28 octobre 2021
Voici cinq choses que vous devez savoir sur la pandémie de coronavirus ce jeudi soir. Nous aurons une autre mise à jour pour vous vendredi matin.

1. Tous les pays hors de la liste rouge des voyages en Angleterre

Les derniers pays seront retirés de la liste rouge de l'Angleterre la semaine prochaine, a confirmé le gouvernement. La Colombie, le Pérou, le Panama, la République dominicaine, Haïti, le Venezuela et l'Équateur sont tous retirés à partir de lundi, ce qui signifie que les arrivées n'auront plus besoin de payer pour un hôtel de quarantaine. Mais le système de voyage actuel restera et des pays pourraient être ajoutés à la liste rouge à l'avenir. "Nous avons pu le faire maintenant parce que les variantes préoccupantes que nous suivons ne préoccupent plus les médecins-chefs", a déclaré le secrétaire aux Transports Grant Shapps.
Source de l'image, Getty Images
Légende, Le Pérou – qui abrite le Machu Picchu – ne figurera plus sur la liste de voyage la plus stricte du gouvernement

Covid-19 : tous les pays retirés de la liste rouge des voyages et Moscou se verrouille

2. Moscou ferme sa boutique en lock-out partiel

Les magasins, les restaurants et les écoles ont fermé leurs portes à Moscou, car la ville est partiellement fermée pendant que la Russie lutte contre l'augmentation des décès et des infections par coronavirus. Heureusement, les habitants de la capitale peuvent toujours se rendre dans les magasins essentiels comme les pharmacies et les supermarchés, ainsi que prendre un repas à emporter dans les restaurants. Les travailleurs de tout le pays se sont également vu accorder neuf jours de congé à partir de samedi par le gouvernement afin de réduire le taux d'infection.
Source de l'image, Getty Images
Légende, La Russie a signalé un record de 1 159 décès dus à Covid au cours des dernières 24 heures

3. Un ambulancier parle des problèmes de santé mentale

Un ambulancier a révélé comment il avait été traumatisé par un patient mourant de problèmes respiratoires à l'arrière d'une ambulance aux alentours de Noël l'année dernière. Ollie Springett a développé le trouble de stress post-traumatique (TSPT), un problème de santé mentale que les gens peuvent développer après avoir vécu des événements troublants, travaillant en première ligne à Londres tout au long de la pandémie. Il a déclaré que la mort tragique l'avait fait se sentir "hors de contrôle" et comme s'il "n'était pas bon" dans son travail, l'obligeant à s'absenter du travail pour se faire soigner.
Légende, Ollie était en service avec le London Ambulance Service pendant les jours les plus sombres de la pandémie de Covid

4. Pas de confinement hivernal prévu en Irlande du Nord

Le ministre des Finances d'Irlande du Nord a déclaré qu'il ne prévoyait pas de confinement cet hiver. Conor Murphy a fait cette réclamation avant les plans de levée obligatoire de la distanciation sociale dans les pubs et les restaurants ce week-end. Le politicien de Stormont a également défendu l'approche « prudente » du gouvernement d'Irlande du Nord pour assouplir les règles de Covid par rapport au reste du Royaume-Uni, et a fait valoir que les pourparlers n'étaient « pas dirigés vers [the] sens" d'un confinement.
Légende, D'autres restrictions Covid-19 en Irlande du Nord doivent être assouplies ce week-end

5. « Ici, on nourrit les âmes »

Une armée de volontaires livre des centaines de repas à des personnes âgées asiatiques à New York, à un moment où les attaques contre la communauté se sont multipliées. Les repas - qui ont commencé comme un effort d'urgence au début de la pandémie - comprennent des notes manuscrites personnelles dans les langues maternelles des personnes qui les reçoivent. Les volontaires ont déclaré que leurs efforts, qui ont permis de livrer près de 90 000 repas jusqu'à présent, offraient à la communauté "plus que de simples repas", mais aussi "nourrissent les âmes".
Légende vidéo, Aider les plus vulnérables de Chinatown pendant la pandémie

Et il y a plus...

Rappelez-vous les règles de voyage actuelles pour arriver au Royaume-Uni ici.

Quelles questions vous posez-vous sur le coronavirus ?

Dans certains cas, votre question sera publiée, affichant votre nom, votre âge et votre emplacement tels que vous les fournissez, sauf indication contraire de votre part. Vos coordonnées ne seront jamais publiées. Veuillez vous assurer d'avoir lu notre termes et conditions et politique de confidentialité.
Utilisez ce formulaire pour poser votre question :
Si vous lisez cette page et que vous ne voyez pas le formulaire, vous devrez visiter la version mobile du site Web de la BBC pour soumettre votre question ou les envoyer par e-mail à [email protected] Veuillez inclure votre nom, votre âge et votre emplacement avec toute question que vous envoyez.