Les gens se rassemblent pour regarder le soleil se coucher à Athènes dimanche dernier, avec l'Acropole en arrière-plan. Des visites attentives de la richesse des sites archéologiques extérieurs de la Grèce seront autorisées à partir de lundi. Crédit.. Byron Smith pour le New York TimesLa Grèce, désespérée de retrouver son rôle de l'une des destinations touristiques phares de l'Europe, lève certaines de ses restrictions de verrouillage et rouvre d'anciens sites archéologiques extérieurs, y compris la célèbre Acropole.

L'assouplissement des mesures, annoncé vendredi, intervient alors qu'une variante du virus plus contagieuse et peut-être plus mortelle envahit l'Europe. Une quatrième vague de virus se profile alors que les vaccinations sont à la traîne sur tout le continent, incitant des pays comme l'Italie, la France et la Pologne à se verrouiller à nouveau. La flambée frappe déjà la Grèce : le pays a récemment signalé son taux quotidien le plus élevé de nouveaux cas en un an, et ses hôpitaux sont épuisés, en particulier à Athènes, où neuf lits sur 10 réservés aux patients Covid-19 sont pleins.

Covid-19 Live News : Vaccin AstraZeneca, distance sociale et Jeux olympiques de Tokyo

L’industrie touristique en ruine de la Grèce est normalement la pierre angulaire de son économie, représentant un cinquième de son produit intérieur brut et environ un emploi sur cinq. Le chiffre d’affaires annuel de l’industrie est tombé à 4 milliards d’euros l’année dernière, contre 18 milliards d’euros en 2019.

Le pays a fait pression pour établir une forme de document qui montrerait une preuve de vaccination, un test négatif récent ou une récupération de Covid-19. Un tel document pourrait permettre des déplacements plus libres mais soulèverait également des questions éthiques décourageantes sur l'octroi de droits spéciaux aux vaccinés.

Mercredi, l'Union européenne, sous la pression de la Grèce et d'autres États membres, a présenté une proposition pour un tel certificat de voyage, connu sous le nom de certificat vert numérique. La Grèce tente également de créer des accords similaires avec les États-Unis, le Canada et la Grande-Bretagne.

Mais les dangers d'une augmentation des déplacements constituent un obstacle majeur. Cette semaine, un expert britannique a averti le Royaume-Uni que les voyages internationaux cet été étaient «un risque réel» car les voyageurs britanniques pourraient ramener de nouvelles variantes dans le pays.

"Les voyages internationaux cet été, pour le vacancier moyen, malheureusement, je pense que c'est extrêmement improbable", a déclaré samedi Mike Tildesley, professeur de modélisation des maladies infectieuses à l'Université de Warwick qui siège à un organe consultatif gouvernemental.

Alors que les certificats de voyage peuvent fournir un certain niveau de réconfort, le potentiel de variantes de mettre en péril la campagne de vaccination britannique est «vraiment dangereux», a déclaré le Dr Tildesley.

Matt Hancock, le secrétaire britannique à la Santé, a déclaré samedi que la moitié de tous les adultes du Royaume-Uni avaient été vaccinés, mais la situation dans l'Union européenne est radicalement différente : seulement 9,8% des résidents ont été vaccinés.

L'assouplissement des restrictions par la Grèce fait partie d'un effort progressif de redémarrage du tourisme avant la réouverture officielle prévue le 14 mai. Les changements ont été décrits par les responsables de la santé grecs comme des «soupapes de décompression», destinées à offrir un peu de répit au public, ce qui a été sous une forme ou une autre de verrouillage depuis début novembre. Le pays autorisera l'ouverture des sites archéologiques en plein air et des salons de coiffure à partir de lundi, et les couvre-feux du week-end dans tout le pays seront assouplis.

Une autre initiative, qui devrait entrer en vigueur à la fin du mois, permettra à tous les résidents disposant d'un numéro de sécurité sociale d'accéder à des tests rapides hebdomadaires gratuits dans les pharmacies grecques. L’objectif du pays est d’augmenter le nombre de tests rapides hebdomadaires administrés à 10 millions, contre 300 000 actuellement.

Les visites des sites archéologiques extérieurs seront soumises à des restrictions: pas plus de trois personnes à la fois, à l'exception des familles, et les masques seront obligatoires.

Mais même au sein de l'industrie du tourisme grecque, il y a une résistance. Un syndicat représentant le personnel du ministère de la Culture a demandé que la réouverture soit reportée de quelques jours pour permettre aux nouvelles infections quotidiennes de chuter, affirmant que l'ouverture de sites au plus fort de la troisième vague de la pandémie «pourrait s'avérer dangereuse pour la santé du public et de des employés."

États-Unis >

États-UnisLe 19 mars

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

60 495

–11%

Nouveaux décès

1 513

–32%

Monde >

MondeLe 19 mars

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

586 815

+ 26%

Nouveaux décès

11 042

+ 2%

Vaccinations aux États-Unis ›

la ville de Miami Beach a relevé son couvre-feu, affirmant samedi que la fête des vacances de printemps était devenue incontrôlable.

Le 20 h Le couvre-feu s'appliquera au quartier des divertissements de South Beach. Des vidéos sur les réseaux sociaux de vendredi soir ont montré des centaines de personnes rassemblées à l'extérieur après la tombée de la nuit.

«Cela ressemblait à un concert de rock», a déclaré Raul J. Aguila, le directeur par intérim de la ville, lors d'une conférence de presse organisée à la hâte samedi après-midi. "Vous ne pouviez pas voir le trottoir et vous ne pouviez pas voir l'herbe."

Les hôtels n'auront pas à fermer, mais les clients sont invités à rester dans les locaux de l'hôtel après le couvre-feu, et les restaurants, bars et cafés-terrasses doivent fermer à 20 h.

Le quartier des divertissements comprend les emblématiques Ocean Drive et Collins Avenue, ainsi que Washington Avenue et Española Way, de la cinquième à la 16e rue. La police empêchera également les personnes qui ne sont pas des résidents de la ville, des clients de l'hôtel ou des employés travaillant à South Beach de se rendre en ville le long des chaussées MacArthur, Venetian et Julia Tuttle à partir de 21 heures. jusqu'à 5 heures du matin le lendemain.

Les mesures d'urgence seront en place pendant 72 heures, jusqu'à ce que la Commission municipale puisse se réunir pour décider d'un plan à plus long terme. Le comté de Miami-Dade a déjà mis en place un couvre-feu dans tout le comté à minuit.

Le comté a récemment connu l’une des épidémies les plus graves du pays, et plus de 32 000 Floridiens sont morts du virus, un coût impensable que les dirigeants de l’État reconnaissent rarement. On pense également que l'État a la plus forte concentration de B.1.1.7, le variant viral le plus contagieux et peut-être le plus mortel identifié pour la première fois en Grande-Bretagne.

M. Aguila et d'autres dirigeants de la ville ont fait part de leurs préoccupations non seulement concernant la propagation du virus, mais également la sécurité publique.

Le chef Richard M. Clements du département de police de Miami Beach a déclaré que les agents avaient dû répondre trois fois vendredi soir à des centaines de personnes courant sur des tables et des chaises de trottoir, dont certaines ont été utilisées comme armes lors de violents affrontements. Une femme a été blessée, a-t-il dit. Le maire de la ville, Dan Gelber, a déclaré avoir vu une vidéo montrant quelqu'un tirant en l'air avec une arme à feu.

«Nous ne pouvons pas permettre à nos invités, à nos résidents ou à nos travailleurs d’être exposés à quelque danger que ce soit», a déclaré M. Gelber.

Vendredi, le Clevelander South Beach a annoncé qu'il fermerait temporairement son restaurant et son bar en raison de la foule. Les gens sur les médias sociaux ont rapidement remarqué que le lieu avait à un moment donné présenté un panneau indiquant «mauvaise conduite encouragée».

Mais même avant la pandémie, Miami Beach était confrontée à des questions sur ses tentatives répétées de réprimer les fêtes tapageuses et nocturnes - des efforts parfois considérés comme ciblant les touristes noirs. Interrogé à ce sujet samedi, M. Gelber a déclaré que la ville ne s'attaquait à aucun groupe de personnes, mais essayait plutôt d'arrêter les mauvaises conduites. Il a cité le grand nombre de personnes qui sont venues à la recherche d'un endroit avec moins de restrictions virales. Les chambres d'hôtel et les vols ont été fortement réduits, pour compenser les mois de temps perdu.

lorsqu'un match prévu entre l'Oregon, septième tête de série, et le Commonwealth de Virginie, une tête de série n ° 10, a été déclaré non-contesté en raison d'un virus. questions.

V.C.U. a déclaré dans un communiqué samedi soir avoir reçu «plusieurs tests positifs» au cours des 48 dernières heures.

«Nous sommes dévastés pour nos joueurs et nos entraîneurs», a déclaré Mike Rhoades, l’entraîneur du V.C.U. dans le communiqué, qui indiquait que l’équipe était soumise à des tests quotidiens depuis trois semaines.

Dans sa propre déclaration de samedi, le comité de basket-ball masculin de la N.C.A.A. a déclaré qu'il regrettait que les joueurs et les entraîneurs de V.C.U. "Ne pourront pas participer à un tournoi auquel ils ont obtenu le droit de participer."

Selon les règles du tournoi, l'Oregon avancera automatiquement dans le tournoi et jouera le vainqueur du match de samedi soir entre le n ° 2 de l'Iowa et le Grand Canyon, une tête de série n ° 15.

Le virus est apparu au cours du tournoi, qui se joue entièrement dans l'Indiana à cause de la pandémie, comme une menace de mettre fin aux quêtes de championnat avant même qu'elles ne commencent pour de bon. La semaine dernière, les conférences de la côte atlantique et du Big 12 ont vu des équipes - Duke, Kansas et Virginie - se retirer de leurs tournois à cause du virus.

N.C.A.A. Les officiels ont imposé des restrictions importantes aux joueurs, entraîneurs et officiels dans un effort pour empêcher le virus de s’immiscer dans le tournoi masculin, un poids lourd des sports universitaires qui représente la plupart des revenus annuels de l’association. La participation a été limitée, les équipes ont été en grande partie confinées dans leurs hôtels à Indianapolis et de nombreuses personnes associées au tournoi ont été soumises à des tests quotidiens pour le virus.

En outre, les membres des équipes de voyage ont dû subir un test négatif pour le virus pendant sept jours consécutifs avant de se rendre dans l'Indiana.

Mais dans une interview lundi, Mark Emmert, le N.C.A.A. président, a reconnu que des cas pourraient faire surface pendant le tournoi, qui devrait se terminer le 5 avril.

«Le premier objectif est de ne pas avoir de problèmes médicaux graves», a déclaré Emmert. «Cela ne veut pas dire que nous n’aurons pas d’équipes à se retirer ou que quelqu'un soit testé positif - nous ne sommes pas naïfs à ce sujet - mais pas de problèmes médicaux graves.»

VidéoSeiko Hashimoto, président du comité d'organisation de Tokyo, a déclaré samedi que les fans d'outre-mer ne seraient pas autorisés à assister aux jeux en raison de préoccupations concernant la propagation du coronavirus.CréditCrédit.. Photo de la piscine par Yoshikazu TsunoTOKYO - Les spectateurs d'outre-mer ne seront pas autorisés à assister aux Jeux olympiques d'été au Japon, ont déclaré samedi les organisateurs, faisant une concession majeure aux réalités de Covid-19 alors même qu'ils allaient de l'avant avec des plans pour organiser le plus grand événement sportif du monde.

Seiko Hashimoto, président du comité d'organisation de Tokyo, a promis lors d'une conférence de presse samedi que le manque de spectateurs internationaux ne gâcherait pas les Jeux.

"Les Jeux de Tokyo 2020 seront complètement différents du passé, mais l'essence reste la même", a déclaré Mme Hashimoto. «Les athlètes mettront tout en jeu et inspireront les gens avec leurs performances exceptionnelles.»

Les Jeux de Tokyo, qui commencent en juillet, étaient initialement prévus pour 2020 mais ont été retardés d'un an en raison de la pandémie. Le comité d'organisation de Tokyo s'est efforcé d'élaborer des protocoles de sécurité pour protéger à la fois les participants et les résidents locaux du virus.

L'inquiétude est vive au Japon, avec de grandes majorités disant dans les sondages que les Jeux ne devraient pas avoir lieu cet été. La décision de samedi était annoncée dans les médias japonais depuis des semaines. Les Jeux paralympiques, à partir d'août, interdiront également les spectateurs étrangers.

Il est peu probable que l'exclusion des spectateurs étrangers apaise les inquiétudes du public concernant les Jeux, étant donné que des milliers d'athlètes, d'entraîneurs, d'officiels et de journalistes viendront toujours pour l'événement. Près de 80% du public souhaite que les Jeux olympiques soient reportés ou annulés complètement, selon certains sondages.

Thomas Bach, le président du C.I.O. a encouragé les comités d'organisation nationaux à obtenir des vaccins pour les athlètes, et il a annoncé ce mois-ci que la Chine avait offert de fournir des vaccins aux participants qui en avaient besoin avant les Jeux.

Mais tous les spectateurs locaux n'auront pas la chance d'être vaccinés avant l'ouverture des Jeux Olympiques le 23 juillet. Au Japon, où le déploiement des vaccins a été relativement lent, la population ne sera pas presque complètement vaccinée au moment du début des Jeux.

Le Japon a enregistré environ 455 000 cas de Covid-19 et 8 797 décès au cours de la pandémie, bien moins qu'aux États-Unis et en Europe occidentale, selon une base de données du New York Times. Le pays a déclaré un état d'urgence généralisé début janvier après une augmentation des infections. Depuis lors, la plupart des régions ont levé la déclaration. Le Premier ministre Yoshihide Suga a annoncé cette semaine qu'elle se terminerait dimanche à Tokyo.

Dans le cadre de ses efforts pour arrêter la propagation de nouvelles variantes plus infectieuses de Covid-19, le Japon a également interdit toutes les nouvelles entrées dans le pays en provenance de l'étranger depuis fin décembre, à l'exception des athlètes olympiques et de certains de leurs entourages. L'exception a été controversée : les étudiants et les travailleurs étrangers ne peuvent toujours pas entrer dans le pays et le ministère des Affaires étrangères n'a donné aucune indication claire sur le moment où cela pourrait changer.

Indépendamment de l'opposition, les officiels prévoient de lancer officiellement le compte à rebours des Jeux jeudi avec le relais de la flamme, à partir de Fukushima. Comme pour les événements de cet été, le nombre de spectateurs sera limité.

des gaz lacrymogènes, des matraques et des canons à eau pour contrôler jusqu'à 20000 manifestants sceptiques face aux coronavirus qui se sont rassemblés samedi dans la ville de Kassel, dans l'une des plus grandes manifestations d'Europe contre les restrictions gouvernementales contre les virus depuis l'automne.

Un porte-parole de la police a déclaré que de nombreux manifestants faisaient partie du mouvement Querdenker, dont les partisans nient l'existence du virus ou pensent que les mesures prises par le gouvernement pour le freiner sont trop sévères. Le mouvement, qui a également attiré des extrémistes d'extrême droite, a été relativement calme lors du deuxième verrouillage de l'Allemagne. Les autorités ont commencé à assouplir les restrictions ce mois-ci, mais étant donné une nouvelle augmentation exponentielle des infections à travers le pays, un troisième verrouillage semble désormais probable.

Les cas de virus ont également augmenté ailleurs en Europe. En France, la région parisienne et plusieurs autres régions ont entamé samedi un verrouillage d'un mois, un an après que le pays a imposé pour la première fois des restrictions à l'échelle nationale. Tous les magasins non essentiels ont été fermés, mais les écoles resteront ouvertes, dans un ensemble de règles que le gouvernement du président Emmanuel Macron a refusé d'appeler à un verrouillage.

En vertu des nouvelles mesures, les personnes sont autorisées à faire de l'exercice à l'extérieur mais ne peuvent pas quitter les zones fermées, qui comprennent également le nord du pays et la région de Nice. Un couvre-feu nocturne reste en place.

La Pologne, où le taux quotidien de nouvelles infections a triplé au cours du mois dernier, a imposé samedi de nouvelles restrictions au commerce, fermant tous sauf les magasins d'alimentation et les pharmacies. Les cinémas et les hôtels ont été condamnés à fermer, bien que les centres commerciaux avec des magasins vendant de la nourriture soient restés ouverts.

Lors de la manifestation à Kassel samedi, les manifestants ont commencé à défier les contre-manifestants, les policiers et les journalistes, a rapporté l'agence de presse allemande dpa. Selon France 24, une chaîne d'information publique, les autorités ont établi des zones surveillées par la police dans lesquelles les journalistes pourraient se retirer s'ils étaient attaqués par des manifestants. La plupart des manifestants ne portaient pas de masques et certains se sont déplacés pour franchir les barrières après que la police ait tenté de disperser le rassemblement, selon dpa.

La chancelière Angela Merkel et les gouverneurs des États devraient réimposer les restrictions de verrouillage lors de leur réunion de lundi.

Flacons du vaccin AstraZeneca Covid-19 dans un centre régional de vaccination à Copenhague. Crédit.. Photo de la piscine par Liselotte SabroeLe Danemark a rapporté samedi que deux personnes avaient eu des hémorragies cérébrales après avoir reçu le vaccin AstraZeneca Covid, dont l'une était décédée. L'Agence danoise des médicaments a déclaré qu'elle cherchait à déterminer si la maladie était un effet secondaire potentiel.

Un porte-parole de la région de la capitale du Danemark a confirmé le décès et l'agence de presse danoise Ritzau a rapporté que l'autre personne, une fonctionnaire d'une trentaine d'années, était gravement malade.

Des millions de personnes dans des dizaines de pays ont reçu le vaccin AstraZeneca Covid avec peu de rapports d'effets indésirables. Après que plusieurs pays ont récemment suspendu l'utilisation du vaccin, l'Agence européenne des médicaments a examiné et déclaré qu'elle considérait le vaccin comme sûr, même si elle continuerait à surveiller tout lien avec des troubles sanguins. L'agence a noté que toute menace serait très faible et que les tirs empêcheraient beaucoup plus de décès qu'ils ne pourraient en causer.

Des caillots sanguins récents et des saignements anormaux chez un petit nombre de vaccinés dans les pays européens ont soulevé des questions sur sa sécurité et ont entraîné des suspensions. Cela a créé une pause perturbatrice dans les campagnes de vaccination cette semaine, alors même que certains pays européens entraient dans une troisième vague d'infections.

«En ce moment, nous examinons s'il s'agit exactement de la même image de la maladie avec plusieurs caillots sanguins, un faible nombre de plaquettes et des hémorragies», a déclaré Tanja Erichsen, directrice de l'Agence danoise des médicaments, dans une interview à la radio avec le radiodiffuseur national danois DR.

"Nous accordons la priorité aux rapports d'effets secondaires graves soupçonnés comme ceux-ci et les examinons en profondeur pour évaluer s'il existe un lien possible avec le vaccin", a déclaré Mme Erichsen dans un tweet samedi. «Nous sommes en train de traiter les deux cas spécifiques.»

Il s'agit du deuxième décès au Danemark après qu'une personne ait reçu le vaccin AstraZeneca. La Norvège examine le décès de deux personnes qui ont reçu le vaccin.

Le Danemark a suspendu l’utilisation d’AstraZeneca jusqu’à jeudi, malgré les assurances de l’Agence européenne des médicaments. D'autres pays scandinaves et la Finlande ont pris des décisions similaires. Mais certains pays européens, dont la France et l'Allemagne, ont recommencé à utiliser les clichés.

Une partie de la prudence continue a été motivée par des conclusions préliminaires d'experts médicaux en Norvège et en Allemagne qui suggéraient un lien possible entre le vaccin et les troubles sanguins extrêmement rares. Les experts allemands ont déclaré que la thrombose des sinus ou de la veine cérébrale subie par 13 Allemands jours après avoir reçu le vaccin a été causée par une réaction du système immunitaire qui, selon eux, pourrait être liée au tir. Ils n'ont pas publié de données détaillées, mais prévoyaient de soumettre leurs conclusions à The Lancet.

AstraZeneca n'a pas immédiatement commenté les affirmations vendredi.

Le Dr James Bussel, un expert des troubles plaquettaires et professeur émérite à Weill Cornell Medicine, a déclaré que la survenue d'une coagulation anormale et de faibles plaquettes chez les personnes de moins de 50 ans est rare. Il a noté que des chercheurs européens avaient identifié des anticorps produits par le système immunitaire - peut-être dans une réponse très inhabituelle au vaccin - qui pourraient avoir activé les plaquettes et déclenché une cascade de coagulation et de saignements anormaux.

Des chercheurs allemands et norvégiens poursuivront leurs recherches et en Allemagne, où le vaccin est à nouveau administré, les médecins avertissent désormais toute personne recevant une injection d'AstraZeneca de consulter immédiatement un médecin si elle a des maux de tête, des étourdissements ou une vision trouble plus de trois jours après. Ils ont dit que les problèmes pourraient très probablement être traités s'ils étaient pris à temps.

Un étudiant, HiKing Joseph, est retourné en classe à la Lusher Charter High School de la Nouvelle-Orléans ce mois-ci.Crédit.. Annie Flanagan pour le New York TimesLes partisans de la réouverture complète des écoles ont reçu un coup de pouce majeur lorsque les Centers for Disease Control and Prevention ont annoncé que les élèves du primaire et certains élèves des collèges et lycées pouvaient être espacés de trois pieds dans les salles de classe.

Dans de nombreux districts scolaires, les directives précédentes consistant à maintenir la plupart des élèves à six pieds de distance étaient devenues un obstacle majeur à l'accueil des élèves pour un enseignement à temps plein, car elles limitaient considérablement la capacité. De nombreux experts affirment maintenant qu'un nombre croissant de recherches montre que six pieds ne sont pas beaucoup plus protecteurs que trois, tant que d'autres mesures de sécurité sont en place, comme le port d'un masque.

Les experts en santé publique, les parents et les responsables scolaires ont applaudi la nouvelle recommandation. Les syndicats d’enseignants, qui ont utilisé les directives de six pieds pour s’opposer au retour des enfants à des horaires normaux, ne l’ont pas fait.

Randi Weingarten, présidente de l'American Federation of Teachers, le deuxième plus grand syndicat d'éducateurs du pays, a déclaré dans un communiqué qu'elle «réserverait son jugement» sur les nouvelles directives en attendant un examen plus approfondi des recherches sur le comportement du virus dans les écoles, en particulier celles dans les villes ou qui manquent de ressources. Becky Pringle, présidente du plus grand syndicat d’enseignants, la National Education Association, a soulevé des préoccupations similaires.

Néanmoins, les nouvelles orientations semblaient avoir un impact immédiat à certains endroits. La ville de New York, le plus grand district scolaire du pays, a annoncé vendredi qu’elle donnerait aux familles une autre chance de choisir l’enseignement en personne pour leurs enfants. La ville a déclaré que les écoles élémentaires, les programmes de prématernelle et les programmes pour les enfants ayant des handicaps complexes passeraient à une distance de trois pieds en avril, tandis qu'elle réviserait les règles de distance pour les élèves des collèges et lycées.

Au Texas, Pedro Martinez, le surintendant du district scolaire indépendant de San Antonio, a qualifié la nouvelle orientation de «changer la donne». En évaluant quand et comment ramener plus d'élèves dans les salles de classe de son district, il a ajouté : «Ma plus grande hésitation a été les exigences de distanciation sociale.»

Dans le comté d'Anne Arundel, dans le Maryland, où les écoles rouvrent tout juste pour que les étudiants puissent y assister deux jours par semaine, le président du conseil de l'éducation a déclaré que les nouvelles directives permettraient au district d'atteindre plus facilement l'objectif du surintendant de faire participer les étudiants. un horaire de quatre jours par semaine avant la fin de l'année.

«C'était un véritable défi de pouvoir ramener des étudiants quatre jours avec une distance de six pieds», a déclaré la présidente du conseil, Melissa Ellis.

Pourtant, il y avait de nombreuses preuves que les nouvelles directives ne suffiraient pas à pousser certains districts, en particulier sur la côte ouest, à revenir bientôt à quelque chose comme une semaine scolaire normale. Les préoccupations des syndicats d’enseignants semblent susceptibles de pousser certains districts à retarder le retour des salles de classe à une plus grande densité.

À Los Angeles, le deuxième plus grand système, les dirigeants de district et de syndicat du pays ont accepté ce mois-ci de permettre aux élèves de retourner dans les salles de classe pour un mélange d’apprentissage en personne et à distance à partir d’avril.

Le surintendant, Austin Beutner, a déclaré que le district ne modifierait pas ses plans de réouverture en réponse aux nouvelles directives. De nombreuses familles du district, qui sont en grande partie à faible revenu, noires et latino-américaines, ont déclaré qu’elles continueraient probablement d’apprendre à distance.

Même avec les nouvelles orientations, de nombreuses questions relatives à la manière dont les écoles géreront leurs réouvertures restent controversées et non résolues.

Bien que le C.D.C. continue de recommander une distance de six pieds lorsque les enfants mangent, le fait que les élèves doivent retirer leur masque à l'heure du déjeuner a soulevé des inquiétudes pour les éducateurs et leurs syndicats. Seattle, par exemple, prévoit de rouvrir les écoles élémentaires dans les semaines à venir selon un horaire d'une demi-journée qui éviterait les heures de repas, donnant aux élèves moins de trois heures par jour d'enseignement en personne, seulement quatre jours par semaine.

Pendant ce temps, certains districts ont gardé les écoles fermées un jour par semaine pendant ce qui est parfois décrit comme une journée de «nettoyage en profondeur», une pratique qui, selon les experts, ne présente aucun avantage. Dans le comté d'Anne Arundel, la journée de nettoyage est la raison pour laquelle le district vise à ramener les étudiants quatre jours par semaine ce printemps, plutôt que cinq.

Les clients du Addy’s Barbeque à Astoria, dans le Queens, le mois dernier après que le gouverneur Andrew M. Cuomo a levé l'interdiction de manger à l'intérieur.Crédit.. Victor J. Blue pour le New York TimesLe gouverneur Andrew M. Cuomo a récemment annoncé que la ville de New York ferait plusieurs pas de plus vers la normalité : plus de gens seraient bientôt autorisés dans les restaurants; à 23 h le couvre-feu dans les entreprises comme les cinémas prendrait fin; et les cours de yoga, entre autres activités de conditionnement physique en salle, seraient autorisés à redémarrer.

«Covid diminue, les taux de vaccins augmentent», a déclaré jeudi le gouverneur. «Commencez à regarder vers l’avenir de manière agressive, et revenons à la vie et à la vie et relançons cette économie, car elle est sûre.»

Les cas quotidiens de coronavirus signalés dans la ville et dans l'État semblent avoir atteint un plateau après un pic post-vacances, les taux de mortalité et les taux d'hospitalisation liés au virus sont en baisse et de plus en plus de personnes reçoivent le vaccin.

Mais tout le monde n'est pas d'accord pour dire que la réouverture est sûre.

Le sénateur Rand Paul, républicain du Kentucky et ancien ophtalmologiste, a déclaré qu'il refusait un vaccin.Crédit.. Stefani Reynolds pour le New York TimesAlors même que les Américains de tout le pays recherchent un vaccin salvateur contre le coronavirus dans le but de revenir à un semblant de normalité, plus d'un quart des membres du Congrès, à un coup de téléphone pour recevoir un vaccin, l'ont refusé.

Les législateurs qui ont continué à se rencontrer en personne pendant la pandémie, souvent en violation des conseils de santé publique, ont eu accès au vaccin Pfizer depuis fin décembre. Mais à la Chambre, environ 25% des législateurs n'ont pas reçu de vaccination, a écrit cette semaine le haut républicain au président Nancy Pelosi, citant des données du Bureau du médecin traitant. On ne sait pas combien de sénateurs ont été vaccinés, bien qu'une poignée de républicains aient déclaré qu'ils n'avaient pas l'intention d'en obtenir un.

L'hésitation au Congrès reflète une tendance plus large à travers les États-Unis, où les sondages suggèrent que les républicains sont beaucoup plus sceptiques quant à la vaccination. Étant donné que les vaccinations sont des informations confidentielles sur la santé, il n'y a pas de ventilation des législateurs qui en ont reçu une. Mais ces dernières semaines, plusieurs républicains ont publiquement rejeté l'idée.

Le sénateur Rand Paul, républicain du Kentucky et ancien ophtalmologiste, a déclaré qu'il «allait avec la science sur celui-ci» en refusant un vaccin parce qu'il avait déjà eu le virus.

«Je n'ai pas choisi de me faire vacciner parce que je l'ai eu naturellement», a récemment déclaré M. Paul aux journalistes. (La science dit le contraire; les Centers for Disease Control and Prevention recommandent que les gens se font vacciner même s'ils ont déjà eu le coronavirus.)

La réticence des républicains n'est que le dernier obstacle auquel le Congrès est confronté alors que les dirigeants réfléchissent à la manière de commencer à rétablir un sentiment de normalité. Dans le même temps, de nombreux assistants de Capitol Hill - dont certains travaillent pour des législateurs qui s'attendent à ce qu'ils se présentent en personne - ont eux-mêmes du mal à trouver une dose de vaccin.

Mme Pelosi, démocrate de Californie, a déclaré vendredi aux journalistes que la Chambre devrait viser à ce que «100%» des membres soient vaccinés, mais a déploré qu'elle ne puisse forcer personne à accepter un vaccin. Si les républicains refusaient, a-t-elle dit, il faudrait plus de temps pour ramener la Chambre à la normale, comme les membres de ce parti ont poussé à le faire.

Le Premier ministre pakistanais Imran Khan a été testé positif au coronavirus, ont déclaré des responsables.

M. Khan est en isolement chez lui et devrait rester en isolement pendant au moins 10 jours, ont déclaré des responsables. «Le Premier ministre a une légère toux et de la fièvre», a déclaré le Dr Faisal Sultan, ministre de la Santé de facto du pays. «Une équipe de médecins le soigne.»

Le Premier ministre a reçu sa première dose de vaccin jeudi et des responsables ont déclaré qu'il semblait avoir été infecté avant l'inoculation. Les ministres du gouvernement et d'autres responsables qui ont eu des contacts avec M. Khan au cours des trois derniers jours sont désormais également testés pour le virus. La protection contre un vaccin prend généralement un certain temps, et deux doses de la plupart des vaccins sont nécessaires pour une protection maximale.

M. Khan, 68 ans, ancien joueur de cricket, est généralement considéré comme en très bonne santé. Mais les critiques disent qu'il a été plutôt décontracté à propos du port d'un masque. Lors d'une inauguration de projets gouvernementaux vendredi, M. Khan a pu être vu sur des photos sans masque alors qu'il rencontrait des responsables.

Le Pakistan est confronté à une troisième vague de pandémie, avec un pic de positivité ces dernières semaines. «C'est très alarmant», a déclaré le Dr Sultan, qui a noté que le taux était passé à 9,5 pour cent.

«La pression monte dans la capitale fédérale, Peshawar, Karachi et les principaux centres urbains du Pendjab», a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse.

La pandémie a rendu malade plus de 623 000 personnes au Pakistan et plus de 14 000 sont décédées, selon une base de données du New York Times.

Les responsables ont exhorté le public à respecter les protocoles de sécurité, avertissant que le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des restrictions plus strictes. Le nombre croissant de cas a contraint les autorités à imposer des restrictions sur les magasins d'alimentation et les rassemblements sociaux.

Le Pakistan a commencé à vacciner les citoyens de plus de 60 ans ce mois-ci avec le vaccin chinois Sinopharm.

Vendredi, un homme attend son vaccin Covid-19 dans un hôpital militaire de Milan.Crédit.. Alessandro Grassani pour The New York TimesL'écart de déploiement entre l'Europe et les États-Unis s'est creusé et certains des pays les plus durement touchés au début de la pandémie sont confrontés à une troisième vague mortelle d'infections. La France, une grande partie de l'Italie et d'autres régions sont de nouveau verrouillées. Environ 20 000 Européens meurent de Covid-19 chaque semaine.

Le continent a subi un nouveau revers lorsqu'une peur des caillots sanguins et des hémorragies cérébrales a conduit plusieurs pays cette semaine à interrompre temporairement la distribution du vaccin AstraZeneca. La plupart d’entre eux ont recommencé à l’utiliser vendredi, après que le principal organisme européen de réglementation des médicaments se soit porté garant de sa sécurité, mais la confiance du public dans le tir a été gravement ébranlée.

Le salut des vaccins reste, pour le moment, toujours hors de portée. Seuls 10% environ des Européens ont reçu une première dose, contre 23% aux États-Unis et 39% en Grande-Bretagne.

Il n’ya pas un seul coupable qui ait causé la situation difficile de l’Europe. Au contraire, une cascade de petites décisions a conduit à des retards de plus en plus longs. Le bloc a été relativement lent à négocier des contrats avec les fabricants de médicaments. Ses régulateurs ont été prudents et délibératifs en approuvant certains vaccins. L'Europe a également misé sur des vaccins qui n'ont pas fonctionné ou, de manière significative, ont connu des perturbations d'approvisionnement. Et les gouvernements nationaux ont harcelé les efforts locaux en matière de paperasserie.

Najib Razak, ancien Premier ministre de Malaisie, arrivant au tribunal de Kuala Lumpur le 18 février. Crédit.. Fazry Ismail / EPA, via ShutterstockL’ancien Premier ministre malaisien Najib Razak fait appel de la condamnation de l’année dernière pour vol de centaines de millions de dollars. Et il se bat contre des accusations similaires dans quatre autres procès. Mais il y a une violation qu'il admet librement: enfreindre une règle de coronavirus dans un restaurant.

«J'avoue», a-t-il écrit vendredi sur sa page Facebook. «J'accepte à la fois la critique et la perspicacité.»

L’infraction de M. Najib s’est produite lorsqu’il est allé manger au Chee Meng Chicken Rice Shop à Kuala Lumpur mais ne s’est pas enregistré avec une application téléphonique, comme requis, à son arrivée. Il a appelé cela une «erreur accidentelle».

Une vidéo largement partagée sur les réseaux sociaux le montrait, lui et son entourage, se promenant avec désinvolture dans le restaurant.

Il a encouragé les autorités à émettre l’amende appropriée d’environ 365 dollars, et a déclaré qu’il profiterait d’une offre spéciale «early-bird» offerte par le gouvernement. S'il paie l'amende dans les sept jours, a-t-il noté, il bénéficierait d'une réduction de 50%.

«La police m'appellera», a-t-il déclaré samedi dans un autre message. «Je vais coopérer.»

«Au moins, la police peut m'identifier grâce à la vidéo HD», a-t-il ajouté, jetant un coup d'œil à un autre politicien accusé d'apparaître dans une vidéo sexuelle basse résolution mais qui n'a jamais été identifié de manière positive.

En raison du scandale sur l'argent manquant du fonds d'investissement du gouvernement, 1Malyasia Development Berhad ou 1MDB, M. Najib coalition au pouvoir a perdu son emprise sur le pouvoir lors des élections de 2018 pour la première fois depuis l'indépendance en 1957. Il a été évincé de son poste de Premier ministre mais re -élu au Parlement par son district.

Il a été accusé d'avoir siphonné au moins 4,5 milliards de dollars du fonds, qu'il a créé et supervisé. Une grande partie de l'argent se serait retrouvée dans son compte personnel et en la possession de membres de sa famille.

En juillet, il a été reconnu coupable de sept chefs d'accusation de corruption et condamné à 12 ans de prison. Il a également été condamné à une amende de près de 50 millions de dollars.

En octobre, l'un de ses procès a été suspendu pendant deux semaines car M. Najib était obligé de se mettre en quarantaine après s'être rendu dans l'État de Sabah, un point chaud du coronavirus à l'époque. Il fait face à plus de deux douzaines d'accusations de corruption dans ce procès.

M. Najib, qui tente de restaurer sa réputation, semble utiliser l'incident du magasin de riz au poulet comme un moyen de souligner le traitement spécial reçu par d'autres hauts fonctionnaires qui ont enfreint la réglementation sur les coronavirus sans sanctions.

«Pas de double standard dans mon cas», dit-il. "D'autres personnes, d'autres partis, des ministres que je ne connais pas."

Judy Dodd de New York, qui avait ressenti des symptômes de Covid depuis le printemps dernier, a déclaré que plusieurs jours après sa deuxième dose de vaccin, elle «s'est réveillée et c'était comme : 'Oh, quelle belle matinée.'» Crédit.. Nancy Borowick pour le New York TimesJudy Dodd a commencé à souffrir de longs symptômes de Covid au printemps dernier - essoufflement, maux de tête, épuisement. Puis elle s'est fait vacciner.

Après sa première prise de vue sur Pfizer-BioNTech fin janvier, elle se sentait si physiquement malheureuse qu'elle a dû être persuadée d'obtenir la seconde. Pendant trois jours après celui-là, elle s'est également sentie affreuse.

Mais le quatrième jour, tout a changé.

«Je me suis réveillée et c'était comme :« Oh, quelle belle matinée »», a déclaré Mme Dodd, une enseignante au collège qui est également actrice et réalisatrice. "C'était comme si je dirigeais" Sweeney Todd "depuis des mois, et maintenant je dirige" Oklahoma ! ""

Mme Dodd, qui continue de se sentir bien, fait partie d'un certain nombre de personnes qui signalent que les symptômes post-Covid dont ils souffrent depuis des mois ont commencé à s'améliorer, parfois de manière significative, après avoir été vaccinée. C’est un phénomène que les médecins et les scientifiques surveillent de près, même si, comme dans le cas de la pandémie, il existe de nombreuses incertitudes.

Les scientifiques commencent seulement à étudier les effets potentiels des vaccins sur les symptômes longs de Covid. Les anecdotes couvrent toute la gamme : outre ceux qui déclarent se sentir mieux après les tirs, beaucoup de gens disent n'avoir subi aucun changement et un petit nombre disent se sentir moins bien.

Les rapports des médecins varient également. Le Dr Daniel Griffin, médecin spécialiste des maladies infectieuses à l’Université de Columbia, a déclaré qu’environ 40% des patients Covid de longue durée qu’il traitait ont cité une amélioration des symptômes après avoir été vaccinés. D'autres médecins disent qu'il est trop tôt pour le savoir.

Ce mois-ci, une petite étude menée par des chercheurs britanniques qui n'a pas encore fait l'objet d'un examen par les pairs a révélé que huit mois après l'hospitalisation des personnes pour Covid-19, les personnes vaccinées ont constaté une amélioration des symptômes de Covid plus longs que celles qui n'étaient pas encore vaccinées. Les 44 patients vaccinés dans l'étude étaient plus âgés et avaient des conditions médicales plus sous-jacentes, puisque les personnes présentant ces caractéristiques se sont qualifiées pour les vaccins plus tôt.

Mme Dodd a déclaré qu'elle ne tenait pas son amélioration pour acquise. «Je me méfie encore un peu de ce qui nous attend - cette maladie est tellement imprévisible», a-t-elle déclaré.

Mais, a-t-elle ajouté, «même si, à Dieu ne plaise, j'ai une rechute, avoir cette fois maintenant quand je me sens mieux, c'est vraiment incroyable.»