Le premier ministre Mark Drakeford a déclaré que le changement était dû au fait que 20 personnes sur 100000 au Pays de Galles avaient désormais Covid-19, le nombre R d'infection au Royaume-Uni étant passé à 1,2.

Les réunions en salle de plus de six membres d'un ménage élargi seront illégales à partir de lundi, avec des amendes en vigueur.

Coronavirus : les masques faciaux dans les magasins seront obligatoires au Pays de Galles

Cela intervient alors que deux domaines apportent de nouveaux conseils pour éviter de suivre Caerphilly dans un verrouillage local.

Le gouvernement gallois a déclaré que la règle du masque facial ne s'appliquerait pas aux enfants de moins de 12 ans.

M. Drakeford a averti que le non-respect des restrictions de couverture du visage pourrait faire l'objet d'une amende de 1920 £.

Il a déclaré que les couvre-feux et la restriction des ventes d'alcool faisaient également partie des mesures que le gouvernement gallois pouvait désormais prendre.

La nouvelle restriction s'appliquera dans les pubs et les restaurants, ainsi que dans les maisons privées, ce qui signifie que des groupes de six doivent faire partie du même foyer élargi.

Le premier ministre a déclaré que les conseils obtiendraient de nouveaux pouvoirs pour prendre eux-mêmes des mesures pour réduire la propagation du coronavirus.

Il a déclaré que la plupart des gens avaient respecté les règles, mais « une petite minorité ne l'a pas fait ».

Les nouveaux pouvoirs permettraient aux autorités locales de fermer des locaux ou d'arrêter des événements pour des raisons de santé publique.

« Ces pouvoirs permettront aux autorités locales d'agir rapidement pour répondre aux épidémies de virus dans leurs régions, par exemple lorsqu'un certain nombre de cas sont liés à une prémisse particulière ou à titre préventif, lorsqu'il existe un risque élevé d'épidémie », A déclaré M. Drakeford.

Il a déclaré que l'augmentation des cas présentait « une image complexe » et que l'accent était désormais mis sur le resserrement des restrictions à travers le pays.

Il y avait « une courte fenêtre pour prendre de l'avance sur la tempête croissante » sur le coronavirus.

« Je veux être très clair – si le coronavirus reprend une emprise dans nos communautés, nous verrons une augmentation des maladies graves, des hospitalisations et des décès », a-t-il ajouté.

« Les nouvelles mesures que nous annonçons aujourd'hui visent à empêcher une nouvelle crise de coronavirus ici au Pays de Galles ».

M. Drakeford a déclaré que les « zones sensibles » du comté de Caerphilly, Merthyr Tydfil et Rhondda Cynon Taff étaient surveillées de près pour voir si des mesures supplémentaires étaient nécessaires pour empêcher la propagation continue du coronavirus.

Le premier ministre a dit qu'il était important que les gens continuent à travailler à domicile s'ils le peuvent.

Auparavant, il avait déclaré à la BBC que le taux de 20 personnes sur 100 000 était le « seuil que nous utilisons pour que les gens doivent être mis en quarantaine pour revenir au Royaume-Uni ».

Il a dit que si la silhouette tombait, les conseils sur les masques pourraient être réexaminés.

La nouvelle règle des masques arrivait à partir de lundi pour donner aux gens le temps de les acheter et M. Drakeford s'est dit « confiant » que les gens suivraient les nouvelles règles.

Les masques n'étaient pas « une sorte de baguette magique » mais « un ajout judicieux aux mesures de précaution que nous prenons » pour éviter une crise.

Il a ajouté: « Il y aura de la signalisation, il y aura des services de police, mais le maintien de l'ordre est le dernier recours. Ce que nous voulons faire, c'est éduquer, informer, persuader. »

« Nous les introduisons maintenant alors que dans de nombreuses régions du Pays de Galles, le virus reste en faible suppression.

« Mais parce que nous détectons une hausse, en particulier dans certaines régions du Pays de Galles, nous voulons essayer de prendre des mesures pour prendre de l'avance sur cette courbe et essayer de l’empêcher de monter comme nous l'avons vu ailleurs, donc nous n'avons pas à prendre des mesures encore plus importantes à l’avenir.  »

La lecture multimédia n'est pas prise en charge sur votre appareil

a déclaré M. Drakeford, et les porter à l'école ne « semble pas proportionné ».

Le leader de Plaid Cymru, Adam Price, a déclaré que l'annonce des couvertures faciales « était la bienvenue » bien que les preuves à leur sujet « n'allaient jamais être à 100% ».

Il a déclaré que les conseils sur la manière et le moment de les utiliser devaient être « clairs ».

« Nous sommes à un point critique et nous devons faire passer un message clair et fort », a-t-il déclaré.

Le député conservateur du Senedd, Darren Millar, a déclaré sur Twitter que les conservateurs gallois réclamaient des masques obligatoires dans les magasins depuis début juillet: « Mercredi, nous avons déposé un débat au Parlement gallois. Aujourd'hui, le gouvernement travailliste gallois a finalement agi.  »

La Fédération des petites entreprises espérait que les nouvelles règles sur les masques « rassureraient » les acheteurs.

Ils et le syndicat des ouvriers du magasin USDAW ont exhorté les clients à continuer de traiter le personnel avec respect.

La responsable du Welsh Retail Consortium, Sara Jones, a déclaré: « La décision de rendre obligatoire le port du masque est une preuve supplémentaire qu'il n'y aura pas de retour immédiat aux achats normaux. »

Neil Butler, du syndicat d'enseignants NASUWT, s'inquiète pour les écoles: « Le gouvernement gallois dit positivement non, nous ne voulons pas de masques faciaux dans ces environnements particuliers. »

Jusqu'à 30 personnes peuvent se rencontrer à l'extérieur au Pays de Galles de différents ménages

Les ministres ont déclaré que les restrictions sur les réunions de personnes faisaient suite à une augmentation des cas liés à des personnes socialisant à l'intérieur.

Jusqu'à quatre ménages ont pu former un ménage élargi et se réunir depuis la fin août.

Jusqu'à présent, il n'y avait aucune limite légale sur le nombre de personnes pouvant se rassembler.

M. Drakeford a déclaré que la règle autorisant jusqu'à 30 personnes à se rencontrer à l'extérieur inclurait les jardins populaires.

Cela vient après que les habitants de Merthyr Tydfil et de Rhondda Cynon Taff ont été invités à porter des masques dans les espaces publics intérieurs et au travail, et à n'utiliser les transports en commun que si cela était essentiel.

Les nouvelles règles ne s'appliqueront pas dans l'arrondissement du comté de Caerphilly, qui a été mis sous verrouillage local mardi, où toutes les réunions de famille prolongées sont actuellement interdites à l'intérieur.

Les masques faciaux dans les magasins et autres espaces publics intérieurs doivent être rendus obligatoires

Cette décision intervient après que d'autres régions du Royaume-Uni aient également limité les réunions à six – mais l'ont fait à la fois à l'intérieur et à l'extérieur.

Le gouvernement britannique limite les rassemblements en Angleterre à seulement six personnes à partir de lundi, à quelques exceptions près.

Le nombre de personnes pouvant se rencontrer en Écosse a également été réduit à six.

Les règles du pays de Galles sur les coronavirus signifient que les gens ne peuvent faire partie que d'un seul ménage étendu, qui ne peut pas être changé une fois arrangé.

Malgré l'assouplissement progressif des restrictions au cours de l'été, les réunions à l'intérieur avec toute personne en dehors de votre foyer élargi sont restées illégales.

L'augmentation récente des cas observés dans le comté de Caerphilly a été imputée aux personnes qui socialisaient en grand nombre chez d'autres personnes.

La région a connu l'un des taux de cas les plus élevés de tout le Royaume-Uni, avec 91,1 cas pour 100 000 personnes sur sept jours.

Jeudi, les habitants de Rhondda Cynon Taff et Merthyr Tydfil ont été invités à suivre une série de mesures pour éviter un verrouillage local.

On a demandé aux gens de travailler à domicile s'ils le pouvaient, de ne pas se rendre dans les maisons de soins et de porter des masques faciaux dans les espaces publics intérieurs ou bondés.

Merthyr Tydfil a le deuxième taux de cas de coronavirus le plus élevé au Pays de Galles, après Caerphilly.