où toutes les personnes de 18 ans et plus dans sa vaste population sont devenues éligibles pour être vaccinées. Au lieu de cela, plusieurs États ont signalé que les pénuries de vaccins les avaient obligés à retarder l'élargissement de l'accès, et le pays a signalé samedi 401 993 nouveaux cas, un autre record mondial.

La longue journée cauchemardesque de l’Inde a commencé par un incendie dans un hôpital dans l’État occidental du Gujarat, qui a tué au moins 16 patients atteints de Covid-19 et deux travailleurs de la santé, le dernier d’une série d’accidents mortels qui ont frappé le système de santé débordé du pays.

Covid-19 : l'Inde bat à nouveau le record du monde avec plus de 400000 cas

Alors que les familles de malades remplissent les médias sociaux de demandes d'oxygène et que les lieux de crémation brûlent des milliers de corps chaque jour, l'Inde est passée de la déclaration de victoire sur Covid à la plus grave urgence depuis des décennies.

L'Inde a poussé le record du monde de nouveaux cas quotidiens de plus en plus haut, tout en enregistrant en moyenne plus de 3 000 décès par Covid chaque jour, avec plus de 200 000 morts au total. Et les preuves suggèrent que les chiffres officiels sous-estiment largement le bilan.

Bien qu’elle soit une puissance mondiale dans la production de vaccins, l’Inde n’a pas acheté suffisamment de doses pour se protéger. Lorsque ses caisses étaient relativement faibles, il exportait plus de 60 millions de coups; maintenant, les exportations ont été pratiquement fermées. Le directeur général du Serum Institute of India, le plus grand fabricant de vaccins au monde, est en Grande-Bretagne, sous une pression de plus en plus intense chez lui.

Moins de 2 pour cent des 940 millions d’adultes en Inde ont été entièrement vaccinés, selon des données compilées à partir de sources gouvernementales par le projet Our World in Data de l’Université d’Oxford. Les responsables de Delhi, la capitale, et de grands États comme le Bengale occidental et le Karnataka ont annoncé que l'expansion prévue de l'admissibilité aux vaccins à tous les 18 ans et plus est suspendue en raison de pénuries.

«Dès que les vaccins arriveront, nous vous le ferons savoir, alors vous pourrez venir vous faire vacciner», a déclaré le ministre en chef de Delhi, Arvind Kejriwal, a rapporté la BBC. «Nous vous demandons de ne pas surcharger les centres de vaccination dans les prochains jours.»

Tant que les vaccins sont rares et que le virus est endémique, les experts préviennent que des variantes dangereuses évolueront, se propageront et échapperont peut-être aux vaccins. Cela pourrait éventuellement constituer une menace même pour des pays comme les États-Unis, où 40% de la population est entièrement vaccinée. Michael Diamond, immunologiste viral à l'Université de Washington à Saint-Louis, a déclaré que la seule façon de briser le cycle est de s'assurer que des pays comme l'Inde reçoivent suffisamment de vaccins.

«Afin d'arrêter cette pandémie, nous devons vacciner le monde entier», a déclaré le Dr Diamond. «Il y aura de nouvelles vagues d'infection encore et encore à moins que nous ne vaccinions à l'échelle mondiale.»

L'Inde a une variante locale appelée B.1.617, dont certains dans les médias et l'industrie médicale ont conclu qu'elle était responsable de la féroce deuxième vague.

Des chercheurs en dehors de l'Inde, cependant, affirment que les données limitées jusqu'à présent suggèrent qu'une variante mieux connue peut être plus à blâmer : la variante très contagieuse B.1.1.7 qui a été trouvée pour la première fois en Grande-Bretagne et est maintenant la source la plus courante de infection aux États-Unis. Tous les principaux vaccins utilisés se sont révélés efficaces contre B.1.1.7.

Le Dr Anthony Fauci, conseiller Covid du président Biden et le plus grand expert américain en maladies infectieuses, a déclaré dans une interview avec The Indian Express que pour obtenir une image plus claire, le matériel génétique pourrait être envoyé de l'Inde vers la Grande-Bretagne et les États-Unis pour être séquencé, bien que Les efforts américains ne se sont intensifiés que récemment.

Le Dr Fauci a également déclaré que l'Inde devrait envisager un autre verrouillage, un sujet politiquement chargé dans un pays qui a fermé ses portes au début de la pandémie, selon certains prématurément. Ces dernières semaines, un festival hindou avec des millions de fidèles a été autorisé à avoir lieu et le Premier ministre Narendra Modi est apparu sans masque lors de rassemblements électoraux avec des milliers de partisans qui ne portaient pas non plus de masques.

«Personne n'aime verrouiller le pays», a déclaré le Dr Fauci.

"Mais si vous ne le faites que pendant quelques semaines", a-t-il ajouté, "vous pourriez avoir un impact significatif sur la dynamique de l'épidémie."

États Unis >

États UnisLe 1er mai

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

44 682

–27%

Nouveaux décès

702

  • 7%
  • Monde >

    MondeLe 1er mai

    Changement de 14 jours

    Nouveaux cas

    392 563

  • 1%
  • Nouveaux décès

    8 730

    + 8%

    Vaccinations aux États-Unis ›

    Adar Poonawalla, directeur général du Serum Institute of India l'année dernière. Il est à Londres et discute de la fabrication de vaccins en dehors de l'Inde, ce qui a conduit à des réactions négatives sur les réseaux sociaux. Crédit.. Atul Loke pour le New York TimesCes derniers mois, le directeur général du Serum Institute of India, le plus grand fabricant de vaccins au monde, a été soumis à une pression de plus en plus intense alors que les voix pro-gouvernementales et les dirigeants des gouvernements des États dirigés par des politiciens de l’opposition l’ont critiqué.

    Certains l'ont accusé de retards dans la fourniture des vaccins; certains l'ont appelé un «profiteur» pour ne pas offrir les vaccins Covid-19 aux gouvernements des États au prix coûtant. Des appels ont été lancés pour que son entreprise soit nationalisée.

    Dans une interview avec The Times of London publiée samedi, l'exécutif, Adar Poonawalla, a décrit les appels menaçants de certains des hommes les plus puissants d'Inde, créant un environnement si laid qu'il prévoyait être hors du pays pendant une période prolongée alors qu'il fait des plans pour commencer à produire des vaccins ailleurs.

    «Les« menaces »sont un euphémisme», a déclaré M. Poonawalla. «Le niveau d’attente et d’agressivité est vraiment sans précédent.»

    L'interview a rapporté qu'il s'était rendu à Londres pour rejoindre sa femme et ses enfants quelques heures avant que la Grande-Bretagne n'empêche les voyageurs d'Inde le 23 avril.

    «Je reste ici longtemps, car je ne veux pas revenir à cette situation», a-t-il ajouté. «Tout tombe sur mes épaules, mais je ne peux pas le faire seul.»

    L'interview a déclenché une tempête sur les réseaux sociaux, certains interprétant son intérêt pour la fabrication en dehors de l'Inde comme une menace de déplacer son entreprise et d'autres le voyant comme ayant été chassé du pays par la méchanceté de ses détracteurs.

    En quelques heures, M. Poonawalla a écrit sur Twitter qu'il retournerait en Inde «dans quelques jours».

    Nous avons eu une excellente réunion avec tous nos partenaires et parties prenantes au Royaume-Uni. En attendant, heureux d'annoncer que la production de COVISHIELD bat son plein à Pune. J'ai hâte de revoir les opérations à mon retour dans quelques jours.

    /li>

    Le New York Times n'a pas été en mesure de joindre directement M. Poonawalla samedi, et une demande de commentaires de sa société n'a pas été immédiatement renvoyée.

    L’Inde, premier producteur mondial de vaccins, a du mal à se vacciner hors d’une crise alors qu’une deuxième vague vorace laisse un tableau de mort et de désespoir. Lorsque les cas étaient relativement faibles, le pays a exporté plus de 60 millions de coups de feu. Samedi, l'Inde a élargi l'admissibilité à la vaccination à toutes les personnes de plus de 18 ans, mais de nombreux États ont déclaré qu'ils ne seraient pas en mesure de répondre à la demande en raison d'une pénurie de doses.

    Moins de 2 pour cent des 940 millions d’adultes en Inde ont été entièrement vaccinés, selon des données compilées à partir de sources gouvernementales par le projet Our World in Data de l’Université d’Oxford. Plusieurs États ont signalé des pénuries de vaccins, suffisamment pour faire dérailler les plans dans certains pour élargir l'accès à tous les 18 ans et plus samedi.

    Tout cela a fait de M. Poonawalla, un milliardaire de 40 ans, un foyer de colère publique.

    Le mois dernier, le Serum Institute a écrit une lettre au ministre fédéral de l’Intérieur de l’Inde pour demander la sécurité, citant les menaces pesant sur M. Poonawalla. Il y a quelques jours à peine, le gouvernement fédéral a déclaré qu'il avait terminé une évaluation de la menace et que la Force de police centrale de réserve le protégerait. Le même jour, M. Poonawalla a annoncé sur Twitter qu'il abaissait unilatéralement le coût d'un vaccin Covid pour le rendre plus abordable pour le gouvernement.

    Cette semaine, des membres de la diaspora indienne ont préparé des plats au Gurdwara Sri Guru Singh Sabha à Southall, dans l'ouest de Londres.Crédit.. Mary Turner pour le New York TimesAlors que le coronavirus a explosé en Inde, le chagrin et l'anxiété collectifs de l'immense diaspora indienne, à propos d'êtres chers perdus ou de se battre pour leur vie dans un système de santé poussé au-delà du gouffre.

    Dans les chats WhatsApp, les appels vidéo, les groupes Facebook et les forums, une communauté mondiale s'est inquiétée, pleurée et organisée.

    Selon les chiffres des Nations Unies, 17 millions de personnes originaires d'Inde vivaient en dehors de leur patrie en 2020, et des millions d'autres ont un héritage indien, ce qui fait de la diaspora la plus grande du monde. Aux États-Unis, environ 4,8 millions de personnes sont nées en Inde ou ont déclaré une ascendance indienne lors du dernier recensement.

    Ils ont regardé avec horreur que le pays enregistre plus d'infections par jour que tout autre depuis le début de la pandémie. Pour beaucoup, la douleur s’est accompagnée de la prise de conscience de leur pire peur : que lorsque les gens qu’ils aiment ont le plus besoin d’eux, ils ne peuvent pas être là pour les aider.

    À Londres, beaucoup s'organisent face à une situation apparemment impossible : mettre en commun de l'argent pour acheter des concentrateurs d'oxygène, connecter les malades avec des médecins et utiliser les réseaux communautaires pour partager les ressources.

    où les responsables de la santé ont averti que les lits d'hôpitaux ne sont pas disponibles, que les vaccins sont à court et que le nombre de nouvelles infections augmente plus rapidement que les cliniques débordées ne peuvent les enregistrer.

    La situation est si désastreuse au Népal que le ministère de la Santé de la nation himalayenne a publié vendredi une déclaration dans laquelle, en fait, il a levé la main.

    «Étant donné que les cas de coronavirus ont dépassé la capacité du système de santé et que les hôpitaux sont à court de lits, la situation est ingérable», a déclaré le ministère après que le gouvernement ait enregistré vendredi 5 657 nouvelles infections, le total quotidien le plus élevé depuis octobre.

    Et avec plus d'un tiers des tests donnant un résultat positif, les responsables craignent que le nombre réel de cas soit beaucoup plus élevé. Les Népalais qui sont infectés mais qui ne présentent que des symptômes mineurs ont été invités à rester à la maison pour limiter les hospitalisations.

    Les experts estiment que l'épidémie est alimentée par des travailleurs migrants népalais qui sont rentrés chez eux ces dernières semaines depuis l'Inde alors que des verrouillages y ont été imposés. La frontière de 1100 milles entre les pays est poreuse et pratiquement aucun des rapatriés n'a été testé pour le coronavirus ou placé en quarantaine.

    En quelques semaines, beaucoup d'entre eux ont commencé à tomber malades.

    «Quelques jours à peine après son retour d'Inde, un de mes proches est décédé dans une ambulance», a déclaré Narendra Singh, un dirigeant local de Bajhang, un district de l'ouest près de la frontière indienne. «De plus en plus de personnes revenant d'Inde tombent malades. Et le virus se propage ici. Nous n'avons pas d'installations de quarantaine ou d'isolement dans les villages. »

    Le Népal a depuis fermé ses passages frontaliers avec l'Inde, mais le virus se propage déjà. Début mars, le Népal enregistrait moins de 100 cas par jour. Aujourd'hui, la moyenne quotidienne dépasse les 4 000 cas signalés, selon une base de données du New York Times.

    Dans le même temps, la campagne de vaccination au Népal a ralenti. L'Inde a fait don d'un million de doses du vaccin AstraZeneca et le Népal a signé un accord pour en acheter deux millions de plus à un fabricant indien, le Serum Institute of India. Mais l'Inde a réduit ses exportations de vaccins le mois dernier après l'aggravation de son épidémie, et les responsables népalais affirment que la société n'en a expédié que la moitié.

    En conséquence, après que 1,7 million de personnes sur une population de près de 30 millions ont reçu la première dose du vaccin, seulement 380 000 ont reçu une deuxième injection.

    Fin mars, la Chine a fait don de 800 000 doses de son vaccin Sinopharm. Les Népalais ont afflué vers les centres de vaccination, ce qui a incité certains responsables à craindre que la foule ne propage le virus. Cette semaine, le gouvernement a imposé un nouveau verrouillage de deux semaines, mettant un terme aux vaccinations.

    «Nous vaccinions les gens alors même que les centres de vaccination devenaient surpeuplés», a déclaré le Dr Jhalak Sharma Gautam, chef du programme national de vaccination. «Mais nous nous sommes arrêtés lorsque le gouvernement a annoncé le verrouillage.»

    De nombreux Népalais se demandent maintenant s'ils seront un jour vaccinés. Ram Kumar Nepali, un travailleur de l'assainissement dans la capitale, Katmandou, a continué ses quarts de travail tôt le matin à ramasser les ordures pendant le verrouillage, généralement sans équipement de protection.

    «Je pense souvent que je n'aurai jamais la chance» d'être vacciné, a déclaré Népalais, 43 ans. «Nous devons faire le tour de la capitale pour ramasser les déchets même pendant cette terrible pandémie. C’est risqué. »

    Dans le monde, le nombre de nouveaux cas de coronavirus a grimpé en flèche depuis début mars, plus que doubler en deux mois. Au cours des deux dernières semaines, les nouveaux cas mondiaux ont dépassé leur point culminant précédent début janvier. Le taux quotidien moyen de nouveaux cas est maintenant supérieur à 800 000 depuis plus d'une semaine.

    Lisez l'examen complet des données.

    Des agents de santé collectant des échantillons dans un centre de test à Medan, en Indonésie, cette semaine. La police a fait une descente dans un laboratoire du pays et enquête sur la réutilisation de prélèvements sur le site d'un aéroport.Crédit.. Dedi Sinuhaji / EPA, via ShutterstockL'idée était simple : pourquoi jeter les kits de test d'antigène rapide utilisés pour le coronavirus alors qu'ils pourraient être utilisés encore et encore?

    Il suffisait de laver les cotons-tiges utilisés pour prélever des échantillons nasaux, de les reconditionner comme s'ils étaient neufs et de les réutiliser sur d'autres personnes.

    La fraude s'est révélée cette semaine lorsque cinq employés de laboratoire ont été arrêtés dans la ville indonésienne de Medan et accusés d'avoir réutilisé des prélèvements nasaux pour administrer jusqu'à 20 000 tests. Ils risquent jusqu'à six ans de prison pour avoir enfreint les lois sur la protection des consommateurs, les déchets médicaux et les maladies contagieuses.

    Les autorités ont déclaré qu'elles enquêtaient pour savoir si des personnes étaient infectées par le coronavirus à la suite des tests contaminés effectués sur un site de test aéroportuaire exploité par Kimia Farma, une société d'État géante.

    Ils enquêtaient également sur le nombre de personnes ayant reçu des résultats de test corrompus alors qu’elles se préparaient à embarquer sur des vols à l’aéroport international de Kualanamu, l’un des plus fréquentés du pays. Un résultat de test négatif est requis en Indonésie avant qu'un passager puisse embarquer sur un vol.

    La police a annoncé qu'elle procéderait à des contrôles aléatoires des laboratoires à travers le pays pour s'assurer que d'autres ne commettaient pas des fraudes similaires.

    Erick Thohir, le ministre qui supervise les entreprises publiques, a déclaré vendredi que de telles pratiques de la part d'employés «sans scrupules» des entreprises ne seraient pas tolérées.

    «Une telle action doit être soumise à une sanction très sévère», a-t-il tweeté.

    On pense que les cinq travailleurs ont empoché environ 2000 dollars par jour depuis la mi-décembre en facturant des personnes pour les tests contaminés. Les employés du laboratoire ont administré des tests légitimes à l'aide de cotons-tiges stériles à environ 100 personnes par jour et ont réutilisé des écouvillons pour des tests sur environ 150 autres, ce qui équivaudrait à des milliers de tests sur la période.

    Après que la police eut reçu des conseils sur l'opération, un agent d'infiltration s'est rendu au laboratoire de l'aéroport pour un test et s'est soumis à un prélèvement nasal. Il a reçu un faux résultat positif, a déclaré Hadi Wahyudi, un porte-parole de la police du nord de Sumatra.

    De retour au poste de police, l'agent d'infiltration a subi un autre test qui s'est révélé négatif.

    La police a fait une descente dans le laboratoire mardi, a arrêté les cinq employés et confisqué des centaines de cotons-tiges recyclés. Ils ont également saisi plus de 10 000 $ en espèces et un ordinateur portable utilisé pour produire les documents remis aux personnes pour certifier les résultats de leurs tests.

    L'Indonésie, quatrième pays le plus peuplé du monde, a signalé près de 1,7 million de cas de coronavirus et plus de 45 000 décès, le plus en Asie du Sud-Est, selon une base de données du New York Times. Les experts de la santé ont estimé que les totaux sont en fait plusieurs fois plus élevés en raison des tests limités.

    Le pays s'est quelque peu remis d'une poussée qui a culminé à la fin de janvier, mais enregistre toujours en moyenne plus de 5 000 nouveaux cas par jour. Une campagne de vaccination nationale est en cours et plus de 19 millions de doses ont été administrées.

    qui est sous pression pour rouvrir l'économie, a levé samedi les restrictions relatives aux coronavirus qu'il avait imposées il y a plus d'un mois. Il a cité la forte diminution du nombre de cas dans le pays depuis sa troisième vague.

    Lors d’un discours prononcé lors des célébrations du 1er mai en hommage aux travailleurs du pays, M. Kenyatta a déclaré que les écoles, les bars et les restaurants pourraient rouvrir. Les activités sportives reprendront dans tout le pays, tandis que les lieux de culte ne pourront accueillir qu'un tiers de leur capacité. M. Kenyatta a également levé le verrouillage dans cinq comtés, dont la capitale, Nairobi, et révisé le couvre-feu nocturne à partir de 20 heures. à 22 h Les hôpitaux ont été invités à limiter le nombre de visiteurs à une personne par patient hospitalisé par jour.

    Les rassemblements politiques sont restés interdits dans tout le pays; les grands rassemblements avaient été accusés d'avoir contribué à la troisième vague.

    L'annonce est intervenue après que des citoyens ont protesté dans le centre-ville de Nairobi et ont utilisé le hashtag #UnlockOurCountry pour faire pression pour que les restrictions soient levées. La police a mis en place des barrages routiers avec des pointes sur les principales autoroutes de Nairobi pour attraper et punir ceux qui bafouent les règles du couvre-feu, ce qui entraîne des embouteillages qui ont empêché les voyages de retour ou vers les hôpitaux. Les barrages routiers ont été critiqués par des groupes de défense des droits humains.

    Le Kenya a jusqu'à présent enregistré plus de 160 000 cas et 2 744 décès dus au virus, selon le ministère kényan de la Santé. Alors que le nombre total de cas a diminué par rapport au sommet du mois dernier, le pays d'Afrique de l'Est figure toujours parmi les cinq premiers pays pour le nombre de cas signalés à l'échelle du continent, selon les Centres africains de contrôle et de prévention des maladies. Le nombre de décès au Kenya a augmenté en moyenne de 8 pour cent, selon l'Africa C.D.C. a déclaré jeudi.

    Mais dans un continent où la plupart des pays voient des déploiements lents des vaccins Covid-19, le Kenya est un chef de file dans les vaccinations, grâce à être l'un des premiers pays à recevoir des expéditions de vaccins de l'initiative mondiale Covax, ainsi qu'à une santé relativement solide. système de soins et soutien des donateurs internationaux, y compris les États-Unis.

    Samedi, plus de 884 000 personnes avaient été vaccinées, selon le ministère de la Santé. C'est moins de 2 pour cent de la population de plus de 52 millions.

    Le Royaume-Uni a interdit aux voyageurs du Kenya au début du mois d'avril, tandis que les États-Unis ont averti ses citoyens de ne pas se rendre dans le pays, invoquant Covid-19 et des problèmes de sécurité. Cette semaine, le Kenya a émis ses propres restrictions de voyage, suspendant les vols pendant une période de 14 jours à destination et en provenance de l’Inde, qui souffre de la pire épidémie au monde.

    Dans son discours, M. Kenyatta a averti que la réouverture du pays ne signifiait pas que les autorités ne fermeraient pas à nouveau si les gens ne respectaient pas strictement les précautions telles que le port de masque, la distanciation sociale, la désinfection des mains et les contrôles de température.

    «Notre capacité à rester dans la lutte contre cette pandémie est notre plus grand arsenal», a-t-il dit, ajoutant que «si la réactivité du public aux protocoles de santé augmente, alors la possibilité de désamorcer davantage les mesures de confinement est à portée de main.» Et il a averti qu '«une vague d'infections nécessitera une escalade des mesures de confinement, une possibilité que nous redoutons tous».

    Les foules se rassemblent le long du front de mer dans le centre-ville de Portland, Oregon le mois dernier.Crédit.. Kristina Barker pour le New York TimesPlus de la moitié des États américains signalent une baisse significative des cas de coronavirus, mais dans l'Oregon, une nouvelle vague de virus a poussé un tiers des comtés de l'État à resserrer les restrictions de verrouillage.

    L'Oregon signale environ 816 nouveaux cas par jour, soit une augmentation d'environ 31% par rapport à il y a deux semaines, selon une base de données du New York Times. Les hospitalisations ont également augmenté d'environ 42% au cours de la même période. Les décès dus au virus, qui ont tendance à être à la traîne des cas pendant plusieurs semaines, restent relativement faibles.

    "Voici la réalité à laquelle l'Oregon est confronté en ce moment: les cas sont répandus, motivés par de nouvelles variantes plus contagieuses", a déclaré la gouverneure de l'État, Kate Brown, lors d'une conférence de presse vendredi. «L'Oregon est en tête du pays pour notre taux d'augmentation des cas au cours des deux dernières semaines.»

    Un total de 15 comtés, dont certains dans la région métropolitaine de Portland, sont revenus vendredi au quatrième et plus extrême niveau de restrictions, après avoir atteint le seuil de l’État. Dans ces comtés, les repas à l'intérieur sont désormais interdits et les entreprises telles que les gymnases et les cinémas doivent réduire considérablement leur capacité.

    Les nouvelles limites sont susceptibles de provoquer une réaction politique. Certains États qui ont connu de récentes flambées, comme au Michigan où les cas se sont stabilisés mais où le nombre total reste élevé, ont choisi de ne pas resserrer à nouveau les restrictions et ont plutôt demandé aux résidents de prendre plus de précautions pour tenter d'arrêter la propagation du virus.

    Mme Brown a déclaré qu'elle était optimiste sur le fait que l'État serait en mesure de devancer les variantes au cours des deux à trois prochaines semaines, estimant que l'Oregon pourrait lever les restrictions à l'échelle de l'État et revenir à un certain degré de normalité d'ici la fin juin.

    Le gouverneur a exhorté les habitants de l’Oregon à se faire vacciner, le qualifiant de clé de la réouverture complète de l’économie de l’État.

    Les experts en santé publique ont suggéré qu'une combinaison de facteurs pourrait être à l'origine de la flambée, y compris des variantes plus contagieuses, une augmentation des voyages pendant les vacances de printemps et le relâchement des directives de l'État avant que les taux de vaccination n'aient suffisamment augmenté. Samedi, près de 30% de la population de l’État était entièrement vaccinée et 44% avaient reçu au moins une dose, selon un système de suivi des vaccins du New York Times.

    «Nous ne sommes pas descendus assez loin», a déclaré Ken Stedman, professeur de biologie à l’Université d’État de Portland, à la chaîne de presse locale KATU, faisant référence au nombre de cas, «et maintenant, nous semblons remonter à nouveau.»

    1. Adam Dean pour le New York Times
    2. Adam Dean pour le New York Times
    3. Adam Dean pour le New York Times
    4. Adam Dean pour le New York Times
    5. Adam Dean pour le New York Times
    6. Adam Dean pour le New York Times
    7. Adam Dean pour le New York Times
    1. diapo 1
    2. diapo 2
    3. diapo 3
    4. diapositive 4
    5. diapositive 5
    6. diapo 6
    7. diapositive 7

    Un mandat de masque national et d'autres nouvelles restrictions sont entrés en vigueur en Thaïlande samedi alors que le pays tente de maîtriser sa pire épidémie de coronavirus.

    Le gouvernement a déclaré Bangkok, Chiang Mai et quatre autres provinces comme zones avec le plus haut niveau de restrictions, y compris une interdiction de manger dans les restaurants, les fêtes privées et les rassemblements de plus de 20 personnes.

    Dans tout le pays, les écoles, les bars et les lieux de divertissement sont fermés et les employeurs sont invités à réduire le nombre d'employés qui viennent travailler. Les personnes vaccinées arrivant de l'étranger devront être mises en quarantaine pendant 14 jours.

    Sortir en public sans masque peut entraîner une amende maximale d'environ 635 $. L’un des premiers à violer le mandat du masque a été le Premier ministre thaïlandais, Prayuth Chan-ocha, qui a payé une amende d’environ 190 dollars lundi, le jour où la règle est entrée en vigueur à Bangkok.

    M. Prayuth a décidé de ne pas imposer des restrictions de voyage début avril pour les vacances de Songkran et, comme le craignaient certains experts de la santé, le nombre de cas a grimpé en flèche. Selon les statistiques gouvernementales, la Thaïlande a enregistré plus de 67000 infections, dont plus de la moitié au cours des trois dernières semaines, après avoir signalé moins de 7000 cas en 2020.

    les camps d'été, les parcs d'attractions, les hôtels et les restaurants en bord de mer - anticipant un afflux de visiteurs - sont confrontés à une pénurie dramatique de travailleurs saisonniers. Il menace de saboter ses meilleurs efforts pour rester financièrement à flot après plus d'un an de difficultés économiques alimentées par une pandémie.

    Aujourd'hui, les petites entreprises et les groupes industriels font pression sur l'administration Biden pour qu'elle assouplisse les restrictions de voyage internationales et les protocoles de demande de visa qui permettraient à plus de travailleurs étrangers de faire les emplois qu'ils disent que les citoyens américains ne veulent pas occuper.

    Morey’s Piers, un parc d’attractions en bord de mer situé à Wildwood, dans le New Jersey, doit pourvoir 1 500 emplois, dont des exploitants de montagnes russes, des sauveteurs et des vendeurs de billets d’ici la mi-juin. Pour recruter, l'entreprise a publié des offres d'emploi sur 12 panneaux d'affichage de la région, rejoint des salons virtuels de l'emploi dans des lycées et exploité son réseau d'anciens salariés.

    Mais jusqu'à présent, il a réussi à pourvoir moins d'un quart des postes, et une source clé de sa main-d'œuvre saisonnière des années précédentes - les étudiants étrangers de plus de 30 pays - n'est pas disponible en raison des restrictions liées à la pandémie. Maintenant, les dirigeants craignent de devoir limiter les heures ou de garder certains manèges fermés pendant toute la saison.

    «Nous en avons environ 350 remplis actuellement, donc je ne dors pas la nuit», a déclaré Denise Beckson, vice-présidente des ressources humaines de l’entreprise. "Nous sommes vraiment optimistes quant à la demande des visiteurs cet été, mais nous sommes très préoccupés par la dotation en personnel."

    En mars, le président Biden a autorisé l'expiration d'une interdiction des programmes de travailleurs étrangers imposée par l'ancien président Donald J.Trump et a approuvé 22000 visas supplémentaires de travailleurs saisonniers non agricoles HB-2. Fin avril, plus de 500 entreprises et groupes industriels qui dépendent du programme de visa de travail pour étudiants étrangers J-1 ont exhorté dans une lettre adressée au département d'État à assouplir les restrictions de voyage et à renoncer à certaines exigences telles que les entretiens avec les candidats afin de compléter leur travail américain. Obliger.

    Mais alors même que les vaccinations augmentent aux États-Unis, la poussée pour plus de travailleurs étrangers se heurte à des préoccupations de santé publique concernant une poussée mondiale de coronavirus alimentée par la propagation rapide de variantes plus contagieuses. Le mois dernier, le département d'État a annoncé qu'il étendrait ses directives de «ne pas voyager» à environ 80% des pays du monde, y compris de nombreux pays qui sont des sources de travailleurs étrangers saisonniers, citant «un risque sans précédent pour les voyageurs» de la pandémie de Covid-19.

    «Ce que nous entendons universellement de la part des employeurs et des sponsors, c'est qu'il n'y a pas assez d'Américains intéressés par ce qu'ils peuvent employer pour l'été», a déclaré Ilir Zherka, directeur exécutif de l'Alliance for International Exchange, un groupe de lobbying qui a envoyé la lettre. «Ils essaient de chercher des moyens d'inciter davantage d'employés américains, mais aussi de bénéficier du soutien du département d'État.»

    dans les avions et dans les bus de banlieue et les réseaux ferroviaires, jusqu'au 13 septembre. Le mandat devait expirer le 11 mai.

    «À l'heure actuelle, environ la moitié de tous les adultes ont au moins un vaccin vaccinal et les masques restent un outil important pour vaincre cette pandémie», Darby LaJoye, un T.S.A. porte-parole, a déclaré dans un communiqué.

    L’ordonnance initiale est entrée en vigueur en février et faisait partie de l’objectif de l’administration Biden d’exiger des masques pendant 100 jours. Les exceptions au mandat sont les voyageurs de moins de 2 ans et les personnes souffrant de certains handicaps qui ne leur permettent pas de porter un masque en toute sécurité.

    Les Centers for Disease Control and Prevention ont assoupli les règles relatives aux masques plus tôt cette semaine, affirmant que les Américains entièrement vaccinés n'ont plus besoin de porter un masque à l'extérieur lorsqu'ils font des activités seuls ou lors de petits rassemblements. Mais le C.D.C. a arrêté de ne pas recommander complètement les masques à l'extérieur et recommande toujours de porter un masque à l'intérieur.

    Les compagnies aériennes ont commencé à exiger des passagers le port de masques il y a près d'un an, mais elles n'avaient aucun mandat fédéral pour sauvegarder leurs règles. À mesure que la date d'expiration de la commande se rapprochait, les leaders de l'industrie du transport aérien ont commencé à faire pression pour une prolongation. L'Association des agents de bord a applaudi l'extension dans un communiqué. Plus tôt ce mois-ci, il a demandé que la directive soit étendue pour faciliter le traitement des passagers qui ne respectaient pas les règles de masque fixées par les compagnies aériennes et les aéroports.

    Dans le cas où vous l'avez manqué

    Une rue près de Fort Greene Park à Brooklyn, New York, cette semaine.Crédit.. Stephanie Keith pour le New York TimesLes Centers for Disease Control and Prevention ont annoncé cette semaine que les Américains qui sont complètement vaccinés contre Covid-19 n'ont plus besoin de porter un masque à l'extérieur dans la plupart des cas, sauf dans les sites extérieurs bondés comme les stades sportifs.

    Tout le monde devrait toujours porter un masque lors de la participation à un événement en plein air bondé, comme un défilé, un événement sportif ou un spectacle en direct et lorsque vous faites presque tout à l'intérieur qui implique un contact avec des personnes qui ne sont pas membres de votre famille, le C.D.C. mentionné.

    L'ordre a eu des effets d'entraînement immédiats dans les États. Les gouverneurs de Californie, de New York, de Louisiane, du Maine, du Massachusetts et de Virginie ont tous assoupli leurs mandats de masque d'extérieur après l'annonce. Certains États, dont l'Arizona et le Texas, ont déjà supprimé les règles relatives aux masques.

    Dans le Tennessee, le gouverneur Bill Lee, un républicain, est allé beaucoup plus loin, ignorant les conseils du gouvernement fédéral car il a déclaré qu'il était «l'heure des célébrations, des mariages et des conventions, des concerts, des défilés et des bals» pour avoir lieu «sans limites sur les tailles de rassemblement. "

    En Caroline du Nord, le gouverneur Roy Cooper, un démocrate, a déclaré qu'à partir de vendredi, les habitants de son État n'auraient plus à porter de masques à l'extérieur et que d'ici le 1er juin, il prévoyait de lever les règles sur la distanciation sociale et les limites sur les rassemblements de masse. La Caroline du Nord abandonnera également son exigence de masque d'intérieur une fois qu'au moins les deux tiers des adultes de l'État auront reçu au moins une dose d'un vaccin.

    Vendredi, environ 145 millions d'Américains avaient reçu au moins une dose d'un vaccin Covid-19, dont environ 101 millions de personnes qui avaient été entièrement vaccinées par le vaccin à dose unique de Johnson & Johnson ou les versions à deux doses de Pfizer-BioNTech ou par Moderna.

    Voici ce que vous avez peut-être manqué cette semaine :

    La foule dans le champ intérieur samedi. La fréquentation annoncée était de 51838.Crédit.. Christian Hansen pour le New York TimesLa pandémie a fait des ravages sur le calendrier de la Triple Couronne en 2020. Les Belmont Stakes, normalement la dernière étape de la Triple Couronne, ont eu lieu en juin, le Derby en septembre et le Preakness, généralement la deuxième des trois courses, est arrivé en dernier, avec une nouvelle date en octobre. Tous retournent à leur place habituelle sur le calendrier cette année et autoriseront un nombre limité de fans.

    Le Derby amène régulièrement une foule de plus de 150 000 personnes à Churchill Downs. Les organisateurs, tout en refusant de donner une limite fixe avant l'événement, ont déclaré que les places réservées, qui représentent normalement environ 60000 personnes, seraient limitées entre 40 et 60%, selon la zone de sièges, et l'admission générale uniquement sur le terrain serait maintenu à environ 25 pour cent à 30 pour cent. La foule annoncée pour les Kentucky Oaks vendredi était de 41 472 personnes et de 51 838 personnes le samedi.

    Les fans sont tenus de porter des masques lorsqu'ils ne mangent pas et ne boivent pas, bien que beaucoup fassent fi de cette directive. Le changement le plus bienvenu était peut-être que tous les sièges réservés comprenaient de la nourriture et des boissons à volonté, une décision visant à réduire les files d'attente et l'échange d'argent.

    Après une récente période de mauvais temps le week-end du Derby, les coureurs du vendredi et du samedi ont profité du soleil et des températures du milieu des années 70. Les vendeurs erraient dans les allées en distribuant librement des boissons au lys rose et des juleps à la menthe, normalement 12 $ chacun. Les fenêtres de paris étaient ouvertes, même si les organisateurs faisaient la promotion de l'utilisation d'applications mobiles pour placer des paris, et il n'y avait pas de files d'attente, même pour les salles de bain.

    Les clients de longue date du week-end du Derby ont loué la nouvelle salle de coude sous les célèbres Twin Spires et ont demandé pourquoi il ne pouvait pas toujours en être ainsi. "N'est-ce pas génial?" était une expression courante.

    Jessica Kessinger, originaire de Louisville, était assise dans une boîte sur le rail qui surplombait la ligne d'arrivée; toutes les autres boîtes étaient bloquées avec une bâche verte. Son groupe vient à Churchill Downs le premier samedi de mai depuis plusieurs années. Outre celle de l’année dernière, ils pouvaient tous compter d’une part sur ceux qu’ils avaient manqués depuis leur première.

    «Je suis complètement vaccinée et je ne serais pas là si je ne l’étais pas», a-t-elle déclaré. «Après une très longue année de détresse, de désespoir et de solitude, c’est tellement agréable de se retrouver entre amis et de célébrer le Derby.»

    Brian D. Miller, ici en mai 2020, a déclaré dans son rapport trimestriel au Congrès que ses pouvoirs d'examen des fonds avaient été réduits cette semaine.Crédit.. Photo de la piscine par Salwan GeorgesUne rupture de la surveillance de milliers de milliards de dollars d'aide économique a été révélée au public lorsque l'inspecteur général spécial du département du Trésor pour la reprise en cas de pandémie a déclaré dans un rapport que ses pouvoirs de contrôle des fonds avaient été réduits cette semaine après une décision du bureau du ministère de la Justice. du conseiller juridique.

    L'inspecteur général, Brian D. Miller, a déclaré dans son rapport trimestriel au Congrès qu'il avait été engagé dans un différend de plusieurs mois avec un autre inspecteur général du département du Trésor au sujet de qui avait accès aux informations et à la surveillance du programme de soutien de la paie et du coronavirus. Fonds de secours. Les programmes ont été créés dans le cadre de la loi de relance de 2,2 billions de dollars adoptée en 2020 et ont fourni de l'argent aux employés des compagnies aériennes ainsi qu'aux États et aux villes.

    L'affrontement survient alors que l'administration Biden supervise 1,9 billion de dollars supplémentaires en fonds de secours et réclame 4 billions de dollars de nouvelles dépenses pour les emplois et les programmes d'infrastructure. Le vaste éventail des dépenses gouvernementales est actuellement suivi par une mosaïque d'organes et de comités de surveillance.

    Dans le rapport publié vendredi, M. Miller a déploré que la surveillance des principaux programmes de secours ait été diminuée et a appelé le Congrès à donner à son bureau une plus grande autorité.