5 juillet 2021, 06 :42 BSTMis à jour il y a 14 minutes
Légende, Le médecin-chef, Sir Michael McBride, déclare que les cas de Covid devraient augmenter rapidement
Il n'y a aucune raison de ne pas recevoir le vaccin Covid-19 si éligible, car l'Irlande du Nord connaît une quatrième vague de Covid-19, a déclaré le médecin-chef de NI.
Sir Michael McBride a déclaré que les cas devraient augmenter rapidement.
Environ 400 personnes atteintes de Covid pourraient être hospitalisées à tout moment d'ici la fin de l'été, a-t-il ajouté.
Environ 80% de la population adulte éligible en Irlande du Nord a jusqu'à présent reçu sa première dose, et environ 60% sont complètement vaccinés.
Pendant ce temps, le conseiller scientifique en chef, le professeur Ian Young, a déclaré que les personnes réservant des voyages à l'étranger prenaient un risque.
Il a également déclaré au programme Good Morning Ulster de la BBC qu'il était "très probable" que les personnes âgées de plus de 50 ans aient besoin d'un rappel de Covid-19 d'ici l'automne.
533 autres cas de Covid-19, mais aucun décès, ont été enregistrés dimanche.
Sir Michael a déclaré : "Nous sommes dans une autre vague, une quatrième vague, cela ne fait aucun doute, les chiffres augmenteront rapidement.
"Nous rendrons le vaccin aussi accessible que possible. Il n'y a aucune raison de ne pas recevoir ce vaccin si vous êtes éligible."
Sir Michael a déclaré que les risques de Covid sont importants et que les risques de coagulation sanguine de Covid "sont supérieurs au risque extrêmement rare de caillots sanguins avec le vaccin AstraZeneca".
Légende, Les rendez-vous sans rendez-vous, comme ceux proposés à l'hôtel de ville de Belfast samedi, sont désormais disponibles pour les plus de 18 ans à travers le NI
"Ce sont des vaccins sûrs et efficaces, alors s'il vous plaît, procurez-vous le vaccin. Protégez-vous et votre famille de Covid, et protégez-vous également, si vous êtes un jeune, de long Covid."
Pendant ce temps, le professeur Young a déclaré que les voyageurs potentiels devaient reconnaître que les politiques pourraient changer dans leur pays de destination, ainsi que dans leur pays d'origine.
"Quiconque réserve des vacances à l'étranger doit reconnaître qu'il le fait à risque et cela a moins à voir avec la politique en Irlande du Nord ou au Royaume-Uni, c'est plus à voir avec la façon dont la politique dans d'autres pays change", a-t-il déclaré.
Il a exhorté les voyageurs potentiels à être prudents et à prêter attention aux conseils du pays vers lequel ils ont l'intention de voyager.
Les voyages à l'étranger sont réglementés par un système de feux de circulation, qui regroupe les pays en listes verte, orange et rouge.
Une personne qui se rend dans un pays figurant sur la liste verte du gouvernement britannique n'est pas tenue de s'isoler à son retour.
Deuxième jab sans rendez-vous
Pendant ce temps, à partir de lundi, les vaccins sans rendez-vous pour une deuxième dose de Pfizer ou d'Astra Zeneca sont désormais disponibles au Covid-19 Vaccination Center de la SSE Arena, à Belfast.
Les personnes qui ont un rendez-vous sont priées de le respecter, mais si cela n'est pas possible, elles peuvent se rendre directement au centre.
Le ministre de la Santé, Robin Swann, a déclaré que les responsables observaient l'impact de l'augmentation du nombre de Covid-19 en Irlande du Nord sur les admissions à l'hôpital.
M. Swann a déclaré qu'il y avait une inquiétude face à l'augmentation du nombre de cas "principalement dans les groupes d'âge les plus jeunes".
Légende, Robin Swann dit que la récente augmentation du nombre de Covid est une "grave préoccupation"
"C'est une grave préoccupation quant à la façon dont nous voyons les chiffres augmenter", a déclaré M. Swann à l'émission Good Morning Ulster de la BBC.
"Ils appartiennent principalement aux groupes d'âge les plus jeunes et c'est pourquoi il y a un réel effort concerté pour que notre programme de vaccination augmente réellement en ce qui concerne ces groupes d'âge spécifiques."
La George Cross, qui est la plus haute distinction civile de bravoure, a été décernée au système de santé et de protection sociale d'Irlande du Nord aux côtés des services nationaux de santé d'Angleterre, d'Écosse et du Pays de Galles.
« La pandémie de Covid-19 a sans aucun doute été le plus grand défi auquel le service de santé est confronté depuis sa création », a-t-il déclaré.
"La réponse de notre personnel de santé et de soins a été à la fois inspirante et humiliante. Ils sont en effet les meilleurs d'entre nous."
Combattre le Covid-19, c'est parfois comme jouer à un jeu de serpents et d'échelles ; monter de trois cases, puis quelque chose d'inattendu se produit et nous reculons tous un peu.
La variante Delta a jeté un dé méchant.
À l'été 2021, nous espérions ouvrir en toute sérénité.
Au lieu de cela, nous progressons prudemment avec une fin de partie loin d'être en vue. Les hauts et les bas continuent.
Alors que les infections à Covid-19 persistent à travers le Royaume-Uni, les vaccins stoppent une forte augmentation du nombre d'hôpitaux. Beaucoup le prendront.
Tout comme la BMA a décrit le NHS recevant la George Cross de la reine comme un « digne honneur », dans le même souffle, elle rappelle également aux autorités qu'il est essentiel de garantir que les professionnels de la santé travaillent dans un environnement où « il y a une main-d'œuvre adéquate et ressources, y compris suffisamment de lits d'hôpitaux et d'installations en médecine générale ».
Comme toujours, tout est un exercice d'équilibre.
Légende, Toute personne de plus de 18 ans peut se faire vacciner sans prendre rendez-vous dans plusieurs centres, dont le SSE de Belfast
« Nous avons vu les protections qui découlent du port de masques faciaux dans certaines zones », a-t-il déclaré.
"C'est quelque chose que l'exécutif surveille en permanence."
Il a ajouté que la transmissibilité de la variante Delta est une préoccupation et que les couvre-visages sont l'une des principales protections contre elle.
Centres de vaccination sans rendez-vous pour les plus de 18 ans
Toute personne de plus de 18 ans en Irlande du Nord pourra recevoir un premier vaccin contre le Covid-19 sans prendre rendez-vous aux endroits suivants :
- SSE Arena, Belfast
- Centre de loisirs Seven Towers, Ballymena
- Centre de loisirs du lac Sud, Craigavon
- La Foyle Arena, Londonderry
Le centre de loisirs d'Omagh dans le comté de Tyrone sera ouvert pour les premières doses sans rendez-vous les 5, 6 et 7 juillet.
Le Lakeland Forum dans le comté de Fermanagh sera ouvert pour les premières doses sans rendez-vous le 8 juillet.
Tous les centres de vaccination régionaux continuent de proposer des prises de rendez-vous de vaccination pour les premières doses.
À la SSE Arena de Belfast, les gens peuvent également entrer pour recevoir leur deuxième dose.
Ceux qui ont un rendez-vous ont été priés de s'y tenir, mais ceux qui ne peuvent pas y assister peuvent entrer et recevoir le vaccin entre 08h30 et 18h00 BST chaque jour.
Les deuxièmes doses ne peuvent pas être administrées avant six semaines pour Pfizer et huit semaines pour Astra Zeneca. Ceux qui ont l'intention d'utiliser le service sans rendez-vous doivent apporter leur carte de vaccination, leur pièce d'identité avec photo et leur numéro de santé et de soins, si disponible.
