6 h 35 GMT06 : 35

Jessica Glenza

Avec les élections américaines dans un peu plus d'une semaine, des millions d'Américains se sont rendus aux urnes cet automne avec les prix des soins de santé et des médicaments comme principal sujet de vote.

L'industrie de la santé massive, largement privée et très chère aux États-Unis est l'une des principales préoccupations des électeurs depuis des années et a contribué à conduire les démocrates à la victoire aux élections de mi-mandat de 2018, lorsque le parti a pris le contrôle de la Chambre des représentants.

Alors qu'au cours des six derniers mois de la pandémie de coronavirus, qui a tué plus de 220000 Américains, Covid-19 a éclipsé les soins de santé en tant que principal problème de l'élection, de nombreux électeurs de la santé affirment que les deux sont inséparables:

6h20 GMT06 : 20

Résumé

Voici les principaux développements de ces dernières heures:

  • La Chine a détecté 137 nouveaux cas de coronavirus asymptomatiques à Kashgar dans la région nord-ouest du Xinjiang, après la découverte d'une personne infectée par le virus la veille - les premiers nouveaux cas locaux depuis 10 jours en Chine continentale.Tous les cas détectés dimanche étaient liés à une usine de confection où les parents d'une jeune fille de 17 ans qui était trouvé samedi que le virus - mais n'a montré aucun symptôme - a fonctionné, a déclaré un responsable de la commission de la santé du Xinjiang lors d'un point de presse
  • Les États-Unis ont vu 83718 nouveaux cas signalés à l'échelle nationale samedi, correspondant presque au record de 83757 infections signalé vendredi, alors que le vice-président américain Mike Pence a annoncé qu'il continuerait à faire campagne dimanche, malgré que son chef de cabinet et quatre autres principaux collaborateurs aient été testés positifs pour le coronavirus
  • Le Premier ministre espagnol, Pedro Sánchez, a déclaré dimanche un nouvel état d'urgence à l'échelle nationale - y compris un couvre-feu - dans l'espoir d'enrayer une résurgence des infections à coronavirus. Le leader socialiste a déclaré à la nation dans un discours télévisé que la mesure extraordinaire entrerait en vigueur dimanche de 23 heures à 6 heures du matin
  • Le point chaud australien du coronavirus de Victoria a signalé lundi zéro cas de coronavirus pour la première fois depuis juin, et le premier ministre, Daniel Andrews, a annoncé que les restrictions seraient assouplies - parmi celles-ci, les entreprises d'accueil et de beauté pourraient rouvrir.
  • Cinq collaborateurs du vice-président américain Mike Pence ont été testés positifs. La pandémie de coronavirus continue de ravager la Maison Blanche elle-même, le chef de cabinet de Mike Pence et quatre autres membres du cercle restreint du vice-président ayant été testés positifs. Bien que Pence soit exposé à la maladie, il prévoyait de poursuivre un programme de campagne agressif au cours des neuf derniers jours de la course. Le vice-président devait organiser un rassemblement dimanche après-midi à Kinston, en Caroline du Nord
  • Le total des infections à coronavirus en Inde s'élevait à 7,91 millions lundi, ayant augmenté de 45 148 cas au cours des dernières 24 heures, selon les données du ministère de la Santé. L'Inde a enregistré lundi son plus bas nombre de morts en environ quatre mois avec 480 décès signalés au cours des dernières 24 heures, portant le nombre total de décès à 119 014
  • Les autorités sanitaires mexicaines ont reconnu dimanche que le véritable bilan du pays en raison de la pandémie de coronavirus est bien plus élevé que prévu, déclarant qu'il y avait eu 193 170 décès «en excès» dans l'année jusqu'au 26 septembre, dont 139 153 de ceux jugés attribuables au Covid-19. Cela représente environ 50 000 décès de plus que le bilan officiel du Mexique, confirmé par des tests, d’environ 89 000, et environ 56% de plus que l’estimation précédente de 103 882 décès dus à la pandémie
  • Le roi de Malaisie a rejeté dimanche une proposition du Premier ministre assiégé Muhyiddin Yassin de déclarer l'état d'urgence pour lutter contre une nouvelle épidémie de coronavirus. Le plan de Muhyiddin, qui consiste à suspendre le Parlement, a suscité l'indignation nationale, les critiques critiquant cette décision comme un moyen antidémocratique pour lui de s'accrocher au pouvoir face aux défis lancés à sa direction
  • Israël commencera ses premiers essais cliniques sur un nouveau vaccin contre le coronavirus le mois prochain, Les autorités ont déclaré dimanche, alors que le pays est aux prises avec une deuxième vague d'infections.
  • Le tableau de bord des coronavirus de l'Organisation mondiale de la santé a montré un troisième record quotidien consécutif en nombre de nouveaux cas confirmés. Près de la moitié des nouveaux cas de samedi ont été enregistrés dans la région Europe de l’OMS, qui a enregistré un record en une journée de 221 898 cas
  • Le chef de l'OMS a mis en garde contre le «nationalisme vaccinal», appelant à une solidarité mondiale dans le déploiement de tout futur vaccin contre le coronavirus, alors que le nombre de cas montait en flèche à travers le monde. Dans une allocution vidéo à l'ouverture du Sommet mondial de la santé de trois jours à Berlin, Tedros Adhanom Ghebreyesus a exhorté les dirigeants à choisir de «vacciner certaines personnes dans tous les pays plutôt que toutes les personnes dans certains pays»
  • Le point chaud australien du coronavirus de Victoria a signalé lundi zéro cas de coronavirus pour la première fois depuis juin,un jour après que l'État a retardé l'assouplissement des restrictions en raison d'une nouvelle épidémie Melbourne banlieue nord
  • La France a enregistré 52010 nouveaux cas confirmés de coronavirus au cours des dernières 24 heures, après un record de 45 422 samedi, a déclaré dimanche le ministère de la Santé dans un communiqué. Il a également déclaré que 116 personnes étaient décédées d'une infection à coronavirus au cours des 24 dernières heures, contre 137 samedi, portant le nombre total de décès confirmés à 34 761
  • Un responsable de la commission sanitaire chinoise du Xinjiang a déclaré que 137 nouveaux cas asymptomatiques avaient été détectés dans la région. Tous les nouveaux boîtiers étaient liés à une usine de confection
  • Le Premier ministre italien Giuseppe Conte a annoncé une série de nouvelles restrictions et a averti que l’escalade du taux d’infection à coronavirus dans le pays avait déjà un impact inquiétant sur les hôpitaux. L'Italie a signalé un nouveau record quotidien de 21273 cas de coronavirus avec 128 décès, selon les chiffres du ministère de la Santé dimanche, contre 19644 nouvelles infections signalées samedi

6 h 07 GMT06 : 07

Le verrouillage de l'Australie a évité environ 400 décès dus à d'autres maladies - document de recherche

La distanciation sociale et les verrouillages en Australie ont non seulement ralenti la propagation du Cpvid-19, ils ont également sauvé la vie d'environ 400 personnes qui auraient dû mourir en juin de maladies respiratoires telles que la pneumonie, a montré un article de recherche publié lundi.

En examinant les données officielles les plus récentes sur les décès en Australie, l'Actuaries Institute a déclaré qu'il y avait un manque à gagner entre les décès vérifiés et le nombre attendu au milieu du mois d'hiver, qui, selon lui, était dû à une baisse des maladies respiratoires.

«Il est clair que les verrouillages et autres mesures de contrôle de Covid-19 ont créé de grandes difficultés pour de nombreuses personnes en Australie», a déclaré Jennifer Lang, responsable du groupe de travail Covid-19 de l'Actuaries Institute.

«Ces mesures ont non seulement sauvé de très nombreux Australiens de la maladie et de la mort de Covid-19, mais elles ont également réduit le nombre de décès dus à un certain nombre d’autres causes.»

Mis à jour

à 6h18 GMT

5 h 37 GMT05 : 37

La Corée du Sud a exhorté les citoyens à se faire vacciner contre la grippe et à réduire les risques d'épidémie qui coïncide avec la bataille contre le coronavirus, alors qu'elle a lancé des inoculations gratuites pour le dernier groupe éligible.

L'anxiété du public quant à la sécurité des vaccins contre la grippe a augmenté après la mort d'au moins 48 personnes ce mois-ci après les vaccinations.

Les autorités ont déclaré n'avoir trouvé aucun lien direct entre les décès et les vaccins antigrippaux et ont cherché à rassurer les Sud-Coréens sur la sécurité des vaccins contre la grippe, une maladie qui en tue au moins 3000 chaque année.

Cependant, le mois dernier, environ 5 millions de doses ont dû être éliminées sans avoir été stockées aux températures recommandées.

Singapour a temporairement suspendu l’utilisation de deux vaccins antigrippaux par mesure de précaution après ces décès, devenant l’un des premiers pays à annoncer publiquement l’arrêt de l’utilisation des vaccins. Singapour n'a signalé aucun décès lié aux vaccinations contre la grippe.

5h19 GMT05 : 19

L'Inde enregistre le plus bas nombre de décès en quatre mois

Le nombre total d'infections à coronavirus en Inde s'élevait à 7,91 millions lundi, après avoir augmenté de 45 148 cas au cours des dernières 24 heures, selon les données du ministère de la Santé.

Le deuxième pays le plus peuplé du monde a également le deuxième plus grand nombre d’infections après les États-Unis, qui en comptent environ 8,1 millions.

Cependant, l'Inde a enregistré lundi son plus bas nombre de morts en environ quatre mois avec 480 décès signalés au cours des dernières 24 heures, portant le nombre total de décès à 119 014.

Mis à jour

à 5h19 GMT

05h08 GMT05 : 08

Le nombre de cas confirmés de coronavirus en Allemagne a augmenté de 8685 à 437 866, ont montré lundi les données de l'Institut Robert Koch pour les maladies infectieuses.

Le nombre de morts signalé a augmenté de 24 à 10 056.

4h30 GMT04 : 30

Les restrictions se sont encore assouplies dans l'État australien de Victoria après aucun nouveau cas signalé

Le point chaud australien du coronavirus de Victoria a signalé lundi zéro cas de coronavirus pour la première fois depuis juin, un jour après que l'État a retardé l'assouplissement des restrictions en raison d'une nouvelle épidémie dans la banlieue nord de Melbourne.

Aujourd'hui, le premier ministre de l'État, Daniel Andrews, a annoncé que les restrictions seraient considérablement assouplies.

De ma collègue Amy Remeikis sur le blog en direct australien :

Melbourne, saluez-vous - vous l'avez fait. A partir de demain - tout le commerce s'ouvre. L'hospitalité rouvre. La beauté rouvre. Vous pouvez quitter votre maison.

Daniel Andrews:

Mais la chose la plus importante aujourd'hui est de reconnaître qu'avec zéro cas et autant de tests au cours du week-end, pas seulement dans le nord mais dans tout l'État, nous sommes en mesure de dire que le moment est venu de s'ouvrir. Il est maintenant temps de féliciter chaque Victorien pour avoir maintenu le cap.

Le moment est venu de remercier chaque famille victorienne d'avoir été guidée par les données, la science et les médecins. Ne pas laisser notre frustration prendre le dessus sur nous mais, au contraire, se montrer égale à ce méchant ennemi.

4 h 07 GMT04 : 07

Dans d'autres actualités de vacances - L'agence de presse sud-coréenne Yonhap rapporte qu'il y a des craintes que les foules d'Halloween ce week-end ne contribuent à une résurgence du virus à Séoul :

Le nombre de cas de COVID-19 dans la région de la capitale a augmenté depuis que le gouvernement a assoupli ses règles de distanciation sociale il y a deux semaines, ce qui pose un défi permanent aux autorités sanitaires avant d'éventuelles grandes foules ce week-end d'Halloween.

Le gouvernement a ramené les restrictions de coronavirus au niveau 1 le plus bas le 12 octobre, citant la chute de nouveaux cas et la «fatigue du public» face à diverses restrictions sur les repas, à se rassembler en grande foule et à d'autres mesures destinées à arrêter la propagation du virus.

Mais au cours des deux semaines qui ont suivi, les infections domestiques ont augmenté quotidiennement d'un nombre allant de 41 à 138, selon l'Agence coréenne de contrôle et de prévention des maladies.

3h32 GMT03 : 52

Archie Bland

L'un des titres les plus surprenants du dimanche est venu du Wall Street Journal : Health Agency Halts Coronavirus Ad Campaign, Leaving Santa Claus in the Cold.

Le WSJ rapporte que l'administration Trump a proposé un accord aux artistes du Père Noël : s'ils acceptaient de promouvoir un vaccin Covid-19, ils y auraient un accès anticipé. L'histoire dit que des artistes jouant Mme Claus ou des elfes auraient également été inclus. Mais le plan a maintenant été annulé.

L'article continue :

Ric Erwin, président de l'Ordre fraternel des vrais pères Noël barbus, a qualifié la nouvelle de «extrêmement décevante», ajoutant: «c'était notre plus grand espoir pour Noël 2020, et maintenant il semble que cela n'arrivera pas.»

Pour en savoir plus.

03h32 GMT03 : 32

Près d’un milliard d’Indiens célébreront bientôt Diwali, le festival hindou de la lumière et le plus grand du pays. La socialisation est un élément clé de l'événement le plus attendu de l'année, avec des centres commerciaux et des marchés bourdonnant d'acheteurs. Cela entraîne également traditionnellement une augmentation massive des dépenses de consommation en Inde, rapporte AP.

Même si le gouvernement s'attend à ce que le festival aide à ressusciter une économie en difficulté, il s'inquiète également du fait que les gens s'emballent, renonçant à la distanciation sociale et aux masques.

Ces préoccupations ont incité le Premier ministre Narendra Modi à s’adresser à la nation dans un discours télévisé plus tôt cette semaine, mettant en garde les gens contre «tout laxisme» pendant la saison des fêtes qui «pourrait mettre à rude épreuve le système de santé indien».

Les travailleurs préparent des pétards à Sonic Fireworks dans le village de Vaanch, à environ 20 km d'Ahmedabad le 23 octobre 2020, avant le festival hindou «Diwali» ou le Festival des lumières. Sam Panthaky //

L'Inde est la deuxième après les États-Unis avec la plus grande épidémie de coronavirus. Le mois dernier, le pays a atteint un pic de près de 100 000 cas en une seule journée, mais depuis lors, les infections quotidiennes ont diminué d'environ la moitié et les décès d'environ un tiers.

Certains experts disent que la baisse des cas suggère que le virus a finalement atteint un plateau, mais d'autres remettent en question les méthodes de test. Le taux de test de l’Inde est resté constant, mais il repose largement sur les tests antigéniques, qui sont plus rapides mais moins précis que les tests RT-PCR traditionnels.

Même si les raisons de ce déclin ne sont pas tout à fait claires, l'Inde enregistre toujours plus de 50 000 cas par jour, ce qui rend toute nouvelle poussée d'autant plus importante.

15h14 GMT03 : 14

Le Mexique rapporte 193170 décès en excès

Les autorités sanitaires mexicaines ont reconnu dimanche que le véritable bilan du pays en raison de la pandémie de coronavirus est bien plus élevé qu'on ne le pensait, affirmant qu'il y avait eu 193,170 décès «en excès» dans l'année jusqu'au 26 septembre, dont 139 153 de ceux jugés attribuables à Covid-19, Rapports AP.

Cela représente environ 50 000 décès de plus que le bilan officiel du Mexique, confirmé par des tests, d’environ 89 000, et environ 56% de plus que l’estimation précédente de 103 882 décès dus à la pandémie.

Le Mexique a un taux de tests extrêmement bas, et les responsables avaient précédemment reconnu que de nombreuses personnes ne se faisaient pas tester ou que leurs tests avaient été mal gérés. Les autorités avaient précédemment présenté le bilan des décès de Covid-19 estimé à 103 882 après avoir pris en compte des tests mal gérés et d'autres facteurs.

État du Mexique. Alfredo Estrella //

Mais le département de la Santé a déclaré que les experts avaient maintenant analysé les bases de données des certificats de décès jusqu'à la fin septembre - la dernière date pour laquelle des données complètes étaient disponibles - pour arriver au dernier chiffre de 139 153. L’analyse a relevé les symptômes liés à Covid-19 mentionnés sur les certificats de décès, même s’ils n’étaient pas répertoriés comme la cause du décès.

Les décès excessifs sont calculés en comparant le nombre prévu de décès d'une moyenne des années précédentes à ceux de 2020.

Le département n'a pas expliqué les 54000 autres décès «en excès», mais des experts d'autres pays ont suggéré que davantage de personnes seraient décédées de causes autres que les coronavirus simplement parce que les hôpitaux étaient bondés de patients Covid-19 ou que les gens hésitaient à consulter un médecin. pour d'autres maladies parce qu'ils craignaient d'être infectés.

Le Mexique a pour politique de ne tester que les personnes présentant des symptômes graves d'infection à coronavirus, ainsi qu'un petit échantillon de la population au sens large.

03h02 GMT03 : 02

Les responsables du Dakota du Nord ont voté pour réaffecter 221 millions de dollars américains d'aide fédérale aux coronavirus à diverses agences d'État, y compris une subvention de 16 millions de dollars aux sociétés pétrolières pour soutenir le processus de fracturation, rapporte l'AP.

La Commission d'urgence du Dakota du Nord a approuvé le plan vendredi, a rapporté le Bismarck Tribune.

L'argent provient des 1,25 milliard de dollars octroyés à l'État via le Fonds de secours contre le coronavirus établi par la loi fédérale CARES.

La Division Pétrole et Gaz prévoit d'attribuer la subvention de 16 millions de dollars aux sociétés pétrolières pour l'acquisition et l'élimination de l'eau utilisée dans le processus de fracturation hydraulique, dans lequel de l'eau, du sable et des produits chimiques sont injectés sous terre pour fissurer la roche et libérer du pétrole.

2h32 GMT02 : 52

Helen Davidson

L’histoire complète de la nouvelle épidémie en Chine maintenant:

La Chine a détecté 137 nouveaux cas de coronavirus asymptomatiques à Kashgar, dans la région nord-ouest du Xinjiang, après qu'une personne a été découverte la veille du virus - les premiers nouveaux cas locaux depuis 10 jours en Chine continentale.

Tous les cas détectés dimanche étaient liés à une usine de confection où travaillaient les parents d'une jeune fille de 17 ans qui a été découverte samedi atteinte du virus - mais ne présentait aucun symptôme -, a déclaré un responsable de la commission de la santé du Xinjiang lors d'un point de presse.

Ces nouveaux cas ont marqué les premières infections locales en Chine continentale depuis le 14 octobre, lorsqu'une a été détectée à Qingdao. Le Xinjiang a été le site d'un cluster local en août, ce qui a provoqué un «état de guerre» de verrouillage dans la capitale Urumqi, mais aucun nouveau cas n'a été trouvé dans la région depuis le 15 août.

Les résidents ont fait état de confusion samedi après-midi, les vols à destination et en provenance de Kashgar ayant été soudainement annulés, et les autorités policières ont publié puis supprimé un message sur les réseaux sociaux rappelant aux gens de porter des masques et de «ne pas croire ni propager des rumeurs» :

Mis à jour

à 5h20 GMT

02h30 GMT02 : 40

Aux États-Unis, ces électeurs de Philadelphie ont rompu la monotonie des longues lignes de vote en entrant dans la danse - tout en portant des masques faciaux - sur le Cha Cha Slide de DJ Casper :

Ces Philadelphiens dansent jusqu'à l'urne - vidéo