Voici cinq choses que vous devez savoir sur la pandémie de coronavirus ce vendredi soir. Nous aurons une autre mise à jour pour vous samedi matin.

Deuxième vague de virus frappant le Royaume-Uni

Le Premier ministre Boris Johnson a déclaré que le Royaume-Uni « voyait maintenant une deuxième vague » de coronavirus, ajoutant que « c'était inévitable ». Il a dit qu'il ne voulait pas placer le pays dans un autre verrouillage national mais que des restrictions de distanciation sociale plus strictes pourraient encore être nécessaires. Il est entendu qu'un nouvel ensemble de règles à trois niveaux est envisagé, ce qui pourrait mettre fin aux contacts de ménage à ménage. Ses commentaires interviennent après l'annonce de restrictions plus strictes pour le Lancashire, le Merseyside, certaines parties des Midlands et du West Yorkshire, qui entreront en vigueur à partir de mardi.

Coronavirus : deuxième vague à venir alors que le nombre de R au Royaume-Uni augmente

La croissance du virus est désormais « répandue dans tout le pays »

Les scientifiques disent qu'il y a maintenant une croissance généralisée du virus à travers le Royaume-Uni et que le nombre R est passé entre 1,1 et 1,4. Le nombre R (reproduction) décrit le nombre de personnes auxquelles chaque personne infectée transmet le virus. S'il est supérieur à 1, le nombre de cas augmente très rapidement. Les conseillers scientifiques du gouvernement mettent en garde contre « des choses bien pires à venir » avec des cas dont on pense qu'ils dépassent 6 000 par jour en Angleterre.

Nicola Sturgeon émet un avertissement concernant des règles plus strictes

Des décisions « dures mais nécessaires » sur de nouvelles restrictions Covid pourraient devoir être prises pour empêcher un autre verrouillage à grande échelle en Ecosse, a averti Nicola Sturgeon. Le premier ministre a déclaré que les prochains jours seraient « critiques » pour décider des mesures à prendre pour arrêter la propagation du Covid-19 dans le pays. Mme Sturgeon a déclaré que le virus était en augmentation et se propageait « assez rapidement », avec des « restrictions plus importantes » éventuellement nécessaires pour « interrompre » cette propagation.

La lecture multimédia n'est pas prise en charge sur votre appareil

Les feux d’artifice de la Saint-Sylvestre à Londres annulés

Il n'y aura pas de feux d'artifice du réveillon du Nouvel An à Londres en 2021, après que le maire a révélé que l'affichage avait été annulé en raison de la pandémie de coronavirus. Environ 100 000 personnes se rassemblent normalement dans les rues autour de Victoria Embankment pour l'événement annuel, qui est regardé par environ 12 millions de personnes à la télévision. Cependant, Sadiq Khan a déclaré à LBC que « nous ne pouvons tout simplement pas nous permettre d'avoir un grand nombre de personnes se rassemblant », ajoutant qu'au lieu de cela, les fonctionnaires « travaillaient sur quelque chose que les gens peuvent apprécier dans le confort et la sécurité de leur salon à la télévision ».

La lecture multimédia n'est pas prise en charge sur votre appareil

Les prix des chiots montent en flèche pendant le verrouillage du coronavirus

Avec de nombreuses personnes travaillant à domicile pendant le confinement et la perspective de retourner au bureau semblant très éloignée, certaines personnes comme Joanna Birrell ont pensé que ce serait le bon moment pour avoir un chiot. Mais la demande a été si grande que de nombreux éleveurs ont augmenté leurs prix, le coût des chiots ayant plus que doublé. Les chiffres du site Pets4Homes, basés sur environ 150 000 annonces, ont montré que le prix moyen demandé de mars à septembre était de 1 883 £. Au cours de la même période l'année dernière, le prix moyen était de 888 £.

Joanna Birrell

Joanna se souvient de l'excitation d'avoir d'abord tenu Poppy dans ses bras il y a six ans – mais les prix ont fortement augmenté

Obtenez un briefing plus long sur les coronavirus de la BBC dans votre boîte de réception, chaque matin en semaine, en vous inscrivant ici.

Et n’oubliez pas …

Retrouvez plus d'informations, des conseils et des guides sur notre page coronavirus.

Vous vous demandez si votre enfant devrait encore être à l'école avec des reniflements et un mal de gorge ? Nous pourrons peut-être vous donner quelques conseils.

Quelles questions vous posez-vous sur le coronavirus ?

Dans certains cas, votre question sera publiée, affichant votre nom, votre âge et votre emplacement tels que vous les fournissez, sauf indication contraire de votre part. Vos coordonnées ne seront jamais publiées. Veuillez vous assurer d'avoir lu notre termes et conditions et

  • VOTRE NOUVELLE OBSESSION EST À VENIR: Little Mix: The Search voit le groupe plusieurs fois primé créer des groupes
  • COMMENT PUIS-JE RELAXER ?: Apaisez votre âme avec Mindful Escapes