ImageLes gens ont traversé la frontière canado-américaine à Blaine, Washington, en août, après que le Canada a ouvert sa frontière aux Américains vaccinés. Les États-Unis ouvriront leurs frontières avec le Canada et le Mexique aux voyageurs vaccinés en novembre.Crédit.David Ryder/, rouvrant les portes des États-Unis aux touristes et aux membres de la famille séparés qui ont été scellés hors du pays pendant la pandémie.

Les voyageurs étrangers qui fournissent une preuve de vaccination et cherchent à rendre visite à des familles ou à des amis ou à faire du shopping aux États-Unis seront autorisés à entrer, ont déclaré mardi de hauts responsables de l'administration, des semaines après que l'administration a annoncé qu'elle lèverait bientôt une restriction radicale similaire sur les étrangers voyageant. au pays depuis l'étranger.

Nouvelles du Covid-19 et des mandats : mises à jour en direct

La levée des interdictions marquera effectivement la réouverture des États-Unis aux voyageurs et au tourisme, signalant une nouvelle phase dans la reprise après la pandémie après que le pays a fermé ses frontières pendant près de 19 mois.

Mais les nouvelles exigences indiquent également que les États-Unis n'accueilleront que les visiteurs vaccinés. Les voyageurs non vaccinés continueront d'être interdits de franchir les frontières avec le Mexique ou le Canada, ont déclaré des responsables. Ceux qui n'ont jamais été interdits de traverser les frontières terrestres, y compris les chauffeurs commerciaux et les étudiants, devront également présenter une preuve de vaccination lors du passage à partir de janvier, ce qui leur donnera un certain temps pour s'adapter aux nouvelles règles, ont déclaré des responsables.

Les restrictions de voyage, imposées en mars 2020, ne s'appliquaient qu'aux "voyageurs non essentiels" – des parents cherchant à rendre visite aux membres de la famille ou aux acheteurs, sur lesquels les communautés frontalières comptaient pour leurs bénéfices. Les politiciens représentant ces communautés ont supplié l'administration Biden de lever les restrictions afin d'accorder un répit aux entreprises qui souffrent.

La sénatrice Kirsten Gillibrand, démocrate de New York, a déclaré que les restrictions avaient coûté au comté d'Erie dans son État au moins 660 millions de dollars par an.

" Cette réouverture sera une bonne nouvelle pour d'innombrables entreprises, prestataires de soins, familles et proches qui dépendent des voyages à travers la frontière nord ", a déclaré Mme Gillibrand.

Les autorités n'ont pas donné de date exacte pour la levée des restrictions de voyage. L'annonce intervient plus de deux mois après que le Canada a rouvert ses frontières; Le Mexique n'a pas fermé sa frontière nord pendant la pandémie.

Les personnes entrant aux États-Unis aux frontières avec le Mexique ou le Canada seront interrogées par les agents des douanes et de la protection des frontières sur leur statut vaccinal avant d'être autorisées à traverser. Les agents auront le pouvoir discrétionnaire d'envoyer les voyageurs à des contrôles secondaires pour que leurs documents soient vérifiés, ont déclaré des responsables.

Des voitures se sont approchées du poste frontière de San Ysidro depuis Tijuana, au Mexique, en août. Les États-Unis ont restreint l'entrée par leurs frontières terrestres depuis mars 2020.Crédit.Guillermo Arias/, le président Biden continuera d'utiliser une politique frontalière distincte, mise en œuvre au début de la pandémie, pour refouler les migrants qui recherchent une protection ou des opportunités économiques – une politique qui a été critiquée par un haut responsable du département d'État et les propres consultants médicaux de l'administration.

La décision concernant les frontières terrestres a été prise en partie pour coïncider avec la réouverture aux voyageurs aériens étrangers, ont déclaré des responsables. Alors que ceux qui voyagent en avion devront présenter à la fois une preuve de vaccination et un test de coronavirus négatif pour entrer aux États-Unis, il n'y aura aucune exigence de test pour ceux qui franchissent les frontières terrestres.

Le ministre mexicain des Affaires étrangères, Marcelo Ebrard, a déclaré mercredi lors d'une conférence de presse que le déploiement du vaccin dans son pays avait joué un rôle dans la réouverture.

"Les moyennes de vaccination au Mexique, en particulier dans la région du nord, mais aussi dans le reste du pays, sont très élevées ou comparables à celles des États-Unis", a déclaré M. Ebrard. " La base de la mobilité mondiale sera la vaccination. "

Les Centers for Disease Control and Prevention considèrent les personnes complètement vaccinées deux semaines après avoir reçu une deuxième dose des vaccins Pfizer-BioNTech ou Moderna, ou une seule dose de Johnson & Johnson.

Ceux qui ont reçu des vaccins répertoriés pour une utilisation d'urgence par l'Organisation mondiale de la santé, comme celui d'AstraZeneca, seraient également considérés comme entièrement vaccinés – une norme qui, selon un haut responsable, serait probablement appliquée à ceux qui traversent la frontière terrestre. Les responsables ont ajouté que le C.D.C. discutait encore de la possibilité d'entrer des étrangers en provenance du Canada ou du Mexique avec deux doses de vaccins différents.

De nombreux Mexicains ont reçu des vaccins qui n'ont pas le W.H.O. autorisation, comme Spoutnik V, développé en Russie, ou le vaccin CanSino de Chine. Le président Andrés Manuel López Obrador a déclaré mercredi qu'il ferait pression sur le W.H.O. de les autoriser prochainement.

La décision de lever les restrictions sur les voyages aériens a été célébrée par les chefs d'entreprise à l'étranger et aux États-Unis. Les dépenses de voyage ont chuté de près de moitié pour atteindre environ 600 milliards de dollars en 2020 par rapport à l'année précédente, selon l'U.S. Travel Association, un groupe commercial.

"Les communautés frontalières ont été paralysées à cause des fermetures de ports", a déclaré la représentante Veronica Escobar, une démocrate du Texas qui représente un district frontalier, dans une interview. "Non seulement nous avons subi des dégâts sanitaires plus importants en 2020, mais la dévastation économique a été plus longue pour nous en raison de ces fermetures de ports."

La sénatrice Patty Murray, démocrate de Washington, a déclaré que la levée des restrictions profiterait aux communautés qu'elle représente comme Point Roberts, qui " dépendent presque entièrement des voyages transfrontaliers pour soutenir leur économie ".

Mais elle a averti qu'après "des mois de calamité économique" infligée en grande partie par la fermeture de la frontière, des mesures supplémentaires seraient nécessaires pour garantir que la communauté puisse se rétablir pleinement.

Nicholas Fandos.

Malgré des efforts comme cette clinique de vaccination mobile pour les ouvriers agricoles en mai dernier, les hôpitaux du Minnesota connaissent une augmentation du nombre de cas de Covid-19 cet automne.Crédit.Liam James Doyle pour le New York TimesLes unités de soins intensifs approchent de leur capacité et les travailleurs de la santé sont rares au Minnesota, car les cas de coronavirus, les hospitalisations et les décès atteignent tous des niveaux jamais vus depuis que les vaccins sont devenus largement disponibles.

Tous les comtés de l'État sont à haut risque de transmission communautaire, selon les Centers for Disease Control and Prevention. Les nouveaux cas quotidiens ont augmenté de 29% au cours des deux dernières semaines et les hospitalisations de 17%, selon une base de données du New York Times.

À propos de ces données

Source : Département américain de la Santé et des Services sociaux. La moyenne sur sept jours correspond à la moyenne d'une journée et des six jours précédents de données. Actuellement hospitalisé est le nombre le plus récent de patients atteints de Covid-19 signalés par les hôpitaux de l'État au cours des quatre jours précédents. Les baisses et les pics pourraient être dus à des rapports incohérents par les hôpitaux. Le nombre d'hospitalisations au début de la pandémie est sous-estimé en raison de rapports incomplets par les hôpitaux au gouvernement fédéral.

La moyenne quotidienne de cas de l'État est à son plus haut niveau pour 2021 et a atteint 2 932 lundi, une augmentation spectaculaire depuis l'été, lorsqu'elle avait atteint un creux de 81 cas quotidiens en moyenne.

Alors qu'une augmentation de plusieurs mois entraînée par la variante du virus Delta diminue dans une grande partie du pays, le Minnesota n'est que l'un des nombreux États du Haut-Midwest et des montagnes de l'Ouest où le virus est en plein essor. Les cas sont en hausse et les hôpitaux ont été débordés dans le Dakota du Nord, le Wyoming, le Montana et l'Idaho, qui ont tous de faibles taux de vaccination. Certaines régions ont dû rationner les soins et envoyer les patients dans des hôpitaux éloignés pour se faire soigner.

Le ministère de la Santé du Minnesota a déclaré que la poussée de l'État submergeait les hôpitaux, les zones rurales et métropolitaines étant également étirées.

" Avant même que les cas de Covid ne commencent à augmenter lors de cette dernière vague, nos hôpitaux étaient très remplis de patients ayant besoin de soins pour d’autres conditions critiques ", a déclaré Jan Malcolm, commissaire à la santé de l’État, lors d’une conférence de presse la semaine dernière.

Selon une base de données du département de la santé de l'État, 96% des I.C.U. des lits au Minnesota sont utilisés avec 93 pour cent des lits de soins non intensifs. Bien que les lits soient presque à pleine capacité, l'État est équipé de respirateurs pour lutter contre la poussée, a déclaré Mme Malcolm. Le plus gros problème maintenant est la pénurie de personnel médical, a-t-elle déclaré.

"Ce qu'il est important de comprendre, c'est qu'il ne s'agit pas tant de l'actif physique d'un lit d'hôpital ou d'un ventilateur, et c'étaient là des points importants plus tôt dans la pandémie, mais maintenant, c'est vraiment un problème de capacité des travailleurs de la santé ", a déclaré Mme Malcolm. " Il y a en fait moins de travailleurs de la santé au travail aujourd'hui qu'il n'y en avait l'année dernière en raison du stress extrême et de l'épuisement professionnel auxquels ils sont confrontés depuis plus de 18 mois maintenant. "

Le Dr Kevin Croston, directeur général de North Memorial Health, l'un des plus grands systèmes médicaux du Minnesota, a déclaré que " chaque élément de notre système de santé est incroyablement stressé ".

Les deux hôpitaux gérés par North Memorial – North Memorial à Robbinsdale et Maple Grove Hospital – fonctionnent presque à pleine capacité et connaissent des pénuries de personnel qui ont atteint un " niveau critique ".

" Le nombre de postes vacants augmente tandis que le volume de nos clients reste élevé ", a déclaré M. Croston. " Nous avons rapidement intensifié les mesures pour attirer et retenir les talents dans les soins de santé, ce qui ajoute des dépenses supplémentaires à une situation financière déjà tendue pour tous ces systèmes de santé. "

Il a également noté que tous les patients hospitalisés avec Covid n'étaient pas vaccinés.

Au Minnesota, 59 % de la population de l'État est entièrement vaccinée, contre 56 % de la population à l'échelle nationale.

"Avec la quantité de virus qui existe et la quantité de population qui n'est pas protégée par le vaccin, il y a malheureusement beaucoup de place pour que le virus reste faire du mal ", a déclaré Mme Malcolm.

Des personnes se font vacciner contre le Covid-19 à Nanjing, dans la province chinoise du Jiangsu, en août.Crédit.Li Bo/Xinhua. selon les médias d'État, alors que le pays se bat pour atteindre son objectif de vacciner pleinement 80% de sa population d'ici la fin de l'année.

Après une série d'épidémies de la variante Delta, Wang Huaqing, expert en chef du programme de vaccination de la Chine au Centre chinois de contrôle des maladies, a recommandé le mois dernier que des injections supplémentaires soient administrées aux personnes exerçant des professions de première ligne, y compris les travailleurs médicaux ; les personnes dont le système immunitaire est plus faible; ceux âgés de 60 ans ou plus; et les voyageurs se rendant dans des pays jugés à haut risque.

Les autorités sanitaires chinoises ont déclaré que des études supplémentaires étaient encore nécessaires pour déterminer si le reste de la population bénéficierait d'une injection supplémentaire.

Dimanche, plus de 40 000 personnes du Hubei, la province englobant Wuhan où le virus est apparu pour la première fois, avaient reçu des injections de rappel, selon les médias officiels. Dans la province du nord-est du Heilongjiang, qui a connu une poussée de la variante Delta le mois dernier, les responsables locaux de la santé ont déclaré que les personnes ayant reçu le rappel verraient leurs codes de santé émis par le gouvernement mis à niveau pour refléter leur statut immunitaire renforcé.

Le mois dernier, la Chine a annoncé qu'elle avait complètement vacciné 1 milliard de personnes, soit environ 71% de sa population de 1,4 milliard. Le pays a administré 2,21 milliards de doses, soit plus du double de celui de l'Inde, qui est classée deuxième pour les vaccins administrés, selon Our World in Data, qui suit les chiffres de vaccination.

Malgré son taux de vaccination élevé, la Chine n'a montré aucun signe d'abandon de sa stratégie " zéro Covid ", et a plutôt continué à utiliser un mélange de contrôles aux frontières stricts, de tests de masse et de verrouillages instantanés pour apprivoiser les épidémies.

Lundi, un panel d'experts conseillant l'Organisation mondiale de la santé a recommandé qu'une dose supplémentaire soit administrée aux personnes de plus de 60 ans qui ont été inoculées avec des vaccins fabriqués par les sociétés chinoises Sinopharm et Sinovac. Le panel a cité des preuves provenant d'études en Amérique latine selon lesquelles la protection immunitaire contre les vaccins chinois diminue considérablement avec le temps. Alors que les experts ont également recommandé des doses supplémentaires des sept vaccins autorisés par l'OMS pour les personnes dont le système immunitaire est plus faible, les vaccins fabriqués en Chine étaient les seuls à avoir été choisis pour une utilisation élargie pour les personnes âgées dans la population générale.

En clin d'œil aux préoccupations selon lesquelles les pays les plus pauvres ont du mal à offrir les premières doses à leurs populations tandis que certains pays plus riches administrent des rappels, l'OMS. Le panel a recommandé que les autorités sanitaires utilisant les vaccins Sinovac et Sinopharm visent à inoculer complètement les populations plus âgées avant d'administrer les troisièmes doses.

Les autorités turques ont déjà autorisé les personnes inoculées avec le vaccin de Sinovac à recevoir une injection supplémentaire du vaccin Pfizer pour faciliter les voyages dans les pays où les vaccins chinois n'ont pas été approuvés.

Plus d'un milliard de doses fabriquées en Chine ont été administrées dans plus de 90 pays en dehors de la Chine, bien que des épidémies dans plusieurs pays au cours de l'été aient soulevé des questions sur l'efficacité des injections pour empêcher la propagation du virus, en particulier de nouvelles variantes.

Les inquiétudes n'ont pas ralenti les efforts de la Chine pour s'engager dans la diplomatie vaccinale. Le mois dernier, l'Organisation panaméricaine de la santé a conclu un accord avec Sinovac pour acheter des millions de vaccins Covid-19 pour les pays d'Amérique latine et des Caraïbes où l'accès aux vaccins a été très inégal.

Des personnes faisant la queue pour témoigner sur une proposition d'ordonnance sur les masques lors d'une réunion de l'Assemblée d'Anchorage en septembre. Certains portent des étoiles de David, tentant de comparer les exigences en matière de masques à la persécution des Juifs pendant l'Holocauste.Crédit. Bill Roth/.

Le vote était de 9-1, concluant un débat tendu et souvent chaotique qui comprenait des médecins chahutés par des membres du public, un homme armé arrêté et des manifestants suscitant l'indignation en se présentant à des réunions portant des étoiles de David – une tentative de comparer le masque exigences à la persécution des Juifs pendant l'Holocauste.

"Il est temps d'agir", a déclaré mardi soir Meg Zaletel, membre de l'Assemblée, tout en faisant pression pour un vote. Une personne dans la foule a crié des objections, amenant les agents de sécurité à intervenir.

L'ordonnance exige que tout le monde porte un masque ou un couvre-visage dans les espaces publics intérieurs, avec des exemptions limitées pour les jeunes enfants et pour des raisons religieuses ou médicales.

L'Alaska a enregistré le plus grand nombre de cas de coronavirus par personne aux États-Unis ces dernières semaines. Bien que les nouvelles infections aient chuté par rapport à un sommet de fin septembre, la flambée a submergé les hôpitaux, en particulier à Anchorage, où de nombreux patients de l'État viennent pour des besoins critiques.

À propos de ces données

Source : Agences de santé étatiques et locales. Les cas quotidiens sont le nombre de nouveaux cas signalés chaque jour. La moyenne sur sept jours correspond à la moyenne d'une journée et des six jours précédents de données.

Les chirurgies cardiaques ont été annulées pour préserver l'espace dans les hôpitaux. Une installation rationnait l'oxygène. Et les médecins ont été contraints de mettre en œuvre des " normes de soins en cas de crise ", en donnant la priorité à certains patients critiques par rapport à d'autres en raison du manque de ressources.

Un patient qui avait besoin d'une intervention chirurgicale d'urgence n'a pas été pris en charge ; un second a été retiré de la dialyse parce qu'un autre en avait besoin. Dans les deux cas, les patients qui ont reçu des soins de qualité inférieure sont décédés.

Le gouverneur Mike Dunleavy a résisté à un mandat de masque à l'échelle de l'État, mais les membres de l'assemblée à Anchorage – qui abrite environ 40% de la population de l'État – ont avancé. Les médecins s'étaient rendus aux réunions de l'assemblée ces dernières semaines pour détailler la crise à laquelle ils étaient confrontés, mais ils ont été confrontés à des réactions négatives de la part des membres de la communauté. Un homme a suivi des médecins hors d'une réunion, les traitant de menteurs.

Le maire d'Anchorage, Dave Bronson, qui s'est opposé à une exigence de masque, a juré d'opposer son veto au mandat, bien qu'il semble que l'assemblée ait les voix pour l'annuler.

Selon une base de données du New York Times, environ 51 % de la population de l'Alaska est entièrement vaccinée, ce qui est inférieur au chiffre national de 57 %.

Southwest Airlines, qui est basée à Dallas, a déclaré qu'elle "resterait conforme" à un mandat fédéral sur le vaccin Covid-19 pour les sous-traitants du gouvernement. Crédit.Kevin Dietsch/, citant des exigences fédérales, ont déclaré mardi qu'elles ne se conformeraient pas à une ordonnance du gouverneur du Texas interdisant aux employeurs privés d'exiger des vaccins contre les coronavirus dans l'État.

Le gouverneur Greg Abbott, un adversaire farouche des mandats de vaccination, a émis l'ordre lundi, affirmant que la vaccination contre le coronavirus devrait "toujours être volontaire pour les Texans".

"Nous pensons que le mandat fédéral sur les vaccins remplace toute loi étatique en conflit, et cela ne change rien pour les Américains", a déclaré une porte-parole de la compagnie aérienne, basée à Fort Worth. Southwest, qui est basé à Dallas, a déclaré qu'il " resterait conforme " au mandat fédéral.

À propos de ces données

Source : Agences de santé étatiques et locales. Les cas quotidiens sont le nombre de nouveaux cas signalés chaque jour. La moyenne sur sept jours correspond à la moyenne d'une journée et des six jours précédents de données.

Le Greater Houston Partnership, un groupe d'entreprises qui compte Exxon Mobil, Chevron et JPMorgan Chase comme membres, s'est également prononcé mardi contre l'ordre de M. Abbott, affirmant qu'il "ne soutient pas la capacité et le devoir des entreprises du Texas de créer un lieu de travail sûr".

Le président Biden a annoncé le mois dernier que les entrepreneurs fédéraux et leurs employés devraient être vaccinés, à quelques exceptions près. Comme d'autres grands employeurs, American et Southwest ont cité cette exigence et leur statut de sous-traitants en annonçant que les employés doivent être vaccinés.

M. Biden a également annoncé que les travailleurs des entreprises de plus de 100 employés devraient être vaccinés ou testés régulièrement, mais ces exigences dépendent de nouvelles règles que l'Occupational Safety and Health Administration n'a pas encore publiées. Cette exigence couvrira des dizaines de millions de travailleurs, a déclaré l'administration. Les travailleurs de la santé dans les établissements qui reçoivent des fonds de Medicaid et de Medicare doivent également être vaccinés.

Jen Psaki, l'attachée de presse de la Maison Blanche, a accusé M. Abbott mardi de faire passer "la politique avant la santé publique" et a déclaré que les lois fédérales supplantaient les lois étatiques et locales.

L'administration continuera à poursuivre les mandats étendus qu'elle a annoncés le mois dernier, a-t-elle déclaré, ajoutant que les chefs d'entreprise qui avaient déjà introduit des mandats avaient fait état de résultats positifs.

" Au-delà de l'aspect juridique, qui nous paraît incontestable, la question pour tout chef d'entreprise est : que voulez-vous faire pour sauver plus de vies dans vos entreprises ? dit Mme Psaki.

Une porte-parole de M. Abbott a déclaré que l'administration Biden avait "laissé aux employeurs le choix injuste de violer les réglementations fédérales ou de perdre leurs précieux employés" et que l'ordonnance du gouverneur était "applicable par les forces de l'ordre nationales et locales".

Tard mardi, un juge fédéral du Texas a émis une ordonnance d'interdiction temporaire disant à United Airlines de ne pas mettre en congé sans solde tout employé qui avait obtenu une exemption de vaccin. L'ordonnance du tribunal indiquait qu'elle ne se prononçait sur aucun fond de l'affaire, mais qu'elle accordait plus de temps pour examiner une injonction préliminaire. La commande est en place jusqu'au 26 octobre.

En Floride, un autre État avec un gouverneur qui a combattu les mandats de vaccination, le ministère de la Santé a émis un avis de violation au comté de Leon, qui englobe Tallahassee, pour avoir enfreint une interdiction des " passeports vaccins " dans l'État.

Le département a déclaré mardi dans un communiqué qu'il infligeait au comté une amende de près de 3,6 millions de dollars pour avoir demandé à 700 employés du gouvernement de fournir leur statut vaccinal et licencié 14 qui refusaient de se conformer. Le gouverneur Ron DeSantis a déclaré qu'il souhaitait "préserver la capacité des Floridiens à prendre leurs propres décisions concernant les clichés à prendre".

Des étudiants en soins infirmiers du Centre des sciences de la santé de l'Université du Texas à San Antonio distribuent des vaccins gratuits contre le Covid-19 à San Antonio en septembre.Crédit.Matthew Busch pour le New York TimesUne ordonnance du gouverneur du Texas interdisant presque tous les mandats de vaccins Covid-19 dans l'État semble radicale. Mais les experts juridiques disent qu'il ne remplace pas les ordonnances du président Biden exigeant des mandats de vaccination pour de nombreux types d'employés, et qu'il est susceptible d'être contesté devant les tribunaux, où la jurisprudence jusqu'à présent a été fortement en faveur de la validité des exigences en matière de vaccins.

L'ordonnance émise lundi par le gouverneur Greg Abbott du Texas, un républicain, interdit les mandats de vaccination par toute " entité " – y compris les employeurs privés, qui n'étaient pas couverts par ses ordonnances précédentes interdisant les mandats. Des États comme la Floride ont également agi pour interdire aux agences publiques et aux entreprises privées d'exiger la vaccination, et ces interdictions sont également susceptibles de se retrouver devant les tribunaux, selon les experts.

"Le Texas vient de se préparer pour un grand spectacle politique, mais pas une initiative potentiellement solide sur le plan juridique pour arrêter tous les mandats de vaccination", a déclaré James Hodge, directeur du Center for Public Health Law and Policy de l'Arizona State University. " Cela se résume à beaucoup plus de politique que de droit. "

Aux États-Unis, les tribunaux ont une longue histoire de respect des mandats en matière de vaccins, a déclaré M. Hodge, et de décision selon laquelle la protection de la santé publique a préséance sur le choix personnel.

"Ce droit individuel à la liberté n'est jamais allé aussi loin pour adopter des comportements qui ont un impact direct sur la santé du public", a déclaré M. Hodge.

Le droit du gouvernement d'imposer des mandats de vaccination a été établi au moins depuis 1905, lorsque la Cour suprême a statué que Cambridge, Mass. pourrait exiger que les adultes y soient vaccinés contre la variole. Des affaires judiciaires ultérieures ont jeté les bases juridiques des mandats de vaccination dans les écoles, les soins de santé et d'autres domaines, a déclaré M. Hodge.

L'ordonnance du Texas intensifie également une bataille émergente entre les gouverneurs républicains et le président Biden, qui teste les limites du pouvoir présidentiel en affirmant le pouvoir exécutif d'exiger des vaccins Covid-19 pour les travailleurs du gouvernement fédéral et de l'industrie des soins de santé.

Le président a également décidé d'exiger que toutes les entreprises de plus de 100 travailleurs maintiennent des lieux de travail sûrs grâce à la vaccination ou à des tests hebdomadaires, en s'appuyant sur le pouvoir du gouvernement fédéral de réglementer le commerce et la loi sur la sécurité et la santé au travail de 1970.

Vidéotranscription

Arrièretranscription

Abbott " Placer la politique avant la santé publique ", déclare Psaki

Jen Psaki, l'attachée de presse de la Maison Blanche, a critiqué le gouverneur Greg Abbott du Texas pour avoir signé un décret interdisant les mandats de vaccination, et a déclaré qu'il ne remplace pas les ordres du président Biden exigeant des vaccinations pour de nombreux types d'employés.Le décret du gouverneur Abbott interdisant les mandats, et je voudrais également noter que l'annonce du gouverneur DeSantis ce matin interdisant essentiellement la mise en œuvre des mandats correspond à un modèle familier que nous avons vu de faire passer la politique avant la santé publique. Plus de 700 000 vies américaines ont été perdues à cause de Covid-19, dont plus de 56 000 en Floride et plus de 68 000 au Texas. Et chaque dirigeant devrait se concentrer sur le soutien aux efforts pour sauver des vies et mettre fin à la pandémie. Pourquoi voudriez-vous prendre des mesures qui empêchent de sauver des vies, qui rendent plus difficile de sauver des vies à travers le pays ou dans n'importe quel État  ? Et je voudrais également noter que les exigences en matière de vaccins sont standard à la fois dans le Lone Star State, au Texas, au cas où vous ne seriez pas familier, et dans le Sunshine State, en Floride, dans les écoles depuis des décennies. Que ce soit la polio, la rougeole, les oreillons, la rubéole, la varicelle, il existe des exigences vaccinales qui sont mises en œuvre depuis des décennies dans ces États. En fin de compte, nous allons continuer à appliquer la loi, ce que le président des États-Unis a la capacité, l'autorité, l'autorité légale de faire, et nous allons continuer à travailler pour faire vacciner plus de personnes pour sortir de cette pandémie. Le président utilisera tous les leviers à sa disposition pour y parvenir.

Jen Psaki, l'attachée de presse de la Maison Blanche, a critiqué le gouverneur Greg Abbott du Texas pour avoir signé un décret interdisant les mandats de vaccination, et a déclaré qu'il ne remplace pas les ordres du président Biden exigeant des vaccinations pour de nombreux types d'employés.CreditCredit.Sarahbeth Maney/ Le New York TimesJen Psaki, l'attachée de presse de la Maison Blanche, a déclaré mardi que l'autorité légale du président pour délivrer des mandats " prévaut sur la loi de l'État " et que " pour sortir de cette pandémie, le président utilisera tous les leviers à sa disposition ".

Des gouverneurs républicains comme M. Abbot et Ron DeSantis de Floride ont accusé M. Biden d'exagération. M. DeSantis a déclaré mardi lors d'une conférence de presse que la Floride et d'autres États étaient prêts à contester juridiquement le mandat de M. Biden pour les employeurs privés. Mais les États risquent de perdre devant les tribunaux, selon les experts.

"Il est très peu probable que vous voyiez un tribunal de niveau supérieur s'accorder systématiquement sur le fait que ce type d'intervention dépasse l'autorité fédérale, alors qu'il est en place depuis 50 ans", a déclaré M. Hodge.

En août, un juge fédéral s'est prononcé contre l'interdiction par la Floride des exigences de " passeport pour les vaccins ". Statuant sur les motifs du premier amendement, le juge a émis une injonction temporaire autorisant Norwegian Cruise Line à continuer d'exiger de ses passagers embarquants qu'ils présentent une preuve de vaccination, malgré l'interdiction de l'État.

Correction : 12 octobre 2021Une version antérieure de cet article déformait l'année où la Cour suprême a statué que les gouvernements avaient le droit d'imposer des vaccins. C'était en 1905, pas en 1904.