Alors que l'économie de la Californie est entravée par les effets de la longue fermeture du coronavirus tout en faisant directement appel au président Trump et au Congrès pour qu'il aide à éviter des milliards de dollars en réductions supplémentaires des dépenses.

« Le gouvernement fédéral a une obligation morale, éthique et économique d'aider à soutenir les États » « Après tout, quel est l'intérêt du gouvernement, sinon de protéger les gens, notre sécurité et le bien-être des citoyens ? »

Le coronavirus force les coupes dans les écoles et les soins de santé en Californie

En l'absence d'une aide supplémentaire, bien au-delà de ce que la Californie a déjà reçu dans le cadre d'une aide en cas de pandémie, le gouverneur a déclaré que les responsables de l'État n'avaient que peu d'options face à un déficit prévu de 54,3 milliards de dollars jusqu'au début de l'été prochain. Les coupes envisagées rappellent bon nombre de celles faites au plus profond de la Grande Récession il y a plus de dix ans.

Prendre de telles mesures pourrait transformer une pandémie en évolution rapide en une crise prolongée pour la Californie.

« Si nous sommes sérieux au sujet de la croissance économique et de la réouverture de cette nation, alors nous devons être sérieux au sujet de faire sortir les États et les villes du tapis et de reculer pour que nous progressions », at-il dit.

Le plan du gouvernement de 203 19 infections. Les analystes du ministère des Finances de la Californie prévoient une baisse de 9,7 milliards de dollars des recettes fiscales pour l'exercice qui se termine en juin, avec trois fois ce montant qui devrait être perdu au cours de l'exercice budgétaire 2020-2021.

Au total, 75% du déficit budgétaire de l'État est attribué à un effondrement des recettes fiscales de l'État. Le reste est à peu près divisé entre le coût de la réponse aux coronavirus au niveau de l'État et local et le nombre croissant de Californiens qui, avec un emploi réduit ou inexistant, s'inscrivent à des programmes de santé et de services sociaux.

Le fonds de réserve de l'État de 16,2 milliards de dollars pour le « jour de pluie », pièce maîtresse des efforts pour renforcer la résilience budgétaire de la Californie, sera vidé d'ici le milieu de l'été 2023.

« Nous sommes déterminés, malgré les vents contraires » d'un ralentissement économique « à équilibrer le budget, mais aussi à équilibrer nos principes et à faire avancer nos valeurs ».

Aucune idée d'équilibrage budgétaire proposée jeudi ne pourrait avoir un impact plus important sur les familles californiennes que la baisse de 13,5 milliards de dollars des dépenses prévues pour les écoles K-12 et les collèges communautaires, le plus grand poste du fonds général de la Californie et étroitement lié au hausse et baisse des recettes fiscales.

En bref, California Teachers Assn. Le président E. Toby Boyd a déclaré que la proposition est aussi mauvaise que possible.

« Plus de 10 milliards de dollars de réductions proposées entraîneront des coupes dans des programmes étudiants essentiels, des licenciements d'éducateurs, des jours de congé et des réductions de salaire, tout comme lors de la dernière récession lorsque nous avons perdu 33 000 éducateurs », a déclaré Boyd dans un communiqué. « Nos élèves, nos écoles, nos collèges et nos familles ne peuvent pas se permettre de rentrer. »

Les programmes d'enseignement supérieur sont également ciblés pour les coupes. Des réductions de 10% du financement public des systèmes de l’université de Californie et de l’université d’État de Californie sont incluses dans le plan du gouverneur

Comme pour les dilemmes budgétaires californiens du passé, les responsables de l'administration ont choisi la portée plutôt que la taille lorsqu'il s'agissait de la plupart des réductions de dépenses – des dizaines de petites réductions proposées au lieu d'éliminations massives.

À Medi-Cal, l'offre de soins de santé de l'État pour les résidents à faible revenu, le plan budgétaire suppose que 2 millions de personnes supplémentaires seront inscrites au programme cet été en raison du coronavirus mais concentre ces dollars sur les soins de base. Fini le projet d'étendre Medi-Cal à tous les adultes aux États-Unis illégalement, une proposition longtemps recherchée par les défenseurs de l'immigration et les législateurs démocrates. Les prestations dentaires et les dépenses relatives aux appareils auditifs pour certains bénéficiaires seraient réduites. Les récentes augmentations des tarifs payés aux médecins qui prennent des patients Medi-Cal seraient abandonnées. Et les efforts visant à fournir des services de santé mentale aux femmes qui ont récemment accouché devraient être abandonnés.

Les subventions d'aide sociale accordées par le biais du programme CalWorks resteraient intactes, mais les dépenses consacrées aux services d’emploi et de garde d'enfants pour les bénéficiaires des prestations ne suivraient plus le rythme de l'afflux de nouveaux bénéficiaires mais seraient invités à réduire leurs salaires de 10%. Les agences d'État où les employés ont travaillé à domicile pendant la pandémie pourraient adopter des journées de travail plus éloignées, permettant à l'État de louer moins d'espace de bureau.

En dehors des services gouvernementaux traditionnels la préparation de la saison des incendies de forêt et les progrès vers l'aide aux sans-abri californiens. Son plan budgétaire envisage un effort unique pour lutter contre le sans-abrisme: l'achat par l'État d'hôtels et de motels, en partie avec des fonds fédéraux, puis le don de ces bâtiments aux gouvernements locaux en tant que logements avec services de soutien permanents. Le maire républicain de San Diego, Kevin Faulconer, a plaidé pour une idée similaire, arguant que les propriétaires de propriétés locales devenues vacantes pendant le ralentissement économique pourraient être incités à vendre leurs installations.

Mais cette proposition – qui serait distincte du plan actuel d'hébergement des coronavirus – ne fournirait pas de financement aux comtés pour faire fonctionner les installations.

Le calendrier de ce qui se passera ensuite dans le processus budgétaire de la Californie n'est pas clair Keely Martin Bosler, a déclaré jeudi que les réductions de dépenses de 14 milliards de dollars ne pouvaient être évitées que si un nouveau plan fédéral de secours contre les coronavirus était adopté avant le 1er juillet, le début de l'exercice budgétaire de l'État.

Et même alors, l’ampleur du problème économique de l’État est, au mieux, une supposition éclairée. Les Californiens qui déposent et paient normalement leurs impôts en avril se sont vu accorder une prolongation de 90 jours jusqu'au 15 juillet, laissant ainsi les analystes fiscaux offrir leurs meilleures prévisions sur le montant à dépenser.

L'auteur du Times, Phil Willon, a contribué à ce rapport.