[NotedeNoozhawk :[Noozhawk’sNote : Cette histoire fait partie d'une série exclusive enquêtant sur le bilan des épidémies de COVID-19 dans les établissements de soins infirmiers qualifiés du comté de Santa Barbara et d'autres établissements de soins de longue durée. Noozhawk publiera des articles supplémentaires sur les efforts visant à prévenir et à contenir les épidémies de coronavirus dans ces établissements et sur la vie après la vaccination des résidents.]
La dernière fois que Ashleigh Shue, résidente de Santa Barbara, a vu son père, c'était fin février.
Avant la pandémie de COVID-19 et les limites des visites en personne, Shue ou son frère allaient voir leur père au moins une fois par semaine.
Elle lui apportait ses friandises préférées: M & M's, galettes à la menthe poivrée, biscuits Pepperidge Farm Milano, 7 Up et Dr. Pepper.
Joseph Richard Sizoo II, un vétéran de la marine américaine qui est passé par Richard, a aimé écouter l'album The Joshua Tree du groupe de rock U2. Il possédait une entreprise d'entretien de piscines et adorait les vacances. Il a toujours été exagéré pour Noël et Halloween, a déclaré Shue.
«C'était un père formidable», a-t-elle déclaré à Noozhawk.
Shue a pu faire entrer son père dans l'établissement de soins infirmiers qualifié, situé au 3880 Via Lucero à Santa Barbara, juste à l'est de North La Cumbre Road, afin qu'il puisse vivre plus près d'elle.
Lorsque l'établissement était verrouillé en raison d'une pandémie et que le nombre de visites était limité, elle recevait périodiquement des appels téléphoniques de son père.
Comme beaucoup de personnes atteintes de démence, il était difficile pour le père de Shue de comprendre les autres moyens de communiquer avec un appel téléphonique, un chat vidéo FaceTime ou Zoom.
(Photo de Brooke Holland / Noozhawk)
"Cela ne s'est pas traduit pour lui", a déclaré Shue. «C'était difficile pour lui de comprendre. Il regarde un écran qui montre mon visage. Ce n’était pas la même chose. »
a-t-elle déclaré.
Shue avait reçu plusieurs notifications au cours des mois.
«Pour être honnête, j'ai commencé à ne pas trop m'inquiéter de recevoir ces notifications, car il semblait qu'elles se produisaient assez fréquemment, et il allait bien», a-t-elle déclaré.
Un dimanche de janvier, le personnel a déclaré à Shue que son père avait été testé positif.
Une semaine plus tard, il est décédé dans l'unité de soins COVID-19 de l'établissement et les membres de sa famille n'ont pas eu la chance de dire au revoir.
Rappelant la progression, Shue a déclaré qu'elle n'avait pas entendu le personnel de l'établissement le lendemain du test positif.
Mardi, elle a appelé l'établissement et a pris contact avec les services sociaux.
«Ils m'ont dit qu'il allait bien», a déclaré Shue.
À ce moment-là, a-t-elle dit, elle n’avait pas été si inquiète.
Shue a de nouveau appelé mercredi et le personnel lui a dit que son père avait arrêté de manger et de boire et avait refusé ses médicaments.
"C'était une baisse assez forte entre mardi et mercredi", a déclaré Shue. «Si je n’avais pas appelé pour savoir ce qui se passait, je ne sais pas s’ils m'auraient appelé pour me dire ce qui se passait.
«Ils n'arrêtaient pas de dire qu'ils le surveillaient», a-t-elle ajouté.
Vers 2 heures du matin samedi, elle a reçu un appel téléphonique.
"Ils ont dit qu'il était essentiellement dans ses dernières étapes de réussite", a déclaré Shue. «Si nous voulions venir le voir, nous pourrions le faire.
Shue a immédiatement appelé son frère.
«Nous nous efforcions tous les deux de nous préparer», a-t-elle déclaré. «Et littéralement cinq minutes plus tard, ils m'ont rappelé et m'ont dit qu'il était déjà décédé.
Sizoo est décédé le 30 janvier à 74 ans.
Shue n'a jamais eu la chance de voir son père ou même de lui parler après son entrée dans l'unité COVID-19 de l'établissement, a-t-elle déclaré.
(Photo de Brooke Holland / Noozhawk)
«L'une des parties les plus difficiles était lorsque vous avez un être cher dans ces types d'établissements, vous devez être leur défenseur, en particulier avec une personne atteinte de démence ou d'un autre type de capacité réduite», a expliqué Shue.
«Il est presque impossible de faire cela sans y être physiquement.»
Comme de nombreux autres établissements de soins infirmiers qualifiés locaux, on ne sait pas combien de résidents sont décédés du COVID-19, car la Californie ne déclare pas le nombre s'il est inférieur à 11.
ont signalé au moins un décès de résident lié à une épidémie de COVID-19.
«J'ai un respect total pour tous ceux qui travaillent dans ces installations», a déclaré Shue. «Ils ont été soumis à une énorme quantité de stress et de pression, et je ne peux même pas imaginer à quoi ils doivent faire face et se mettre en danger chaque jour.»
Suivi des établissements de soins collectifs
Le département de santé publique du comté de Santa Barbara a signalé 170 décès dus au COVID-19 liés à des épidémies dans des établissements de soins collectifs.
Ils représentent 38% des décès liés aux coronavirus du comté.
La plupart des flambées mortelles de soins collectifs se sont produites dans des établissements de soins de longue durée pour personnes âgées, y compris des soins infirmiers qualifiés, une vie assistée et une vie autonome, selon les informations obtenues par Noozhawk par le biais de demandes de dossiers publics.
Le COVID-19 se propage plus facilement dans les milieux communautaires et les groupes spécifiques desservis dans ces établissements - les personnes âgées qui ont souvent des problèmes de santé sous-jacents - courent un risque accru de contracter le virus et de souffrir d'une maladie grave, selon les Centers for Disease Control and Prevention.
«C’est extrêmement difficile parce que les personnes âgées qui sont fragiles et vivent dans ces environnements, elles ont de loin le groupe de mortalité le plus élevé de tous les groupes d’âge», a déclaré le Dr Henning Ansorg, responsable de la santé publique du comté, lors d’une séance d’information le 15 janvier.
Il a déclaré que 25% à 30% des personnes âgées vivant dans des communautés qui étaient infectées par le coronavirus étaient décédées du COVID-19.
Les responsables de la santé publique du comté soutiennent le personnel de ces établissements - sur place et à distance - pour aider à prévenir et arrêter la propagation des épidémies.
«Mais une fois qu'un établissement a une épidémie importante parmi les résidents, c'est vraiment, vraiment difficile à gérer», a déclaré Ansorg.
Les stratégies suggérées par le CDC comprennent l’atténuation des pénuries de personnel, des limites d’espace et de la rareté des équipements de protection individuelle.
«Nous avons pris les appels des établissements à tout moment, tous les jours, pendant de nombreux mois, et avons travaillé en étroite collaboration avec eux», a déclaré Stacey Rosenberger, planificatrice des services d'urgence au département de la santé publique du comté.
Le Dr Henning Ansorg, responsable de la santé publique du comté de Santa Barbara, prend la parole lors d’une réunion d’information en décembre. «C’est extrêmement difficile parce que les personnes âgées qui sont fragiles et vivent dans ces environnements, elles ont de loin le groupe de mortalité le plus élevé de tous les groupes d’âge», dit-il à propos des résidents en milieu communautaire. (Photo de Brooke Holland / Noozhawk)
«Il s'est propagé extrêmement facilement», a ajouté Jan Koegler, responsable de la préparation aux situations d'urgence au sein du département. «Presque malgré tous les efforts, il a continué à se répandre dans l'établissement. Et je dirais que ces administrateurs d’établissements ont travaillé si dur. »
Il existe 14 établissements de soins infirmiers qualifiés et plus de 120 centres de vie assistée dans le comté de Santa Barbara, a déclaré Koegler.
«Nous avons essayé de faire de notre mieux dans une situation qui est très difficile à contrôler certaines de ces épidémies», a-t-elle déclaré.
Dans tout le comté, au moins 479 résidents et 450 travailleurs des établissements de soins infirmiers qualifiés ont été testés positifs pour le coronavirus depuis que la pandémie est apparue localement.
Le comté définit une épidémie comme un cas confirmé de COVID-19 signalé dans une maison de soins infirmiers qualifiée ou une communauté de vie assistée, a déclaré Koegler.
Ce seuil est bas - les autres entreprises n'ont pas à signaler les épidémies à moins qu'il n'y ait trois cas positifs ou plus - en raison du risque élevé impliqué, selon les responsables de la santé publique.
Des tests de coronavirus réguliers - hebdomadaires, ou plus ou moins souvent selon le niveau de transmission communautaire - sont également nécessaires pour le personnel des soins infirmiers qualifiés et d'autres établissements de soins collectifs.
Les tests de routine ne sont plus nécessaires pour les membres du personnel entièrement vaccinés, sauf en cas d'épidémie sur le site, selon les responsables de la santé publique.
Les flambées se terminent - et sont «éliminées» - après que les résultats des tests de réponse sont revenus négatifs pendant deux semaines chez les résidents et les travailleurs.
Épidémies mortelles dans 24 établissements collectifs
Vingt-quatre établissements collectifs ont signalé des épidémies mortelles, notamment des établissements de soins pour personnes âgées, des établissements de vie indépendante, le complexe pénitentiaire fédéral de Lompoc, la prison principale du comté de Santa Barbara, des logements H-2A pour les travailleurs agricoles et un ensemble de logements avec services de soutien.
La plupart de ces flambées mortelles se sont produites pendant les mois d'été et d'hiver, lorsque les cas positifs augmentaient dans la communauté et dans tout l'État.
Le département de la santé publique a commencé à identifier spécifiquement les décès dus au COVID-19 liés aux épidémies dans les établissements collectifs en juin 2020.
Les responsables ne nomment pas les établissements, à l'exception du Country Oaks Care Center à Santa Maria, qui a été le premier établissement de soins infirmiers qualifié à avoir eu une épidémie mortelle.
Country Oaks, au 830 E. Chapel St. près de North College Drive, a connu l'épidémie de coronavirus la plus meurtrière du pays en juin et juillet, avec 12 décès de résidents signalés.
Une deuxième épidémie mortelle a été signalée à la mi-décembre, selon les registres du comté obtenus par Noozhawk, et 14 décès de résidents au total ont été signalés pour l'établissement.
La direction du Country Oaks Care Center n'a pas répondu aux demandes de commentaires de Noozhawk sur cette histoire.
Baisse dramatique des cas, des décès après les efforts de vaccination
Les nouveaux cas de coronavirus et les décès liés au COVID-19 dans les installations collectives ont considérablement diminué depuis le début des vaccinations et la transmission communautaire a diminué dans tout le comté.
Les efforts de vaccination ont donné la priorité au personnel et aux résidents des établissements de soins infirmiers qualifiés et des résidences-services, et nombre d'entre eux ont eu accès en janvier et février.
Le département de la santé publique n'a pas signalé de cas positif parmi un résident d'un établissement de soins infirmiers qualifié depuis le 22 février, selon les données de l'État.
La situation est différente pour les membres du personnel qualifié des établissements de soins infirmiers, qui étaient initialement moins susceptibles que les résidents de dire oui à la vaccination.
Des cas positifs parmi les travailleurs sont encore signalés occasionnellement, selon le suivi quotidien effectué par les départements de santé publique du comté et de l'État.
a rapporté cette histoire en participant à la bourse de données 2020 du USC Annenberg Center for Health Journalism @NoozhawkNews et @NoozhawkBiz. Connectez-vous avec Noozhawk sur Facebook
