de 18 ans ou plus ; Hawaï et le Massachusetts sont les seuls autres États à avoir dépassé les 80 % selon cette mesure.
« Non seulement nous menons les États-Unis, mais le Vermont est désormais un leader mondial des vaccinations pour vaincre Covid-19 », a déclaré M. Scott. « Notre État a montré au monde ce qui est possible lorsque vous avez un groupe de personnes avec la bonne attitude qui suit les données et fait confiance à la science médicale. »
Le nombre de nouveaux tests positifs signalés quotidiennement à travers le pays semble se stabiliser après avoir baissé régulièrement pendant des mois. Les experts craignent que les États à faible taux de vaccination, en particulier dans le Sud, puissent incuber de nouvelles épidémies.
Le Mississippi, par exemple, est l'État avec le taux de vaccination le plus bas du pays, basé sur la part de la population, où seulement 35% des personnes ont reçu au moins une dose, selon une base de données du New York Times. Ses voisins, l'Alabama et la Louisiane, ont des taux comparables, où 37% des habitants de chaque État ont reçu au moins une dose de vaccin.
M. Scott, un républicain, a levé le 14 mai le mandat de masque et les restrictions de capacité de son État pour les personnes vaccinées. Il a déclaré que l'état d'urgence du Vermont prendrait fin mardi.
« C’est vraiment très simple : il n’y a plus de restrictions étatiques Covid-19 », a-t-il déclaré.
Les habitants du Vermont doivent toujours respecter les réglementations fédérales en matière de pandémie, et les entreprises seront autorisées à prendre des mesures de sécurité comme exiger des masques si leurs propriétaires choisissent de le faire, a-t-il déclaré.
"C'est quelque chose que les entreprises doivent décider elles-mêmes", a déclaré M. Scott.
De nombreux États ont assoupli ou supprimé la plupart de leurs restrictions en cas de pandémie, y compris certains avec des taux de vaccination bien inférieurs à ceux du Vermont.
M. Scott a félicité les responsables de la santé publique pour le programme de test et le déploiement du vaccin de son État. Mais il a noté que le travail du Vermont était loin d'être terminé.
"Nous continuerons de vacciner autant de Vermontois que possible, car chaque injection donnée aujourd'hui, demain et dans les semaines à venir est tout aussi importante que celles que nous avons administrées hier", a-t-il déclaré.
Amy Schoenfeld Walker a contribué au reportage.
Le gouverneur Gavin Newsom s'exprimant au terminal des ferries de San Francisco au sujet du plan de réouverture de l'État qui débutera le 15 juin, lundi. La plupart des restrictions imposées par la pandémie seront levées lorsque le plan entrera en vigueur.Crédit.Jim Wilson/The New York TimesAvant la réouverture complète de la Californie mardi, le gouverneur Gavin Newsom a parlé avec optimisme de l'importance de reconstruire l'industrie californienne du voyage, qui, selon lui, "a eu le marteau" pendant la pandémie.
"C'était une industrie de 145 milliards de dollars par an", a-t-il déclaré dans une interview lundi, après avoir annoncé le projet de l'État de rouvrir lors d'une conférence de presse au Ferry Building de San Francisco. "Aucun autre État ne s'en approche, y compris la Floride, donc aucun État n'a plus à gagner en termes de réouverture complète."
M. Newsom a déclaré que, grâce à son vaccin élevé et à son faible taux de positivité pour Covid, mardi, la plupart des règles restantes concernant la distanciation sociale et toutes les règles concernant les limites de capacité seront levées. Les personnes entièrement vaccinées n'auront plus besoin de porter de masques, à l'exception des transports en commun et d'autres milieux spécialisés.
Dans l'interview, M. Newsom a déclaré que les voyages sont au cœur des efforts déployés pour relancer l'économie de l'État.
"L'industrie du tourisme fait partie de l'esprit et de la fierté de l'État", a-t-il déclaré, notant que les voyages et le tourisme représentent une part importante des emplois de l'État. "Ce qui fait de la Californie un endroit si spécial, c'est l'incroyable diversification des options et des opportunités d'expériences pour des moments magiques."
L'État a investi 95 millions de dollars dans l'expansion des campagnes de marketing créées par son office du tourisme, Visit California, et il continuera également à soutenir les travailleurs du voyage, dont beaucoup ont perdu leur emploi pendant la pandémie.
"Cet État ne tourne pas le dos à l'assurance-chômage comme l'ont fait de nombreux États rouges", a déclaré M. Newsom. « L’État a accordé un congé de maladie et a étendu les avantages sociaux des travailleurs aux travailleurs déplacés. »
Pour encourager la vaccination – et les voyages – la Californie propose des incitations, notamment une loterie spéciale avec un prix de 1,5 million de dollars, dans le cadre de ce qu'elle appelle la campagne Vax For The Win. Le 1er juillet, les Californiens âgés de 18 ans et plus qui sont au moins partiellement vaccinés peuvent participer à un tirage pour l'un des six forfaits « vacances de rêve » créés en collaboration avec Visit California. Les forfaits comprennent des voyages à Anaheim, Greater Palm Springs, Los Angeles, San Diego et San Francisco et sont payés par divers partenaires hôteliers, bien que l'État fournisse 2 000 $ par vacances pour les frais de voyage. Quinze Californiens recevront des prix de 50 000 $ chacun. L'État offre également des cartes-cadeaux de 50 $ à 2 millions de personnes qui se font vacciner.
"Nous sommes certains que ces incitations aux vaccins ont fonctionné et nous voulons continuer dans cet esprit", a déclaré M. Newsom au Ferry Building.
La Californie a perdu près de la moitié des 1,2 million d'emplois dans ses industries de l'hôtellerie et du tourisme pendant la pandémie et M. Newsom espère que quelque 300 000 emplois pourront être récupérés d'ici un an, une reprise qui prendrait normalement plusieurs années.
Vidéotranscription
Dostranscription
L'Angleterre étend les restrictions de Covid, retardant l'ouverture d'un mois
Le Premier ministre britannique, Boris Johnson, a annoncé lundi qu'il retarderait de quatre semaines la levée des restrictions sur les coronavirus afin de permettre au National Health Service d'administrer davantage de vaccinations.Nous pouvons simplement continuer avec l'ensemble de l'étape 4 le 21 juin, même s'il existe une réelle possibilité que le virus dépasse les vaccins et que des milliers de décès supplémentaires s'ensuivraient qui auraient pu être évités, sinon nous pouvons donner le N.H.S. encore quelques semaines cruciales pour mettre les jabs restants dans les bras de ceux qui en ont besoin. Et puisqu'aujourd'hui, je ne peux pas dire que nous avons satisfait à nos quatre tests pour passer à l'étape 4 le 21 juin, je pense qu'il est raisonnable d'attendre un peu plus longtemps. Et nous avancerons notre objectif de donner à chaque adulte de ce pays une première dose d'ici le 19 juillet. Cela inclut les jeunes de plus de 18 ans avec les 23 et 24 ans invités à réserver des jabs à partir de demain. Nous réduisons donc le risque de transmission parmi les groupes qui se mélangent le plus. Et pour donner le N.H.S. ce temps supplémentaire, nous suspendrons les ouvertures de l'étape 4 jusqu'au 29 juillet.
Avec une campagne de vaccination rapide et réussie sur la bonne voie, la voie semblait il n'y a pas si longtemps pour le Premier ministre Boris Johnson d'abolir toutes les règles de l'Angleterre sur les coronavirus le 21 juin, mettant fin aux restrictions qu'il avait résisté à imposer en premier lieu.
Mais lundi, M. Johnson a reporté de quatre semaines le moment surnommé "le jour de la liberté" par les tabloïds après un pic de cas d'une nouvelle variante hautement transmissible qui pourrait provoquer une maladie plus grave que les variantes précédentes. Les restaurants et les pubs en Angleterre, bien qu'ouverts, devront toujours respecter les règles de distanciation sociale à l'intérieur, limitant la capacité, et les discothèques et les théâtres resteront fermement fermés.
La décision, qui sera réexaminée dans deux semaines, a averti le monde que même les pays bien vaccinés restent en danger et a mis en colère un groupe bruyant de législateurs libertaires au sein du propre parti de M. Johnson.
À l'heure actuelle, le nombre total de nouveaux cas en Grande-Bretagne est en moyenne d'environ 8 000 par jour et double chaque semaine dans les zones les plus touchées. Les admissions à l'hôpital ont commencé à augmenter. Et l'impact de la variante Delta à travers le pays a déjà déclenché l'alarme dans d'autres pays européens, dont l'Allemagne, qui a introduit une interdiction de voyager.
En Grande-Bretagne, environ quatre cinquièmes des adultes ont reçu une dose et plus de la moitié ont reçu une deuxième injection. Mais les personnes n'ayant reçu qu'une seule dose restent sensibles aux cas de la variante Delta – plus qu'aux versions antérieures du virus, ont déclaré les scientifiques. Et une vague ininterrompue d'infections chez des personnes plus jeunes et non vaccinées pourrait déclencher une dangereuse vague d'hospitalisations.
Cela a aidé à convaincre de nombreux épidémiologistes que la levée des restrictions pourrait désormais, dans le pire des cas, produire autant de cas d'hospitalisation que lors de la première vague de la pandémie, submergeant le National Health Service alors qu'il essaie de faire face à un arriéré de procédures. qui ont été reportés pendant la pandémie.
Lors d'une conférence de presse à Downing Street, M. Johnson a déclaré qu'il était judicieux d'attendre "un peu plus longtemps" avant de lever les freins, notant que "même si le lien entre infection et hospitalisation a été affaibli, il n'a pas été rompu".
Exprimant sa confiance qu'il serait en mesure de lever les restrictions restantes le 19 juillet, M. Johnson a ajouté qu'"à un certain stade, nous devrons apprendre à vivre avec le virus et à le gérer du mieux que nous pouvons".
Depuis qu'il a été échantillonné pour la première fois en Grande-Bretagne il y a près de quatre mois, la variante Delta, initialement détectée en Inde, a balayé le pays, surpassant même la dangereuse variante Alpha qui s'est installée plus tôt. Des études récentes montrent que 96% des nouveaux cas proviennent désormais de la variante Delta.
Et la variante semble maintenant dépasser les autres versions du virus dans certaines parties des États-Unis et du Canada également, certains scientifiques affirmant qu'ils s'attendaient à ce que cette tendance se poursuive.
Administration d'un vaccin Novavax lors d'essais à l'hôpital universitaire Howard de Washington, D.C. en janvier.Crédit. Kenny Holston pour le New York TimesNovavax, une petite entreprise américaine soutenue par le soutien somptueux du gouvernement américain, a annoncé lundi les résultats d'un essai clinique de son vaccin contre le coronavirus aux États-Unis et au Mexique, concluant que son inoculation en deux coups offrait une puissante protection contre le coronavirus.
Dans l'essai sur 29 960 personnes, le vaccin a démontré une efficacité globale de 90,4 %, à égalité avec les vaccins fabriqués par Pfizer-BioNTech et Moderna, et supérieure au vaccin à injection unique de Johnson & Johnson. Le vaccin Novavax a montré une efficacité de 100 pour cent dans la prévention des maladies modérées ou sévères.
Malgré les résultats impressionnants, l'avenir du vaccin aux États-Unis est incertain et il pourrait être davantage nécessaire dans d'autres pays. Novavax dit qu'il ne peut pas demander l'autorisation d'urgence de la Food and Drug Administration avant la fin septembre. Et avec une offre abondante de trois autres vaccins autorisés, il est possible que l'agence dise à Novavax de demander à la place une licence complète – un processus qui pourrait nécessiter plusieurs mois supplémentaires.
Le directeur général de la société, Stanley Erck, a reconnu dans une interview que Novavax obtiendrait probablement sa première autorisation ailleurs. L'entreprise postule également en Grande-Bretagne, dans l'Union européenne, en Inde et en Corée du Sud.
"Je pense que la bonne nouvelle est que les données sont si convaincantes qu'elles incitent tout le monde à prêter attention à nos dossiers", a déclaré M. Erck.
Au moment où Novavax obtient le feu vert du gouvernement américain, il est peut-être trop tard pour contribuer à la première vague de vaccinations du pays. Mais de nombreux experts en vaccins s'attendent à ce qu'avec la diminution de l'immunité et les variantes émergentes, le pays ait besoin de vaccins de rappel à un moment donné. Et la technologie à base de protéines utilisée dans le vaccin Novavax peut être particulièrement efficace pour amplifier la protection, même si les personnes ont déjà été vaccinées avec une formulation différente.
"Ils peuvent être vraiment les bons pour les boosters", a déclaré le Dr Luciana Borio, qui était la scientifique en chef par intérim de la F.D.A. de 2015 à 2017.
L'année dernière, le programme Operation Warp Speed de l'administration Trump a attribué à Novavax un contrat de 1,6 milliard de dollars pour 100 millions de doses futures. La société a obtenu ce soutien considérable bien qu'elle n'ait pas mis de vaccin sur le marché depuis plus de trois décennies.
En janvier, Novavax a annoncé que son essai sur 15 000 personnes en Grande-Bretagne a révélé que le vaccin avait une efficacité de 96% contre le coronavirus d'origine. Contre Alpha, une variante du virus identifiée pour la première fois en Grande-Bretagne, l'efficacité a légèrement chuté à 86 %. En Afrique du Sud, où la variante bêta était dominante, Novavax a mené un essai plus restreint sur 2 900 personnes et a trouvé une efficacité de seulement 49%.
Mais l'essai en Afrique du Sud a été compliqué par le fait qu'un certain nombre de volontaires avaient le VIH, qui est connu pour entraver les vaccins. De plus, l'étude était si petite qu'il était difficile d'estimer le degré de protection que le vaccin offrait aux volontaires séronégatifs pour le VIH.
Avec le soutien de l'opération Warp Speed, Novavax a élaboré des plans pour un essai de stade avancé encore plus important aux États-Unis et au Mexique. Mais les difficultés de fabrication ont retardé son démarrage jusqu'en décembre.
À ce moment-là, les États-Unis avaient autorisé les vaccins Pfizer-BioNTech et Moderna. En février, alors que le procès Novavax était toujours en cours, le gouvernement a autorisé Johnson & Johnson's.
Le Dr Stephen Hahn, ancien commissaire de la Food and Drug Administration, a rejoint la société de capital-risque Flagship Pioneering.Crédit. Oliver Contreras pour le New York TimesLe Dr Stephen M. Hahn, commissaire de la Food and Drug Administration sous le président Donald J. Trump, a rejoint la société de capital-risque axée sur la santé Flagship Pioneering, qui a donné naissance il y a 11 ans à Moderna, la société de biotechnologie qui a développé un vaccin contre le coronavirus très efficace qui la FDA autorisé l'année dernière alors que le Dr Hahn dirigeait l'agence.
Le Dr Hahn, oncologue et ancien cadre supérieur du MD Anderson Cancer Center à Houston, commence cette semaine en tant que directeur médical de l'initiative de médecine préventive et de sécurité sanitaire de l'entreprise, un programme de recherche et de développement de nouveaux médicaments. et des outils de diagnostic.
"Il s'agit vraiment de prendre de l'avance sur des choses comme les pandémies, mais aussi les maladies chroniques, l'obésité, le diabète, les maladies cardiaques", a déclaré le Dr Hahn dans une interview lundi.
Christine Heenan, associée principale de la société, a déclaré que Flagship était différente d'une société de capital-risque typique : elle emploie plus de 50 scientifiques, dépose des brevets et dispose d'un laboratoire à Cambridge, dans le Massachusetts, près du siège de Moderna.
En tant qu'ancien F.D.A. commissaire, le Dr Hahn est interdit par les règles fédérales de traiter avec l'agence au nom de Flagship pendant un an, ou de travailler avec l'agence sur des questions dans lesquelles il a été impliqué alors qu'il était commissaire.
Les règles visent à endiguer l'influence des liens entre les employés fédéraux et leurs anciens collègues passés dans le secteur privé. Autre top récent de la F.D.A. les fonctionnaires ont accepté des postes dans des entreprises soumises à la F.D.A. décisions, y compris le Dr Scott Gottlieb, un autre ancien F.D.A. commissaire sous M. Trump. Le Dr Gottlieb siège au conseil d'administration de Pfizer, un développeur de vaccins contre les coronavirus.
L'un des fonds de Flagship détient 20 millions d'actions de Moderna, a déclaré Mme Heenan, et les deux sociétés ont des liens étroits : le directeur général de Flagship, Noubar Afeyan, est le co-fondateur et président de Moderna, et le directeur général de Moderna, Stéphane Bancel, est un conseiller phare.
Le Dr Steven Joffe, bioéthicien à l'Université de Pennsylvanie, a déclaré que le Dr Hahn devrait marcher sur une ligne éthique dans son nouveau travail.
« Il y a des procédures en place, il y a des agents d'éthique et il y a des règles claires », a déclaré le Dr Joffe à propos de la réglementation fédérale.
Cinq mois après le début du mandat du président Biden, il n'y a toujours pas de successeur permanent au Dr Hahn à la F.D.A. Il a déclaré lundi que le président Biden devrait agir rapidement pour nommer quelqu'un.
Le Dr Hahn a félicité la commissaire par intérim, la Dre Janet Woodcock, une autorité de réglementation des médicaments de longue date de l'agence et candidate à la nomination, mais a déclaré qu'un commissaire permanent aurait plus de "légitimité" et d'autorité pour façonner les objectifs de l'agence.
En tant que commissaire pendant la pandémie, le Dr Hahn a été régulièrement pris dans un fourré de controverse politique l'année dernière au sujet des autorisations d'urgence de la FDA, l'objet d'une pression intense de la part des responsables de la Maison Blanche désireux de revendiquer des victoires à chaque nouvelle autorisation réglementaire pour Covid-19 traitements et vaccins.
Un client a abattu un caissier du supermarché Big Bear à Decatur, en Géorgie, à environ 16 km à l'est du centre-ville d'Atlanta.Crédit.Fox 5 AtlantaUn client qui a contesté le port d'un masque facial dans un supermarché de l'État américain de Géorgie a tiré et tué un caissier lundi et blessé un shérif adjoint qui travaillait hors de service dans le magasin, ont déclaré des responsables de l'application des lois.
Le tireur a été abattu par le député, et les deux devraient survivre, selon les responsables de l'application des lois.
Un suspect, identifié comme étant Victor Lee Tucker Jr. 30 ans, de Palmetto, en Géorgie, a été arrêté par des agents du département de police du comté de DeKalb « alors qu'il tentait de sortir par la porte d'entrée du supermarché », selon un communiqué du Georgia Bureau d'enquête.
Les coups de feu ont eu lieu à l'intérieur d'un supermarché Big Bear à Decatur, en Géorgie, à environ 10 miles à l'est du centre-ville d'Atlanta, juste après 13 heures, ont indiqué des responsables. M. Tucker était en train de vérifier et s'est disputé avec un caissier au sujet de son masque facial, a indiqué le bureau dans son communiqué. M. Tucker a quitté le magasin sans acheter ses articles mais est immédiatement revenu.
"Tucker est retourné directement à la caissière, a sorti une arme de poing et lui a tiré dessus", a déclaré le bureau. Il a ensuite commencé à tirer sur l'adjoint, "qui tentait d'intervenir alors qu'il travaillait hors service au supermarché", a indiqué le bureau.
Vidéotranscription
Dostranscription
QUI. Met en garde contre des flambées de virus en Afrique alors que les cas mondiaux diminuent
Le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, directeur général de l'Organisation mondiale de la santé, a déclaré lundi que si les nouveaux cas de Covid-19 ont diminué dans le monde, de nombreux pays, en particulier en Afrique, enregistraient une augmentation.À l'échelle mondiale, le nombre de nouveaux cas de Covid-19 signalés à l'OMS. a maintenant diminué pendant sept semaines consécutives, ce qui est la plus longue séquence de baisses hebdomadaires pendant la pandémie, jusqu'à présent. Alors que les cas hebdomadaires sont au plus bas depuis février, les décès ne diminuent pas aussi rapidement. Le nombre de décès signalés la semaine dernière était similaire à celui de la semaine précédente, et la baisse mondiale masque une augmentation inquiétante des cas et des décès dans de nombreux pays. La forte augmentation en Afrique est particulièrement préoccupante car c'est la région qui a le moins accès aux vaccins, aux diagnostics et à l'oxygène. Les preuves disponibles suggèrent que de nouvelles variantes ont considérablement augmenté la transmission à l'échelle mondiale. Cela signifie que les risques ont augmenté pour les personnes qui ne sont pas protégées, c'est-à-dire la majeure partie de la population mondiale. À l'heure actuelle, le virus se déplace plus rapidement que la distribution mondiale de vaccins. Lors du sommet du G7 samedi, j'ai dit que pour mettre fin à la pandémie, notre objectif commun doit être de vacciner au moins 70 % de la population mondiale d'ici la prochaine réunion du G7 en Allemagne, l'année prochaine. Pour ce faire, nous avons besoin de 11 milliards de doses. Je salue l'annonce selon laquelle les pays du G7 feront don de 870 millions de doses de vaccin principalement via Covax. C'est une grande aide, mais nous avons besoin de plus, et nous en avons besoin plus rapidement.
le chef de l'Organisation mondiale de la santé a averti lundi que ces promesses n'étaient pas suffisantes pour mettre fin à la pandémie, et il a désigné l'Afrique comme le point chaud le plus inquiétant.
"C'est une grande aide, mais nous avons besoin de plus, et nous en avons besoin plus rapidement", a déclaré le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, directeur général de l'OMS, lors d'une conférence de presse.
Les doses seront distribuées via Covax, l'initiative internationale de partage de vaccins.
« Il existe suffisamment de doses de vaccins dans le monde pour réduire la transmission et sauver de nombreuses vies, s'ils sont utilisés aux bons endroits, pour les bonnes personnes », a déclaré le Dr Tedros.
Les personnes les plus à risque et les travailleurs de la santé doivent être prioritaires, a-t-il ajouté.
Le W.Health.O. a également noté lundi que le nombre de nouveaux cas de Covid-19 signalés à l'agence avait diminué pendant sept semaines consécutives – la plus longue séquence de baisses hebdomadaires pendant la pandémie. De nombreux experts, cependant, pensent que certains pays sous-estiment considérablement leur nombre de virus, et les tests restent limités dans de nombreuses régions du monde.
Le Dr Tedros a mis en garde contre la focalisation sur les totaux hebdomadaires en baisse, et a plutôt souligné l'augmentation des cas et des décès dans de nombreux pays et a désigné l'Afrique comme le point chaud le plus inquiétant.
"C'est la région qui a le moins accès aux vaccins, aux diagnostics et à l'oxygène", a-t-il déclaré.
« Les preuves disponibles suggèrent que de nouvelles variantes ont considérablement augmenté la transmission à l'échelle mondiale. Cela signifie que les risques ont augmenté pour les personnes qui ne sont pas protégées, qui constituent la majeure partie de la population mondiale », a-t-il déclaré. « En ce moment, le virus se déplace plus rapidement que la distribution mondiale de vaccins. »
L'OMS. a déclaré la semaine dernière que la couverture vaccinale était d'environ 2 % à l'échelle du continent – et d'environ 1 % en Afrique subsaharienne – alors même que certains pays riches à travers le monde ont administré des vaccins à la majorité de leur population.
Le Dr Tedros a déclaré samedi aux dirigeants du G7 qu'au moins 70% de la population mondiale devrait être vaccinée d'ici la réunion du G7 l'année prochaine et que 11 milliards de doses étaient nécessaires pour mettre fin à la pandémie.
Recevoir le vaccin Sinovac dans un centre de Bangkok le mois dernier. Seulement environ 3% de la population thaïlandaise a été complètement vaccinée.Crédit.Adam Dean pour le New York TimesBANGKOK – Pendant des mois, le gouvernement thaïlandais a assuré aux citoyens qu'un plan de distribution de vaccins gratuits contre les coronavirus fabriqués localement commencerait début juin. Environ 70 pour cent de la population nationale seraient vaccinés d'ici la fin de l'année, ont déclaré des responsables de la santé.
Puis les retards ont commencé, juste au moment où le pays était aux prises avec sa pire épidémie de coronavirus depuis le début de la pandémie.
Dimanche soir, près d'une semaine après que le programme de vaccination était censé passer à la vitesse supérieure, les hôpitaux de Bangkok ont annoncé que les rendez-vous précédemment confirmés avaient été annulés.
Il n'y avait aucun mot quant à pourquoi ou quand ils pourraient être reprogrammés.
L'effet d'entraînement de ce qui semble être une pénurie massive de vaccins fabriqués en Thaïlande se répercute également sur d'autres parties de la région, où les campagnes de vaccination sont loin derrière celles de nombreux pays occidentaux. Les gouvernements de Malaisie, des Philippines et de Taïwan ont annoncé qu'ils réduisaient leurs déploiements de vaccins en raison des expéditions plus faibles que prévu en provenance de Thaïlande. (La Thaïlande a contesté les affirmations selon lesquelles elle était à blâmer.)
L'année dernière, la Thaïlande a été désignée centre régional pour la production locale des clichés AstraZeneca. Un contrat a été attribué à Siam Bioscience, une entreprise pharmaceutique sans expérience préalable dans la fabrication de vaccins. La société est contrôlée par le roi de Thaïlande.
Le Premier ministre thaïlandais Prayuth Chan-ocha a averti que la critique de la société pourrait être considérée comme une infraction pénale en vertu des lois royales strictes du royaume sur la diffamation. Un politicien de l'opposition qui a demandé comment Siam Bioscience a obtenu un tel contrat a été accusé de lèse-majesté – avoir fait du tort au monarque – cette année.
Bien que la Thaïlande ait été le premier pays à enregistrer un cas de coronavirus en dehors de la Chine, en janvier 2020, le pays a supprimé la propagation endémique du virus pendant la majeure partie de cette année. Fin 2020, le pays avait enregistré moins de 5 000 cas au total de coronavirus.
Mais la Thaïlande est désormais confrontée à des milliers de nouveaux cas chaque jour. Lundi, environ 3 % seulement de la population avait été complètement vaccinée.
Phatorn Chingduang, un employé d'une compagnie maritime, devait recevoir sa première dose d'AstraZeneca le 12 juin, avec une quinzaine d'autres personnes dans son entreprise. La veille des injections, il a reçu un SMS annulant le rendez-vous.
"Je ne vois pas le gouvernement en faire assez", a déclaré M. Phatorn. "Ce drame vaccinal, c'est tellement mauvais."
Les récriminations ricochent. Au moins cinq hôpitaux de Bangkok ont déclaré lundi qu'ils n'avaient pas assez de doses. Tous les vaccins en Thaïlande sont distribués par le ministère de la Santé publique.
Le ministère a répliqué en disant qu'il avait envoyé les doses promises aux autorités locales, qui étaient responsables des allocations hospitalières spécifiques. Des vaccins pour au moins 50 millions de personnes ont déjà été achetés, a déclaré lundi Opas Karnkawinpong, directeur général du département de contrôle des maladies.
Le même jour, Aswin Kwanmuang, le gouverneur de Bangkok, a évoqué des "difficultés techniques" et indiqué que les vaccinations de masse dans la capitale seraient suspendues le 15 juin.
"Bangkok arrêtera les vaccinations et reprendra les vaccinations dès que nous recevrons les vaccins", a-t-il déclaré.
Lundi, alors que les usines et les prisons de la région de Bangkok étaient aux prises avec des épidémies croissantes, des responsables ont déclaré que les parcs et les musées rouvriraient dans la capitale, desserrant ainsi un verrouillage de plusieurs mois.
De nouveau ouvert aux affaires ? Salons de tatouage et salons de massage des pieds.
Un marché à Sarrebruck, en Allemagne, samedi. Jens Spahn, le ministre de la Santé, a déclaré lundi que les États pourraient commencer à établir leurs propres règles sur les masques dans les espaces extérieurs à mesure que le nombre moyen de cas baisse.Crédit.Laetitia Vancon pour le New York TimesEn Allemagne, où les taux d'infection baissent régulièrement depuis des semaines, les masques sont toujours obligatoires presque partout, y compris sur les trottoirs du centre-ville et dans de nombreux lieux extérieurs, tels que les marchés de producteurs. Selon l'état, les règles sont encore plus strictes pour prendre les transports en commun, faire du shopping ou entrer dans les bâtiments publics, avec des couvre-visages de qualité médicale souvent requis.
Mais dans une indication que les masques pourraient bientôt commencer à se retirer en Allemagne, le ministre de la Santé du pays, Jens Spahn, a déclaré lundi que les États pourraient commencer à établir leurs propres politiques – du moins pour les zones extérieures – car le nombre moyen d'infections enregistrées tombe en dessous de 1 000 par jour.
"Avec la baisse des taux d'infection, nous devrions procéder par étapes: dans un premier temps, l'exigence de masques à l'extérieur peut être supprimée en général", a déclaré M. Spahn dans une interview avec le groupe de journaux Funke.
L'Allemagne a récemment rouvert des terrasses de restaurants, des jardins à bière et des restaurants en plein air, et la plupart des États ont commencé à ouvrir des restaurants à l'intérieur, mais uniquement pour ceux qui peuvent prouver qu'ils ont été vaccinés ou testés négatifs. Les musées sont également désormais ouverts aux visiteurs.
Bien que les États individuels établissent les règles finales, les gouverneurs se tournent vers Berlin – et entre eux – pour obtenir des conseils sur les restrictions relatives aux coronavirus.
Dimanche, l'Allemagne a enregistré 549 nouveaux cas ; en décembre, avant la campagne de vaccination du pays, les cas avaient atteint une moyenne quotidienne de plus de 30 000. Actuellement, 48,4 pour cent de la population a reçu une première injection et 26,2 pour cent sont complètement vaccinés.
Dans une interview dimanche, Wolfgang Kubicki, un législateur centriste du Parti libre-démocrate d'opposition, a appelé à l'abandon complet des règles sur les masques dans les zones où il y avait moins de 35 nouveaux cas par semaine pour 100 000 habitants. (Actuellement, l'Allemagne enregistre en moyenne 16,6 cas pour 100 000 en une semaine – et la plupart des régions tomberaient en dessous du seuil de 35.)
Mais d'autres ont exprimé plus de prudence, avertissant que les règles de masque sont toujours importantes.
« Abandonner complètement les exigences en matière de masques juste avant que des millions de personnes ne soient vaccinées n'est qu'une chose : faire de la campagne électorale sur le dos de la santé des citoyens », a écrit le législateur social-démocrate Karl Lauterbach sur Twitter. M. Lauterbach, dont le parti est membre de la coalition gouvernementale, est diplômé en santé publique de Harvard et est devenu l'un des experts les plus éminents du pays sur la pandémie.
Il a ajouté : «Bien sûr, l'exigence de masque à l'extérieur peut être levée presque partout. Il n'y a pas de superpropagation à l'extérieur.
elle est la clé pour savoir si le monde saura un jour si le virus à l'origine de la pandémie dévastatrice de Covid-19 s'est échappé d'un laboratoire chinois. Pour le gouvernement et le public chinois, elle est une héroïne du succès du pays dans la lutte contre l'épidémie et une victime de théories du complot malveillantes.
Shi Zhengli, une virologue chinoise de premier plan, est à nouveau au centre de récits contradictoires sur ses recherches sur les coronavirus dans un laboratoire d'État à Wuhan, la ville où la pandémie est apparue pour la première fois.
L'idée que le virus puisse s'être échappé d'un laboratoire a longtemps été largement rejetée par les scientifiques comme invraisemblable, et a été rejetée par d'autres pour ses liens avec l'ancien président Donald J. Trump. Mais un nouvel examen minutieux de l'administration Biden et les appels d'éminents scientifiques à une plus grande franchise de la part de la Chine ont remis la théorie au premier plan.
Les scientifiques conviennent généralement qu'il n'y a toujours aucune preuve directe pour soutenir l'hypothèse de fuite de laboratoire. Mais plus d'entre eux disent maintenant que l'idée a été rejetée trop hâtivement sans une enquête approfondie, et ils soulignent une série de questions troublantes.
Certains scientifiques disent que le Dr Shi a mené des expériences risquées avec des coronavirus de chauve-souris dans des laboratoires qui n'étaient pas assez sûrs pour un tel travail. D'autres veulent des éclaircissements sur les rapports, citant les services de renseignement américains, suggérant qu'il y a eu des infections précoces de Covid-19 parmi les employés de l'Institut de virologie de Wuhan.
Le Dr Shi a nié ces accusations, et se retrouve maintenant à défendre la réputation de son laboratoire et, par extension, celle de son pays
La spéculation se résume à une question centrale : le laboratoire du Dr Shi détenait-il une source du nouveau coronavirus avant que la pandémie n'éclate ? La réponse du Dr Shi est un non catégorique.
Mais le refus de la Chine d'autoriser une enquête indépendante sur son laboratoire, ou de partager des données sur ses recherches, rend difficile la validation des affirmations du Dr Shi et a alimenté des soupçons persistants quant à savoir si ce pourrait être une simple coïncidence que le premier endroit où la pandémie s'est installée était une ville qui héberge un institut connu pour ses travaux sur les coronavirus de chauve-souris.
Le Dr Rochelle Walensky, directrice des Centers for Disease Control and Prevention, lors d'une audience du sous-comité sénatorial des crédits en mai.Crédit.Photo de la piscine par Greg NashLors de son premier jour en tant que directrice des Centers for Disease Control and Prevention en janvier, le Dr Rochelle Walensky a ordonné un examen de toutes les directives liées à Covid sur le site Web de l'agence. Certains de ses conseils avaient été déformés par l'administration Trump, et son message était clair : le C.D.C. ne se plierait plus à l'ingérence politique.
Quatre mois plus tard, le Dr Walensky a annoncé que les personnes vaccinées pouvaient cesser de porter des masques dans la plupart des contextes. La recommandation a surpris non seulement la Maison Blanche, mais aussi les dirigeants étatiques et locaux, suscitant des critiques selon lesquelles elle n'avait pas préparé les Américains à la dernière volte-face de l'agence pendant la pandémie.
Les deux annonces ont capturé le défi qui définira le mandat du Dr Walensky au CDC : restaurer une agence autrefois réputée comme le leader mondial de la santé publique mais dont la réputation a été mise à mal par l'ingérence politique, alors même que le pays sort d'une pandémie qui a a fait près de 600 000 morts américains.
Le président Biden avait promis que le C.D.C. directeur qu'il a choisi serait libre de prendre des décisions scientifiquement fondées sans ingérence des politiciens. Le Dr Walensky, une experte en maladies infectieuses très respectée et connue pour ses batailles avec les sociétés pharmaceutiques à propos de prix prohibitifs, semblait parfaitement adaptée.
La nomination du Dr Walensky a instantanément fait d'elle l'une des femmes les plus influentes du pays et a été accueillie avec enthousiasme par les experts en santé publique et le C.D.C. les membres du personnel. Mais cet enthousiasme a été tempéré par des faux pas occasionnels dans les communications, un aspect du travail qui est plus important et plus difficile qu'il ne l'a jamais été.
« Au départ, Rochelle est une excellente communicatrice, mais je pense que dans une situation aussi difficile – politiquement, opérationnellement et à quelle vitesse la science évolue – vous allez faire des erreurs », a déclaré le Dr Céline Gounder, ancienne conseillère de M. Biden. équipe sur le Covid-19. "La question est de savoir comment les reconnaît-elle, en tire-t-elle des leçons et avance-t-elle à partir de là?"
