Le Royaume-Uni a enregistré 6 238 autres cas de coronavirus – le chiffre quotidien le plus élevé depuis plus de deux mois – alors que le nombre R de l'Angleterre continue d'augmenter.
Les derniers chiffres du gouvernement montrent également 11 autres décès liés au COVID-19.
Le nombre de cas est en hausse par rapport aux 5 274 enregistrés jeudi, mais le nombre de décès est en baisse par rapport aux 18 enregistrés dans les chiffres quotidiens d'hier.
Mises à jour COVID en direct du Royaume-Uni et du monde entier
Le nombre de cas est le plus élevé depuis le 25 mars, lorsque 6 397 ont été enregistrés.
Le Groupe consultatif scientifique pour les urgences (SAGE) a précédemment mis à jour son estimation du nombre R de l'Angleterre entre 1 et 1,2, contre 1 à 1,1 auparavant.
Cela signifie que pour 10 personnes atteintes de COVID, entre 10 et 12 personnes supplémentaires attraperont le virus.
Lorsque le chiffre est supérieur à 1, une épidémie peut croître de façon exponentielle, mais lorsqu'il est inférieur à 1, cela signifie que l'épidémie diminue.
Pendant ce temps, 191 266 autres première et 377 641 deuxième doses de vaccin ont été administrées, portant le nombre total de personnes qui ont eu un vaccin à 39 949 694 et celles qui en ont eu deux à 26 799 944.
Le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, a déclaré qu'une augmentation des cas était à prévoir alors que le pays sortait du verrouillage.
Il a déclaré : "Nous nous attendions toujours à une augmentation des cas à mesure que le pays s'ouvrait, l'élément critique est l'impact sur le nombre de personnes qui se retrouvent à l'hôpital pour un nombre donné de cas.
"Ce lien a été rompu par le vaccin, mais il n'a pas encore été complètement coupé.
"C'est l'une des choses que nous surveillons très attentivement, et il est trop tôt pour dire quelle sera la décision avant le 21 juin, mais nous veillerons à ce que les gens sachent en temps voulu."
Image :
Les quatre étapes de la levée du verrouillage de l'Angleterre
Cela vient au milieu de la nouvelle que le régulateur britannique des médicaments a approuvé le vaccin contre le coronavirus Pfizer/BioNTech pour les 12-15 ans.
L'Agence de réglementation des médicaments et des produits de santé (MHRA) a déclaré que la décision faisait suite à un "examen rigoureux" de la sécurité et de l'efficacité dans ce groupe d'âge - et que les avantages d'avoir le COVID jab l'emportait sur les risques.
Le Dr June Raine, directeur général de la MHRA, a déclaré : « Nous avons mis en place une stratégie complète de surveillance de la sécurité pour surveiller la sécurité de tous les appareils approuvés au Royaume-Uni. COVID-19[feminine vaccins et cette surveillance inclura le groupe d'âge de 12 à 15 ans.
Le mouvement suit les cas de coronavirus dans la communauté augmentent de 76,5% en une semaine seulement, selon les données officielles de l'Angleterre.
Et les responsables de Public Health England (PHE) ont déclaré que la variante Delta – identifiée pour la première fois en Inde – avait désormais dépassé la variante Alpha (Kent) en tant que souche la plus dominante au Royaume-Uni.
L'Office for National Statistics (ONS) estime que 85 600 personnes dans le pays ont eu le COVID-19 au cours de la semaine précédant le 29 mai, ce qui équivaut à environ une personne sur 640 dans les ménages privés.
Il s'agit du niveau le plus élevé depuis la semaine du 16 avril et est en hausse par rapport à 48 500 personnes - une personne sur 1 120 - au cours de la semaine se terminant le 22 mai.
Les chiffres feront probablement partie des données prises en compte par le Premier ministre alors qu'il décide d'abandonner ou non le dernier coronavirus restrictions le 21 juin.
premier ministre Boris Johnson est sous pression pour aller de l'avant avec le déverrouillage - surnommé "le jour de la liberté" par certains - suite au déploiement réussi des vaccins, malgré l'augmentation des cas.
Analyse : les scientifiques ont prédit une nouvelle vague de cas, mais les vaccins sont efficaces
Par Thomas Moore, correspondant scientifique
Les cas de COVID augmentent à nouveau rapidement, selon les dernières données de l'Office for National Statistics.
Mais l'augmentation est concentrée dans quelques points chauds, principalement le nord-ouest de l'Angleterre. Ailleurs, les cas remontent beaucoup plus lentement.
La recrudescence des infections chez les enfants à travers le pays est plus préoccupante. Ils ont beaucoup de contacts avec les adultes et pourraient donc propager le virus dans de nombreuses directions différentes.
Les scientifiques du gouvernement avaient prédit une troisième vague de cas une fois les freins retirés du verrouillage.
Mais deux injections de vaccin sont très efficaces même contre la variante Delta, ce qui devrait atténuer toute augmentation des hospitalisations et des décès.
