Coronavirus aujourd'hui : ne laissez pas les jeux commencer

Bonne soirée. Je suis Kiera Feldman, et son Mardi 18 mai. Voici ce qui se passe avec le coronavirus en Californie et au-delà.

Comment dites-vous "Pas de Jeux Olympiques" en japonais?
Les Jeux d'été devraient débuter le 23 juillet à Tokyo, et le pays hôte ne les organise pas. Les sondages montrent que 60 à 70% du public japonais souhaite que l'événement soit annulé. Le monde devrait écouter et annuler les Jeux, écrit le chroniqueur sportif Dylan Hernández.

En temps normal, le Japon embrasse la manie olympique. Mais pas cette année. Moins de 3% de la population a été vaccinée contre le COVID-19, et le pays reste sous mesures d'urgence étendues en raison de la propagation de nouvelles variantes de coronavirus plus contagieuses.
Dans ce contexte, le comité d'organisation des Jeux olympiques de Tokyo a fait des demandes qui, selon Hernández, montrent pourquoi l'annulation devrait être une évidence. Par exemple, la Japanese Nursing Assn. a été invité à envoyer 500 infirmières pour les Jeux, tandis que 30 hôpitaux ont été invités à admettre des athlètes infectés avant les autres patients.
Hernández dit qu'il n'y a tout simplement aucune justification pour détourner des ressources médicales précieuses d'un déjà système de santé tendu. Le Japon compte très peu de lits de soins intensifs - environ cinq pour 100000 habitants en 2019, selon l'Organisation de coopération et de développement économiques. En comparaison, les États-Unis en ont près de 26. Et même ainsi, les États-Unis ont été confrontés à une pénurie écrasante de lits d'hôpitaux à peu près partout où le virus a explosé.
Le Japon a déjà interdit aux supporters étrangers d'assister aux Jeux olympiques. Mais même sans l'arrivée de spectateurs, le pays devrait faire face à l'arrivée de dizaines de milliers d'athlètes, de personnel de soutien et de journalistes.

le voix d'opposition au Japon sont nombreux.
D'éminents chefs d'entreprise se sont prononcés contre les Jeux olympiques. Hiroshi Mikitani, directeur général du détaillant en ligne Rakuten, a qualifié les Jeux de «mission suicide». Le directeur général de SoftBank, Masayoshi Son, a déclaré à CNBC qu'il aurait «peur» pour le Japon et d'autres pays si les Jeux olympiques avaient lieu.
Les célébrités abandonnent le relais de la flamme et les sponsors hésitent à diffuser des publicités les reliant aux Jeux.
Le camp anti-olympique a une nette majorité au Japon, mais ce sera une bataille difficile étant donné que le gouvernement japonais a coulé des dizaines de milliards de dollars dans les préparatifs des Jeux, et cet argent ira même si les tribunes sont largement vides, écrit Hernández.

En chiffres

Cas, décès et vaccinations en Californie à 17 h 37 Mardi:

Suivez la propagation du coronavirus en Californie et les efforts de vaccination - y compris les derniers chiffres et leur dégradation - grâce à nos graphiques.

À travers la Californie

Il n'y a pas si longtemps, les jalons en Californie n'étaient que sombres. Maintenant, ils sont cause de célébration: Les décès quotidiens moyens par coronavirus sont aussi bas qu'ils l'étaient en avril 2020.
La Californie a fait en moyenne 37 décès par jour au cours de la semaine dernière. C'est loin du pire de la vague hivernale: l'État a enregistré en moyenne 553 décès par COVID-19 par jour la semaine qui s'est terminée le 27 janvier, selon une analyse du Times.
Les chiffres sont de bonnes nouvelles pour un endroit qui a de grands projets pour rouvrir son économie le mois prochain. En effet, les chiffres en baisse donnent aux responsables l'assurance que les restrictions peuvent être assouplies.
Mardi, Orange County déplacé dans le niveau jaune, le plus indulgent dans le plan de réouverture COVID-19 codé par couleur de l'État. Cette décision permet aux restaurants, aux gymnases, aux cinémas et à d'autres entreprises d'augmenter leurs capacités.

Les comtés de Santa Clara, Santa Cruz et Amador sont également entrés dans le palier jaune.
Pour garantir la nouvelle affectation de niveau, les comtés ont dû maintenir pendant deux semaines consécutives un taux quotidien ajusté de moins de 2 nouveaux cas pour 100 000 personnes et un taux global de positivité des tests de moins de 2%.
Alors que de plus en plus de restrictions sont levées dans l'État, un nouveau sondage révèle qu'une majorité de Californiens soutiennent l'exigence preuve de vaccination COVID-19 ou des résultats de tests négatifs sur les lieux de travail, les lieux de divertissement et ailleurs.
Sans surprise, les Californiens étaient divisés selon des lignes politiques, selon le sondage à l’échelle de l’État, mené par l’Institut d’études gouvernementales de l’UC Berkeley et financé en partie par le Times.

Le sondage a révélé que 63% des résidents sont favorables à l'utilisation de passeports dits vaccinaux ou à l'exigence d'un résultat de test de coronavirus négatif pour entrer dans les salles de concert, les stades sportifs, les navires de croisière et les casinos. Parmi ceux qui se sont identifiés comme démocrates, 82% ont approuvé; 66% des républicains ont désapprouvé.
Une majorité de répondants a également soutenu le fait d'autoriser certains employeurs à exiger que les travailleurs soient vaccinés contre le COVID-19. L'approbation démocratique était de 79%, tandis que seulement 33% des républicains soutenaient l'idée.
Les futures exigences en matière de vaccination devront être mises en adéquation avec la réalité selon laquelle de profondes disparités raciales rester.
Le comté de Los Angeles doit veiller à ce que les vaccinations contre le COVID-19 soient beaucoup plus accessibles aux résidents noirs et latinos, ont déclaré mardi des responsables. La directrice de la santé publique, Barbara Ferrer, a déclaré au conseil de surveillance qu'il existe un fossé racial «très inquiétant» lorsqu'il s'agit de savoir qui se fait vacciner.

Seuls 37% des résidents noirs et 41% des résidents latinos âgés de 12 ans et plus ont reçu au moins une dose d'un vaccin, contre 57% des résidents amérindiens et autochtones d'Alaska, 60% des résidents blancs et 67% des résidents asiatiques.
«Nous devons combler ces lacunes le plus rapidement possible», a déclaré Ferrer.
District scolaire unifié de L.A. est prêt à tout mettre en œuvre pour aider les enfants à se faire vacciner, avec un plan pour offrir aux étudiants des prix, de l'argent et d'autres incitations pour se faire vacciner. Cela s’inscrit dans le cadre d’un vaste effort visant à vacciner environ 300 000 étudiants sur 250 campus.
Surint. Austin Beutner souhaite toucher les étudiants avant leur départ pour l'été. Et il est prêt à leur offrir des avantages, tels que des récompenses en espèces pour les campus qui atteignent un taux de vaccination encore à déterminer. L’objectif, a-t-il dit, est de faire participer davantage les élèves au bien-être de leur école.

«Nous voulons qu'ils parlent entre eux de leurs questions ou préoccupations concernant la vaccination», a déclaré Beutner.

Découvrez les dernières informations sur les fermetures et les réouvertures de coronavirus en Californie, ainsi que les métriques qui les informent, grâce à notre outil de suivi.

Pensez à vous abonner au Los Angeles Times

Votre soutien nous aide à diffuser les nouvelles qui comptent le plus. Devenez abonné.

Partout dans le pays et dans le monde

Pays à travers Asie a tenu COVID-19 à distance pendant une grande partie de la pandémie, mais maintenant, les verrouillages se propagent soudainement à travers le continent.
Taïwan a pour la première fois imposé des mesures de verrouillage strictes. Après avoir passé des mois sans aucun cas de coronavirus, le pays a signalé plusieurs centaines d'infections la semaine dernière. Les écoles publiques resteront fermées au moins jusqu'à la fin du mois, et tous les espaces publics ont été fermés.
Ce renversement soudain reflète des revers ailleurs. Les pays qui ont été félicités pour avoir réduit le nombre de décès liés au COVID-19 et les écoles et les lieux de travail ouverts voient maintenant les lits d'hôpitaux se remplir. Les cas montent en flèche au Vietnam, en Thaïlande, au Cambodge et au Laos pour la première fois, tandis que Singapour, la Malaisie et le Japon font face à des chiffres qui n’ont pas été observés dans ces pays depuis des mois.

Les flambées sont un rappel sobre de la long chemin à parcourir pour une reprise mondiale, alors même que des pays comme les États-Unis commencent à rouvrir.
«Le monde doit réaliser personne n'est en sécurité tant que tout le monde n'est pas en sécurité», A déclaré Abhishek Rimal de la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. «À ce stade, les États-Unis ont fière allure, mais si une variante mute, elle finira par atteindre les États-Unis. C'est le cycle d'une pandémie. Vous devez vous assurer que tout le monde est en sécurité. C’est pourquoi nous avons besoin d’une distribution équitable des vaccins. »
Certains étrangers entreprenants ont trouvé un moyen de surmonter ce problème: en venant aux États-Unis en tant que touristes vaccinés.
La moitié des États américains n'exigent pas de preuve de citoyenneté américaine - ni même de résidence - pour les vaccinations. Cela fait du pays un endroit attrayant pour ceux qui veulent des photos. Jusqu'à présent, la destination la plus populaire pour les touristes vaccinés est le Texas.

New York essaie également de participer à l'action. Le maire Bill de Blasio a récemment annoncé son intention d'envoyer des fourgonnettes contenant des flacons de vaccin Johnson & Johnson vers des destinations touristiques comme l'Empire State Building, Times Square, Brooklyn Bridge Park, la High Line et Central Park.
Il peut sembler risqué d'encourager les visites de touristes qui pourraient apporter le coronavirus avec eux, mais New York n'a pas exigé de tests ou de quarantaines pour les voyageurs depuis avril.
Certains Américains peuvent se féliciter de la relance économique. Une nouvelle enquête de la Réserve fédérale montre que près de 25% des Américains étaient pire financièrement en 2020 qu'ils ne l'étaient avant la pandémie, et ceux qui ont commencé l'année avec moins de ressources ont encore pris du retard à la fin de celle-ci.
Comme à peu près tout le reste lié au coronavirus, les effets différaient largement en fonction de l'éducation, du revenu et de la race, selon l'enquête. Les Blancs et ceux qui ont un baccalauréat et des revenus plus élevés étaient moins susceptibles d'être touchés par la crise économique que les personnes de couleur, celles qui ont un diplôme d'études secondaires ou moins et les personnes à faible revenu.

Seulement 45% de ceux qui n'ont pas de diplôme d'études secondaires ont déclaré qu'ils «réussissaient bien», comparativement à 89% de ceux qui avaient obtenu leur diplôme universitaire. Environ 80% des Américains blancs et 84% des Américains d'origine asiatique ont déclaré être bien financièrement, contre 64% des Américains noirs et latino-américains.
Et enfin, l'inquiétude grandit que mandats de masque de levage rendra la vie plus difficile pour les employés de la vente au détail et de la restauration.
Le président Biden a appelé ceux qui ont reçu le vaccin COVID-19 à abandonner leurs couvertures faciales et à `` saluer les autres avec un sourire '', mais cela pose déjà des problèmes aux travailleurs essentiels, a déclaré Sharokina Shams, porte-parole du California Restaurant Assn. D'autres soulignent que les travailleurs des restaurants, pharmacies, supermarchés et autres magasins ne seront pas protégés si les clients abandonnent leurs masques.
Bien que les vaccins soient largement disponibles, cela ne signifie pas nécessairement que tous les travailleurs essentiels ont pu se faire vacciner. Certaines personnes occupent plusieurs emplois et n’ont pas eu le temps de trouver une dose, tandis que d’autres craignent de subir des effets secondaires qui les feront manquer des journées de travail, ce qu’elles ne peuvent pas se permettre.

Les nouvelles directives des Centers for Disease Control and Prevention «ne tiennent pas compte de l'impact qu'elles auront sur les travailleurs essentiels qui sont fréquemment exposés à des personnes qui ne sont pas vaccinées et qui refusent de porter des masques», a déclaré Marc Perrone, président de United Food and Commercial Workers. Union internationale.

Réponses à vos questions

La question d’aujourd’hui vient de lecteurs qui veulent savoir: Puis-je enlever mon masque à l’intérieur d’un Trader Joe si je suis complètement vacciné?
Non, pas si vous vivez en Californie.
Au moins pas encore.

Il est vrai que Trader Joe’s et d’autres géants de l’entreprise comme Target, Starbucks, Costco et Walmart ont annoncé que les clients entièrement vaccinés n’avaient plus à se cacher dans leurs magasins. Ils suivaient les directives mises à jour du CDC qui ont considérablement allégé le besoin de masques.
Mais les directives du CDC ne sont que cela. Il appartient aux États et aux juridictions locales de décider d'autoriser ou non le retrait des masques. La Californie ne changera pas ses règles sur les masques avant le 15 juin. Donc, oui, vous devez garder votre visage couvert lorsque vous magasinez jusque-là.
Pourquoi devons-nous attendre? Le mois supplémentaire «donnera à la Californie le temps de se préparer à ce changement, tandis que nous continuons de nous concentrer sans relâche sur la livraison de vaccins», a déclaré le Dr Mark Ghaly, secrétaire d'État à la Santé et aux Services sociaux.
Après le 15 juin, les entreprises individuelles et les autorités sanitaires locales peuvent toujours décider de maintenir les exigences relatives aux masques en place. Mais ils ne peuvent pas établir leurs propres règles avant cette date.

Certaines entreprises semblent avoir manqué la note de service. Le commerçant Joe a sauté le pistolet vendredi en accueillant les clients à son emplacement de South Pasadena avec un panneau indiquant que les masques n'étaient plus nécessaires.

Cela ne correspond pas aux règles californiennes et les autorités sanitaires locales s'efforcent de mettre les entreprises à niveau. Les responsables du comté de L.A. ont déclaré qu'ils avaient contacté des chaînes de vente au détail pour leur rappeler que les règles obligent toujours tout le monde à porter des masques dans les entreprises de l'État.
Bref, peu importe ce qu’un magasin dit sur les couvre-chefs, sachez ceci: en Californie, vous devez garder votre masque à l’intérieur jusqu’au 15 juin, même si vous êtes complètement vacciné.

Nous voulons de vos nouvelles. Envoyez-nous vos questions sur les coronavirus par e-mail et nous ferons de notre mieux pour y répondre. Vous vous demandez si vous avez déjà répondu à votre question? Consultez nos archives ici.

Ressources

Besoin d'un vaccin? Inscrivez-vous pour recevoir des notifications par e-mail et prenez rendez-vous là où vous vivez: Ville de Los Angeles | Comté de Los Angeles | Comté de Kern | Comté d'Orange | Comté de Riverside | Comté de San Bernardino | Comté de San Diego | Comté de San Luis Obispo | Comté de Santa Barbara | Comté de Ventura
Besoin d'une aide supplémentaire pour les vaccins? Parlez à votre professionnel de la santé. Appelez la hotline COVID-19 de l'État au (833) 422-4255. Et consultez nos guides comté par comté pour vous faire vacciner.
Pratiquer la distanciation sociale en utilisant ces conseils, et porter un masque ou deux.
Surveillez les symptômes tels que fièvre, toux, essoufflement, frissons, tremblements de frissons, douleurs musculaires, maux de tête, maux de gorge et perte de goût ou d'odeur. Voici ce qu'il faut rechercher et quand.
Besoin de vous faire tester? Voici où vous pouvez dans le comté de L.A. et autour de la Californie.
Les Américains souffrent à bien des égards. Nous avons des conseils pour aider les enfants à faire face, des ressources pour les personnes victimes de violence conjugale et un bulletin d'information pour vous aider à joindre les deux bouts.
Nous avons répondu à des centaines de questions de lecteurs. Découvrez-les dans nos archives ici.
Pour notre couverture la plus à jour, visitez notre page d'accueil et notre section Santé, recevez nos alertes de dernière minute et suivez-nous sur Twitter et Instagram.