7h23 BST

07 :23

Si vous ne pouvez pas les pointer sur une carte du haut de votre tête, les quatre plus grandes sont Majorque, Minorque, Ibiza et Formentera.

Il y a également des spéculations selon lesquelles il pourrait y avoir plus de détails sur l'idée émise par le secrétaire à la Santé Matt Hancock précédemment, que les personnes qui ont reçu les deux injections du vaccin pourraient être exemptées des restrictions de quarantaine.

Un rappel que ces changements qui doivent être annoncés par le ministre Grant Shapps aujourd'hui ne s'appliqueraient qu'à l'Angleterre. Les restrictions de voyage sont dévolues et les autres nations du Royaume-Uni ont donc le contrôle de leurs propres règles.

7h14 BST

07 :14

Microsoft exhorté à maintenir les voyages d'affaires aux niveaux de 2020 pour de bon

Alex Hern

Microsoft est invité à limiter définitivement ses voyages d'affaires aux niveaux de 2020, pour donner l'exemple que d'autres peuvent suivre en utilisant ses outils de visioconférence pour limiter son impact sur l'environnement.

La campagne Just Use Teams, lancée par un groupe de militants du climat et de clients de Microsoft, indique que l'entreprise a parlé du besoin urgent de lutter contre le changement climatique, mais reste parmi les 10 principaux dépliants d'entreprise dans le monde, bien qu'elle soit la seule à posséder et à exploiter un plateforme de visioconférence.

"Microsoft est un partenaire tellement fidèle de l'industrie de l'aviation à combustible fossile que ses employés ont leur propre voie d'enregistrement à l'aéroport de Seattle", notent les militants. « Avant la pandémie, les voyages d'affaires de Microsoft émettaient plus de gaz à effet de serre que certains pays entiers.

« Si Microsoft devait recommencer à émettre autant par le biais de vols d'affaires qu'avant la pandémie, cela risquerait de saper les contributions significatives que son équipe de développement durable, ses partenaires et ses clients apportent chaque jour.

7h12 BST

07 :12

Pressé par la réglementation des voyages internationaux, le ministre George Eustice a déclaré que personne n'aime les entraves aux voyages qui ont été mises en place. Il a dit:

On veut accompagner les gens qui veulent voyager pour pouvoir le faire, mais c'est difficile. Nous sommes prudents car la plus grande menace qui pèse encore sur nos progrès contre cette pandémie, et les grands progrès que nous avons réalisés en matière de vaccination, est qu'il y aura une autre variante quelque part, qui n'avait peut-être pas été correctement détectée dans un autre pays, et que variante est plus résistante à la vaccination. C'est donc le grand défi que nous avons, et c'est pourquoi nous procédons avec prudence, mais évidemment Grant Shapps en dira plus plus tard.

Nouvelles du ciel

Dernières nouvelles sur #COVID19  : https://t.co/2nGnoLdpbL #KayBurley

Le plus long des Covid : l'homme infecté depuis 10 mois

Comme des milliers de personnes, Dave Smith a été infecté par le coronavirus au début de la première vague au Royaume-Uni en 2020. Mais alors que la plupart des gens, y compris ceux qui souffrent de « long Covid », éliminent le virus vivant de leur corps en quelques semaines. Smith a connu un problème à long terme très différent : une infection persistante qui a duré plus de 290 jours, soit près de 10 mois. Il s’agit de la plus longue infection active au Covid-19 enregistrée à ce jour.

Dave Smith qui a eu Covid pendant 11 mois et trois semaines sans interruption, photographié à Home à Downend, Bristol. Photographie  : Adrian Sherratt/The Guardian

Au cours de cette période, Smith, 72 ans, de Bristol, a enregistré 42 tests PCR positifs et a été hospitalisé sept fois. Il a déclaré : «Chaque fois que j'allais mal, j'allais vraiment mal – jusqu'à la porte de la mort. Ma femme a commencé à organiser des funérailles cinq fois.

Dans une interview dans laquelle il a révélé pour la première fois son expérience déchirante et rare, il a ajouté en plaisantant: "J'ai appelé toute la famille pour faire la paix avec eux. J'aurais aimé garder ma bouche fermée maintenant.

Lire l'histoire complète de Linda Geddes

6h30 BST

06 :30

La Nouvelle-Galles du Sud impose des restrictions alors que l'État australien enregistre 11 nouveaux cas

Mostafa Rachwani

La Nouvelle-Galles du Sud a enregistré 11 autres cas de Covid-19 acquis localement, alors que la première ministre Gladys Berejiklian a averti qu'il s'agissait de la "période la plus effrayante" à laquelle l'État a été confronté pendant la pandémie.

"C'est probablement, sinon le plus préoccupant, les moments que j'ai vécus pendant la pandémie parce que nous avons affaire à un virus extrêmement contagieux", a déclaré Berejiklian aux journalistes jeudi.

"Je tiens à souligner que mon niveau de préoccupation est moyen à élevé dans toute la Nouvelle-Galles du Sud."

Berejiklian a commencé sa conférence de presse en annonçant qu'elle avait été testée négative au virus, après avoir été dans une pièce avec le député national Adam Marshall, qui a contracté le virus.

6h20 BST

06 :20

Hong Kong suspend tous les vols en provenance d'Indonésie

Hong Kong interdira les vols de passagers en provenance d'Indonésie à partir de vendredi, jugeant les arrivées du pays « à risque extrêmement élevé » pour le coronavirus.

Le gouvernement de Hong Kong a déclaré mercredi soir qu'il suspendait les vols après que le nombre de cas importés d'Indonésie a dépassé les seuils qu'ils avaient fixés.

Hong Kong interdisait auparavant les arrivées en provenance d'Inde, du Népal, du Pakistan et des Philippines, en utilisant une règle de suspension de vol déclenchée lorsqu'il y a cinq passagers ou plus qui sont testés positifs pour l'un des cas variantes à l'arrivée, ou 10 passagers ou plus présentant une souche de la maladie pendant la quarantaine.

Des passagers marchent dans le hall des arrivées de l'aéroport international de Hong Kong, le 20 avril 2021.

Photographie : Jérôme Favre/EPA

La région administrative spéciale chinoise a enregistré plus de 11 800 cas et 210 décès dus au coronavirus. La plupart des cas récents de la ville au cours du mois dernier ont été importés.

Le ministère indonésien des Affaires étrangères a déclaré dans un communiqué que l'interdiction de Hong Kong était "temporaire" et que les travailleurs migrants touchés par la nouvelle réglementation devraient contacter leurs employeurs et leurs agents.

6h11 BST

06 :11

Les vaccins Pfizer et Moderna incluront de nouveaux avertissements de la FDA

La Food and Drug Administration des États-Unis ajoutera un avertissement aux vaccins Covid produits par Pfizer/BioNTech et Moderna concernant de rares cas d'inflammation cardiaque chez les adolescents et les jeunes adultes, a annoncé mercredi l'agence.

Les groupes consultatifs des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis, réunis pour discuter des cas signalés de maladie cardiaque après la vaccination, ont découvert que l'inflammation chez les adolescents et les jeunes adultes était probablement liée aux vaccins, mais que les avantages des injections semblaient clairement l'emporter sur le risque..

Les régulateurs de la santé de plusieurs pays ont cherché à savoir si les injections Pfizer/BioNTech et Moderna utilisant la nouvelle technologie d'ARNm présentent un risque et, si oui, à quel point.

5h39 BST

05 :59

Le Brésil établit un record en un jour de cas de coronavirus

Le Brésil a enregistré un record en une seule journée de 115 228 nouveaux cas confirmés de coronavirus au cours des dernières 24 heures, a annoncé mercredi le ministère de la Santé, montrant de nouveaux signes d'accélération malgré les efforts de vaccination longtemps retardés qui prennent enfin de l'ampleur.

Le Brésil a également enregistré le nombre de morts de Covid-19 le plus élevé au monde en dehors des États-Unis, avec plus d'un demi-million de vies perdues, selon le décompte officiel du ministère.

Mais alors que la situation aux États-Unis et dans la plupart des pays riches s'améliore grâce à des taux de vaccination plus élevés, le Brésil et de nombreux voisins d'Amérique du Sud ont connu ce mois-ci leurs plus grandes épidémies.

Le pays a mis du temps à déployer les vaccins avec seulement 12% des Brésiliens entièrement immunisés, selon les données du ministère de la Santé. Les efforts se sont accélérés récemment, certains États comme Sao Paulo prévoyant des injections pour tous les adultes d'ici septembre.

5h34 BST

05 :54

Résumé

Bonjour et bienvenue dans la couverture mondiale en direct d'aujourd'hui de la pandémie de coronavirus.

Le Brésil a confirmé son plus haut total de cas sur une journée, avec un record national de 115 228 infections confirmées dans les 24 heures précédant mercredi.

Pendant ce temps, la Food and Drug Administration des États-Unis ajoutera un nouvel avertissement aux fiches d'information sur les vaccins Pfizer/BioNTech et Moderna concernant les rares cas d'inflammation cardiaque chez les adolescents et les jeunes adultes.

Nous en aurons plus à ce sujet sous peu, mais en attendant, voici quelques-uns des principaux développements des dernières heures  :

  • Les États-Unis enverront 3 millions de doses du vaccin Johnson & Johnson one-jab Covid-19 à Brésil jeudi, le pays avec le deuxième plus grand nombre de décès par coronavirus au monde
  • Le plus haut diplomate de l'Union européenne à Washington a déclaré que les États-Unis devraient assouplir les restrictions de voyage de Covid-19 imposées aux Européens, qualifiant d'erreur d'empêcher les dirigeants d'entreprise de superviser les investissements américains
  • La part des infections causées par la variante Delta du coronavirus a doublé en Allemagne en une semaine et est susceptible de gagner plus de poids par rapport aux autres variantes, a déclaré l'agence de santé publique de l'Institut Robert Koch
  • La Tunisie a détecté six cas du variant Delta, a déclaré mercredi le ministère de la Santé, au milieu d'une propagation rapide du virus dans ce pays d'Afrique du Nord
  • Angela Merkel a déclaré que les voyageurs du Royaume-Uni devraient être mis en quarantaine partout où ils arrivent dans l'UE, car l'agence de l'Union pour le contrôle des maladies prévoit que la variante Delta de Covid représentera 90% des cas dans les États membres d'ici la fin août
  • Le gouvernement fédéral australien a annoncé qu'il suspendrait le vaccin controversé AstraZeneca d'ici octobre après des craintes pour la sécurité, suggérant qu'il disposera de suffisamment d'autres vaccins pour respecter les «horizons d'allocation» pour vacciner la population d'ici la fin de l'année
  • Une étude soutenue par le Royaume-Uni étudie l'ivermectine, un médicament antiparasitaire, comme traitement possible contre Covid après qu'un pilote a montré des signes prometteurs d'efficacité et un certain nombre d'autorités du monde entier ont déployé le médicament bon marché, faisant état d'avantages importants – les données de janvier suggérant déjà que la mortalité de Covid diminue là où il est utilisé
  • La Suisse supprimera la plupart de ses restrictions sur les coronavirus restantes ce week-end, a confirmé le gouvernement, y compris pour l'entrée dans le pays, mais les arrivants hors Schengen devront avoir été vaccinés
  • La Grèce doit mettre fin au port obligatoire de masques faciaux à l'extérieur et assouplir les autres restrictions restantes imposées pour freiner la pandémie, ont déclaré les autorités, les infections étant désormais clairement en déclin
  • Plus de 150 employés d'un hôpital du Texas, aux États-Unis, ont été contraints de quitter leur emploi après avoir refusé de se faire vacciner contre Covid. Les employés avaient été informés qu'ils devaient être vaccinés avant le 7 juin ou faire face à une suspension de quinze jours alors que des dizaines de personnes protestaient contre la politique de vaccination obligatoire et intentaient une action en justice sans succès
  • L'ambassade des États-Unis en Thaïlande a refusé un appel direct pour faire voler des vaccins contre le coronavirus pour ses citoyens alors même que les responsables français commencent un déploiement auprès de ses expatriés dans le pays