Le mois perdu de l’Amérique: comment les États-Unis ont pris du retard dans les tests de coronavirus.

Comme le coronavirus s'est propagé aux États-Unis entre fin janvier et début mars, les tests à grande échelle sur les personnes qui auraient pu être infectées n'ont pas eu lieu en raison de défauts techniques, d'obstacles réglementaires, de bureaucraties du statu quo et d'un manque de leadership à plusieurs niveaux. .

Les trois agences fédérales de la santé chargées de détecter et de combattre les menaces de pandémie ne se sont pas préparées assez rapidement, selon une enquête du Times. Même si les scientifiques ont regardé la Chine et ont sonné l'alarme, aucun des directeurs des agences n'a exprimé l'urgence requise pour stimuler une défense sans retenue, selon des entretiens avec plus de 50 responsables de la santé publique actuels et anciens, des fonctionnaires de l'administration, des scientifiques chevronnés et compagniecadres.

Coronavirus Live Updates : Trump abandonne l'idée de mettre la région de New York en quarantaine

Le Dr Robert Redfield, directeur des Centers for Disease Control and Prevention, a fait confiance aux scientifiques chevronnés de l'agence pour développer un test pour le coronavirus. Mais lorsque le test s'est avéré avoir un défaut, il a fallu le C.D.C. une grande partie de février pour trouver une solution. Entre-temps, le virus se propageait sans être détecté.

Le Dr Stephen Hahn, le commissaire de la Food and Drug Administration, était censé aider à renforcer la capacité nationale de test en approuvant les tests de diagnostic développés par le secteur privé. Pourtant, il a appliqué des réglementations qui, paradoxalement, ont rendu plus difficile pour les hôpitaux et les laboratoires de déployer de tels tests en cas d'urgence.

Alex M. Azar II, le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux, a supervisé les deux autres agences et coordonné la réponse du gouvernement en matière de santé publique à la pandémie. Pourtant, il n'a pas réussi à pousser le C. D. C. Ou F. D. A. Pour accélérer ou changer de cap.

Ensemble, les défis se sont soldés par un mois perdu, lorsque les États-Unis ont gaspillé leurs meilleures chances de contenir la propagation du coronavirus. Au lieu de cela, les Américains sont restés largement aveugles à l'ampleur d'une catastrophe imminente pour la santé publique.

CDC. émet un avis aux voyageurs pour la région de New York, après que Trump ait retiré sa menace de quarantaine.

Le président Trump a déclaré samedi soir qu'il n'imposerait pas de quarantaine à New York, au New Jersey et au Connecticut, mais émettrait plutôt un avis de voyage « fort » à mettre en œuvre par les gouverneurs des trois États.

M

Plus tard samedi soir, le C.D.C. a émis un avis formel exhortant les résidents des trois États à « s'abstenir de voyager sur le territoire national pendant 14 jours sans effet ». L'avis, qui a été publié sur le site Web de l'agence et sur son compte Twitter, ne s'applique pas aux « employés des industries des infrastructures essentielles », a indiqué l'agence. Cela comprend le camionnage, les professionnels de la santé publique, les services financiers et les travailleurs de l'approvisionnement alimentaire.

M. Trump, lorsqu'il a dit qu'il envisageait une mise en quarantaine pour la région, n'a donné aucun détail sur la manière dont son administration l'appliquerait le gouverneur Andrew Cuomo de New York a critiqué l'idée, la qualifiant de « déclaration de guerre aux États ».

Il a également remis en question les défis logistiques, ainsi que le message, qu'un tel ordre présenterait. « Si vous commencez à cloisonner des zones à travers le pays, ce serait tout simplement bizarre, contre-productif, anti-américain, antisocial », a-t-il déclaré.

La diffusion publique de ses délibérations par M. Trump est intervenue un jour après qu'il a signé un plan de relance économique de 2 billions de dollars et que les affaires dans la région de Tristate ont continué de grimper. Le spectre d'une quarantaine fédérale a suivi une vague de gouverneurs qui, craignant que le virus ne se propage plus loin dans leurs États, ont ordonné aux personnes qui avaient voyagé de New York de s'isoler pendant deux semaines après leur arrivée.

Le gouverneur Gina Raimondo du Rhode Island a déclaré vendredi que les soldats de l'État commenceraient à arrêter les conducteurs munis de plaques d'immatriculation de New York afin que les responsables de la Garde nationale puissent collecter des informations de contact et informer les personnes en provenance de l'État qu'elles étaient soumises à une quarantaine obligatoire de 14 jours.

Le Texas, la Floride, le Maryland et la Caroline du Sud font partie des autres États qui ont ordonné aux personnes arrivant de New York de se mettre en quarantaine. Au Texas, les autorités ont déclaré vendredi que des agents du Département de la sécurité publique effectueraient des visites surprises pour voir si les voyageurs respectaient le mandat de l'État, et ils ont averti que les contrevenants pourraient être condamnés à une amende de 1000 dollars et à 180 jours de prison.

M. Lamont, le gouverneur du Connecticut, la semaine dernière, a exhorté tous les voyageurs de New York à s'auto-mettre en quarantaine pendant deux semaines en entrant dans l'État, mais il n'a pas arrêté de rendre une ordonnance l'exigeant.

Une fermeture soudaine en Inde laisse des centaines de milliers de migrants sans abri et sans emploi.

Dans l’une des plus grandes migrations de l’histoire moderne de l’Inde, des centaines de milliers de travailleurs migrants ont entamé de longs trajets à pied pour rentrer chez eux, après avoir été sans abri et sans emploi par le confinement national du Premier ministre Narendra Modi pour contenir la propagation du coronavirus.

Dans la capitale, Delhi, des milliers de migrants, y compris des familles entières, ont emballé leurs pots, casseroles et couvertures dans des sacs à dos, certains balançant de petits enfants sur leurs épaules alors qu'ils marchaient le long des autoroutes interétatiques. Certains prévoyaient de parcourir des centaines de kilomètres. Mais alors qu'ils atteignaient la frontière de Delhi, beaucoup ont été repoussés par la police.

« Vous avez peur de la maladie, vivant dans la rue. Mais je crains davantage la faim, pas la couronne « , a déclaré Papu, 32 ans, qui est venu à Delhi il y a trois semaines pour travailler et essayait de se rendre chez lui à Saharanpur, dans l'État de l'Uttar Pradesh, à 200 km.

Jusqu'à présent, 980 personnes ont été testées positives pour le coronavirus en Inde, avec 24 morts, selon des responsables.

L'Inde comptait déjà l'une des plus grandes populations de sans-abri au monde, et le verrouillage a peut-être triplé du jour au lendemain, selon des travailleurs d'organisations non gouvernementales. Un recensement du gouvernement de 2011 a établi le nombre de sans-abri à 1,7 million, ce qui est presque certainement une vaste sous-estimation du pays de 1,3 milliard.

Le verrouillage, qui comprend une interdiction de voyager entre les États, a été annoncé avec un préavis de quatre heures seulement mardi, laissant l'énorme population migrante de l'Inde bloquée dans les grandes villes, où les emplois les attirent en grand nombre depuis la campagne.

Citant des craintes de virus, un juge a ordonné aux autorités américaines de faire des efforts pour libérer les enfants migrants détenus.

Préoccupé par le fait que des milliers d'enfants migrants dans les centres de détention fédéraux risquent de contracter le coronavirus, un juge fédéral de Los Angeles a ordonné samedi soir au gouvernement de « faire des efforts continus » pour les libérer de leur garde à vue.

L'ordonnance du juge Dolly M. Gee du tribunal de district des États-Unis est intervenue après que les plaignants dans une affaire de longue date concernant la détention d'enfants migrants ont cité des informations selon lesquelles quatre enfants détenus dans un refuge sous licence fédérale à New York s'étaient révélés positifs pour le virus.

« La menace de dommages irréparables pour leur santé et leur sécurité est palpable », ont déclaré les avocats des plaignants dans leur pétition, qui demandait que les enfants migrants à travers le pays soient remis à des sponsors extérieurs dans les sept jours, à moins qu'ils ne représentent un risque de fuite.

Aux États-Unis, environ 3 600 enfants sont hébergés dans des refuges gérés sous licence par l'Office fédéral de la réinstallation des réfugiés, et environ 3 300 autres dans trois centres de détention pour enfants migrants placés en garde à vue avec leurs parents, gérés par l'Agence de l'immigration et des douanes.

L’Illinois rapporte la première mort américaine connue d’un nourrisson atteint du coronavirus.

Un bébé qui a été testé positif pour le coronavirus est décédé à Chicago, ont annoncé samedi les autorités. Il s'agit du premier décès connu d'un enfant de moins d'un an atteint du virus aux États-Unis, bien que les autorités de certains États ne divulguent pas de détails sur les personnes décédées.

Les nouveau-nés et les bébés ne semblent pas être affectés par le coronavirus, mais trois nouvelles études suggèrent que le virus pourrait atteindre le fœtus in utero.

« Il n'y a jamais eu de décès associé à Covid-19 chez un nourrisson », a déclaré le Dr Ngozi Ezike, directeur du Département de la santé publique de l'Illinois. « Une enquête complète est en cours pour déterminer la cause du décès. » Les personnes âgées, en particulier celles âgées de 80 à 90 ans, ont été considérées comme les plus vulnérables lors de l'épidémie, mais des jeunes sont également décédés.

Samedi soir, les morts aux États-Unis avaient dépassé les 2 000, dont au moins 50 en Illinois. Plus de 3 500 cas connus de virus ont été identifiés en Illinois.

Entretien avec un W.H.O. Un officiel ravive les critiques sur l’influence de la Chine.

Un fonctionnaire de l'Organisation mondiale de la santé a esquivé les questions sur la réponse de Taiwan à la pandémie de coronavirus, ravivant les critiques selon lesquelles la Chine exerce une influence indue sur ce qui devrait être un organisme apolitique soucieux de la santé mondiale.

La Chine considère Taiwan autonome comme faisant partie de son territoire et a cherché à limiter sa reconnaissance internationale et sa participation à des organismes multinationaux comme le W.H.O. Dans ses rapports de situation sur les coronavirus, le W.H.O. a inscrit Taiwan comme faisant partie de la Chine et l'a appelé « Taipei », sa capitale, puis « Taipei et ses environs ».

Dans une interview diffusée samedi par RTHK, le diffuseur public de Hong Kong conseiller principal au W.H.O., si Taiwan devait être reconsidérée pour devenir membre de l'organisation.

Au début, le Dr Aylward, qui a dirigé une équipe W.H.O en Chine en février, a déclaré qu'il n'avait pas entendu la question lors de l'appel vidéo. Mais poussé à nouveau, il a demandé à Mme Tong de passer à une nouvelle question. Quand elle a réessayé, la vidéo a été déconnectée. RTHK a ensuite rappelé et demandé quelles étaient les performances de Taiwan pour contenir le virus.

« Nous avons déjà parlé de la Chine, et vous savez, quand vous regardez à travers toutes les différentes régions de la Chine, elles ont toutes fait du bon travail », a répondu le Dr Aylward.

Joseph Wu, ministre des Affaires étrangères de Taiwan, a critiqué les commentaires du Dr Aylward. « Wow, ne peut-on même pas prononcer » Taiwan « dans le W.H.O. ? » M. Wu a écrit sur Twitter. « Vous devriez mettre la politique de côté pour faire face à une pandémie. »

Taïwan a été largement reconnu pour contenir la propagation du coronavirus à l'intérieur de ses frontières, malgré sa proximité avec la Chine continentale et le grand nombre de personnes qui traversent régulièrement le détroit de Taiwan. Taïwan a enregistré 283 cas confirmés de coronavirus et seulement deux décès.

La semaine dernière, Taiwan a accusé le W.H.O. de ne pas avoir transmis un avertissement envoyé en décembre, qui a mis en garde les gouvernements contre l'épidémie de Wuhan, la ville de Chine où le coronavirus est apparu l'année dernière.

Les ambulances à New York n’ont plus été aussi occupées depuis le 11 septembre.

Même si les hôpitaux de New York sont inondés de cas de coronavirus, certains patients sont laissés pour compte à la maison parce que le système de santé ne peut pas tous les gérer, selon des dizaines d'entretiens avec des ambulanciers paramédicaux, des responsables du service d'incendie de New York et des représentants syndicaux. comme données de ville.

En quelques jours, le système 911 de la ville a été submergé par des appels à la détresse médicale apparemment liés au virus. En règle générale, le système reçoit environ 4 000 appels de services médicaux d'urgence par jour.

Jeudi, les répartiteurs ont pris plus de 7 000 appels – un volume inégalé depuis les attentats du 11 septembre. Le record du nombre d'appels en une journée a été battu trois fois au cours de la dernière semaine.

En raison du volume, les travailleurs médicaux d'urgence prennent des décisions de vie ou de mort pour savoir qui est suffisamment malade pour se rendre dans les salles d'urgence bondées et qui semble assez bien pour en sortir. Ils évaluent sur place quels patients devraient recevoir des mesures longues comme la RCR et l'intubation, et quels patients sont trop loin pour sauver.

Et ils le font souvent, disent-ils, sans équipement approprié pour se protéger contre l'infection.

Les ambulanciers ont décrit des scènes sinistres alors que la ville de New York est devenue l'épicentre de la pandémie de coronavirus aux États-Unis, avec plus de 29 000 cas samedi et 517 décès.

Réponses à vos questions sur le maintien de la forme.

Coincé a la maison ? Vous n'avez pas besoin d'accéder à une salle de sport pour rester actif. Vous pouvez (et devriez) sortir pour marcher ou courir (ou faire des pompes et des squats).

Les rapports et la recherche ont été fournis par Neil MacFarquhar, Alan Blinder, Michael D. Shear, Jesse McKinley, Abby Goodnough, Sheila Kaplan, Sheri Fink, Katie Thomas, Noah Weiland, Ali Watkins, Maria Abi-Habib et Austin Ramzy.