9h27 BST
09 :27
Helen Davidson
Taiwan a signalé 13 nouveaux décès dus à Covid-19 et 262 nouveaux cas. Dans un signe que les autorités éliminent également l'arriéré de résultats de tests qui avait vu des centaines s'ajouter aux totaux quotidiens précédents et causé des difficultés dans l'analyse des tendances, il n'y a eu que 65 nouveaux cas positifs annoncés aujourd'hui.
La majorité des nouveaux cas sont restés dans le nord, avec 166 dans la ville de New Taipei, 87 dans la ville de Taipei et 23 à Taoyuan.
Le ministre de la Santé et du Bien-être, Chen Shih-Chung, a déclaré que les taux de réinfection avaient diminué grâce aux mesures introduites au cours des deux dernières semaines - et à la coopération de la communauté avec eux - mais a déclaré qu'il n'était toujours pas temps de se détendre.
Chen, l'arriéré des affaires devait être éliminé dans un ou deux jours.
Le nombre quotidien de vaccinations a augmenté, mais Taiwan reste loin derrière les autres pays, avec moins de 2% de sa population ayant reçu un vaccin. Les problèmes de Taiwan avec une campagne de vaccination Covid-19 sont compliqués et impliquaient des accusations d'ingérence géopolitique ainsi que de gâchis du gouvernement, mais la nouvelle importante de ces derniers jours est que le gouvernement autorise désormais les entreprises privées, les groupes religieux et les gouvernements locaux à organiser les importations..
Le géant de la technologie Foxconn et son fondateur milliardaire Terry Gou ont demandé l’autorisation d’acheter 5 millions de vaccins à BioNTech en Allemagne, à distribuer à la population générale. Gou a déclaré samedi qu'ils espéraient transporter par avion les tirs d'Allemagne vers Taïwan sans passer par aucun intermédiaire.
Cela a reçu une réaction tiède de la part du gouvernement. Chen a exprimé sa gratitude à Gou et a déclaré que le gouvernement examinait la demande, ajoutant que s'il se félicitait de l'aide pour obtenir des vaccins des entreprises et des groupes religieux, le gouvernement de Taiwan a stipulé que lui seul pouvait distribuer les vaccins.
9 h 08 BST
09 :08
La Russie annonce qu'elle reprendra les voyages aériens vers la Grande-Bretagne à partir de demain
La Russie a annoncé la reprise des voyages aériens avec la Grande-Bretagne et un certain nombre d'autres pays qui avaient été suspendus en raison des restrictions relatives aux coronavirus.
"Compte tenu de l'amélioration de la situation épidémiologique au Royaume-Uni, une décision a été prise de reprendre les transports aériens réguliers entre Moscou et Londres à partir du 2 juin", ont déclaré lundi les autorités sanitaires russes dans un communiqué.
La Russie reprendra également les voyages aériens avec l'Autriche, la Hongrie, le Liban, le Luxembourg, la Croatie, Maurice et le Maroc à partir du 10 juin, a-t-il indiqué. Les vols à destination de la Turquie, destination touristique majeure des Russes, resteront suspendus jusqu'au 21 juin au moins.
les frontières de la Russie sont restées largement fermées aux étrangers.
9 h 02 BST
09 :02
Heathrow commence à traiter les arrivées des pays de la " liste rouge " dans un terminal d'aéroport séparé
Heathrow a commencé à traiter les arrivées en provenance des pays de la liste rouge dans un terminal dédié en raison de préoccupations concernant leur mélange avec d'autres passagers. Les voyageurs arrivant des pays de la liste rouge sur des vols directs sont emmenés au terminal 3.
Les passagers voyageant vers le Royaume-Uni sur des vols de correspondance à partir des emplacements de la liste rouge continuent de transiter par l'aéroport aux côtés de ceux des pays verts et orange.
La liste rouge comprend actuellement 43 pays dont les arrivées sont réputées présenter un risque élevé d'importation de coronavirus. Les pays de la liste rouge à partir desquels les vols directs vers le Royaume-Uni sont autorisés comprennent l'Inde, les Philippines, le Pakistan, le Kenya et le Bangladesh.
Les passagers arrivant au Royaume-Uni après avoir séjourné dans l'une de ces destinations au cours des 10 jours précédents doivent passer 11 nuits dans un hôtel de quarantaine, ce qui coûte 1750 pour les voyageurs en solo.
La décision de séparer les arrivées sur les vols directs des destinations de la liste rouge a été saluée par le syndicat GMB, qui avait précédemment averti que les «goulots d'étranglement» mettent les passagers et le personnel en danger.
Heathrow a insisté sur le fait qu'il y avait «plusieurs couches de protection pour assurer la sécurité des passagers et des collègues», comme des tests obligatoires pour toutes les arrivées, la ségrégation et la ventilation.
PA Media note qu'un responsable de l'aéroport a déclaré en avril que les passagers étaient obligés de faire la queue jusqu'à six heures pour être traités dans les halls d'immigration. C'est la première fois que le terminal 3 est utilisé depuis avril 2020, date à laquelle il a été fermé pour réduire les coûts en raison de l'effondrement de la demande de voyages.
Heathrow prévoit de déplacer sa nouvelle installation de traitement des arrivées sur liste rouge vers le terminal 4 «dès que possible sur le plan opérationnel».
Mise à jour
à 9h19 BST
8h35 BST
08 :45
La pression pour obtenir la levée des restrictions de Covid en Angleterre le 21 juin vient de plusieurs milieux, notamment des secteurs de l’hôtellerie qui ne sont toujours pas en mesure d’ouvrir leurs portes.
Neuf entreprises de nuit sur 10 estiment que s'écarter de la feuille de route menacerait leur survie. Quatre-vingt-quinze pour cent des entreprises ont déjà pris des engagements financiers en termes de stock, de personnel et de divertissement. C'est donc un moment clé, et le gouvernement doit vraiment intervenir et indiquer très clairement quelles sont ses intentions.
Nouvelles du ciel
«Les entreprises de fin de soirée craignent que s'écarter de la feuille de route ne menace leur survie.»
Le PDG de la Night Time Industries Association, Michael Kill, déclare que le gouvernement doit "préciser" si les restrictions seront levées le 21 juin en Angleterre.https: //t.co/cb22OieRFB
La Chine verrouille une partie de Guangzhou au milieu de l'épidémie de la variante de Covid " Delta "
Helen Davidson
Les autorités chinoises de la province du Guangdong ont annulé des vols et verrouillé des communautés en réponse à ce que l'on pense être la première épidémie communautaire du «Delta» ou variante indienne en Chine.
La province du Guangdong rapportait quotidiennement des chiffres uniques de cas locaux, y compris des cas asymptomatiques, depuis plus d'une semaine, jusqu'à ce que le nombre de cas atteigne soudainement 23 lundi, dont trois cas asymptomatiques, et 11 mardi. La plupart des cas de Guandong se trouvent dans la ville de Guangzhou, certains dans la ville voisine de Foshan, qui compte 7,2 millions d’habitants.
Les autorités ont déclaré que tous les cas se sont avérés être la souche communément connue sous le nom de variante indienne du virus, désormais renommée par l'OMS comme variante «Delta».
«Dans cette course contre le virus, nous devons courir un peu en avant et courir plus vite qu'avant afin de bloquer la propagation du virus et de couper la chaîne d'infection à temps», a déclaré Huang Guanglie, directeur de la commission municipale de la santé de Guangzhou.
Le maire adjoint de Guangzhou, Li Ming, a déclaré que la souche avait une courte période d'incubation, une charge virale élevée et se propageait rapidement. Cependant, elle a dit que la trajectoire était «sous contrôle».
En réponse, des centaines de vols à l'aéroport international très fréquenté de Guangdong Baiyun ont été annulés et les autorités ont ordonné des rues dans le quartier Liwan de la ville de Guangzhou. s'isoler à la maison, avec une seule personne par ménage autorisée à acheter les produits de première nécessité.
Dimanche, les 15,3 millions d'habitants de Guangzhou n'ont pas été autorisés à partir en bus, en avion ou en train sans code vert sur l'application de gestion de la santé et sans un test Covid négatif effectué au cours des 72 heures précédentes.
Mise à jour
à 8h31 BST
7h18 BST
07 :18
alors que les pays d'Asie du Sud-Est luttent contre une résurgence des cas dus à des variantes infectieuses.
Il écrit,
Une grande partie de la région a échappé à la première vague de la pandémie l’année dernière relativement indemne en fermant rapidement les frontières et en introduisant des bordures.
Mais les pays de la Thaïlande au Vietnam sont frappés par de nouvelles flambées, les efforts visant à enrayer les épidémies étant entravés par la lenteur du déploiement des vaccins et les populations lassées des restrictions.
La Malaisie est parmi les plus touchées. Sur près de 2800 décès dus à Covid-19 enregistrés dans le pays de 32 millions depuis le début de la pandémie, plus de 40 pour cent l'ont été en mai seulement.
Plus de 570 000 infections ont été signalées, avec une série de nouveaux records quotidiens la semaine dernière.
Outre des variantes, l'épidémie a été attisée par des rassemblements dans le pays à majorité musulmane pendant le mois sacré du Ramadan et la fête de l'Aïd al-Fitr, souvent au mépris des règles des coronavirus.
En vertu de ce que les autorités ont qualifié de «verrouillage total» en vigueur à partir de mardi, seules les entreprises essentielles - comme les supermarchés et les cliniques médicales - peuvent fonctionner, les gens ne peuvent sortir que pour les nécessités et la plupart des écoles sont fermées.
Les déplacements entre la plupart des régions du pays étaient déjà interdits depuis des mois.
7h16 BST
07 :16
Il suffit de suivre les propos du professeur Ravi Gupta en vérifiant rapidement le tableau de bord des coronavirus du gouvernement britannique, et nous pouvons voir qu'avec les données du 31 mai maintenant, les moyennes mobiles sur sept jours des cas, des décès et des hospitalisations sont toutes en hausse. - tous certes à partir d'une ligne de base bien inférieure à celle du pic antérieur de la deuxième vague du virus. Vous pouvez avoir chercher par vous-même ici.
Mise à jour
à 8h31 BST
