[4:20 p.m.] Le juge du comté de Galveston, Mark Henry, a envoyé une lettre au gouverneur Greg Abbott mardi pour lui demander de geler les évaluations foncières de 2020 aux niveaux de 2019 dans tout l'État.

Coronavirus au Texas : Gold's Gym dépose un dossier de protection contre la faillite

La lettre citait des difficultés économiques liées à la pandémie de coronavirus, notamment l'effondrement des prix du pétrole et une flambée du chômage.

"Demander aux Texans de payer plus d'impôts fonciers cette année sur la base des valeurs immobilières antérieures à la catastrophe" empêcherait, entraverait ou retarderait les mesures nécessaires pour faire face à une catastrophe "", écrit Henry dans la lettre. "Les Texans ont besoin que le gouvernement se mette sur la voie d'une reprise économique robuste, et envoyer aux contribuables un projet de loi plus lourd fait le contraire."

Les valeurs des propriétés sont basées sur des évaluations menées le 1er janvier 2020, avant que la pandémie de coronavirus ne s'installe dans l'État et ne perturbe les valeurs des propriétés, a écrit Henry. Il a ajouté que le système actuel obligeant les contribuables à contester la valeur de leurs propriétés en 2020 impose "un fardeau injuste au contribuable" en raison du temps et des ressources que le processus exige. - Clare Proctor

Le Texas rapporte 33 369 cas, 906 décès

[1:15 p.m.] Le Texas a signalé mardi 1 037 nouveaux cas de nouveau coronavirus, portant le nombre total de cas connus à 33 369.

L'État a indiqué avoir effectué 19 812 tests mardi; au moins 427 210 tests ont été effectués dans tout l'État.

Trois nouveaux comtés ont signalé leurs premiers cas mardi; plus de 80% des 254 comtés de l’État ont signalé au moins un cas. Le comté de Harris en a signalé le plus, 6 967, suivi du comté de Dallas avec 4 370 cas. Voir les cartes des derniers numéros de cas pour chaque comté et les taux de cas pour 1 000 habitants.

L'État a également signalé 22 décès supplémentaires, ce qui porte le total de l'État à 906, soit une augmentation d'environ 2% par rapport à lundi. Le comté de Harris a signalé sept décès supplémentaires, ce qui porte son total à 140 décès, plus que tout autre comté.

Mardi, 1 888 patients étaient hospitalisés au Texas. C'est une augmentation de 355 patients par rapport à lundi - Carla Astudillo

Gold’s Gym, basé à Dallas, dépose le bilan, mais la plupart des sites restent inchangés

[12:45 p.m.] Le Gold’s Gym International a déposé un dossier de mise en faillite lundi Basée à Dallas, Gold a fermé 32 clubs appartenant à l'entreprise en raison des retombées financières de COVID-19, la maladie causée par le nouveau coronavirus. Trois gymnases du nord du Texas seront définitivement fermés.

La société compte plus de 700 emplacements dans le monde et ses franchises - qui représentent environ 90% des emplacements Gold’s Gym - ne seront pas affectées par la faillite.

L'entreprise dépose le bilan du chapitre 11, ce qui lui permet de restructurer ses dettes et ses actifs tout en continuant à fonctionner. Gold’s Gym prévoit de sortir de la faillite vers le 1er août.

"Nous ne sommes pas à 1 000% de la faillite", a déclaré le PDG de Gold’s Gym, Adam Zeitsiff. "C'est le résultat de la pandémie mondiale de COVID-19."

Le gouverneur Greg Abbott a retardé la réouverture des gymnases et d'autres entreprises sélectionnées comme les salons de coiffure, les salons de coiffure et les bars. Le 27 avril, lorsqu'il a dévoilé son plan pour rouvrir lentement l'économie, Abbott a déclaré qu'il espérait que ces entreprises pourraient ouvrir "au plus tard à la mi-mai". - Clare Proctor

Les comtés peuvent choisir de reprendre les procédures judiciaires en personne le 1er juin

Les tribunaux du Texas pourraient reprendre les procédures non essentielles en personne dès le 1er juin, selon de nouvelles directives du bureau de l'administration judiciaire de l'État.

Les procès devant jury - suspendus pendant des semaines alors que les affaires judiciaires ralentissent pour tenter de minimiser le potentiel de propagation du nouveau coronavirus - pourraient reprendre dès cet été, bien que les responsables de l'État n'aient pas donné de date précise. À l'heure actuelle, les tribunaux de l'État ont été chargés de mener toutes les procédures à distance, et seules les procédures essentielles - telles que les audiences d'instruction criminelle et de renvoi pour les services de protection de l'enfance - peuvent être menées en personne si cela est absolument nécessaire.

Avant de reprendre les opérations en personne, selon les directives, les tribunaux doivent élaborer des protocoles de sécurité appropriés, y compris des exigences en matière de distanciation sociale et de masques faciaux. - Emma Platoff

Des détenus du Texas font appel à la Cour suprême des États-Unis pour la protection contre les coronavirus

[10:35 a.m.] Les détenus d'une prison du Texas ont porté plainte auprès de la Cour suprême des États-Unis, demandant le rétablissement des mesures de protection contre le nouveau coronavirus, a rapporté le Wall Street Journal.

Les détenus plus âgés de la Pack Unit, une prison d'État de Navasota, à environ 40 km de College Station, ont déposé un recours auprès de la Cour suprême lundi, réclamant une réglementation exigeant que les détenus reçoivent du savon et des serviettes jetables, ainsi que des masques pour les deux. détenus et officiers, entre autres demandes.

Un juge du district fédéral de Houston a ordonné le 16 avril que le Département de justice pénale du Texas devait respecter ces garanties. Mais moins d'une semaine plus tard, la 5e Circuit Court of Appeals des États-Unis a bloqué l'ordonnance, avec un panel de trois juges écrivant: "Bien que le tribunal de district puisse faire les choses différemment, un simple" désaccord "avec les décisions médicales du TDCJ n'établit pas une indifférence délibérée" au bien-être des détenus - un seuil légal pour traiter les affaires concernant les conditions de détention.

Un homme de l'unité Pack est décédé d'une pneumonie et s'est avéré plus tard positif au COVID-19, la maladie causée par le nouveau coronavirus. Le TDCJ a testé les 53 hommes qui partageaient un dortoir avec l'homme décédé; aucun d'entre eux n'a été testé positif au virus.

Le juge de la Cour suprême Samuel Alito, qui supervise les tribunaux fédéraux du Texas, donne à l'État jusqu'à vendredi pour répondre au dossier. - Clare Proctor

Abbott rencontrera Trump jeudi à propos du coronavirus

[9:58 a.m.] Le gouverneur Greg Abbott prévoit de se rendre à la Maison Blanche jeudi pour rencontrer le président Donald Trump sur la réponse de l'État à la pandémie de coronavirus, selon le bureau d'Abbott.

La réunion interviendra près d'une semaine après qu'Abbott a laissé rouvrir des restaurants, des magasins, des cinémas et des centres commerciaux au Texas à une capacité de 25%. Trump, qui a poussé les États à rouvrir leurs économies, a applaudi cette décision.

Le bulletin Playbook de Politico a annoncé mardi matin qu'Abbott et le gouverneur de l'Iowa Kim Reynolds étaient attendus à la Maison Blanche cette semaine. - Patrick Svitek

Le régulateur pétrolier du Texas dit que l'idée de réduire la production est probablement "morte"

[6 a.m.] Alors que la demande de pétrole a plongé à travers le monde, les régulateurs pétroliers du Texas ne devraient pas imposer de réductions de production mardi, une décision qui a été largement discutée depuis que le coronavirus a commencé à se propager aux États-Unis.

"Nous avons probablement manqué notre opportunité de diriger à ce sujet", a déclaré lundi à Bloomberg TV le commissaire du Texas Railroad, Ryan Sitton.

La commission, qui réglemente l’énorme industrie pétrolière et gazière de l’État, tient une réunion virtuelle publique mardi, et Sitton a déclaré que le processus visant à freiner la production de pétrole au Texas - également appelé prorata - a été "une simple discussion politique".

"Je pense que le prorata est mort maintenant", a déclaré Sitton.

Le président de la Commission des chemins de fer, Wayne Christian, a écrit un éditorial dans le Houston Chronicle la semaine dernière pour s'opposer au prorata. La troisième commissaire, Christi Craddick, n’a pas dit si elle soutiendrait la question, mais Sitton a déclaré que les commissaires ne pourraient même pas voter lors de la réunion de mardi. - Mitchell Ferman

Correction: En raison d'informations incorrectes publiées par l'État, une version précédente de cette histoire dénaturait le nombre de tests de coronavirus effectués mardi et le total cumulé des tests.