Bonne soirée. Je suis Kiera Feldman, et son Lundi 10 mai. Je suis journaliste d'investigation au Times et je vous apporterai les dernières nouvelles sur les coronavirus au cours des deux prochaines semaines. Alors que certains souffrent de fatigue due à une pandémie et sont impatients d’aller de l’avant, ce n’est pas moi : je considère le virus comme notre passé, notre présent et notre avenir, et j’ai hâte de me lancer dans le quotidien. Dans cet esprit, voici ce qui se passe en Californie et ailleurs.

La Californie renforce enfin son jeu au sol pour faire entrer les vaccins dans les armes.

Coronavirus aujourd'hui : les vaccins arrivent à vous

Dans un effort qui ressemble à une campagne de vote, le Golden State recrute 2 000 solliciteurs pour travailler au téléphone et frapper aux portes, rapportent mes collègues Laura J. Nelson et Maya Lau. Et restez à l'écoute pour une rafale d'annonces et de témoignages à la télévision, à la radio et même sur TikTok.

L'État élargit également ses efforts pour cibler ceux qui ne disposent pas des ressources qui, à ce jour, se sont avérées nécessaires pour se faire vacciner en Californie : voitures, accès Internet fiable, congés maladie payés et prestataires médicaux de confiance. Les responsables coordonnent le transport gratuit, installent des kiosques à l'extérieur des zones à fort trafic telles que les centres commerciaux et les gares, et ouvrent davantage de cliniques pour les rendez-vous sans rendez-vous.

Cette approche basée sur le terrain intervient des mois après que les bénévoles et les dirigeants communautaires ont entrepris de lutter contre les inégalités en matière de vaccination en enrôler les organisations de base faire du porte-à-porte, accrocher des dépliants et solliciter des vendeurs ambulants.

«Le système ne fonctionne pas», a déclaré Elizabeth Alcantar, vice-maire de Cudahy, au Times en mars. «Les vaccins vont aux gens qui sont plus susceptibles d'avoir du temps, des voitures, Internet, tout ce dont vous avez besoin pour obtenir un rendez-vous. Nous devons renforcer l’accès et veiller à ce que les personnes qui n’y ont généralement pas accès aient accès à ces vaccins. »

Alors que la campagne de vaccination contre le vote de l’État est venir un peu tard dans le match, de tels efforts hors ligne peuvent s'avérer essentiels pour atteindre les communautés les plus durement touchées par le coronavirus. Les résultats d'une enquête récente ont été stupéfiants: 19% des ménages du comté de Los Angeles n'ont pas de connexion Internet ou utilisent des smartphones, et près d'un quart des Latinos ne sont pas connectés ou sont limités aux smartphones.

Si vous avez essayé de prendre un rendez-vous pour un vaccin sur votre téléphone, vous savez déjà ce que les autorités auraient dû prévoir : cela peut être impossible. Folle, rendre impossible. (Je suis assez féru de technologie, et pourtant j'ai lamentablement échoué en essayant de naviguer sur un portail d'inscription en ligne à partir de mon téléphone. J'ai dû passer à un ordinateur portable.)

Les disparités raciales en matière de vaccination restent prononcées dans le comté de L.A. Plus de 50% des résidents blancs et asiatiques américains âgés de 16 ans et plus ont reçu au moins une dose de vaccin, mais seuls 30% des résidents latinos et noirs du même groupe d'âge l'ont fait, selon les données du comté.

«Nous arrivons à un point où, si vous demandez aux gens de prendre le vaccin, si vous avez le vaccin juste devant eux, ils le prendront», a déclaré le Dr Richard Pan, sénateur d'État et défenseur des vaccins. "Mais tu dois les trouver. Ils ne viendront pas vers vous. »

La poussée à l'échelle de la Californie intervient alors que le président Biden vise à obtenir une première dose à 70% des Américains d'ici le 4 juillet. Cet objectif ambitieux est peut-être hors de portée dans de nombreuses régions du pays, mais pourrait encore être atteint en Californie, où près de 50 % de la population a déjà reçu au moins une dose et le scepticisme vis-à-vis des vaccins est plus faible.

Faire vacciner 20% des Californiens supplémentaires sera beaucoup plus difficile, disent les experts - mais cela peut encore être possible avec la bonne combinaison d'incitations et de persuasion.

«Il est possible que les gens changent d'avis», a déclaré Andrew Reyna, un habitant de Whittier, au Times. "Je suis capable de dire aux gens:" Mec, comprends-le ! Je l'ai compris, j'étais sceptique au début, et c'était bien. Maintenant, c'est à vous. »S'ils voient quelqu'un comme moi le faire, ils seront enclins à faire la même chose.»

En chiffres

Cas, décès et vaccinations en Californie à 17 h 58 Lundi :

Suivez la propagation du coronavirus en Californie et les efforts de vaccination - y compris les derniers chiffres et leur dégradation - grâce à nos graphiques.

À travers la Californie

Pessimiste dans l'âme, je n'ai jamais vraiment cru que nous avions l'espoir d'atteindre immunité collective - le point apparemment insaisissable auquel tant de personnes ont été inoculées ou ont une immunité naturelle par exposition au coronavirus qu'il manque d'endroits pour se propager. Les experts ont averti que la baisse de la demande pour les vaccins COVID-19 et les taux de vaccination inégaux pourraient contrecarrer nos chances d'atteindre cet objectif.

Mais lundi, les responsables de la santé publique ont fait une annonce surprenante : les adultes et les adolescents les plus âgés du comté de Los Angeles pourraient obtenir l’immunité collective d’ici la mi-juillet à la fin juillet.

Le comté a environ 2 millions de premières doses à emporter avant que 80% de tous les résidents de 16 ans et plus aient reçu au moins un vaccin, a déclaré lundi la directrice de la santé publique du comté de Los Angeles, Barbara Ferrer. Si le comté continue d'administrer 400 000 injections chaque semaine, 80% des habitants de ce groupe d'âge pourraient recevoir leur deuxième vaccin d'ici la mi-juillet à la fin du mois de juillet, a-t-elle déclaré.

Ses prévisions ne tiennent pas compte des jeunes enfants, y compris des adolescents âgés de 12 à 15 ans qui, lundi, sont devenus éligibles pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNTech. (Plus à ce sujet plus tard.) Mais ce n'est pas un gros problème pour eux de rester à la traîne, a-t-elle dit, car «les enfants ont tendance à ne pas être aussi efficaces que les adolescents plus âgés et les adultes.»

Les parties de la Région de la baie pourrait atteindre le statut d'immunité du troupeau d'ici la mi-juin ou début juillet, selon le Dr George Rutherford, épidémiologiste à l'UC San Francisco. Les régions agricoles de l'État seraient probablement les dernières à atteindre cet objectif, a-t-il déclaré.

Malgré les progrès des vaccinations et la baisse constante des cas de COVID-19, les étudiants District scolaire unifié de L.A. sont réticents à retourner sur le campus.

Selon le surint. De district. Austin Beutner, seulement 7% des lycéens sont revenus sur des campus rouverts, ainsi que 12% des collégiens et environ 30% des élèves du primaire. Le district avait prévu que plus de deux fois plus d'élèves des collèges et lycées reviendraient.

Les raisons du faible taux de retour sont multiples. Les parents des communautés durement touchées par la vague hivernale n'étaient pas convaincus que les écoles étaient sûres. D'autres ont déclaré avoir été rebutés par les pratiques de sécurité qu'ils jugent inutilement extrêmes. Et certains parents et élèves ont dit qu'ils ne pouvaient ou ne voulaient pas changer les routines établies si tard dans l'année scolaire, qui se termine le 11 juin.

Il n’est pas difficile de comprendre pourquoi les lycéens diraient non à un arrangement qui équivaut à "Zoomer dans une pièce. » Revenir à l'école à Los Angeles Unified signifie rester assis dans une salle de classe toute la journée, avec peu de mélange ou de mouvement. (Le format est le même pour les lycéens de San Francisco également.)

Suivez le cours de Patricia Francisco au lycée Panorama. Au cours de la première semaine d'apprentissage en personne, la professeure d'art dramatique a parlé devant une caméra pour s'adresser à ses élèves via Zoom. Il n'y avait que trois enfants dans sa classe - et ils assistaient à d'autres cours en ligne tout en portant des écouteurs antibruit.

Trouver comment rouvrir les écoles élémentaires était plus simple : chaque élève n'a qu'une seule classe pour toute la journée. Mais les administrateurs ont eu du mal à planifier en fonction des horaires compliqués des élèves plus âgés, qui passent de classe en classe tout au long de la journée.

Ils pourraient obtenir des conseils de Long Beach unifié, où environ 37% des élèves du secondaire sont retournés sur le campus.

Au lycée Millikan à East Long Beach, cinq des 32 élèves de la classe «Justice en Amérique» d’Andrea Glenn assistent en personne tandis que les autres participent via Zoom. Enseigner dans les deux sens en même temps «est épuisant», a-t-elle dit, mais cela a ses récompenses.

«Quelques-uns d'entre eux riaient à propos de quelque chose, et ça m'a rendu si heureux juste pour entendre les élèves rire », dit-elle. «J'ai raté ce bruit.»

Découvrez les dernières informations sur les fermetures et les réouvertures de coronavirus en Californie, ainsi que les métriques qui les informent, grâce à notre outil de suivi.

Pensez à vous abonner au Los Angeles Times

Votre soutien nous aide à diffuser les nouvelles qui comptent le plus. Devenez abonné.

Partout dans le pays et dans le monde

La Food and Drug Administration des États-Unis a autorisé lundi le vaccin Pfizer-BioNTech COVID-19 à être utilisé dans enfants de 12 à 15 ans. Ce sera certainement une bonne nouvelle pour les adolescents - et leurs parents - qui attendaient impatiemment que cette cohorte soit éligible pour le vaccin.

Bien que les enfants de ce groupe d'âge ne représentent qu'environ 5% de la population américaine, ils peuvent aider à rapprocher le pays de l'immunité collective en acceptant de se faire vacciner, rapporte ma collègue Deborah Netburn.

«Le chemin pour vaincre ce virus prend beaucoup de petits pas», a déclaré le Dr David Dowdy, un épidémiologiste des maladies infectieuses à l'Université Johns Hopkins. «C'est l'une de ces petites étapes.»

L'action de la FDA intervient au milieu de preuves croissantes que les vaccins COVID-19 sont résiste bien aux variantes de coronavirus, et les experts expriment une confiance croissante dans les prises de vue, rapporte mon collègue Rong-Gong Lin II.

Des études indiquent que les vaccins fonctionnent bien contre les deux souches les plus dominantes en Californie - la première identifiée au Royaume-Uni (B.1.1.7) et la souche locale identifiée en Californie (B.1.427 / B.1.429).

De plus, de nouvelles données provenant d’outre-mer montrent que les vaccins Pfizer-BioNTech et Moderna offrent une très bonne couverture contre B.1.117 et la variante identifiée pour la première fois en Afrique du Sud (B.1.351).

Dans une vaste étude au Qatar, deux doses du vaccin Pfizer se sont révélées efficaces à 89,5% contre toute infection documentée par B.1.117 et à 75% dans les cas impliquant B.1.351. Le vaccin Pfizer était efficace à 100% contre les maladies graves et la mort, selon les données publiées dans le New England Journal of Medicine et présentées aux journalistes vendredi par le Dr Anthony Fauci.

En Israël, les deux doses du vaccin Pfizer étaient efficaces à 95,3% contre l'infection à coronavirus, a déclaré Fauci, citant des données publiées dans le Lancet.

Au Brésil, une variante connue sous le nom de P.1 serait responsable d’une deuxième vague de COVID-19 qui a fait passer le nombre de morts de ce pays à plus de 422 000 personnes. Cependant, les données montrent que «dans le laboratoire, les vaccins que nous avons maintenant fonctionnent assez bien contre P.1», a déclaré le Dr Eric Topol, directeur du Scripps Research Translational Institute à La Jolla. Enfin, il existe de premières indications selon lesquelles les vaccins sont efficaces contre une variante signalée pour la première fois en Inde, un pays en proie à une vague dévastatrice.

Toutes ces nouvelles sont rassurantes pour les Américains, où les stocks de vaccins ont rendu les doses si facilement disponibles que l'offre dépasse désormais la demande. Mais près d'une dizaine de pays - beaucoup d'entre eux en Afrique - attendent toujours de se faire vacciner, selon l'Organisation mondiale de la santé.

«Les retards et les pénuries d'approvisionnement en vaccins poussent les pays africains à glisser davantage derrière le reste du monde dans le déploiement du vaccin COVID-19, et le continent ne représente désormais que 1% des vaccins administrés dans le monde», a averti l'OMS jeudi.

le Union européenne, entre-temps, a accepté d'augmenter son achat du vaccin Pfizer-BioNTech à 900 millions de doses, avec une option pour en ajouter 900 millions supplémentaires jusqu'en 2023. La décision souligne la confiance que l'UE a manifestée dans la technologie utilisée pour le vaccin Pfizer-BioNTech.

La Commission européenne dispose actuellement d'un portefeuille de 2,6 milliards de doses provenant d'une demi-douzaine d'entreprises.

Dans d'autres nouvelles, un juge a annulé un moratoire national sur les expulsions la semaine dernière, et maintenant les défenseurs du logement avertissent que des milliards de dollars d'aide fédérale ne parviendront pas aux gens à temps pour empêcher un crise du logement généralisée.

Le moratoire sur les expulsions, imposé l'année dernière en tant que mesure pandémique par les Centers for Disease Control and Prevention fédéraux, expire le 30 juin. Le Congrès a alloué près de 50 millions de dollars pour l'aide au logement, mais les défenseurs disent que peu de locataires ont reçu l'argent - et il y a peu d'espoir. J'atteindrai ceux qui en ont besoin assez rapidement.

Près de 4 millions de personnes aux États-Unis risquent une expulsion ou une saisie dans les deux prochains mois, selon l'enquête bimensuelle sur les impulsions des ménages du Census Bureau.

Réponses à vos questions

La question d’aujourd’hui vient de lecteurs qui veulent savoir : Comment obtenir le vaccin COVID-19 à Los Angeles maintenant que les rendez-vous ne sont plus nécessaires?

Il y a quelques mois à peine, la lutte pour obtenir une dose de vaccin à Los Angeles rappelait «Lord of the Flies». Mais maintenant, trouver une photo est plus facile que jamais.

À partir d'aujourd'hui, les rendez-vous ne sont plus nécessaires pour qu'Angelenos se fasse vacciner contre le COVID-19 sur n'importe quel site géré par la ville.

Tous les résidents du comté de L.A. âgés de 16 ans et plus sont éligibles, quel que soit leur statut d'immigration. Les vaccinations sont gratuites. Présentez-vous simplement. Tout ce dont vous avez besoin est une pièce d'identité avec photo et une preuve que vous avez au moins 16 ans, conformément aux directives du comté.

Les responsables du comté disent qu'ils «attendent des conseils supplémentaires» avant de commencer à administrer le vaccin Pfizer-BioNTech aux jeunes adolescents, mais il est possible qu'ils puissent commencer à se faire vacciner plus tard cette semaine.

Si vous faites déjà partie de la bonne tranche d’âge, vous pouvez trouver des lieux de vaccination près de chez vous, consulter les heures d’ouverture et voir quels sites sont accessibles au volant sur le site Web de la ville.

La ville propose également des sites de vaccination mobiles qui changent chaque semaine. Assurez-vous de vérifier les lieux et les horaires actuels de cette semaine.

Certains sites mobiles offrent également des horaires prolongés de 9 h à 20 h 45. La ville a également prolongé les heures d'ouverture au Pierce College et au LA Southwest College, qui sont ouverts de 8 h à 20 h. Une troisième clinique de nuit est en cours d'ajout au Green Meadows Recreation Centre dans le sud de Los Angeles cette semaine et sera ouverte de 9 h à 9 h. pm, a annoncé la ville.

Besoin d'un vaccin tardif? Kedren Health fournit le vaccin sans rendez-vous jusqu'à minuit à son emplacement de South L.A. du lundi au vendredi (et le samedi de 9 h à 16 h).

Des options sans rendez-vous sont également disponibles sur les sites de passage en voiture de la ville - le Crenshaw Christian Center, le Hansen Dam et le Dodger Stadium - qui sont ouverts du lundi au samedi. Les gens peuvent toujours s'inscrire à l'avance pour un rendez-vous au volant ou sans rendez-vous s'ils le préfèrent, en ligne ou en appelant au 1-833-540-0473.

Vous vous demandez si vous avez déjà répondu à votre question? Consultez nos archives ici.

Ressources

Comté de Ventura

Pratiquer la distanciation sociale en utilisant ces conseils, et porter un masque ou deux.

Surveillez les symptômes tels que fièvre, toux, essoufflement, frissons, tremblements de frissons, douleurs musculaires, maux de tête, maux de gorge et perte de goût ou d'odeur. Voici ce qu'il faut rechercher et quand.

Besoin de vous faire tester? Voici où vous pouvez dans le comté de L.A. et autour de la Californie.

Les Américains souffrent à bien des égards. Nous avons des conseils pour aider les enfants à faire face, des ressources pour les personnes victimes de violence conjugale et un bulletin d'information pour vous aider à joindre les deux bouts.

Nous avons répondu à des centaines de questions de lecteurs. Découvrez-les dans nos archives ici.