22h03 BST
22 :03
NOUS. Le président Joe Biden a exhorté les parents à faire vacciner leurs enfants après qu’un groupe consultatif gouvernemental a autorisé le vaccin Covid-19 de Pfizer pour les enfants âgés de 12 à 15 ans.
«Maintenant que le vaccin est autorisé pour les 12 ans et plus, j'encourage leurs parents à s'assurer qu'ils se font vacciner», a déclaré Biden.
«C'est un pas de plus dans notre lutte contre la pandémie.»
21h30 BST
21 :50
nous La représentante commerciale Katherine Tai a déclaré qu'elle faisait pression pour une renonciation aux droits de propriété intellectuelle du vaccin Covid-19 parce que les États-Unis et les fabricants de médicaments ont «l'obligation d'aider à sauver le monde dès maintenant».
Tai, s'exprimant lors d'une audience du comité des finances du Sénat américain, a déclaré qu'elle considérait les négociations de l'Organisation mondiale du commerce comme un moyen d'éliminer le problème de la propriété intellectuelle comme un obstacle à la production de vaccins. Elle a soutenu les négociations de l'OMC la semaine dernière.
Elle a salué le travail des entreprises américaines dans le développement et la production rapides de vaccins sûrs et efficaces, ajoutant que sur la propriété intellectuelle, "Le message que je veux leur transmettre est:" Vous pouvez être un héros ici. ""
Mise à jour
à 21h33 BST
21 h 31 BST
21 :31
Californie Le gouverneur Gavin Newsom a déclaré que l'État cesserait d'exiger des gens le port de masques dans presque toutes les circonstances le 15 juin, décrivant un monde qui, selon lui, ressemblera beaucoup au monde dans lequel nous sommes entrés avant la pandémie.
«Nous ne portons pas de couvre-visage. Nous ne sommes en aucun cas empêchés de faire les vieilles choses que nous faisions auparavant, à l'exception des événements de convention en salle à grande échelle comme celui-là, où nous utilisons notre bon sens », a déclaré Newsom dans une interview avec Elex Michaelson de Fox 11.
La Californie oblige les gens à porter des masques dans les lieux publics depuis le 18 juin. Les directives exigent que les gens portent un masque lorsqu'ils se rassemblent à l'intérieur avec des personnes qui ne sont pas vaccinées.
Les personnes entièrement vaccinées peuvent se rencontrer à l'intérieur sans porter de masque. Ils ne peuvent pas non plus porter de masque à l'extérieur, sauf lorsqu'ils assistent à de grands rassemblements tels que des événements sportifs, des festivals et des concerts.
20h39 BST
20 :49
Cela porte le nombre total de cas dans le pays à 2 371 483 et le nombre de décès à 219 590.
Des données gouvernementales distinctes publiées en mars suggèrent que le nombre réel de morts pourrait être d'au moins 60% supérieur au chiffre confirmé.
20h39 BST
20 :39
le nous a administré 264 680 844 doses de vaccins Covid-19 dans le pays mercredi matin et distribué 337 089 765 doses, ont indiqué les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis.
Ces chiffres sont en hausse par rapport aux 263 132 561 doses de vaccin qui, selon les CDC, étaient entrées dans les armes le 11 mai sur 334 081 065 doses délivrées.
20h30 BST
20h30
Boris Johnson a été critiqué par des experts et des familles endeuillées pour avoir retardé jusqu'au printemps 2022 l'enquête publique nouvellement annoncée sur le Royaume-Uni la gestion de la pandémie de coronavirus par le gouvernement.
Les travaux vont maintenant commencer pour nommer un président et d’autres panélistes potentiels, et élaborer un mandat, avec l’espoir que l’enquête sera menée par un juge. L'enquête devrait commencer dans un an, a déclaré Johnson à la Chambre des communes.
Les experts ont déclaré que l'établissement pourrait prendre de trois à six mois et qu'il pourrait donc être opérationnel beaucoup plus tôt que le printemps 2022 si vous le souhaitez. Lord Falconer, qui a adopté la loi sur les enquêtes en tant que lord chancelier, a déclaré que le gouvernement serait convaincu que l'enquête sur la pandémie ne se terminerait pas avant les prochaines élections générales, prévues en 2023.
20h15 BST
20 :15
Voici plus de Les Nations Unies le secrétaire général Antonio Guterres sur son appel à doubler la capacité de production du vaccin Covid-19 et à une redistribution plus équitable des vaccins dans les pays en développement.
"Il est totalement inacceptable de vivre dans le monde, dans lequel les pays développés peuvent vacciner la plupart de leur population, alors que de nombreux pays en développement n'ont pas accès à une seule dose", a déclaré Guterres lors d'un briefing après avoir rencontré le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov à Moscou.
Il a mentionné les risques de mutations de coronavirus et de nouvelles variantes alors que le virus se propage «comme une traînée de poudre» dans différentes parties du monde en développement.
«Donc, c’est dans l’intérêt de tout le monde que tout le monde soit vacciné partout. Nous pensons que nous avons besoin de deux choses: doubler la capacité mondiale de production de vaccins et en même temps avoir une distribution plus équitable des vaccins. "
Mise à jour
à 20h27 BST
20h02 BST
20 :02
Ben Quinn
Boris Johnson a déclaré qu'une enquête publique indépendante dotée de pouvoirs statutaires étendus commencera à entendre des preuves au printemps 2022 dans le Royaume-Uni gestion du Covid-19 par le gouvernement.
Bien que le mandat n’ait pas encore été approuvé, l’enquête devrait se concentrer sur l’identification des leçons tirées de la pandémie, qui a coûté la vie à plus de 127 500 personnes, le plus grand nombre de morts en Europe.
Voici quelques domaines qui pourraient faire l'objet d'un examen minutieux :
Préparation
Pas plus tard qu'en 2018, les auteurs de la stratégie de sécurité biologique du Royaume-Uni se sont sentis suffisamment confiants pour se vanter que le Royaume-Uni était «mondialement reconnu pour la qualité de notre planification de la préparation, et que nous possédons des capacités de pointe pour faire face aux risques biologiques importants».
19 h 51 BST
19 :51
Des tests de surtension ont été déployés dans certaines parties du Royaume-Uni après «plusieurs» cas de Sud africain variante du coronavirus ont été découverts, rapporte PA.
Le ministère de la Santé et des Affaires sociales (DHSC) a déclaré que les personnes ayant des cas confirmés à Redditch et Worcestershire, se sont depuis auto-isolées et que leurs contacts ont été identifiés.
Le NHS Test and Trace et le Redditch Borough Council fournissent des tests supplémentaires et un séquençage génomique dans les zones touchées et ont exhorté tous ceux qui y vivaient et y travaillaient à passer un test PCR «s'ils présentaient des symptômes ou non».
Le DHSC n'a pas confirmé les zones de Redditch affectées, mais a déclaré que les résidents pouvaient vérifier en entrant leurs codes postaux sur le site Web du conseil du comté de Worcestershire.
Les tests PCR sont effectués sur un site de test ou à domicile, les résultats étant traités par un laboratoire.
Les personnes présentant des symptômes peuvent réserver un test gratuit en ligne ou par téléphone afin qu'elles puissent être testées sur un site de test ou se faire envoyer un kit de test à la maison.
Mise à jour
à 19 h 55 BST
