Gary Dinges

USA AUJOURD’HUI

Publié 17 h 50 HAE 11 avr.2020

Pâques n’est pas annulée, même avec la pandémie de coronavirus qui a fermé de nombreuses églises à travers le monde.

C’était le message central samedi de la reine Elizabeth, qui a donné samedi une adresse de deux minutes aux comptes de médias sociaux de la famille royale britannique dans l’espoir de faire remonter le moral des millions de personnes dans le monde qui sont coincées chez elles en raison de COVID-19.

« Cette année, Pâques sera différente pour beaucoup d’entre nous, mais en restant séparés, nous gardons les autres en sécurité », a déclaré la reine, qui aura 94 ans plus tard ce mois-ci. « Mais Pâques n’est pas annulée. En effet, nous avons toujours autant besoin de Pâques.

« Nous savons que le coronavirus ne nous surmontera pas. Aussi sombre que puisse être la mort – en particulier pour ceux qui souffrent de chagrin – la lumière et la vie sont meilleures. »

Tout au long de la vidéo, une bougie allumée est montrée lorsque la reine est entendue parler. Cette bougie est au cœur de son message de Pâques.

« De nombreuses religions organisent des festivals qui célèbrent la lumière surmontant l’obscurité », a-t-elle déclaré. « De telles occasions sont souvent accompagnées de l’allumage de bougies. Elles semblent s’adresser à toutes les cultures et séduire des personnes de toutes confessions et d’aucune.

Les États restreignent les rassemblements de Pâques au milieu de COVID-19: Les églises et les législateurs repoussent

Pour les anniversaires, les anniversaires et d’innombrables autres jours de fête, les bougies contribuent à nous unir, a déclaré la reine. Pâques n’est pas différent, même en quarantaine.

« Alors que l’obscurité tombe le samedi avant le jour de Pâques, de nombreux chrétiens allument normalement des bougies ensemble », a-t-elle déclaré. « À l’église, une lumière passerait à une autre en se propageant lentement puis plus rapidement à mesure que davantage de bougies sont allumées. C’est une façon de montrer comment la bonne nouvelle de la résurrection du Christ se transmet depuis la première Pâques par chaque génération jusqu’à maintenant. »

C’était sa deuxième adresse sur le coronavirus, après une adresse télévisée diffusée le week-end dernier.

«Je vous parle de ce que je sais être une période de plus en plus difficile», a déclaré la reine dans des remarques préenregistrées du château de Windsor, où elle se trouve depuis mars. «Une période de perturbation dans la vie de notre pays, une perturbation qui a causé du chagrin à certains, des difficultés financières à de nombreux et énormes changements dans la vie quotidienne de nous tous … J’espère que dans les années à venir, tout le monde pourra d’être fiers de la façon dont ils ont relevé ce défi. Et ceux qui nous succéderont diront que les Britanniques de cette génération étaient aussi forts que les autres. « 

Mis à part ses discours de Noël annuels, ce n’est que la quatrième fois en six décennies de règne qu’elle prononce une telle allocution.

«Les jours meilleurs reviendront»: La reine Elizabeth donne une adresse rare et historique sur les coronavirus

La famille royale elle-même a été touchée par le coronavirus: le prince Charles, 71 ans, a révélé le mois dernier qu’il avait été testé positif au COVID-19 après avoir « manifesté de légers symptômes ».

Bien qu’il dise maintenant qu’il est « de l’autre côté de la maladie », l’héritier du trône pratique toujours la distanciation sociale conformément à l’ordre britannique de rester à la maison. La semaine dernière, il semblait pratiquement dédier un hôpital à Londres qui desservira les patients atteints de coronavirus.

Le Prince Charles fait le point sur le coronavirus: Royal dit qu’il est «de l’autre côté de la maladie»

La reine elle-même a eu un coup de fil quand il a été révélé qu’elle avait interagi avec le Premier ministre britannique Boris Johnson, qui a été testé positif pour COVID-19 peu de temps après. Johnson a passé la semaine dernière à l’hôpital St. Thomas, dans le centre de Londres, où il a passé quelques jours en soins intensifs après l’aggravation de ses symptômes.

Célébrer Pâques à la maison? Voici votre guide de streaming, y compris la messe virtuelle et une performance d’Andrea Bocelli

.