Pékin prévoit de maintenir ses restrictions aux frontières pandémiques pendant au moins un an alors que les autorités s'inquiètent de l'émergence de nouvelles variantes et d'un calendrier d'événements sensibles, selon des personnes proches du dossier, malgré une campagne de vaccination contre les coronavirus qui a dépassé le milliard doser.

Le calendrier provisoire de la seconde moitié de 2022 a été fixé lors d'une réunion à la mi-mai du cabinet du pays, ou Conseil d'État, à laquelle ont assisté des responsables du ministère chinois des Affaires étrangères et de la Commission nationale de la santé, entre autres organes gouvernementaux, a déclaré l'une des personnes.

La Chine maintiendra les restrictions frontalières de Covid-19 pour une autre année

L'attitude prudente est motivée par une paire d'événements que les responsables sont impatients de voir se dérouler sans accroc l'année prochaine : les Jeux olympiques d'hiver en février et une transition de pouvoir une fois par décennie au sein du Parti communiste chinois au pouvoir vers la fin du an. Au congrès du Parti communiste, le dirigeant chinois

Xi Jinping

devrait largement demander un mandat supplémentaire au-delà de la limite habituelle de deux mandats.

En limitant largement les nouveaux visas à ceux qui ont reçu un vaccin chinois et en maintenant les exigences d'une quarantaine hôtelière forcée d'au moins 14 jours à l'arrivée, les autorités chinoises ont cherché à neutraliser les risques liés aux cas importés, ont déclaré les habitants.

Après la première explosion du coronavirus dans la ville centrale de Wuhan l'année dernière, les autorités chinoises ont d'abord condamné des pays tels que les États-Unis qui ont imposé des restrictions sur les voyages vers et depuis la Chine.

La Chine administrait 20 millions de doses de vaccin Covid-19 par jour début juin. Prise de vue à Wuhan cette semaine.

Photo :

Mais comme la Chine a contenu le virus à l'intérieur de ses frontières et que la situation s'est aggravée à l'étranger, Pékin a été parmi les plus exigeants dans le maintien des contrôles aux frontières. Le pays étouffe agressivement les épidémies au fur et à mesure qu'elles apparaissent grâce à une combinaison de verrouillages ciblés, de tests de masse et de quarantaines centralisées.

Ces dernières semaines, la Chine a intensifié sa campagne de vaccination initialement lente. Dimanche, les autorités ont déclaré qu'il avait dépassé le milliard de coups de feu. Au 10 juin, Our World in Data indiquait que 16% de la population du pays avait été complètement vaccinée.

Les vaccinations ralentiront probablement à environ 10 millions de doses par jour début août, contre un pic de 20 millions de doses début juin, alors que les injections atteignent des endroits plus reculés. D'ici décembre, 80% de la population chinoise aura reçu au moins une dose,

Goldman Sachs

les économistes ont dit aux clients dans une note du 6 juin.

Si la Chine assouplit les restrictions, il s'agira probablement d'abord de voyager entre le continent et Hong Kong et Macao, les deux régions administratives spéciales qui bordent la province méridionale du Guangdong, selon la population.

Hong Kong et Macao ont connu plusieurs semaines sans aucune infection locale, bien que le Guangdong ait lutté contre une vague de cas au cours du mois dernier, rendant improbable toute levée à court terme des restrictions.

La Chine assouplirait alors les exigences imposées aux pays à taux de vaccination élevé et qui ont maîtrisé le nombre d'infections, selon la population. Les pays qui reconnaissent les vaccins chinois seront très probablement considérés en premier, ont déclaré les gens, ajoutant qu'il n'y avait pas de calendrier pour un assouplissement.

Le Conseil d'État chinois, le ministère des Affaires étrangères et la Commission nationale de la santé n'ont pas répondu aux demandes de commentaires.

Les vaccins chinois contre le Covid-19 offrent des niveaux de protection relativement faibles par rapport à certains de leurs rivaux étrangers. Voici pourquoi la Chine se joint à d'autres pays pour envisager le mélange et l'appariement des vaccins comme clé pour surmonter plusieurs défis de vaccination à la fois. Illustration : Ksenia Shaikhutdinova

La Chine n'a approuvé aucun vaccin occidental répertorié par l'Organisation mondiale de la santé pour une utilisation d'urgence, bien que le Wall Street Journal ait rapporté en avril que Pékin prévoyait d'approuver le vaccin développé par l'Allemagne.

BioNTech SE

d'ici juillet. Les régulateurs américains n'ont approuvé aucun vaccin chinois.

Plus tôt ce mois-ci, Feng Zijian, ancien directeur adjoint du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies, a déclaré lors d'une conférence que le moment choisi pour passer d'une stratégie zéro Covid-19 à une stratégie avec des frontières plus ouvertes dépendrait en grande partie d'un taux de vaccination et un consensus sur la question de savoir si certains décès sont acceptables pour l'ensemble de la société.

Des pays comme la Grande-Bretagne et le Chili affichent certains des taux de vaccination les plus élevés au monde, mais luttent toujours contre des poussées d'infection en grande partie parmi la population non vaccinée, retardant les plans pour assouplir les blocages.

De plus, les données cliniques indiquent que les vaccins chinois, bien que capables de protéger contre les cas graves et l'hospitalisation, sont moins efficaces pour réduire la transmission.

"Cela pourrait permettre au virus de continuer à se répliquer, entraînant des épidémies parmi la population non vaccinée ou des mutations contre lesquelles les vaccins actuels ne sont pas efficaces", a déclaré Jin Dong-Yan, professeur de virologie moléculaire à l'Université de Hong Kong.

Les autorités sanitaires chinoises ont déclaré que les vaccins développés par la Chine se sont avérés efficaces contre les variantes actuelles, y compris la variante Delta, plus infectieuse, détectée pour la première fois en Inde. Ils ont déclaré que bien que des personnes entièrement vaccinées aient été infectées, elles n'étaient pas tombées gravement malades et que les vaccins étaient testés contre les nouvelles souches.

Pékin devrait accueillir les Jeux olympiques d'hiver en février.

Photo :

Nouvelles de Qilai Shen/Bloomberg

Le CDC chinois a déclaré qu'il étudiait l'efficacité des doses supplémentaires, y compris des injections de rappel avec ses vaccins développés au niveau national ainsi que BioNTech, qui utilise une technologie différente, selon une personne proche du dossier.

La Chine n'est pas le seul pays qui attend d'ouvrir ses frontières. En mai, l'Australie a annoncé qu'elle commencerait provisoirement le processus à la mi-2022.

Les organisateurs des Jeux olympiques de Pékin, qui doivent commencer le 4 février, n'ont pas précisé si les spectateurs étrangers seraient autorisés à entrer dans le pays. Les organisateurs des Jeux d'été du mois prochain à Tokyo autorisent les spectateurs japonais et refusent les étrangers.

Alors que les contrôles stricts aux frontières de la Chine ont repoussé le virus, permettant à l'économie nationale de se redresser, "la réalité des épidémies persistantes et des restrictions persistantes plafonne jusqu'où cette reprise peut aller", a déclaré Cui Ernan, analyste du cabinet de recherche Gavekal. Dragonomique.

Cela signifiera également que les entreprises internationales en Chine auront dû fonctionner de manière affaiblie pendant plus d'un an, avec des dirigeants étrangers bloqués à l'étranger et des réunions en face à face pratiquement impossibles, a déclaré Alan Beebe, président de la Chambre de commerce américaine. en Chine.

com et Sha Hua à shacom

Copyright ©2020 Dow Jones & Company, Inc. Tous droits réservés.