Le gouvernement de Wuhan est sur le point d’achever sa campagne de tests à l’échelle de la ville. Des milliers de travailleurs médicaux et autres ont été mobilisés dans un exploit que certains experts en santé et résidents avaient initialement interrogé.

Mais les travailleurs médicaux armés de tampons de test de coronavirus ont parcouru les chantiers de construction et les marchés pour rechercher des travailleurs itinérants tandis que d’autres ont fait des visites à domicile pour atteindre les résidents plus âgés et les personnes handicapées. Les fonctionnaires ont diffusé des annonces par haut-parleurs exhortant les gens à s’inscrire pour leur propre bien.

Cette campagne sans précédent vise à dépister la quasi-totalité des 11 millions d’habitants de Wuhan, la ville du centre de la Chine où la pandémie de coronavirus a commencé il y a à peine deux semaines. Et le gouvernement progresse vers cet objectif, avec 6,5 millions de tests à ce jour.

« Notre communauté a été contrôlée en un jour », a expliqué Wang Yuan, une résidente de 32 ans qui s’est alignée sous des tentes rouges près de chez elle et s’est fait tamponner la gorge par des travailleurs médicaux portant des combinaisons de protection et des écrans faciaux. Elle s’attendait à obtenir ses résultats dans un délai de deux à quatre jours.

Alors que d’autres gouvernements ont eu du mal à fournir des tests pour leurs populations à grande échelle, la Chine a lancé une campagne à l’échelle de la ville pour éviter à tout prix une résurgence des infections. Il a réussi, selon les habitants et les médias chinois, à mobiliser des milliers de travailleurs médicaux et autres et à dépenser des centaines de millions de dollars.

Le gouvernement, qui prend en charge le coût des tests, considère que cet effort est essentiel au rétablissement de la confiance du public qui est nécessaire pour aider à redémarrer l’économie et à revenir à un certain niveau de normalité. Mais les experts en santé publique ne s’entendent pas sur la nécessité d’une telle poussée à forte intensité de ressources lorsque les infections sont faibles.

La campagne – qui a atteint plus de 90% de la ville après avoir pris en compte les personnes récemment testées et les enfants – a largement confirmé que Wuhan a maîtrisé l’épidémie. Mardi, environ 200 cas seulement avaient été découverts, principalement des personnes qui ne présentaient aucun symptôme, bien que des échantillons soient toujours en cours de traitement.

Alors que les hauts responsables réexaminent leur réponse à la pandémie de coronavirus en constante évolution, ils sont de plus en plus surveillés non seulement pour leurs approches politiques plus larges, mais aussi pour leur volonté personnelle – ou non – de respecter les restrictions qu’ils ont imposées.

En Grande-Bretagne, la violation apparente des règles de verrouillage par Dominic Cummings, l’un des principaux collaborateurs du Premier ministre Boris Johnson, a déclenché une tempête politique. M. Cummings a tenu une conférence de presse lundi pour confirmer les informations selon lesquelles il aurait parcouru plus de 250 miles de son domicile avec sa femme et son enfant pendant le verrouillage, mais il a refusé de s’excuser. M. Johnson l’a défendu.

La question a ouvert une brèche dans le Parti conservateur au pouvoir, avec au moins 20 législateurs du parti condamnant M. Cummings et un ministre du gouvernement subalterne démissionnant mardi de son poste en signe de protestation.

Plus tôt ce mois-ci, Neil Ferguson, un épidémiologiste qui conseillait le gouvernement britannique, a démissionné après qu’il ait été révélé qu’il avait enfreint les règles de verrouillage pour rencontrer son amant marié.

Leo Varadkar, Premier ministre intérimaire irlandais, a été pris pour cible par certains tabloïds et critiques sur les réseaux sociaux et accusé d’avoir violé les règles de verrouillage de son pays lorsqu’il a pique-niqué dans un parc de Dublin ce week-end avec son partenaire et ses amis.

Mais le gouvernement a rejeté les allégations selon lesquelles M. Varadkar, qui avait réactivé son inscription en tant que médecin pour aider à la réponse au coronavirus, avait enfreint les règles. La sortie de M. Varadkar se situait dans la limite de cinq kilomètres de la résidence gouvernementale où il réside, a déclaré le gouvernement, et des règles de distanciation sociale ont été respectées.

D’autres dirigeants ont strictement respecté les règles de verrouillage malgré des circonstances personnelles difficiles. Le Premier ministre néerlandais Mark Rutte des Pays-Bas n’a pratiquement pas pu rendre visite à sa mère mourante car il a obéi aux restrictions qu’il a imposées, bien qu’il ait pu la voir lors de sa dernière nuit, conformément à la pratique néerlandaise.

M. Biden, 77 ans, et ses conseillers ont déclaré qu’ils avaient l’intention de respecter les recommandations de sécurité publique qui, jusqu’à présent, ont rendu les rassemblements et autres événements de campagne impossibles.

Les restrictions de voyage des États-Unis visant le Brésil devaient entrer en vigueur mardi soir, alors que le pays sud-américain luttait pour contenir la propagation du coronavirus au milieu d’une agitation politique incessante et d’une économie en chute libre.

Les restrictions interdisent l’entrée d’étrangers, à quelques exceptions près, qui étaient au Brésil au cours des deux semaines précédant leur arrivée à la frontière américaine.

Le Brésil est devenu la semaine dernière le pays avec le deuxième plus grand nombre de cas confirmés de Covid-19, derrière les États-Unis.

Le gouvernement brésilien est apparu sans gouvernail face à la pandémie, le président Jair Bolsonaro ayant adopté une attitude cavalière envers le virus, brisant les protocoles de distanciation sociale et exhortant les Brésiliens à ignorer efficacement les ordres de verrouillage locaux.

Le dysfonctionnement politique a aggravé la crise. Les deux derniers ministres de la Santé ont quitté leurs fonctions – l’un a été licencié, l’autre a démissionné – à la suite d’affrontements avec M. Bolsonaro sur les meilleures stratégies pour faire face à la pandémie.

Dans un nouveau tumulte au sein du cabinet, le ministre de la Justice de M. Bolsonaro a démissionné fin avril après avoir accusé le président d’avoir tenté d’exercer un contrôle indu sur la police fédérale à des fins politiques. La démission et les allégations du ministre ont déclenché une enquête sur le président.

Vendredi, le juge de la Cour suprême supervisant l’enquête a publié une vidéo d’une réunion du cabinet du 22 avril qui a été présentée comme preuve que M. Bolsonaro tentait d’interférer avec la police pour protéger ses amis et sa famille des enquêteurs.

Dans la vidéo, M. Bolsonaro a suggéré, en utilisant un langage grossier, qu’il avait le droit de remplacer les agents de sécurité.

« Si vous ne pouvez pas remplacer le fonctionnaire, changez son patron », a-t-il déclaré. « Vous ne pouvez pas changer le patron ? Changez le ministre. Fin de l’histoire. Nous ne plaisantons pas. « 

Les perspectives économiques pour le Brésil sont sombres, les analystes avertissant que les crises sanitaires et politiques de plus en plus imbriquées pourraient entraîner la nation dans une profonde récession. Plus d’un million de Brésiliens ont perdu leur emploi en raison de la pandémie et la vraie monnaie brésilienne a plongé de plus de 30% depuis janvier, ce qui en fait la monnaie la moins performante du monde.

Comme le virus a régressé aux États-Unis et en Europe, l’Amérique latine est apparue comme son nouvel épicentre, a déclaré lundi la directrice de l’Organisation panaméricaine de la Santé, le Dr Carissa F. Etienne.

Elle a noté que la région a « dépassé l’Europe et les États-Unis dans le nombre quotidien d’infections à coronavirus signalées – des chiffres que nous soupçonnons sont encore plus élevés que nous le savons », en raison d’un manque de tests.

Pendant des mois, l’Égypte, le pays le plus peuplé du monde arabe, a réussi à éviter le pire de la pandémie. Maintenant, la souche montre.

La mort d’un jeune médecin à qui on a refusé le traitement de Covid-19 dans un hôpital débordé a déclenché une révolte du personnel médical après que le gouvernement n’ait pas fourni d’équipement de protection et de formation aux travailleurs de première ligne.

Le système de santé égyptien tend vers un effondrement catastrophique, a averti le principal syndicat des médecins, dans un communiqué accusant le ministère de négligence « criminelle » – paroles fortes dans un pays où les autorités ont strictement contrôlé toute critique de leur réponse au virus.

Des proches du médecin décédé ce week-end, Walid Yehia, 32 ans, ont lancé un appel à Facebook pour plus de soins, notant qu’il n’avait pas pu accéder à un traitement d’urgence car son état a décliné.

L’admission rapide d’une actrice de premier plan, Ragaa el-Gedawy, après qu’elle a montré des symptômes de la maladie, a alimenté la colère du public et la perception que la prise en charge des élites égyptiennes est une priorité.

Le ministre égyptien de la Santé, Hala Zayed, a déclaré que le gouvernement « assurait le suivi pour fournir les meilleurs soins possibles » à ses médecins et qu’au moins 20 lits dans chaque hôpital traitant le virus seraient réservés au personnel médical malade.

Outre le fait de rassurer les médecins, le gouvernement a cherché à les faire taire. Lundi, le journal d’État Al Ahram a cherché à discréditer un médecin qui avait démissionné sur Facebook pour protester contre la mort de son collègue, le décrivant comme un partisan des Frères musulmans interdits. Le compte Facebook du médecin a depuis été fermé.

Pariant que la Russie peut contenir son épidémie de coronavirus, le président Vladimir V. Poutine a ordonné mardi que des défilés militaires pour célébrer le 75e anniversaire de la victoire russe sur l’Allemagne nazie – initialement prévue pour le 9 mai mais annulée en raison de la pandémie – se poursuivent le mois prochain. le pays.

Mais cela a légèrement ralenti l’épidémie au cours de la semaine dernière, une tendance qui, espère M. Poutine, se maintiendra assez longtemps pour limiter les risques d’autoriser des dizaines de milliers de soldats à traverser la place Rouge de Moscou et à organiser de plus petits défilés dans d’autres villes.

M. Poutine, lors d’une vidéoconférence avec son ministre de la Défense à la télévision d’Etat, a déclaré que les défilés se tiendraient désormais le 24 juin, date choisie par le dictateur soviétique Staline pour le premier défilé de la victoire de la Place Rouge de l’Armée rouge en 1945. M. Poutine a décrit cet événement comme « un défilé historique légendaire des vainqueurs » qui ont « libéré l’Europe ».

Des marches séparées de millions de Russes ordinaires dont les proches ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale, un conflit connu en Russie sous le nom de Grande Guerre patriotique, auront lieu un mois plus tard, a déclaré M. Poutine. Le retard jusqu’au 26 juillet des marches dites du Régiment Immortel, a déclaré M. Poutine, était nécessaire pour réduire le danger d’avoir autant de personnes dans les rues à la fois.

Malgré cela, il est loin d’être certain que la Russie aura mis la pandémie derrière elle fin juin ou même juillet, malgré une vague de rapports sur les médias contrôlés par le Kremlin ces derniers jours annonçant ce qu’ils présentent comme la victoire de la Russie sur le virus. Les chiffres officiels montrant un nombre de morts remarquablement bas par rapport aux États-Unis et aux pays européens ont été salués comme la preuve d’un « miracle russe ».

M. Poutine a placé la célébration du sacrifice et de la victoire de la Russie en temps de guerre au centre d’un programme politique construit autour d’un patriotisme souvent strident et de la dénonciation de ses adversaires en tant que traîtres

Le S&P 500 a augmenté de plus de 2% en début de séance, les actions des entreprises étant les plus susceptibles de bénéficier de la levée des restrictions sur les voyages et le commerce. Les actions de Delta Air Lines, United Airlines et d’autres grands transporteurs ont augmenté, tout comme Marriott International.

Les prix du pétrole, qui ont grimpé tout le mois, ont poursuivi leur rebond car le redémarrage des usines et la reprise des voyages ont fait croître la demande. Le brut intermédiaire de l’ouest du Texas a augmenté de 3%, et les parts des entreprises du secteur de l’énergie, comme Chevron et Halliburton, étaient également plus élevées.

La période a été turbulente pour les actions, le S&P 500 passant de gains en pertes et inversement chaque jour la semaine dernière, car les attentes d’une éventuelle reprise de la pandémie de coronavirus se sont heurtées à la réalité selon laquelle les dommages sont toujours graves et continueront probablement pour quelques temps.

Les nouvelles sur les progrès réalisés dans le développement de vaccins – bien qu’à petite échelle et à un stade précoce – ont été l’un des facteurs à l’origine de ces gains. Mardi n’a pas fait exception, après que la société de biotechnologie Novavax a annoncé lundi qu’elle entamait des essais de son vaccin sur l’homme, avec des résultats préliminaires attendus en juillet. Il fait partie d’un certain nombre de fabricants de médicaments qui tentent de tester des programmes de vaccins prometteurs.

La réouverture des entreprises en est une autre. Mardi, une ouverture largement symbolique a été celle de la salle des marchés de la Bourse de New York. Un petit nombre de commerçants retournaient à l’étage, portant des masques et suivant des règles de distanciation sociale, a indiqué la bourse.

Le Premier ministre néerlandais Mark Rutte des Pays-Bas n’a pratiquement pas pu rendre visite à sa mère mourante dans les derniers jours de sa vie car il a obéi à de strictes restrictions en matière de coronavirus – celles que son gouvernement avait introduites pour endiguer l’épidémie – bien qu’il ait pu la voir lors de sa dernière nuit, conformément à la politique néerlandaise.

La mère de M. Rutte est décédée au début du mois, a déclaré M. Rutte dans un communiqué publié lundi.

« Ma douce mère Mieke Rutte Dieling est décédée le 13 mai à l’âge de 96 ans », a déclaré M. Rutte, ajoutant que lui et sa famille étaient reconnaissants de l’avoir eue parmi eux pendant tant d’années.

M. Rutte, qui est l’un des premiers ministres européens les plus anciens, n’a pas fait référence à la réglementation sur les coronavirus qui l’empêche de rendre visite à sa mère. Mais un porte-parole a confirmé que M. Rutte avait vu sa mère juste une fois après le 20 mars, le jour où le gouvernement néerlandais a fermé toutes les maisons de soins infirmiers au grand public, ce qui a empêché de nombreuses personnes de voir leur famille et leurs amis.

Les restrictions laissent aux familles la possibilité de dire au revoir à un parent mourant le dernier jour de leur vie. M. Rutte, qui vit dans un appartement modeste, a strictement respecté ses propres règles gouvernementales, évitant même de se faire couper les cheveux.

« Nous lui avons maintenant dit au revoir en privé et espérons pouvoir faire face à cette grande perte de paix dans un proche avenir », a déclaré M. Rutte à propos de sa mère dans sa déclaration.

L’Espagne est connue pour son contentieux, et les avocats et les juges se préparent à une période de troubles et de désordre à la suite de la pandémie de coronavirus.

Les avocats ne sont pas optimistes. « Si vous me demandez comment je vois le paysage juridique, ce sera chaotique », a déclaré Rosalia Sicilia, avocate du travail.

Un juge s’attend à ce que 150 000 personnes déposent un bilan, contre quelques milliers l’année dernière. Des avocats représentant des Espagnols qui ont perdu des êtres chers à cause du virus ont déjà déposé une plainte contre le gouvernement, arguant qu’il est coupable d’homicide par négligence.

« La pandémie dévoilera l’état d’abandon dans lequel les politiciens ont quitté le système judiciaire », a déclaré Javier Cremades, président du cabinet d’avocats Cremades & Calvo-Sotelo et président de la World Jurist Association.

Le Parlement, tenant compte de l’arriéré et du barrage potentiel de nouvelles affaires, a été incité à agir ce mois-ci, approuvant un plan gouvernemental visant à transférer la plupart des procédures judiciaires vers la vidéoconférence, à prolonger les heures d’audience et à recourir à des stagiaires pour renforcer les effectifs. Certains cas – les personnes luttant contre l’insolvabilité ou impliqués dans des litiges relatifs à la garde des enfants, par exemple – doivent être prioritaires.

L’hydroxychloroquine était l’un des nombreux médicaments et combinaisons de médicaments que l’Organisation mondiale de la santé testait contre Covid-19. Le test, appelé Solidarity Trial, a recruté près de 3 500 patients à ce jour dans 17 pays, ont déclaré des responsables.

Le Dr Tedros a noté que les préoccupations liées à l’hydroxychloroquine et à la chloroquine, un autre médicament contre le paludisme, concernaient spécifiquement leur utilisation par les patients de Covid-19. « Je tiens à réitérer que ces médicaments sont acceptés comme généralement sûrs pour une utilisation chez les patients atteints de maladies auto-immunes ou de paludisme », a-t-il déclaré.

Le Dr Michael Ryan, directeur exécutif du W.H.O. L’unité des urgences, a averti lors d’une conférence de presse lundi que si les nations abandonnaient trop rapidement les mesures de distanciation sociale pour freiner la propagation du virus, il pourrait rapidement rebondir et atteindre « un deuxième pic ».

Amy Qin est correspondante en Chine pour le New York Times couvrant l’intersection de la culture, de la politique et de la société.

Le coronavirus nous a tous obligés à repenser nos habitudes quotidiennes, y compris des choses que nous tenions pour acquises comme la poignée de main ou le port de chaussures à l’intérieur de la maison.

Ayant grandi dans un ménage chinois aux États-Unis, nous mangions presque toujours de façon familiale, en utilisant nos baguettes personnelles pour atteindre des plats de nourriture qui avaient été placés au milieu de la table. Certains de mes souvenirs les plus vifs de l’enfance impliquent ma mère, dans la tradition bien établie des mères chinoises, empilant de la nourriture dans mon assiette, me poussant à « manger plus, manger plus ».

Bien sûr, il y avait des occasions où des baguettes et des cuillères étaient utilisées – comme des repas-partage, par exemple, ou des repas avec des inconnus. Mais à la maison et entre amis, le partage était bienveillant. Huit ans de vie et de repas en Chine n’ont fait que renforcer cette habitude.

Mais ensuite est venu le nouveau coronavirus. Presque du jour au lendemain, les habitudes ont changé. Pour la première fois peut-être, des cuillères à servir et des baguettes sont apparues lors du dîner du Nouvel An lunaire de notre famille. À Pékin en mars, lors de l’un de mes premiers repas après que la restriction de la ville a commencé à se desserrer, mon ami et moi avons demandé à servir des baguettes pour chacun des plats que nous avions commandés. C’était étrange au début, mais nous nous y sommes rapidement habitués.

Après que la menace immédiate du virus s’estompe, il reste à voir si ces nouvelles habitudes persisteront ou non en Chine. Comme Liu Peng, 32 ans, un consultant en éducation de la ville côtière de Qingdao, m’a dit: « Peut-être que l’utilisation de baguettes est plus hygiénique mais manger est le moment pour nous tous de nous détendre, et nous ne voulons pas être dérangés par tous ces petites règles. « 

Les rapports et la recherche ont été fournis par Kirk Semple, Manuela Andreoni, Natalie Kitroeff,Mihir Zaveri, Karen Zraick, Andrew Higgins, Raphael Minder, Sui-Lee Wee, Vivian Wang, Declan Walsh, Thomas Erdbrink, Megan Specia, Ed O’Loughlin, Stephen Castle, Mark Landler, Andrew Higgins, Niraj Chokshi, Amy Qin et Liam Empiler.