La maison de soins infirmiers Marigold à Washington, D.C. en avril. Les chercheurs ont déclaré que l'utilisation de la vaccination semblait protéger les résidents des maisons de soins infirmiers qui ne se sont pas fait vacciner.Crédit.. Nate Palmer pour le New York TimesLes résidents des foyers de soins, considérés parmi les plus vulnérables au Covid-19, semblent bénéficier d'une protection significative contre la vaccination, selon une étude publiée mercredi dans le New England Journal of Medicine.

Dans une lettre à l'éditeur, les chercheurs ont déclaré que l'utilisation de vaccins semblait également protéger les résidents des maisons de retraite qui ne se sont pas fait vacciner eux-mêmes. Cette découverte suggère, selon les chercheurs, que les résidents non vaccinés bénéficient lorsque d'autres autour d'eux sont immunisés.

Covid News : les nouveaux cas dans les maisons de soins infirmiers chutent considérablement après les vaccinations

«Ces résultats montrent l'efficacité dans le monde réel» des vaccins Pfizer-BioNTech et Moderna «dans une population vulnérable des maisons de retraite», ont écrit les chercheurs.

Les résultats sont conformes aux directives récentes des Centers for Disease Control and Prevention concernant les avantages protecteurs de la vaccination. L'agence fédérale, dans l'espoir d'encourager la vaccination à grande échelle, a déclaré que ceux qui se font vacciner font face à un risque considérablement réduit, mais un risque considérable demeure pour ceux qui ne le font pas.

La population des foyers de soins a été l'une des plus durement touchées au cours de la pandémie, le virus se propageant rapidement de près chez les personnes dont le système immunitaire est affaibli. Plus de 132 000 résidents des maisons de retraite aux États-Unis sont décédés au cours de la pandémie, soit environ un tiers de tous les décès du pays dus à Covid-19.

L'étude publiée mercredi a attiré plus de 20 000 résidents de 280 maisons de retraite médicalisées dans 21 États. Parmi ceux-ci, près de 4 000 n'étaient pas vaccinés et les autres ont reçu les vaccins Pfizer ou Moderna. Environ 70 pour cent avaient reçu deux doses.

L'étude a porté sur les résidents des maisons de soins infirmiers qui avaient reçu au moins une dose au 15 février et sur toute personne présente dans les établissements le premier jour de leur clinique de vaccination qui n'avait pas encore été vaccinée au 31 mars.

Après avoir reçu une première dose, 4,5% des résidents ont encore contracté le virus, bien que la plupart des cas soient asymptomatiques, ont écrit les chercheurs. Parmi ceux qui ont reçu la deuxième dose, seulement 0,3% ont contracté le virus après 14 jours.

L'avantage a été transféré à ceux des mêmes maisons de soins infirmiers qui n'ont pas été vaccinés. Leur taux d'infection a chuté de 4,3% à 0,3%. Pour tous les groupes, la plupart des infections étaient asymptomatiques; et le taux d'infections symptomatiques et asymptomatiques a diminué avec le temps.

«Une couverture vaccinale solide parmi les résidents et le personnel, ainsi que l'utilisation continue de masques faciaux et d'autres mesures de contrôle des infections, est susceptible de protéger un petit nombre de résidents non vaccinés», ont écrit les chercheurs.

États Unis >

États UnisLe 30 mai

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

7 428

–39%

Nouveaux décès

131

–27%

Monde >

MondeLe 30 mai

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

290 870

–29%

Nouveaux décès

5 585

–13%

Vaccinations aux États-Unis ›

mais exige que les entreprises, les lieux de travail et les lieux de culte vérifient le statut vaccinal des individus avant qu'ils n'entrent dans les bâtiments sans masque.

Ce mandat à l'échelle de l'État, l'un des premiers du genre dans le pays, a fait craindre que la procédure de vérification des vaccinations ne soit trop lourde pour les travailleurs.

De nombreux États ont levé les exigences relatives aux masques sans exiger la confirmation que les personnes ont été vaccinées après de nouvelles directives fédérales la semaine dernière selon lesquelles les personnes vaccinées pourraient choisir de se passer de masque dans la plupart des cas. New York a adopté ces directives mercredi, bien que les entreprises soient autorisées à appliquer des règles plus strictes. Certains gouverneurs républicains, comme le gouverneur Greg Abbott du Texas, ont non seulement levé les règles du masque, mais ont interdit aux gouvernements locaux d'appliquer les leurs. Le gouverneur de Floride, Ron DeSantis, également républicain, a publié le mois dernier un décret interdisant aux entreprises d'exiger des documents sur les vaccins.

La notion de s'appuyer sur le système de l'honneur, que certains États et entreprises ont adopté, a soulevé ses propres questions. Et des groupes d'entreprises de l'Oregon ont exprimé leurs inquiétudes quant au fait qu'un mandat de vérification du statut vaccinal pourrait devenir - comme l'application des masques - une proposition difficile et potentiellement dangereuse pour les travailleurs.

«Nous sommes sérieusement préoccupés par l’opportunité d’exiger des propriétaires d’entreprises et des travailleurs qu’ils soient les exécutants», a déclaré Nathaniel Brown, porte-parole d’Oregon Business and Industry, qui représente des entreprises comme Nike, ainsi que des petites entreprises. «Nous entendons des détaillants et des petites entreprises qui craignent de mettre leurs travailleurs de première ligne dans une position potentiellement intenable lorsqu'ils traitent avec les clients.»

L'Oregon Health Authority a déclaré mardi dans de nouvelles directives qu'à compter de ce jour, les entreprises seraient tenues de continuer à appliquer les exigences relatives aux masques à moins qu'elles n'aient établi une politique pour confirmer la preuve de vaccination à l'aide d'une carte ou d'une photo avant que les personnes puissent entrer dans le bâtiment sans masquer.

La gouverneure Kate Brown, une démocrate, a déclaré la semaine dernière que les Oregoniens qui étaient entièrement vaccinés n'avaient plus besoin de porter de masques dans la plupart des lieux publics, sauf dans des endroits comme les écoles, les transports en commun et les établissements de soins de santé.

Mais elle a rapidement noté que les entreprises n'auraient «la possibilité» de lever les exigences relatives aux masques que si elles instituaient une vérification. «Certaines entreprises peuvent préférer simplement continuer à fonctionner selon les directives actuelles pour le moment plutôt que de s'inquiéter du statut vaccinal, et c'est très bien», a-t-elle déclaré.

Un porte-parole de Fred Meyer, une chaîne d'épiceries du nord-ouest du Pacifique appartenant à Kroger, a déclaré qu'elle continuerait d'exiger des clients et des employés qu'ils portent des masques dans ses magasins.

New York a créé l'Excelsior Pass, une preuve numérique de la vaccination contre Covid-19, qui sera utilisée sur certains sites comme le Madison Square Garden et le Radio City Music Hall. Jen Psaki, attachée de presse du président Biden, a réitéré lundi que le gouvernement fédéral ne délivrerait pas de «passeports vaccinaux», dont le développement devrait, selon elle, être laissé au secteur privé.

Charles Boyle, un porte-parole du gouverneur Brown, a déclaré que «les entreprises qui ne veulent pas mettre en œuvre la vérification des vaccins peuvent maintenir en place les mesures de santé et de sécurité actuelles, y compris des masques et des distances physiques pour tous.

Interrogé sur la question de savoir si les entreprises seraient sanctionnées pour avoir permis aux clients de se passer de masque sans vérifier leur statut vaccinal, M. Boyle a déclaré que «au cours de la dernière année, les agences d'État ont infligé des amendes aux entreprises qui ne respectent pas les directives en matière de santé et de sécurité».

Du Bronx à Staten Island, de Chinatown à la Cinquième Avenue, dans les restaurants étoilés Michelin et les humbles dîners du coin, les quincailleries et les salons funéraires, New York s'est déplacé avec précaution vers la réouverture mercredi, avec des scènes d'une normalité rappelée aux côtés de celles de la prudence.

C'était un moment que tant de gens avaient espéré, que ce soit à voix haute lors d'innombrables appels Zoom ou dans le silence frustré d'une file d'acheteurs devant un magasin. C'était moins un grand gala qu'une ouverture douce, une ligne d'arrivée au terme d'une longue course que personne ne voulait être le premier à franchir.

New York a fermé ses portes il y a 423 jours, un dimanche soir de mars 2020, alors qu'il représentait la moitié des cas de coronavirus dans le pays, et le gouverneur Andrew M. Cuomo a ordonné à tous les travailleurs non essentiels de rester à la maison et à l'intérieur. La ville a partiellement rouvert ces derniers mois, mais mercredi a été le premier jour où les entreprises ont été autorisées à opérer avec moins de restrictions et à une capacité proche.

Les nouvelles règles assouplissant les mandats de masque et les limites de capacité ont été largement remplacées par le niveau de confort personnel de millions de personnes. La réouverture était désordonnée, incohérente et déroutante - en bref, c'était New York. De nombreux propriétaires d'entreprise ont choisi de continuer à demander aux clients de porter des masques, ce qui rend le mercredi pas si différent du mardi.

Mais la réouverture était aussi un motif de fête. Julie Ross, 63 ans, à l'ombre du jardin du musée d'art moderne, a décrit la journée en un mot.

«Fabuleux», dit-elle. «Les rues se sentent plus vivantes, un peu. Droite?"

Le premier jour provisoire est arrivé au milieu de la réduction des restrictions dans la région, le Connecticut et le New Jersey ayant déployé des plans similaires, alors que le nombre de cas continue de baisser dans le pays et à l'étranger. L’Union européenne, dans la perspective de la saison touristique estivale, a convenu mercredi de rouvrir ses frontières aux visiteurs qui ont été entièrement vaccinés ou qui proviennent d’une liste de pays considérés comme sûrs du point de vue de Covid-19. Et pourtant, le virus a continué de ravager l’Inde, qui a enregistré mardi 4 529 décès dus à Covid-19, le nombre de morts quotidien le plus élevé de la pandémie dans tous les pays à ce jour.

Les bonnes nouvelles et les mauvaises nouvelles qui s'affrontaient semblaient laisser de nombreux New-Yorkais peu enclins à baisser leur garde - ou leurs masques. Les couvertures faciales n'étaient plus une exigence absolue, mais de nombreuses personnes les portaient encore, que ce soit dans les grandes surfaces et les petites boutiques de Manhattan ou dans les allées ombragées de Prospect Park à Brooklyn, et elles sont restées sur les panneaux à l'entrée de beaucoup des magasins comme Victoria, vendant des vêtements dans le Bronx.

Robert Kramer, PDG d'Emergent BioSolutions, lors d'une audition mercredi à Capitol Hill.Crédit.. Stefani Reynolds pour le New York TimesLe directeur général d'Emergent BioSolutions, dont l'usine de Baltimore a ruiné des millions de doses de vaccin contre le coronavirus, a révélé pour la première fois mercredi que plus de 100 millions de doses du vaccin de Johnson & Johnson sont maintenant en attente alors que les régulateurs les vérifient pour une éventuelle contamination.

Au cours de plus de trois heures de témoignage devant un sous-comité de la Chambre, le directeur général, Robert G. Kramer, a calmement reconnu les conditions insalubres, y compris la moisissure et la peinture écaillée, à l'usine de Baltimore. Il a admis que Johnson & Johnson - pas Emergent - avait découvert des doses contaminées, et il a repoussé les questions agressives des démocrates sur ses ventes d'actions et des centaines de milliers de dollars de bonus pour les dirigeants de l'entreprise.

L'usine d'Emergent à Bayview Baltimore a été contrainte d'arrêter ses opérations il y a un mois après que la contamination ait gâché l'équivalent de 15 millions de doses, mais M. Kramer a déclaré aux législateurs qu'il s'attendait à ce que l'installation reprenne la production «dans quelques jours». Il a dit qu'il prenait «très au sérieux» un rapport des organismes de réglementation fédéraux qui révélait des défauts de fabrication et acceptait «l'entière responsabilité».

"Personne n'est plus déçu que nous que nous ayons dû suspendre notre fabrication 24/7 de nouveau vaccin", a déclaré M. Kramer au panel, ajoutant: "Je m'excuse pour l'échec de nos contrôles."

La comparution de M. Kramer devant le sous-comité spécial de la Chambre sur la crise du coronavirus, qui a ouvert une vaste enquête sur son entreprise, a offert au public son premier aperçu des hommes qui dirigent Emergent, un entrepreneur fédéral politiquement connecté qui domine un marché de niche dans la préparation à la biodéfense. avec le gouvernement américain comme principal client.

Témoignant virtuellement, M. Kramer a été rejoint par le fondateur et président exécutif de la société, Fuad El-Hibri, qui au cours des deux dernières décennies a transformé Emergent d'une petite entreprise de biotechnologie en une société avec un chiffre d'affaires annuel de 1,5 milliard de dollars. Les documents de rémunération des dirigeants rendus publics par le sous-comité montrent que le conseil d'administration de la société a félicité M. El-Hibri, qui a encaissé des actions et des options d'une valeur de plus de 42 millions de dollars l'année dernière, pour «avoir tiré parti de ses relations critiques avec les principaux clients, le Congrès et d'autres parties prenantes. "

Parmi ces membres du Congrès se trouve le représentant Steve Scalise de la Louisiane, le républicain n ° 2 de la Chambre et le plus haut républicain du sous-comité de la Chambre. Les archives de la campagne fédérale montrent que depuis 2018, M. El-Hibri et son épouse ont fait don de plus de 150000 $ à des groupes affiliés à M. Scalise. Le comité d’action politique de l’entreprise a donné environ 1,4 million de dollars au cours des 10 dernières années à des membres des deux partis.

M. El-Hibri a exprimé sa contrition mercredi. «L'incident de contamination croisée est inacceptable», a-t-il dit, «point final».

L’estimation de M. Kramer de 100 millions de doses en attente a ajouté 30 millions au nombre de doses de Johnson & Johnson effectivement mises en quarantaine en raison de préoccupations réglementaires concernant la contamination. Les autorités fédérales avaient précédemment estimé que l'équivalent d'environ 70 millions de doses - la plupart de celles destinées à un usage domestique - ne pourraient pas être libérées, en attendant des tests de pureté.

Cuomo avait accordé un accès spécial aux résultats des tests rapides de coronavirus à sa famille et à d'autres personnes influentes, selon deux personnes au courant des discussions.

Les enquêteurs du district est de New York avaient examiné la manière dont le bureau de M. Cuomo traitait les données sur les décès de Covid-19 dans les maisons de retraite de l’État. Plus récemment, l’objectif de l’enquête s’est élargi, selon les personnes, pour inclure des questions concernant un programme de dépistage prioritaire qui a bénéficié aux membres de la famille proche de M. Cuomo, y compris son frère, Chris Cuomo, dans les premières semaines de la pandémie.

Parmi ceux qui ont reçu un accès spécial aux tests et aux résultats rapides au cours de cette période figuraient également Giorgio DeRosa, un lobbyiste de premier plan d'Albany et le père de l'aide la plus âgée du gouverneur, Melissa DeRosa, selon deux personnes connaissant les tests qui se sont entretenues avec The New York. Fois.

Le bureau du gouverneur n’a pas contesté que la famille du gouverneur et d’autres personnes avaient reçu un accès prioritaire aux tests au cours des premières semaines de la pandémie. Mais le traitement spécial réservé à la famille de M. Cuomo a duré bien plus longtemps que ce que l'on savait auparavant, au moins le mois dernier, a constaté le Times.

Un porte-parole du district est de New York a refusé de commenter. Les enquêtes des procureurs fédéraux sur l'accès spécial aux tests ont été rapportées par le Wall Street Journal.

Mardi, au restaurant Carmine de l'Upper West Side, des séparateurs en plastique se trouvaient entre les tables. Crédit.. James Estrin / The New York TimesL'État de New York fait son plus grand pas vers la normalité, ou une nouvelle version de celle-ci.

À partir de mercredi, 14 mois après le début des restrictions à la pandémie, la plupart des entreprises peuvent revenir à 100% de leur capacité si les clients maintiennent une distance de six pieds. Le plus grand changement sera de revoir le visage des New-Yorkais: dans la plupart des cas, les personnes vaccinées n'auront plus à porter de masques, à l'intérieur ou à l'extérieur, à moins que les entreprises ne les mandatent.

Les théâtres et autres grandes salles, y compris les parcs de balle, peuvent revenir à leur pleine capacité, contre un tiers, s'ils exigent que les clients présentent une preuve de vaccination. Les fêtes à la maison seront autorisées: jusqu'à 50 personnes peuvent se rassembler à l'intérieur dans des maisons privées.

«C'est un moment passionnant; cette année a été sombre et infernale », a déclaré lundi le gouverneur Andrew M. Cuomo, après avoir annoncé la fin du mandat du masque. «Mais c'était hier, et nous envisageons un autre demain.»

Mais la réouverture ne sera pas un retour soudain à la vie prépandémique. De nombreux New-Yorkais préféreront continuer à porter des masques. Et certains restaurateurs, comme Annie Shi de King, un petit restaurant du West Village, ont déclaré qu'avec des exigences de distanciation, «75 pour cent ou 100 pour cent ne signifie pas grand-chose.»

Sal Rao, le propriétaire de Mama Rao's à Borough Park, Brooklyn, a déclaré que lui et son personnel - qui ont tous été vaccinés un jour, fermant le restaurant pour le faire - resteront masqués, mais ils laisseront les clients enlever leurs masques. le système d'honneur.

«Nous allons les laisser entrer et profiter de certains des privilèges d'être à nouveau humains», a déclaré M. Rao.

Les masques, conformément aux nouvelles directives fédérales, continueront d'être obligatoires dans les transports en commun et dans les écoles de la prématernelle à la 12e année, dans les refuges pour sans-abri, les établissements correctionnels, les maisons de soins infirmiers et les établissements de soins de santé.

Le maire Bill de Blasio de New York a déclaré mercredi matin qu'il prévoyait de maintenir les règles relatives aux masques en place dans les bureaux de la ville, car il y aurait un mélange de personnes vaccinées et non vaccinées là-bas, et qu'il prévoyait de porter un masque dans la plupart des cas. une grande prudence.

"Lorsque vous n'êtes pas sûr, mon conseil personnel est de porter un masque", a déclaré le maire, ajoutant "nous l'avons fait, pour l'amour de Dieu, pendant un an, nous pouvons le faire un peu plus longtemps pour terminer le travail. "

Dans les semaines à venir, de grandes salles comme le Radio City Music Hall et le Madison Square Garden ouvriront ou augmenteront leur capacité lors de concerts en salle, de spectacles et d'événements sportifs. Les clients devront présenter une carte de vaccination papier, le Pass Excelsior numérique de l'État de New York ou un autre formulaire numérique pour entrer ou, dans les lieux permettant aux participants non vaccinés dont le test de dépistage du virus est négatif, de s'asseoir dans des sections vaccinées.

Les restaurants seront autorisés à placer les tables plus près les unes des autres pour atteindre une capacité de 100% si des cloisons solides de cinq pieds de haut sont placées entre elles, a déclaré M. Cuomo. Mais certains restaurants estiment que l'utilisation de cloisons compromet l'expérience culinaire et le plexiglas peut coûter cher.

Mia Jacobs, une jeune femme de 23 ans qui vit à Crown Heights, à Brooklyn, a déclaré que la réouverture était «pleine d'espoir». Elle travaille dans les médias sociaux dans le secteur de la restauration et de l'hôtellerie et a déclaré qu'elle espérait qu'avec la levée des restrictions, «les gens se sentiront plus encouragés à aller dans les restaurants où ils voulaient aller depuis un an entier.»

Même si elle est complètement vaccinée, Mme Jacobs a déclaré qu'elle continuerait probablement à porter un masque et qu'il lui faudrait du temps pour se familiariser avec le fait d'être entourée de nombreuses personnes.

M. Cuomo a déclaré mercredi qu'à effet immédiat, les programmes de garde d'enfants et les camps de jour et de nuit doivent effectuer des examens de santé quotidiens pour tout le personnel et les visiteurs, y compris des contrôles quotidiens de la température. Les personnes non vaccinées de 2 ans et plus doivent porter des masques faciaux à moins qu'elles ne mangent, se douchent, nagent ou dorment, a-t-il déclaré. Les membres du personnel qui n'ont pas été vaccinés doivent rester à six pieds du personnel vacciné, et chaque programme ou camp doit avoir une limite de capacité spécifique à leur propriété qui permet aux gens de rester socialement distants.

Pourtant, la levée des restrictions destinées à freiner la propagation d’un virus qui a dévasté la ville est un signe bienvenu des progrès de New York. Les cas chutent à mesure que de plus en plus de New-Yorkais se font vacciner - environ 43% des habitants de l'État de New York sont entièrement vaccinés, selon C.D.C. Les données. À l'échelle nationale, environ 38% des Américains sont entièrement vaccinés, mercredi.

M. Rao, le propriétaire du restaurant, a déclaré que «c'était difficile» de faire des contrôles de température et de rechercher des contacts tout au long de la pandémie. "Je pense que nous en sommes maintenant plus", a-t-il dit. «J'espère à Dieu que c'est fini.»

un pilier manufacturier crucial du plan visant à fournir deux milliards de doses de vaccins Covid-19 aux pays à faible revenu, a signalé qu'il ne serait pas en mesure de le faire. fournir des vaccins au-delà de l'Inde avant la fin de l'année.

La révélation, cachée dans une déclaration du géant de la fabrication de vaccins qui tentait de détourner les critiques croissantes, a été un autre revers pour Covax, le partenariat mondial de vaccins pour les pauvres. Il y a déjà plus de 140 millions de doses en retard sur le calendrier, et l’annonce de l’Institut du sérum suggérait qu’il était pratiquement impossible d’atteindre l’objectif de deux milliards de doses d’ici la fin de l’année.

L'annonce a une fois de plus souligné le contraste flagrant de l'inégalité : alors que certains des pays les plus riches vantent des niveaux de vaccination qui leur permettent de rouvrir leur société, la plupart des pays les plus pauvres ont à peine commencé.

"Nous continuons à intensifier la fabrication et à donner la priorité à l'Inde", a déclaré mardi le Serum Institute of India. «Nous espérons également commencer à livrer à Covax et dans d’autres pays d’ici la fin de l’année.»

La capacité de fabrication du Serum Institute est au cœur de Covax, géré par une alliance mondiale qui comprend l’Organisation mondiale de la santé. L'institut a reçu des centaines de millions de dollars pour agrandir ses installations et fabriquer le vaccin Oxford-AstraZeneca, dont la licence lui a été accordée avec l'engagement qu'une grande partie irait aux pays pauvres.

Dans le cadre de son plan visant à disposer de deux milliards de doses d'ici la fin de l'année, Covax compte sur des centaines de millions de vaccins Oxford-AstraZeneca produits par le Serum Institute, ainsi que sur des centaines de millions d'un second vaccin en cours de développement avec un Entreprise américaine, Novavax.

Après la deuxième vague dévastatrice d'infections à coronavirus de l'Inde, l'institut a détourné toutes ses puissances de fabrication vers les besoins nationaux, prenant du retard sur les engagements du partenariat Covax ainsi que sur les accords commerciaux bilatéraux avec de nombreux pays. L'institut a minimisé chaque retard comme temporaire. Mais la déclaration de mardi montre clairement qu’il est peu probable qu’elle remplisse ses engagements avant la fin de l’année.

Jusqu'à présent, l'alliance Covax n'a fourni que 65 millions de vaccins, répartis dans 124 pays, selon l'Organisation mondiale de la santé. L'OMS. a déclaré que l'alliance mondiale était déjà en retard de 140 millions de doses et manquera probablement 50 millions de doses supplémentaires en juin.

«Une fois que l'épidémie dévastatrice en Inde a reculé, nous avons également besoin du Serum Institute of India pour se remettre sur les rails et tenir ses engagements de livraison envers Covax», a déclaré le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, le chef de W.H.O.

Pour sa part, le Serum Institute a déclaré que son échec dans les engagements internationaux était dû à l'ampleur de la demande en Inde.

Mais la campagne de vaccination en Inde a été lente et fait face à des pénuries malgré toute la capacité de production de Serum. Vacciner une nation de 1,4 milliard d’habitants allait toujours être une tâche gigantesque qui a été rendue plus difficile par la mauvaise gestion de la crise par le gouvernement.

L’Inde a administré environ 180 millions de doses de vaccins, soit seulement environ 5 pour cent de la population adulte du pays. Le taux de vaccination est tombé à environ 1,8 million de doses par jour, ce qui signifie qu'il faudrait au pays plus de trois ans pour vacciner 80 pour cent de sa population.

une centaine de théâtres financés par l'État à travers le pays sont restés sous occupation par des manifestants, pour la plupart des acteurs, des travailleurs du théâtre et des étudiants, obligeant certaines institutions à annuler des spectacles et faisant craindre une crise prolongée.

Lorsque les manifestants ont occupé pour la première fois des théâtres à Paris, à Strasbourg et ailleurs il y a plusieurs mois, la réouverture des théâtres était l'une de leurs principales revendications, mais maintenant les manifestations les maintiennent peut-être fermées. La colère s'est depuis lors concentrée autour de plaintes plus importantes qui ont opposé les travailleurs culturels au gouvernement français, en particulier à propos d'une refonte impopulaire des allocations de chômage. Les manifestants, qui craignent de perdre leur influence et leur visibilité s'ils déménagent, ont promis de continuer leurs occupations.

Le théâtre de l'Odéon à Paris, l'un des principaux points de contestation, a déclaré cette semaine qu'il n'avait d'autre choix que d'annuler les représentations de «The Glass Menagerie» de Tennessee Williams, mettant en vedette Isabelle Huppert, tant que la quarantaine de manifestants continuerait à occuper l'espace jour et nuit.

Stéphane Braunschweig, le directeur du théâtre, a déclaré mardi dans un communiqué qu'il était impossible d'organiser des spectacles du soir avec des conditions de sécurité et d'hygiène adéquates si l'occupation se poursuivait, et que son offre de laisser les manifestants occuper le théâtre pendant la journée n'avait été rejetée.

La semaine dernière, après l'annonce par le gouvernement de nouvelles subventions et mesures de soutien aux travailleurs culturels, M. Braunschweig et les directeurs d'autres grands théâtres publics de Lyon, Nice et Marseille, où des spectacles ont été annulés au Théâtre de la Criée cette semaine, avaient appelé pour que les occupations prennent fin.

«La lutte sociale, quelle que soit sa légitimité, ne peut pour nous empêcher la reprise de la vie culturelle», ont-ils écrit dans un communiqué conjoint.

Les manifestants de l'Odéon ont accusé le directeur de refuser d'envisager des solutions qui permettraient à l'occupation de se poursuivre parallèlement aux performances.

«La direction essaie de nous rejeter le blâme de l'annulation même si nous demandons exactement le contraire», a déclaré Denis Gravouil, représentant du C.G.T. syndicat, a déclaré mercredi aux journalistes devant le théâtre.

M. Gravouil a noté que les théâtres ouvraient à moins de la moitié de leur capacité en raison des restrictions relatives aux coronavirus, ce qui signifie que de nombreux acteurs et techniciens ne pouvaient toujours pas reprendre leur travail, et il a déclaré que le gouvernement n'avait pas entièrement réglé la perte de revenus liée à la pandémie pour beaucoup. d'eux.

«Nous ne voulons pas bloquer les émissions, nous voulons que tout le monde travaille», a-t-il déclaré.

Une vaccination à Castrop-Rauxel, en Allemagne, mercredi.Crédit.. Friedemann Vogel / EPA, via ShutterstockLorsqu'une jeune femme s'est présentée au site de vaccination géant de Covid à Hambourg la semaine dernière, les responsables de la ville qui vérifient si les gens sont éligibles étaient sceptiques.

Elle était dans la vingtaine; les coups sont donnés principalement aux 60 ans et plus. Mais elle a dit qu'elle avait droit à une exemption parce qu'elle s'occupait de sa mère infirme et a produit un formulaire pour plaider sa cause. Sans une signature de sa mère, le formulaire était invalide et les fonctionnaires l'ont renvoyée. Mais elle est revenue vite, un peu trop vite, avec le document signé.

Cette fois, elle a affirmé avoir une sœur qui avait été vaccinée pour la même raison, mais une vérification ponctuelle des registres de vaccination a montré que c'était également faux.

«Elle n'a pas pu sortir d'ici assez vite», a déclaré Martin Helfrich, un porte-parole de la ville qui a été témoin de la scène.

Les responsables du centre sont devenus habiles à repérer les personnes qui tentent les activités les plus anti-allemandes: couper dans la file. Sur les sites gérés par l'État comme celui de Hambourg, les plus de 60 ans, ceux qui ont des conditions préexistantes et les travailleurs de première ligne sont autorisés à se faire vacciner. Mais les responsables du centre de Hambourg ont récemment rapporté qu'environ 2000 personnes inéligibles avaient cherché à se faire vacciner en une semaine seulement, soit parce qu'elles ne comprenaient pas les règles, soit parce qu'elles essayaient de tricher.

Dans un pays qui se targue de maintenir l'ordre, les nouvelles étaient suffisamment choquantes pour faire la une des journaux nationaux.

Même la chancelière Angela Merkel a attendu son tour. Elle a été vaccinée en avril et une seule fois les personnes de sa tranche d'âge - elle a 66 ans - ont été éligibles. Ugur Sahin, le directeur général de BioNTech, 55 ans, la société allemande qui a conçu le vaccin Pfizer, a déclaré qu'il attendrait également son tour.

Employés et clients portant des masques à l'intérieur de Jesus Barber Shop Beauty and Nails dans le South Bronx.Crédit.. Desiree Rios pour le New York TimesLes entreprises de la ville de New York et les travailleurs qui les font fonctionner ont dû naviguer dans les réglementations changeantes de la ville et de l'État depuis le début de la pandémie. Pour beaucoup de ces entreprises, la lutte pour la sécurité va de pair avec la lutte pour la solvabilité.

La plupart de ces réglementations ont pris fin mercredi, lorsque l'État a supprimé la plupart des restrictions de capacité des entreprises de tout l'État et a adopté des directives fédérales permettant aux personnes vaccinées d'éviter largement les masques, à l'intérieur comme à l'extérieur, dans la plupart des situations.

La réaction de nombreux citadins a été prudente, après plus d’un an au cours duquel le nombre connu de décès par virus dans la ville est passé à plus de 33 000 personnes. Les travailleurs de nombreuses entreprises des cinq arrondissements ont exprimé une réticence similaire à reprendre un comportement normal.

Chris Polanco, 32 ans, employé chez Melrose Hardware dans le Bronx, a déclaré qu'il garderait son masque et le rideau en plastique devant la caisse enregistreuse et continuerait à demander aux gens de se masquer dans son magasin, offrant des masques aux personnes qui ne le font pas. les avoir.

«On ne sait jamais s’ils sont vaccinés ou non, à moins qu’ils n’aient leurs papiers, et il y a des faux», a déclaré M. Polanco.

La prudence a également prévalu dans une grande partie du quartier Corona du Queens, l'une des zones les plus durement touchées du pays.

Irene DeBenedittis est propriétaire de Leo’s Latticini, une épicerie fine italienne. Elle a déclaré que même si elle et son personnel avaient été vaccinés, elle prévoyait de continuer à exiger des masques, par courtoisie et par précaution.

«Je suis un peu confuse au sujet des règles et également préoccupée par le client», a déclaré Mme DeBenedittis. «Pour l'instant, nous gardons le masque pour que nous nous sentions en sécurité et que nos clients se sentent également en sécurité.»

Les représentants de groupes de travailleurs beaucoup plus importants ont également déclaré qu'ils prévoyaient d'agir lentement.

Robert W. Newell Jr. président d'un syndicat qui représente 17 000 travailleurs, principalement dans les supermarchés et la production alimentaire, a déclaré : «J'ai demandé à tout le monde de garder son masque, au moins pendant encore deux semaines.»

L’un des plus grands employeurs de la ville, son gouvernement municipal, gardera également des masques pour l’instant, a déclaré le maire Bill de Blasio mercredi matin.

Bien sûr, il est difficile de distinguer qui a été vacciné et qui n'a pas été vacciné. Les «passeports de vaccins» comme le passe Excelsior de l’État de New York ne sont pas largement utilisés et beaucoup considèrent que le code d’honneur d’un vaccin est fragile. Même si la preuve de vaccination est renforcée d'une manière ou d'une autre, il peut être plus difficile pour les propriétaires d'entreprise individuels d'appliquer les règles relatives aux masques lorsqu'elles ne sont plus universelles.

Rebecca Robertson, productrice exécutive du Park Avenue Armory, a déclaré que la salle de spectacle maintiendrait sa politique de masquage stricte pour le spectacle d'ouverture de mercredi soir de «Afterwardsness», une pièce de danse moderne dans laquelle les clients sont assis à neuf pieds l'un de l'autre.

Le lieu prévoit de continuer d'exiger que tous les membres du public portent des masques dans un avenir prévisible.

Mme Robertson a noté que l'État continue de recommander fortement le masquage lorsqu'un mélange de personnes vaccinées et non vaccinées se trouve à l'intérieur, ce qui pour elle est juste une nuance en dessous d'une exigence.

«Si le gouvernement vous dit que c'est fortement recommandé, pour nous, c'est comme un mandat», a déclaré Mme Robertson.

Toutes les entreprises n'ont pas été aussi hésitantes - certaines ont rejeté les règles pendant une grande partie de la pandémie.

L’un d’eux est Mac’s Public House, une taverne de Staten Island qui est devenue le symbole d’une grande partie du mépris de l’arrondissement face aux règlements sur les virus en refusant de respecter le couvre-feu du gouverneur et les interdictions de manger à l’intérieur l’année dernière.

The bar lost its liquor license and was told to close, but kept serving customers indoors, channeling the defiance that many Staten Islanders held for the regulations. Danny Presti, Mac’s manager, was arrested twice, and the bar was finally closed down.

On Wednesday Mr. Presti seethed as nearby restaurants and bars reopened while Mac’s remained padlocked.

“It’s frustrating,” Mr. Presti said. “It’s not like I was this lifelong criminal, it was all for businesses, bringing attention to the situation.”

Nate Schweber, Sharon Otterman, Kimiko de Freytas-Tamura and Sadef Ali Kully contributed reporting.

the biotech company whose Baltimore plant ruined millions of coronavirus vaccine doses, awarded hundreds of thousands of dollars in bonuses to its top executives last year, and the company’s board praised its founder and chairman for “leveraging his critical relationships with key customers, Congress, and other stakeholders,” according to documents released Wednesday by a House subcommittee.

The government, which awarded the firm a $628 million contract last year, has so far paid Emergent $271 million, even though U.S. regulators have yet to clear a single dose of vaccine produced at its manufacturing plant in Baltimore, according to the documents released by the House Select Subcommittee on the Coronavirus Crisis in advance of a hearing on Wednesday.

Production at the plant was halted a month ago after workers accidentally contaminated a batch of vaccine, forcing Emergent to discard the equivalent of up to 15 million doses of Johnson & Johnson’s coronavirus vaccine.

Records from an Emergent board of directors compensation meeting offer a rare glimpse inside a politically connected federal contractor whose business is built largely around a single customer : the United States government.

The documents reflect earlier reporting by The New York Times, including a series of confidential audits that highlighted repeated violations of manufacturing standards at the Baltimore plant, including failure to properly disinfect the plant and protect against contamination of vaccine batches. Another report in June 2020, by a top manufacturing expert for the federal government, warned that Emergent lacked trained staff and adequate systems for quality control.

Emergent’s board gave top performance ratings to those in its leadership ranks, including the company’s founder and chairman, Fuad El-Hibri, and its chief executive, Robert G. Kramer, who testified before the House panel. At the hearing, the chief executive of Emergent disclosed for the first time on Wednesday that more than 100 million doses of Johnson & Johnson’s vaccine are now on hold as regulators check them for potential contamination, and apologized to members of Congress.

An Emergent spokesman, Matt Hartwig, said in a statement Wednesday morning that the company executives “look forward to clarifying misconceptions and addressing concerns” of members of Congress. “We recognize that our role in helping the nation respond to, and hopefully end, the Covid-19 pandemic is a profound and unique responsibility, unlike any we have confronted before,” he added.

The board lauded executives for their “exemplary overall 2020 corporate performance including significantly outperforming revenue and earnings targets.”

Since 2018, Mr. El-Hibri and his wife, Nancy, have donated at least $150,000 to groups affiliated with the top Republican on the panel, Representative Steve Scalise of Louisiana, as well as Mr. Scalise’s campaigns. At least two other members of the subcommittee received donations during the 2020 election cycle from the company’s political action committee, which has given about $1.4 million over the past 10 years to members of both parties.

Mr. Kramer received a $1.2 million cash bonus, the records show; the board found that he had “significantly exceeded expectations.” Three of the company’s executive vice presidents received bonuses ranging from $445,000 to $462,000 each.

Sean Kirk, the executive responsible for overseeing development and manufacturing operations at all of Emergent’s manufacturing sites, received a special bonus of $100,000 last year, over and above his regular bonus of $320,611, in recognition of his “exceptional performance in 2020,” and for significantly expanding the company’s contract manufacturing capability to address Covid-19, the documents show. After the discovery that workers had accidentally contaminated a batch of Johnson & Johnson’s vaccine with the virus used to produced another vaccine at the same plant, the company said Mr. Kirk had taken personal leave from his job.

Mr. El-Hibri, who was praised for leveraging his connections, cashed in stock worth $42 million last year, according to an investigation by The Times.

Over the past two decades, Emergent has grown from a fledgling biotech company into a firm with annual revenues that last year topped $1.5 billion. Much of its success has come from selling products aimed at thwarting a bioterrorist attack, including its anthrax vaccine, to the Strategic National Stockpile, the nation’s emergency medical reserve.

The $628 million contract, awarded by the Trump administration nearly a year ago, was mostly to reserve space at Emergent’s Baltimore plant for vaccine manufacturing. The contract was approved by a former Trump administration official, Dr. Robert Kadlec, who previously consulted for Emergent.

The documents show that Emergent retained Dr. Kadlec to serve as a consultant from 2012 through 2015, agreeing to pay him $120,000 annually over that three-year period. In return, Dr. Kadlec agreed to provide advice on “international biosecurity and biodefense related issues to Emergent BioSolutions,” including outreach to senior government officials in Saudi Arabia and other countries.

Dr. Kadlec has said that while he did not negotiate the contract, he did sign off on it. The documents also show that last August he recommended that Emergent be given a “priority rating” so that suppliers would give preference to its requests.

Rebecca R. Ruiz contributed reporting.

permitting broader travel just in time for the summer tourism season.

Ambassadors from the 27 member states of the European Union endorsed a plan that would allow visits from tourists and other nonessential travelers, who have been mostly barred from entering the bloc for more than a year.

The move has been seen as an economic imperative for tourism-dependent countries such as Greece and Spain, and it has been months in the works. Other E.U. nations that are less reliant on tourists for jobs and income, particularly in northern Europe, had been eager to maintain higher barriers for nonessential visitors to keep the coronavirus at bay. But they relented as vaccinations advanced and after they were promised the ability to reverse course if cases surge again.

The new rules are set to become formal policy next week after clearing some bureaucratic hurdles, and, depending on how well each country has prepared to welcome tourists, could be implemented immediately. Some countries, like Greece, have already said that they will remove testing and quarantine requirements for vaccinated visitors. But most countries are likely to implement such changes more slowly and conservatively.

Under the E.U. plan, the bloc would accept visitors who have completed their immunization at least two weeks before their arrival, using one of the shots approved by its own regulator or by the World Health Organization. That covers the vaccines from AstraZeneca, Johnson & Johnson, Moderna, Pfizer-BioNTech and Sinopharm, according to a draft of the rules seen by The New York Times. That would open the door to immunized Americans, who have been receiving shots from Johnson & Johnson, Moderna and Pfizer.

Some experts recently cautioned that restarting international tourism could be premature.

Dr. Sarah Fortune, the chair of the Department of Immunology and Infectious Diseases at the Harvard T.H. Chan School of Public Health, said that reopening areas to vaccinated tourists was a calculated risk.

“My doomsday scenario,” she said, “is a mixing of vaccinated and unvaccinated populations in a setting where there is high viral load and high viral transmission.”

Countries like Greece, Iceland and Croatia had opened to tourists from the United States and other countries before the bloc’s announcement.

Greece, where hospitality and tourism make up a large portion of the economy, was especially intent on reopening. Incoming tourists have to be vaccinated or present a negative PCR test taken up to 72 hours before their arrival, but they do not have to quarantine.

“Unfortunately, after more than 10 years of economic hardship, tourism and food is our only industry,” said Kostas Tzilialis, a co-owner and co-worker at a cafe and bookshop in Athens. “We don’t produce cars or machines. So we have to open our industry right now. Let’s hope that people will be careful and the vaccines will protect us.”

European Union member states will retain the freedom to tweak these measures if they want to take a more conservative approach, meaning that some European countries could retain demands for negative PCR tests or quarantines for certain visitors.

The bloc will also maintain an emergency-brake option, a legal tool that will allow it to quickly snap back to more restrictive travel conditions if a threatening new variant or other Covid emergency emerges.

Paige McClanahan and Stephen Hiltner contributed reporting.

People with breathing problems receiving free oxygen support in Delhi last month.Credit.Atul Loke for The New York TimesIndia recorded 4,529 Covid-19 deaths on Tuesday, the pandemic’s highest single known daily death toll in any country so far, the authorities said on Wednesday, as the virus spread into the country’s vast hinterlands.

The previous deadliest day for a single country was recorded in the United States in January, when 4,468 people died.

Many experts believe the true number of deaths and infections in India, a country of 1.4 billion people, is even higher, and evidence has emerged across the country of large numbers of people dying from Covid who have not been officially counted.

India reported 267,000 new cases on Tuesday, pushing the official case tally past 25 million, with more than 280,000 deaths.

While infections seem to be slowing down in some of India’s urban centers, including New Delhi and Mumbai, the virus is spreading in the countryside. Testing there is limited, the medical infrastructure is woefully underfunded and overwhelmed, and some leaders have been trying to downplay the damage, sometimes even criminalizing cries for help.

Experts warn that a drop in new daily cases is likely to be a reflection of the success of urban lockdowns, and that the virus is still spreading elsewhere unchecked. Hospitals remain short of supplies, and the vaccination campaign has been slow. The death toll has remained over 4,000 for several days, suggesting that even if new infections are decreasing in urban centers, those infected earlier are dying.

The virus has taken a heavy toll on India’s doctors and medical workers as well.

More than 1,000 doctors have died of Covid since the pandemic began last year. The rate of deaths has been much higher, and the age of victims often much younger, since the second wave of infections started this spring. More than 260 doctors have died since April, according to the Indian Medical Association.