La France est devenue le deuxième pays d'Europe occidentale à enregistrer plus d'un million d'infections à coronavirus, selon le tracker de l'Université Johns Hopkins.

Le total actuel est de 1 000 357. La France a enregistré 34 075 décès.

Il y a maintenant sept pays dans le monde avec plus d'un million de cas:

  1. NOUS: 8 329 044
  2. Inde: 7 651 107
  3. Brésil: 5 273 954
  4. Russie: 1 438 219
  5. Argentine: 1 037 325
  6. Espagne: 1 005 295
  7. France: 1 000 357

Mis à jour

à 4.19am BST

03h48 BST03: 48

Les cas allemands augmentent de plus de 10000 pour la première fois dans une pandémie

Le nombre de cas confirmés de coronavirus en Allemagne a augmenté de plus de 10000 en une seule journée pour la première fois, ont montré mardi les données de l'Institut Robert Koch pour les maladies infectieuses.

L'institut a enregistré 11 287 nouveaux cas dans sa mise à jour quotidienne pour un total de 392 049. L’augmentation de la veille était de 7 830.

Le total précédent le plus élevé sur une journée était le 20 octobre, selon l'Université Johns Hopkins, avec plus de 8 500 nouveaux cas.

Le nombre de morts signalé a augmenté de 30 à 9 905, selon le décompte.

Si les taux d’infection en Allemagne sont inférieurs à ceux d’une grande partie de l’Europe, ils s’accélèrent rapidement depuis l’arrivée du temps plus frais, les politiciens avertissant que des règles de distanciation sociale plus strictes pourraient être nécessaires si la tendance se poursuit.

Le ministre de la Santé Jens Spahn a été testé positif pour le coronavirus mercredi.

Mis à jour

à 3h52 BST

03h38 BST03: 38

Porto Rico ferme les centres d'appels 911 après que plusieurs employés ont été testés positifs pour Covid

Tous les centres d'appels 911 de Porto Rico ont été fermés mercredi soir après que plusieurs employés aient été testés positifs pour le coronavirus, ont annoncé des responsables.

AP rapporte que le secrétaire à la Sécurité publique, Pedro Janer, a déclaré que les gens devraient appeler l'agence de gestion des urgences de l'île au 787-724-0124 ou la police au 787-343-2020 en cas d'urgence. Il a déclaré que les deux agences fonctionnent 24 heures sur 24.

Cependant, les personnes qui appellent le premier numéro fourni par Janer reçoivent un enregistrement leur demandant d'appeler le 911 en cas d'urgence. Ensuite, l'enregistrement a fourni aux appelants un répertoire.

"C’est grave", a déclaré Nazario Lugo, président de l’Association des gestionnaires d’urgence de Porto Rico Il a dit qu'il était choqué par le plan temporaire du gouvernement pour gérer les urgences sur le territoire américain de 3,2 millions de personnes.

Lugo a déclaré que les responsables devraient raccorder les appels 911 à un autre numéro, plutôt que de forcer les gens à appeler un long numéro qu'ils devraient lire ou entendre aux nouvelles.

Mis à jour

à 3h40 BST

03h28 BST03: 28

Et maintenant, une pause rapide avec les nouvelles du coronavirus:

Deux intrus "masqués" sont entrés par effraction dans une banque californienne en utilisant une méthode tout droit sortie des films: ramper le long des conduits d'air - pour tomber à travers les carreaux du plafond et sur le sol.

Les ratons laveurs ont été filmés par un client qui a remarqué le cambriolage alors qu'il retirait de l'argent devant la banque de Redwood City mercredi

on peut voir les ratons laveurs rôder dans les couloirs et assis à un bureau. Dans une image, l'un des ratons laveurs - qui semble être le chef - tend une patte, dirigeant apparemment son complice vers la prochaine cible de la banque.

Malheureusement pour eux, quelqu'un a sonné l'alarme et a appelé la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA).

Helen Sullivan

ce qui me tue chez les ratons laveurs qui ont fait irruption dans une banque, c'est cette image où le chef dit à son complice quoi faire ensuite: pic.twitter.com/KjChQmGG9F

21 octobre 2020

3.18am BST03: 18

Le nombre d'États américains enregistrant un nombre record de décès en un jour passe à six

Le nombre d'États américains qui ont signalé mercredi une augmentation record des décès de Covid-19 mercredi est maintenant passé à six alors que les infections augmentaient dans le Midwest et ailleurs, provoquant de nouvelles mesures de répression contre les résidents, les écoles et entreprises.

Les décès attribués à Covid-19 ont frappé des records quotidiens dans l'Iowa, le Minnesota, le Montana, le Kansas, Hawaï et le Wisconsin Le Wisconsin, l'Illinois, le Kentucky, le Colorado et l'Ohio ont signalé une augmentation quotidienne record des nouvelles infections, selon le décompte.

Le nombre de patients dans les hôpitaux américains atteints du virus a atteint 40000 pour la première fois depuis août mercredi, selon l'analyse.

"Les amis, restez à la maison", a déclaré mercredi le gouverneur du Wisconsin, Tony Evers. "Aidez-nous à protéger nos communautés contre ce virus hautement contagieux et à éviter une pression supplémentaire sur nos hôpitaux."

Evers a déclaré qu'un hôpital de campagne âgé d'une semaine dans la banlieue de Milwaukee avait admis son premier patient.

Le Wisconsin est un État central du champ de bataille lors des élections du 3 novembre entre le président Donald Trump et le démocrate Joe Biden.

La pandémie de coronavirus a tué plus de 221000 personnes aux États-Unis et jeté des millions de personnes au chômage. Les sondages d’opinion montrent que la gestion de la pandémie par Trump a nui à ses perspectives de réélection.

03h08 BST03: 08

L'éditeur de données du Guardian US, Mona Chalabi, jette un œil sceptique sur l'industrie américaine des sondages qui prédit une fois de plus la défaite de Donald Trump. A-t-il tiré des leçons de 2016 ?

02h44 BST02: 44

Barack Obama a réprimandé le président Donald Trump dans un discours prononcé à Philadelphie alors qu'il faisait campagne pour Joe Biden. Obama a critiqué la gestion par Trump de la crise des coronavirus ainsi que le comportement de division, y compris le retweet de théories du complot que vous ne toléreriez de personne "sauf d'un oncle fou".

L'ancien président a également salué la positivité montrée lors de la pandémie et du récent mouvement Black Lives Matter. "Nous voyons que ce qui est le mieux, c'est que nous sommes toujours là, mais nous devons lui donner une voix."

Barack Obama compare Donald Trump à un "oncle fou '' dans le discours de rassemblement de Joe Biden - Vidéo

2.21am BST02: 21

Josh Taylor

Magda Szubanski a été la cible d’une "avalanche de haine" coordonnée d’extrémistes de droite en ligne après être apparue dans une publicité du gouvernement victorien encourageant l’utilisation de masques, a déclaré la commissaire australienne à la sécurité électronique, Julie Inman-Grant.

Fin août, alors que Victoria signalait près de 200 cas de Covid-19 par jour, Szubanski était l'une des nombreuses célébrités à apparaître dans des publicités encourageant la distanciation sociale et le respect des règles sur les masques.

Szubanski a ramené son personnage de Kath & Kim, Sharon Strzelecki, pour la promotion, et s'est rapidement retrouvée en proie à une campagne de pêche à la traîne en ligne:

02h10 BST02: 10

Lauren Gambino

Barack Obama est revenu mercredi sur la piste électorale pour condamner son successeur de manière cinglante - et parfois humoristique - tout en envisageant une Amérique dirigée par son ancien vice-président, Joe Biden.

Les manches roulées et portant un masque noir qui indiquait VOTE, Obama a assailli Donald Trump pour sa réponse à la pandémie de coronavirus, qui a tué plus de 220000 Américains et infecté des millions d'autres, dont le président.

"Huit mois après le début de cette pandémie, les cas augmentent à nouveau dans tout le pays", a déclaré Obama lors d'un rassemblement au volant à Philadelphie moins de deux semaines avant le jour des élections. "Donald Trump ne va pas soudainement nous protéger tous. Il ne peut même pas prendre les mesures de base pour se protéger. "

Déclarant cette "élection la plus importante de notre vie", Obama a souligné l'importance du vote et a exhorté les Américains à faire un plan pour voter. "Ce que nous faisons maintenant ces 13 prochains jours importera pour les décennies à venir", a-t-il déclaré:

2h00 BST02: 00

Les résidents de cinq banlieues de la deuxième plus grande ville d'Australie ont été mis en alerte et les personnes vivant dans un bloc de logements sociaux ont été invitées à s'auto-isoler après qu'un nouveau cas de coronavirus dans une école ait fait craindre une nouvelle épidémie

Melbourne, la capitale de l'État de Victoria, émerge à peine d'une deuxième vague après qu'un verrouillage dur depuis juillet a contribué à ramener les cas quotidiens de Covid-19 à un chiffre ces derniers jours, contre un sommet de 700 début août.

Les autorités ont demandé aux habitants des banlieues touchées et à 120 résidents vivant dans un bloc de logements sociaux de se faire dépister s'ils présentaient des symptômes pseudo-grippaux.

Les cas de coronavirus pourraient se propager rapidement dans les immeubles de logements sociaux densément peuplés et début juillet, neuf immeubles de grande hauteur à Melbourne ont été placés sous verrouillage dur pendant plusieurs jours.

Le ministre fédéral de la Santé, Greg Hunt, a déclaré que les autorités sanitaires de Victoria réagissaient efficacement aux nouveaux grappes de virus dans l'État.