Bonne soirée. Je suis Karen Kaplan, et son Mardi 15 juin. Plus important encore, c'est Jour de réouverture ici en Californie ! Voici un aperçu de ce que cela signifie, ainsi que les dernières nouvelles sur le coronavirus ailleurs. Et n'oubliez pas, nous serons de retour dans votre boîte de réception vendredi.
Si vous vivez dans le Golden State, aujourd'hui est le jour que vous attendez depuis que le gouverneur Gavin Newsom a émis une ordonnance de séjour à domicile il y a plus d'un an.
Mais pour profiter de ces libertés retrouvées, il y a une chose dont nous avons besoin : la confiance.
Et nous en avons besoin de beaucoup.
Nous devons faire confiance aux vaccins pour nous protéger du coronavirus qui est toujours là.
Nous devons faire confiance aux autres pour se protéger - et par extension nous - en se faisant vacciner ou en prenant les précautions appropriées.
Nous devons faire confiance aux responsables de la santé pour prendre des décisions éclairées fondées sur la science au lieu de la politique.
"La confiance affectera certainement l'efficacité avec laquelle nous gérons le processus de récupération", a déclaré Peter Kim, professeur de gestion et d'organisation à l'USC, à ma collègue Deborah Netburn.
La confiance est largement définie comme une volonté de se rendre vulnérable dans des situations à risque, a déclaré Kim, qui écrit un livre sur le sujet.
« La confiance est probablement l'ingrédient le plus important dans une société," il a dit. "C'est ce qui nous permet de nous engager dans toutes sortes d'interactions sociales, économiques et culturelles que nous avons dans le monde."
Asela Mariott, Shiquita Sargent, Tobias Blackmon, 6 ans, et Dominique Whitfield regardent un match de football de l'UEFA EURO 2020 entre la France et l'Allemagne au Legends Sports Bar à Belmont Shore.
(Christina House / Los Angeles Times)
Malheureusement, notre confiance mutuelle diminuait avant même que le coronavirus n'arrive sur les côtes américaines. Puis la pandémie a aggravé les choses.
Les messages fondés sur la peur et les déclarations déroutantes des dirigeants californiens de la santé publique ont rendu difficile pour les résidents de croire qu'ils pourraient un jour reprendre une vie normale, a déclaré le Dr Monica Gandhi, experte en maladies infectieuses à l'UC San Francisco.
"Nous avons dit aux gens des choses folles, comme si vous pouviez aller dans un centre commercial à 20 % de sa capacité et côtoyer des personnes que vous ne connaissez pas, mais vous ne pouvez pas sortir avec un autre membre d'un foyer différent", a déclaré Gandhi. mentionné. "C'est une contradiction majeure. "
Même lorsque nous avons les meilleures intentions, notre cerveau peut travailler contre nous. C'est parce que lorsque nous sommes présentés avec des faits et des données, nous sommes programmés pour les digérer de manière à soutenir nos croyances antérieures.
"Le traitement de l'information est quelque chose que nous faisons très souvent mal", a déclaré Isabelle Brocas, économiste à l'USC qui étudie la façon dont nous prenons des décisions.
Faire en sorte que les gens se fassent à nouveau confiance sera un défi, a-t-elle déclaré. L'économie californienne peut revenir à un niveau proche de la normale en une seule journée, mais pas notre sentiment de confiance.
"Il est difficile de savoir comment s'en sortir", a déclaré Brocas. « Cela peut prendre du temps, et petit à petit les choses changent. "
Par les chiffres
Cas, décès et vaccinations en Californie à 19 h 29. Mardi :
Suivez la propagation du coronavirus en Californie et les efforts de vaccination - y compris les derniers chiffres et leur décomposition - avec nos graphiques.
Rassemblement de réouverture
Adam Cyril ne voulait pas abandonner son masque avant d'entrer dans le Whole Foods à West Hollywood mardi; il avait simplement oublié de l'apporter avec lui. Mais lorsqu'il a demandé à un commis si le magasin pouvait lui en donner un, il a été surpris par la réponse : il n'en avait pas besoin.
« J'avais l'impression d'être restauré en tant qu'être humain à nouveau", a déclaré Cyril, qui a décrit l'expérience comme à la fois nouvelle et banale. "C'était en fait comme" Boum. Suis-je dans un vortex temporel ? Est-ce que je viens de remonter dans le temps ?’ »
Ces sentiments ont sûrement été ressentis dans tout l'État alors que les Californiens retournaient dans des restaurants, des bars, des gymnases, des cinémas entièrement ouverts et – le premier jour d'une vague de chaleur majeure – des patinoires.
"C'est l'un des meilleurs jours de ma vie", a déclaré Najee Ali, habituée de Langer's Deli, qui avait passé au moins 469 jours sans visiter le célèbre restaurant de Los Angeles. Il a célébré en badigeonnant une pile de crêpes avec du beurre et du sirop.
La liste de Attractions de Californie qui sont de retour en affaires comprennent Disneyland, le zoo de San Diego, l'aquarium de Monterey Bay, Alcatraz, la bibliothèque et le musée présidentiels Ronald Reagan, la California Academy of Sciences et Universal Studios Hollywood. Tous les parcs nationaux de l'État – Channel Islands, Death Valley, Joshua Tree, Kings Canyon, Lassen Volcanic, Pinnacles, Sequoia et Yosemite – sont également ouverts.
Les gens apprécient la balade à plein régime à Six Flags Magic Mountain à Valence le premier jour de la réouverture de la Californie.
(Wally Skalij / Los Angeles Times)
(Consultez cette galerie de photos pour d'autres superbes clichés de joyeux Californiens profitant de leur liberté retrouvée.)
Bien que ce soit un jour historique, ce n'est pas la première fois que l'État tente de rouvrir son économie pendant la pandémie. Espérons que ce sera la dernière.
Lorsque les autorités ont assoupli les restrictions sur les coronavirus au printemps dernier, puis à nouveau à l'automne, la reprise de l'activité déclenché de nouvelles poussées de COVID-19. Cette réouverture est à une échelle beaucoup plus grande, mais les responsables sont optimistes quant à la possibilité d'éviter une autre poussée.
Pour commencer, l'État n'a enregistré en moyenne que 899 nouveaux cas de coronavirus par jour au cours de la dernière période de sept jours. C'est le nombre de cas le plus bas depuis le 31 mars 2020, lorsque la pandémie ne faisait que commencer. (En fait, l'activité du coronavirus était probablement plus élevée à l'époque; il nous manquait juste les tests nécessaires pour le détecter.)
Les hospitalisations et les décès liés au COVID-19 sont également bien en deçà de leurs pics hivernaux. Au cours de la semaine dernière, l'État a enregistré en moyenne 15 décès liés au COVID-19 par jour – une baisse spectaculaire par rapport au sommet de 549.
Ces chiffres sont un témoignage de la puissance des vaccins COVID-19. En Californie, 57 % de tous les résidents ont reçu au moins une dose de vaccin et 48 % des Californiens sont complètement vaccinés. Des millions de personnes ont également une certaine immunité après avoir été exposées au coronavirus au cours de la pandémie.
Mais il y a plus que des chiffres derrière l'optimisme pour cette réouverture – il y a aussi une expérience du monde réel. Alors que les comtés sont passés à des niveaux moins restrictifs dans le cadre du Plan directeur pour une économie plus sûre, désormais retiré, les règles ont été assouplies sans augmentation correspondante des cas.
Cela ne veut pas dire que nous sommes complètement sortis du bois. Dans les endroits où les taux de vaccination sont faibles, "nous allons voir des épidémies", a déclaré le Dr Mark Ghaly, secrétaire d'État à la Santé et aux Services sociaux.
Lui et d'autres experts sont particulièrement préoccupés par personnes non vaccinées propageant la variante Delta, une souche de coronavirus détectée pour la première fois en Inde qui est plus transmissible que ses prédécesseurs et peut être plus résistante aux vaccins et traitements COVID-19.
Avec la réouverture de l'économie, il n'y aura plus de nouvelles affectations de niveau de l'État chaque mardi. La dernière liste a été publiée aujourd'hui et le décompte final est le suivant : 29 comtés dans le niveau jaune, 28 dans l'orange et un seul – Yuba – dans le rouge.
Pensez à vous abonner au Los Angeles Times
Votre soutien nous aide à diffuser les nouvelles qui comptent le plus. Devenez abonné.
Dans d'autres nouvelles
Si jamais tu as envie COVID-19 existe depuis toujours, une nouvelle étude suggère que vous pourriez être sur quelque chose.
Des chercheurs des National Institutes of Health et d'ailleurs ont analysé des échantillons de sang prélevés sur 24 000 Américains au début de 2020 pour voir s'ils contenaient des anticorps qui indiqueraient une infection passée à coronavirus. Dans neuf cas, ils ont trouvé des personnes qui hébergeaient le virus avant que les États où elles vivaient n'aient enregistré des cas officiels de COVID-19.
Un résident de l'Illinois était infecté dès la veille de Noël, selon l'auteur principal de l'étude. C'est une semaine entière avant que les responsables de la santé de Wuhan, en Chine, n'informent le monde d'un groupe de cas de pneumonie qui se sont avérés avoir été causés par un nouveau coronavirus.
L'analyse, publiée mardi par la revue Clinical Infectious Diseases, n'est pas définitive, et certains experts restent sceptiques. Mais ses conclusions sont conformes à d'autres recherches – dont certaines menées par les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis – suggérant que les États-Unis avaient un petit nombre de cas de coronavirus avant que le virus ne soit sur le radar du monde.
Près d'un an et demi plus tard, COVID-19 a fait plus de 600 000 morts aux États-Unis. Ce jalon a été franchi mardi, selon le tracker maintenu par l'Université Johns Hopkins.
Les experts pensent que de nombreux décès dus au COVID-19 ne sont pas comptés. Mais même à 600 000, le nombre de morts aux États-Unis – le plus haut du monde – est à peu près égal au nombre d'Américains décédés du cancer en 2019. C'est également plus grand que la population de Baltimore ou de Milwaukee.
Le tracker Johns Hopkins compte plus de 3,8 millions de morts dans le monde. Cela comprend plus de 490 000 décès au Brésil et plus de 377 000 en Inde.
Lors de la première vague de décès, en avril 2020, le virus s'est déchaîné dans le nord-est urbain et des villes comme Détroit et la Nouvelle-Orléans. En conséquence, les Noirs sont morts à des taux plus élevés que ceux des autres groupes ethniques ou raciaux.
Les Latinos ont été les plus durement touchés lors d'une deuxième vague l'été dernier. Ils ont subi une part démesurée de décès, dus à des infections au Texas et en Floride.
En hiver, au cours de la troisième et la plus meurtrière étape, le virus s'était emparé de toute la nation. Les écarts raciaux dans les taux de mortalité hebdomadaires se sont tellement réduits que les Blancs étaient les plus mal lotis, suivis de près par les Latinos.
Maintenant, alors même que l'épidémie diminue et que de plus en plus de personnes se font vacciner, un fossé racial semble réapparaître, les Noirs américains mourant à des taux plus élevés que les autres groupes.
Les écarts dans les taux de vaccination aux États-Unis persistent également, les Noirs et les Latinos étant à la traîne par rapport aux autres. Ces écarts pourraient toutefois se réduire si la vaccination devient une condition d'emploi.
San Francisco est sorti de cette branche, annonçant mardi qu'il exigera éventuellement que les travailleurs des hôpitaux, des maisons de soins infirmiers et des prisons soient entièrement vaccinés contre COVID-19. Les travailleurs seraient autorisés à demander une exemption fondée sur des motifs médicaux ou religieux.
De nombreuses entreprises ont évité d'exiger que les travailleurs se fassent vacciner. Mais des dizaines de collèges à l'échelle nationale, y compris les campus des systèmes de l'Université de Californie et de l'Université d'État de Californie, ont déclaré qu'ils exigeraient éventuellement des vaccinations COVID-19 pour tous les étudiants, les professeurs et le personnel des propriétés du campus.
L'ordonnance de San Francisco n'entrera en vigueur qu'une fois que la Food and Drug Administration des États-Unis aura donné son approbation complète à un ou plusieurs vaccins COVID-19. Actuellement, les trois vaccins distribués aux États-Unis ont reçu une autorisation d'utilisation d'urgence, qui expirera à la fin de l'urgence de santé publique du pays.
Dans d'autres nouvelles sur les vaccins, Novavax a déclaré cette semaine que son tir était très efficace pour prévenir le COVID-19 et également protégé contre les variantes du coronavirus dans une grande étude de stade avancé aux États-Unis et au Mexique. Le vaccin était efficace à environ 90% dans l'ensemble et les données préliminaires ont montré qu'il était sûr, a déclaré la société.
Alors que la demande de vaccins COVID-19 aux États-Unis a considérablement diminué, le besoin de davantage de vaccins dans le monde reste critique. Le vaccin Novavax, qui est facile à stocker et à transporter, devrait jouer un rôle important dans l'augmentation de l'approvisionnement en vaccins dans le monde en développement.
Cette aide est encore dans des mois, cependant. La société a déclaré qu'elle prévoyait de demander une autorisation pour les injections aux États-Unis, en Europe et ailleurs d'ici la fin septembre et serait en mesure de produire jusqu'à 100 millions de doses par mois d'ici là.
« Beaucoup de nos premières doses iront dans… des pays à revenu faible ou intermédiaire, et c'était l'objectif au départ », a déclaré le directeur général de Novavax, Stanley Erck.
Et du Department of Silver Linings: la pandémie a empêché les éclaireuses de tout le pays d'installer leurs stands traditionnels de vente de biscuits cette année, laissant 15 millions de boîtes de biscuits Girl Scout invendues.
C'est une mauvaise nouvelle pour les conseils locaux et les troupes individuelles qui comptent sur la vente de biscuits pour financer leurs voyages de camping, leurs ateliers de badges et d'autres activités. Mais cela pourrait être une bonne nouvelle pour les banques alimentaires et les membres de l'armée, qui pourraient finir par obtenir gratuitement une partie de l'inventaire de biscuits excédentaire.
Les cookies ont une durée de conservation d'un an, mais les vendre en dehors de la fenêtre désignée comme Girl Scout Cookie Time pourrait décourager les ventes à l'avenir. Les deux sociétés qui fabriquent les biscuits – Little Brownie Bakers et ABC Bakers – ont des millions de boîtes entre les mains, et elles travaillent avec l'organisation nationale des éclaireuses pour les donner à des destinataires dignes.
Vos questions répondues
La question d'aujourd'hui vient des nombreux lecteurs qui veulent savoir : Maintenant que l'économie est rouverte, quand dois-je porter un masque ?
Il y a des endroits où tout le monde doit porter un masque, quel que soit votre statut vaccinal. Ceux-ci inclus:
Les personnes non vaccinées sont encore largement tenues de se masquer lorsqu'elles se trouvent dans des espaces publics intérieurs, bien qu'il n'y ait pas de système uniforme pour l'appliquer.
Ceux qui sont complètement vaccinés - c'est-à-dire qui ont deux semaines après leur deuxième dose du vaccin Pfizer-BioNTech ou Moderna ou deux semaines après leur seule dose du vaccin Johnson & Johnson - ne sont plus obligés de porter des masques par endroits. comme les magasins, les restaurants, les gymnases, les cinémas ou les centres de divertissement familial. Mais ils peuvent garder leurs masques s'ils se sentent plus à l'aise de le faire.
directeur exécutif des UCI Health Family Health Centers. « C'est une recommandation, mais si vous choisissez d'en porter une, ce n'est pas grave. Vous ne devriez pas être stigmatisé.
Dans certains cas, le port d'un masque est considéré comme une bonne étiquette même si vous êtes complètement vacciné. Si vous côtoyez des enfants trop jeunes pour être vaccinés, le port d'un masque est un moyen d'adopter un bon comportement. Et si vous êtes dans une entreprise où les travailleurs portent des masques, il peut être respectueux d'en porter un aussi.
Plus tard cette semaine, le Conseil des normes de sécurité et de santé au travail de l'État devrait voter sur une proposition qui permettrait également aux travailleurs entièrement vaccinés de retirer leurs masques sur le lieu de travail et d'annuler les exigences de distanciation physique.
Des exigences supplémentaires restent en place pour les grands sites et événements intérieurs et extérieurs, tels que les conventions, les parcs à thème, les concerts et les événements sportifs.
Les organisateurs d'événements en salle avec plus de 5 000 personnes seront tenus de vérifier que les participants sont entièrement vaccinés ou ont été testés négatifs dans les 72 heures suivant l'heure de début de l'événement. La même chose sera recommandée, mais pas obligatoire, pour les organisateurs d'événements en plein air avec plus de 10 000 participants. Dans ces cas, les sites auront la possibilité d'autoriser les participants non vaccinés et non testés, à condition que ces personnes portent un masque à tout moment.
Vous vous demandez si votre question a déjà reçu une réponse ? Consultez nos archives ici.
Ressources
Comté de Ventura
Pratiquer la distanciation sociale en utilisant ces conseils, et porter un masque ou deux.
Surveillez les symptômes tels que fièvre, toux, essoufflement, frissons, tremblements accompagnés de frissons, douleurs musculaires, maux de tête, maux de gorge et perte du goût ou de l'odorat. Voici ce qu'il faut rechercher et quand.
Besoin de vous faire tester ? Voici où vous pouvez dans le comté de L.A. et autour de la Californie.
Les Américains souffrent à bien des égards. Nous avons des conseils pour aider les enfants à faire face, des ressources pour les personnes victimes de violence domestique et un bulletin d'information pour vous aider à joindre les deux bouts.
Nous avons répondu à des centaines de questions de lecteurs. Découvrez-les dans nos archives ici.
